新しい コロナウイルス 手 を 洗う こと と マスク が 大切
あたらしい||て||あらう|||ますく||たいせつ
Nieuw coronavirus Belangrijk om handen te wassen en een masker te dragen
Novo coronavírus Importante lavar as mãos e usar uma máscara
新しい コロナウイルス 手 を 洗う こと と マスク が 大切
あたらしい||て||あらう|||ますく||たいせつ
New Coronavirus Wash Your Hands and Mask Are Important
新しい コロナウイルス は 、 せき や くしゃみ など で うつります 。
あたらしい||||||||うつり ます
The new coronavirus is transmitted by coughing and sneezing.
ウイルス が 広がら ない ように する ため に 大切な こと は 、 次の 2 つ です
ういるす||ひろがら||||||たいせつな|||つぎの||
There are two important things to keep the virus from spreading:
1 つ 目 は 、 手 を しっかり 洗う こと です 。
|め||て|||あらう||
手首 まで せっけん を つけて 、20 秒 以上 洗いましょう 。
てくび|||||びょう|いじょう|あらい ましょう
アルコール など で 手 を 消毒 する こと も 役 に 立ちます 。
あるこーる|||て||しょうどく||||やく||たち ます
Disinfecting the hands with alcohol, etc. also helps.
2 つ 目 は 、 せき や くしゃみ が 出る とき に マスク を する こと です 。
|め||||||でる|||ますく||||
The second is to use a mask when coughing or sneezing.
マスク が ない とき は 、 ティッシュ や 腕 で 口 を ふさぎます 。
ますく|||||てぃっしゅ||うで||くち||ふさぎ ます
If you do not have a mask, cover your mouth with a tissue or arm.
手 を 使う と 、 手 に ウイルス が つきます 。
て||つかう||て||ういるす||つき ます
If you use your hands, you will get a virus on your hands.
ウイルス が ついた 手 で ドア など に 触る と 、 ウイルス が ほか の 人 に うつる かも しれません 。
ういるす|||て||どあ|||さわる||ういるす||||じん||||しれ ませ ん
If you touch a door with a virus-carrying hand, the virus may spread to other people.
下 の ページ も 読んで ください 。
した||ぺーじ||よんで|
ウイルス が うつら ない ように する ため の 質問 に 答えます
ういるす||||||||しつもん||こたえ ます
Answer questions to keep the virus from transmitting
新しい コロナウイルス が うつら ない ように 家 で 気 を つける こと
あたらしい||||||いえ||き|||
Be careful at home so that the new coronavirus is not transmitted
新しい ウイルス 「 体 の 具合 が 悪く なったら 相談 して ください 」
あたらしい|ういるす|からだ||ぐあい||わるく||そうだん||
新しい コロナウイルス みんな が 知って おきたい こと
あたらしい||||しって|おき たい|
New Coronavirus What Everybody Wants to Know
Nowy koronawirus, co każdy chce wiedzieć