×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

NHK Easy News (2020) + audio COMPLETE, 東日本大震災で被害があった所で説明をするカーナビ

東 日本 大 震災 で 被害 が あった 所 で 説明 を する カーナビ

東 日本 大 震災 で 被害 が あった 所 で 説明 を する カーナビ 。

9 年 前 の 東 日本 大 震災 と いう 大きな 地震 で 、 宮城 県 石巻 市 に は 津波 が 来ました 。 家 が 流さ れたり 、 小学校 で 子ども や 先生 が 亡くなったり して 、 大きな 被害 が ありました 。 被害 を 伝える ため 、 石巻 市 で 、 道 を 案内 する 車 の カーナビ を 使って 震災 の 経験 を 伝える サービス が 始まりました 。 カーナビ を スタート する と 、 最初に 震災 の 被害 など を 伝えます 。 カーナビ に は 4 つ の ルート が 入って いて 、84 人 が 亡くなった 大川 小学校 や 、 家 が 流さ れた 人 など が 生活 して いる 家 に 案内 します 。 そして 、 その 場所 で 震災 の とき の 話 を 聞く こと が できます 。 いつも 震災 の 話 は 人 が 伝えて います が 、 今 は 新しい コロナウイルス の 問題 で でき なく なって います 。 サービス を 始めた 団体 は 、 カーナビ の 説明 で たくさんの 人 に 震災 の こと を 知って ほしい と 話して います 。


東 日本 大 震災 で 被害 が あった 所 で 説明 を する カーナビ ひがし|にっぽん|だい|しんさい||ひがい|||しょ||せつめい||| Car navigation system explaining where the damage was caused by the Great East Japan Earthquake

東 日本 大 震災 で 被害 が あった 所 で 説明 を する カーナビ 。 ひがし|にっぽん|だい|しんさい||ひがい|||しょ||せつめい|||

9 年 前 の 東 日本 大 震災 と いう 大きな 地震 で 、 宮城 県 石巻 市 に は 津波 が 来ました 。 とし|ぜん||ひがし|にっぽん|だい|しんさい|||おおきな|じしん||みやぎ|けん|いしのまき|し|||つなみ||き ました 家 が 流さ れたり 、 小学校 で 子ども や 先生 が 亡くなったり して 、 大きな 被害 が ありました 。 いえ||ながさ||しょうがっこう||こども||せんせい||なくなったり||おおきな|ひがい||あり ました 被害 を 伝える ため 、 石巻 市 で 、 道 を 案内 する 車 の カーナビ を 使って 震災 の 経験 を 伝える サービス が 始まりました 。 ひがい||つたえる||いしのまき|し||どう||あんない||くるま||||つかって|しんさい||けいけん||つたえる|さーびす||はじまり ました In order to convey the damage, a service has begun in Ishinomaki City to convey the experience of the earthquake disaster using the car navigation system of the car that guides the road. カーナビ を スタート する と 、 最初に 震災 の 被害 など を 伝えます 。 ||すたーと|||さいしょに|しんさい||ひがい|||つたえ ます カーナビ に は 4 つ の ルート が 入って いて 、84 人 が 亡くなった 大川 小学校 や 、 家 が 流さ れた 人 など が 生活 して いる 家 に 案内 します 。 |||||るーと||はいって||じん||なくなった|おおかわ|しょうがっこう||いえ||ながさ||じん|||せいかつ|||いえ||あんない|し ます そして 、 その 場所 で 震災 の とき の 話 を 聞く こと が できます 。 ||ばしょ||しんさい||||はなし||きく|||でき ます And you can listen to the story of the earthquake at that place. いつも 震災 の 話 は 人 が 伝えて います が 、 今 は 新しい コロナウイルス の 問題 で でき なく なって います 。 |しんさい||はなし||じん||つたえて|い ます||いま||あたらしい|||もんだい|||||い ます People have always told us about the earthquake, but now it's not possible due to a new coronavirus problem. サービス を 始めた 団体 は 、 カーナビ の 説明 で たくさんの 人 に 震災 の こと を 知って ほしい と 話して います 。 さーびす||はじめた|だんたい||||せつめい|||じん||しんさい||||しって|||はなして|い ます