どこ に 旅行 したい です か?
||りょこう|し たい||
Wohin würden Sie gerne reisen?
Where would you like to travel?
¿Adónde le gustaría viajar?
Où aimeriez-vous voyager ?
どこ に 旅行 したい です か?
Para onde gostaria de viajar?
Куда бы Вы хотели отправиться в путешествие?
Vart skulle du vilja resa?
您想去哪里旅行?
您想去哪裡旅行?
どこ に 旅行 したい です か ?
||りょこう|し たい||
|||want to||
Where do you want to travel?
なぜ そこ に 旅行 したい のです か ?
|||りょこう|し たい||
Why do you want to travel there?
你為什麼想去那裡旅行?
[ J . R ] 今 一 番 行きたい 場所 は オーストラリア です 。
j|r|いま|ひと|ばん|いき たい|ばしょ||おーすとらりあ|
|||||want to go|||Australia|
[J. R] The place I want to go to most now is Australia.
[ J . R ] 我現在最想去的地方是澳大利亞。
他 で は 見られ ない 動物 は もちろん 、 ダイナミックな 地形 や 海 を 一目見たくて 仕方 が ありません 。
た|||み られ||どうぶつ|||だいなみっくな|ちけい||うみ||いちもく み たくて|しかた||あり ませ ん
||||不||||||||||||
other|||cannot be seen||animal||of course|dynamic|terrain||||wanting to see|cannot help||
||||||||다이나믹한|||||한 번 보고 싶어서|방법||
||||||||迫力ある|地形||||一目見たい|たまらない||
Sie können nicht anders, als das dynamische Gelände und den Ozean auf einen Blick zu sehen, ganz zu schweigen von den Tieren, die Sie sonst nirgendwo finden.
You can't help but want to see the dynamic terrain and ocean at a glance, not to mention the animals you won't find anywhere else.
On ne peut s'empêcher de vouloir voir les animaux uniques, ainsi que les paysages dynamiques et les paysages marins.
你会忍不住想看看动态的地形和海洋,以及在其他地方看不到的动物。
當然還有其他地方看不到的動物,我迫不及待想一睹那動態的地形和海洋。
また 、 オーストラリア の 人々 は とても おおらかで 楽しい 方々 ばかり だ と 聞く ので 、 旅先 で 出会った 人 たち と 楽しい 思い出 が でき ない はず か ない と 思う ので 、 ビール を 片手 に 広い 大陸 を 探検 したい です 。
|おーすとらりあ||ひとびと||||たのしい|ほうぼう||||きく||たびさき||であった|じん|||たのしい|おもいで||||||||おもう||びーる||かたて||ひろい|たいりく||たんけん|し たい|
||||||豁達|||而已|是|||||||||||||||||||||||一手|||||探險|想要探險|
||||||easygoing|fun|people||||||travel destination||met|||||memory||できる||should||cannot||think||beer||one hand||wide|continent||exploring||
||||||관대하고|||||||||||||||||||||||||||한 손|||||||
||||||寛大で||人々|ばかり|||||旅行先||出会った|||||||||||||||||片手|||広い大地||探検||
Außerdem höre ich, dass die Menschen in Australien alle sehr locker und lustig sind, und ich denke, dass ich möglicherweise keine lustigen Erinnerungen an die Menschen haben kann, die ich auf Reisen getroffen habe. Deshalb möchte ich einen weiten Kontinent mit einem Bier erkunden.
Also, I hear that the people of Australia are all very easygoing and fun, so I think that I may not be able to have fun memories with the people I met while traveling, so I would like to explore a wide continent with a beer.
J'ai également entendu dire que les Australiens sont très ouverts et amusants. J'aimerais donc explorer ce vaste continent une bière à la main, car je suis sûr que je garderai de bons souvenirs des personnes que je rencontrerai au cours de mon voyage.
此外,我聽說澳大利亞的人們都是非常大方和有趣的人,因此在旅行中遇到的人們肯定會留下美好的回憶,所以我想手拿著啤酒去探索這片廣闊的大陸。
[ N . M ] 沖縄 へ 旅行 したい です 。
n|m|おきなわ||りょこう|し たい|
I|I|Okinawa||||
||오키나와||||
||沖縄||||
[NM] I want to travel to Okinawa.
[N.M] 我想去沖繩旅行。
現在 内陸 県 に 住んで おり しばらく 海 を 見て いない ので 綺麗な 海 を 存分に ながめて のんびり したい と 思って います 。
げんざい|ないりく|けん||すんで|||うみ||みて|||きれいな|うみ||ぞんぶんに|||し たい||おもって|い ます
|||||住着||||||||||充分享受|欣賞|悠閒||||
|inland|prefecture||living|living|for a while||||not present||beautiful|||to one's heart's content|gazing|||||
|||||||||||||||마음껏|바라보고|여유롭게||||
|内陸部|||||||||||美しい|||たっぷり|眺めて|リラックス||||
Ich lebe zurzeit in einer Präfektur im Landesinneren und habe das Meer eine Weile nicht gesehen, deshalb möchte ich einen gemütlichen Blick auf das wunderschöne Meer werfen.
