×
Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra
politica dei cookie .
NHK Easy 2017年・秋冬, 世界の人が集まって災害について考える会議が始まる
世界 の 人 が 集まって 災害 に ついて 考える 会議 が 始まる
「 世界 防災 フォーラム 」 と いう 会議 が 26 日 、 宮城 県 仙台 市 で 始まりました 。
この 会議 で は 、 災害 の 研究 や 経験 を 話したり 聞いたり して 、 どうした らい いか みんな で 考えます 。
40 以上 の 国 と 地域 から 専門 家 など が 900 人 以上 集まりました 。
今 まで この 会議 は スイス の ダボス で 開いて いました が 、 今年 から 仙台 市 で 2 年 に 1 回 開く こと に なりました 。
6 年 前 の 東 日本 大 震災 で 大きな 被害 が あった 仙台 市 は 、 震災 の 経験 を 世界 の 人 に 知って ほしい と 思って います 。
26 日 は 、 国連 の 人 や 津波 を 研究 して いる 人 など が 、 大きな 災害 で は どんな 協力 が 必要 か 話し合いました 。
震災 を 経験 した 人 や 政府 の 人 が 自分 の 経験 など を 伝えて いく こと が 大事だ と いう 意見 が 出て いました 。
会議 は 28 日 まで です 。
世界 の 人 が 集まって 災害 に ついて 考える 会議 が 始まる
せかい||じん||あつまって|さいがい|||かんがえる|かいぎ||はじまる
|||||disaster||||||
A conference begins to bring people from around the world together to think about disasters.
「 世界 防災 フォーラム 」 と いう 会議 が 26 日 、 宮城 県 仙台 市 で 始まりました 。
せかい|ぼうさい|ふぉーらむ|||かいぎ||ひ|みやぎ|けん|せんだい|し||はじまり ました
この 会議 で は 、 災害 の 研究 や 経験 を 話したり 聞いたり して 、 どうした らい いか みんな で 考えます 。
|かいぎ|||さいがい||けんきゅう||けいけん||はなしたり|きいたり|||||||かんがえ ます
40 以上 の 国 と 地域 から 専門 家 など が 900 人 以上 集まりました 。
いじょう||くに||ちいき||せんもん|いえ|||じん|いじょう|あつまり ました
今 まで この 会議 は スイス の ダボス で 開いて いました が 、 今年 から 仙台 市 で 2 年 に 1 回 開く こと に なりました 。
いま|||かいぎ||すいす||||あいて|い ました||ことし||せんだい|し||とし||かい|あく|||なり ました
6 年 前 の 東 日本 大 震災 で 大きな 被害 が あった 仙台 市 は 、 震災 の 経験 を 世界 の 人 に 知って ほしい と 思って います 。
とし|ぜん||ひがし|にっぽん|だい|しんさい||おおきな|ひがい|||せんだい|し||しんさい||けいけん||せかい||じん||しって|||おもって|い ます
26 日 は 、 国連 の 人 や 津波 を 研究 して いる 人 など が 、 大きな 災害 で は どんな 協力 が 必要 か 話し合いました 。
ひ||こくれん||じん||つなみ||けんきゅう|||じん|||おおきな|さいがい||||きょうりょく||ひつよう||はなしあい ました
震災 を 経験 した 人 や 政府 の 人 が 自分 の 経験 など を 伝えて いく こと が 大事だ と いう 意見 が 出て いました 。
しんさい||けいけん||じん||せいふ||じん||じぶん||けいけん|||つたえて||||だいじだ|||いけん||でて|い ました
会議 は 28 日 まで です 。
かいぎ||ひ||