(28) バッドタイミング も 、グッド タイミング。 ||ぐっど|たいみんぐ

グッド タイミング だけ が 、 よい と は 限りません 。 ぐっど|たいみんぐ||||||かぎり ませ ん Gutes Timing ist nicht das einzige, was gut ist. Only good timing is not necessarily good. たしかに グッド タイミング で 始めれば 、 物事 が 成功 し やすく なる でしょう 。 |ぐっど|たいみんぐ||はじめれば|ものごと||せいこう|||| Certainly, if you start with good timing, things will be easier to succeed.

時期 を 見計らって 、 条件 が よく なる とき に 始めた ほう が 、 成功 率 が 高く なります 。 じき||みはからって|じょうけん||||||はじめた|||せいこう|りつ||たかく|なり ます Die Erfolgsquote ist höher, wenn Sie zur richtigen Zeit beginnen und wenn die Bedingungen besser sind. The success rate will be higher if you start at the right time and the conditions are met. しかし 、 グッド タイミング は 、 なかなか 現れる もの では ありません 。 |ぐっど|たいみんぐ|||あらわれる|||あり ませ ん However, good timing doesn't appear very often. 時期 を 待って いる とき も 、 刻々 と 貴重な 時間 が 過ぎて しまいます 。 じき||まって||||こくこく||きちょうな|じかん||すぎて|しまい ます Selbst wenn wir auf die Zeit warten, vergeht jeden Moment kostbare Zeit. Even when you are waiting for the time, valuable time passes by. 頻度 も 回数 も 不規則です 。 ひんど||かいすう||ふきそくです The frequency and frequency are irregular.

しかも 、 グッド タイミング に は 、 副 作用 も あります 。 |ぐっど|たいみんぐ|||ふく|さよう||あり ます Moreover, there are side effects to good timing. もし 、 グッド タイミング で うまく いか なかった とき 、 立ち直り にくく なる 点 です 。 |ぐっど|たいみんぐ||||||たちなおり|||てん| Wenn bei gutem Timing etwas schief geht, ist es schwierig, sich zu erholen. If it does not go well at good timing, it will be difficult to recover.

「 条件 が よかった にもかかわらず 、 うまく いか なかった 。 じょうけん|||||| "Die Bedingungen waren gut, aber es hat nicht funktioniert. “Despite the good conditions, it didn't work. もう 何 を やって も 無理だろう 」 |なん||||むりだろう I can't do anything anymore. "

条件 が よかった とき ほど 、 うまく いか なかった とき の 挫折 感 が 大きく なる のです 。 じょうけん||||||||||ざせつ|かん||おおきく|| The better the conditions, the greater the feeling of frustration when things go wrong.

グッド タイミング で うまく いか なければ 、 何 を やって も 無駄に 思え 、 自暴自棄に なる かも しれません 。 ぐっど|たいみんぐ|||||なん||||むだに|おもえ|じぼうじきに|||しれ ませ ん If it doesn't go well with good timing, it may seem wasteful to do anything and you may be desperate. 行動 を 始める の は 、 必ずしも グッド タイミング で なくて かまいません 。 こうどう||はじめる|||かならずしも|ぐっど|たいみんぐ|||かまい ませ ん Es muss kein gutes Timing sein, um die Aktion zu starten. It doesn't have to be a good time to start taking action. バッドタイミング で も いい のです 。 Even bad timing is acceptable.

バッドタイミング も 、 素晴らしい タイミング です 。 ||すばらしい|たいみんぐ| Bad timing is also great timing.

バッドタイミング で 挑戦 する ほう が 、 気合 が 入って 、 ちょうど よく なる から です 。 ||ちょうせん||||きあい||はいって||||| Es ist besser, die Herausforderung mit schlechtem Timing anzunehmen, weil es enthusiastischer und einfach besser ist. It is because it is better to challenge with bad timing.

甘えた 心 と 体 を 引き締める 、 いい 機会 です 。 あまえた|こころ||からだ||ひきしめる||きかい| It is a good opportunity to tighten your sweet heart and body.

バッドタイミング と いう 状況 も 、 受け止め 方 を 変えれば 、 グッド タイミング に なる のです 。 |||じょうきょう||うけとめ|かた||かえれば|ぐっど|たいみんぐ||| The situation of bad timing becomes good timing if you change the way you take it.

条件 が 悪い です か 。 じょうけん||わるい|| Is the condition bad?

じゃあ 、 始めて みましょう 。 |はじめて|み ましょう Let's get started. バッドタイミング も 、 グッド タイミング です 。 ||ぐっど|たいみんぐ| Bad timing is also good timing.