I currently live in an inland prefecture and haven't seen the sea for a while, so I'd like to take a leisurely look at the beautiful sea.
Je vis actuellement dans l'Inland Empire et je n'ai pas vu la mer depuis un certain temps. J'aimerais donc me détendre et profiter de la beauté de la mer autant que possible.
目前我住在內陸的縣市,已經很久沒看到海了,想要好好欣賞一下美麗的海,悠閒地度過時光。
また 夕日 が 好きな のです が 、 それ も 長い こと 見て いない ので 沖縄 の 海 に 沈む 夕日 を 眺め に 旅行 に 行きたい です 。
|ゆうひ||すきな|||||ながい||みて|||おきなわ||うみ||しずむ|ゆうひ||ながめ||りょこう||いき たい|
|sunset||||||also|long|||||||||sinks|||gaze|||||
|||||||||||||오키나와||||지는|해질녘||보고|||||
|夕日||||||||||||Okinawa|の|沖縄の海||沈む|夕日||眺め|||||
I also like the sunset, but I haven't seen it for a long time, so I would like to go on a trip to see the sunset over the sea in Okinawa.
J'aime aussi les couchers de soleil, mais cela fait longtemps que je ne les ai pas vus. J'aimerais donc partir en voyage pour regarder le soleil se coucher sur l'océan à Okinawa.
特に 離島 が いい かも しれません 。
とくに|りとう||||しれ ませ ん
especially|remote island||||
|섬||||
especially|離れた島||||
Especially remote islands may be good.
Les îles périphériques peuvent être particulièrement intéressantes.
特別是離島或許會比較好。
石垣 へ は 直行 便 の 飛行機 が でて いる ので 、 そこ から フェリー で 離島 へ 行きたい です 。
いしがき|||ちょっこう|びん||ひこうき|||||||ふぇりー||りとう||いき たい|
||||||||出發||||||||||
Ishigaki|||nonstop|flight||airplane||departing|||||ferry||remote island|||
석가키|||||||||||||페리|||||
石垣島|||direct flight|便名|||||||||フェリー|||||
Es gibt einen Direktflug nach Ishigaki, daher möchte ich von dort eine Fähre zu einer abgelegenen Insel nehmen.
There is a direct flight to Ishigaki, so I would like to take a ferry from there to a remote island.
Il y a des vols directs pour Ishigaki, donc je veux aller sur les îles en ferry à partir de là.
到石垣有直飛的航班,所以我想從那裡搭乘渡輪前往離島。
[ S . H ] 日本 の 北海道 に 行きたい です 。
s|h|にっぽん||ほっかいどう||いき たい|
|Hokkaido|||Hokkaido|||
[SH] I want to go to Hokkaido, Japan.
[ S . H ] 我想去日本的北海道。
北海道 は 美味しい 食べ物 が たくさん あります 。
ほっかいどう||おいしい|たべもの|||あり ます
Hokkaido||||||
Hokkaido has a lot of delicious food.
私 は 海鮮 が 大好きで 寿司 が 好物 です 。
わたくし||うみ せん||だいすきで|すし||こうぶつ|
I||seafood|||||favorite|
||해산물|||초밥||좋아하는 음식|
||海の幸||||||
I love seafood and sushi is my favorite.
J'adore les fruits de mer et les sushis sont mes préférés.
新鮮で 美味しくて ネタ の 大きい お 寿司 を 食べたり 、 ラーメン や 唐揚げ や 美味しい お 米 、 フルーツ など 北海道 ならでは の ご 当地 料理 を 食べたい です 。
しんせんで|おいしくて|ねた||おおきい||すし||たべたり|らーめん||とう あげ||おいしい||べい|ふるーつ||ほっかいどう||||とうち|りょうり||たべ たい|
|||||||||||||||||||獨特於|||||||
fresh|delicious|topping||big|||||ramen||fried chicken||delicious|honorable|rice|fruits||Hokkaido|unique to|||local|cuisine||want to eat|
신선하고|||||||||||||||||||만의|||현지||||
Ich möchte Sushi essen, das frisch und lecker ist und viel Material enthält, und ich möchte lokale Gerichte essen, die nur in Hokkaido zu finden sind, wie Ramen, gebratenes Huhn, köstlicher Reis und Obst.
I want to eat fresh, delicious, and large sushi toppings, as well as Hokkaido's unique local dishes such as ramen, fried chicken, delicious rice, and fruits.
