Summer Connection summer|connection Sommer-Verbindung Summer Connection Summer Connection Yaz Bağlantısı Літнє підключення 夏季連接

-- -

太陽 の 島 たいよう||しま Island of the sun

あふれる リズム に 乗り |りずむ||のり Ride the overflowing rhythm

笑い を さそう わらい||さ そう Let's laugh

写真 が 届く しゃしん||とどく The photo arrives

-- -

好きな 季節 すきな|きせつ Favorite season

もう すぐ やって 来る ね |||くる| It's coming soon

楽しみ ポケット に 入れ たのしみ|ぽけっと||いれ Fun in your pocket

にぎりしめる Squeeze

--

あ ゝ 今時 を 先回り して ||いまどき||さきまわり| Ah, ahead of this time

あなた が くれた 夏 |||なつ Summer when you got lost

ひとりじめ に To be alone

--

低い 木陰 ひくい|こかげ Low shade

見つけて 駆け込んだら みつけて|かけこんだら If you find it and run in

偶然 出会った あなた ぐうぜん|であった| You met by chance

素敵 すてき splendid

--

爪先 まで 焼かれて つまさき||やか れて Burned to the toes

女 達 に あてられ おんな|さとる|| Dedicated to women

うかれて て も Even if you are asked

真昼 の 夢 まひる||ゆめ Midday dream

--

あ ゝ 今時 を 先回り して ||いまどき||さきまわり| Ah, ahead of this time

あなた が くれた 夏 |||なつ Summer when you got lost

ひとりじめ に Alone

--

太陽 の 島 たいよう||しま

あふれる リズム に 乗り |りずむ||のり

はねて る 光 の 中 を ||ひかり||なか| In the splashing light

走る はしる