Je veux manger des sushis frais et savoureux avec de grandes cuillères, des ramen, du poisson frit, du riz délicieux, des fruits et d'autres plats locaux uniques à Hokkaido.
北海道 は 雪 が よく 降る ので 、 スキー を して 温泉 に 入って 日本 酒 でも 飲めたら 天 に も 昇る 気持ち です ね 。
ほっかいどう||ゆき|||ふる||すきー|||おんせん||はいって|にっぽん|さけ||のめたら|てん|||のぼる|きもち||
|||||||||||||||也|||||升天|||
||snow|||falls||skiing|||hot spring||||sake||able to drink|heaven|||rise|||
||||||||||||||||마실 수 있다면||||오르다|||
In Hokkaido schneit es viel. Wenn Sie also Ski fahren, in eine heiße Quelle gehen und Sake trinken, haben Sie das Gefühl, in den Himmel zu kommen.
Hokkaido is known for heavy snowfall, so it would be a heavenly feeling to ski, soak in a hot spring, and have some sake.
Il neige beaucoup à Hokkaido, et il serait donc merveilleux de pouvoir skier, prendre un bain de source chaude et boire du saké.
[ K . S ] 台湾 に 行きたい です 。
k|s|たいわん||いき たい|
||Taiwan|||
[K. S] I want to go to Taiwan.
これ まで 2 回 行った こと が あり 、 食事 が とても おいしかった です 。
||かい|おこなった||||しょくじ||||
||||||||||很好吃|
||||||||||was delicious|
||||||||||맛있었어요|
I've been there twice before and the food was very good.
到目前為止我去過2次,餐點非常美味。
ビール も 安い です し 。
びーる||やすい||
||cheap||
Beer is also cheap.
La bière est également bon marché.
啤酒也很便宜。
やはり 旅行 に おいて 食 は 非常に 大事な ポイント です 。
|りょこう|||しょく||ひじょうに|だいじな|ぽいんと|
still||||food||very|important|point|
Schließlich ist Essen ein sehr wichtiger Punkt auf Reisen.
After all, food is a very important point when traveling.
La nourriture est un aspect très important du voyage.
果然在旅行中,飲食是非常重要的重點。
今 は コロナ の せい で 海外 へ 行け ないで す が 、 いつか また 訪れ たい です 。
いま||||||かいがい||いけ||||||おとずれ||
||||fault||||cannot go||||someday||visit||
||||||||||||||방문||
Ich kann jetzt wegen Corona nicht ins Ausland gehen, aber ich würde eines Tages gerne wiederkommen.
I can't go abroad because of Corona now, but I would like to visit again someday.
[ A . A ] タイ に 行って 、 パッタイ と か 、 現地 の 食べ物 を たくさん 食べて みたいです 。
a|a|たい||おこなって||||げんち||たべもの|||たべて|
I||Thailand|||pad thai|||local||||||want to try
|||||팟타이|||||||||
[A. A] I would like to go to Thailand and eat a lot of local food such as Pad Thai.
日本 より 物価 が 安くて 、 リーズナブルに 豪華な ホテル に 泊まれる と 聞いた ので 、 コロナ が 落ち着いたら 、 プール 付き の 素敵な ホテル で ゆっくり したい です 。
にっぽん||ぶっか||やすくて|りーずなぶるに|ごうかな|ほてる||とまれる||きいた||||おちついたら|ぷーる|つき||すてきな|ほてる|||し たい|
||prices||cheap|reasonably|luxurious|||able to stay||||||calms down|pool|with|a|lovely|hotel||slowly||
||물가||저렴하고|합리적으로|호화로운|||묵을 수 있다||||||진정되면|||||||||
I heard that you can stay in a luxurious hotel at a reasonable price, which is cheaper than in Japan, so when Corona calms down, I would like to relax in a nice hotel with a pool.
あと 、 オーストラリア の コーヒー が おいしい と 聞いた ので 、 現地 の おしゃれな カフェ で 飲んで みたいです 。
|おーすとらりあ||こーひー||||きいた||げんち|||かふぇ||のんで|
|||||||heard||||fashionable|cafe|||
|||||||||||멋진||||
|||||||||現地||||||
Also, I heard that Australian coffee is delicious, so I would like to drink it at a fashionable local cafe.
J'ai également entendu dire que le café australien est bon, alors j'aimerais l'essayer dans un café local à la mode.
もう 一 つ は パリ 。
|ひと|||ぱり
||||Paris
The other is Paris.
エッフェル 塔 が 好きな ので 行ったら 写真 を いっぱい 撮りたい です 。
|とう||すきな||おこなったら|しゃしん|||とり たい|
Eiffel|tower||||if I go|photo||a lot|want to take|
에펠|||||||||찍고 싶어요|
I like the Eiffel Tower so I want to take a lot of pictures when I go.