ep .102/ 究極 の 選択 ・あなた は どっち 派？ (2) |きゅうきょく||せんたく||||は |ultimate||selection||||faction ep.102/ Die ultimative Wahl, welche bist du? (2) ep.102/ The Ultimate Choice: Which side are you on? (2) ep.102/ Le choix ultime, lequel êtes-vous ? (2) ep.102/ A escolha final, quem és tu? (2) 第102集/终极选择-你属于哪一派？ (2) 第102集/最終的選擇：你站在哪一邊？ (2)

目標 と かね 、 毎年 年 の 始め に 私 宣言 して いる んです けど 、 この ポッドキャスト で 言った からに は 頑張って 実行 しよう ！ もくひょう|||まいとし|とし||はじめ||わたくし|せんげん||||||||いった|||がんばって|じっこう| ||||||||||||||||||既然如此|||| goal|||||||||declaration||||||podcast|||since|||execution| I set goals and such at the beginning of every year, but since I said it on this podcast, I'm going to do my best and make it happen! って 思えたり 、 あと 区切り の 良い とき に 目標 見直す こと で ね 、 仕切り 直して 、 よ ー し 、 いっち ょ 頑張ろうって また 思えたり 、 そういう モチベーション 維持 に も つながって います 。 |おもえたり||くぎり||よい|||もくひょう|みなおす||||しきり|なおして||-||||がんばろう って||おもえたり|||いじ||||い ます 說|||||||||檢視|||||||||||||||||||有關聯| |might think||a break|||||goal|reassess||||divider|restart||||||||||motivation|maintenance|||| I think that way, and also by reviewing my goals at good times, I can get a fresh start and think, "Okay, let's try our best again," which helps me maintain my motivation. ほんとに ありがたい です 。 I really appreciate it.

基本 は ね 、 ほんと どう しょう も ない こと を 語って いる だけ な のです が 、 そして 、 これ から も 本当に どう で も いい こと を 語り 続けます が 、 皆様 、 これ から も お 気軽に 聴いて いただければ 嬉しい です 。 きほん||||||||||かたって||||||||||ほんとうに|||||||かたり|つづけ ます||みなさま|||||きがるに|きいて||うれしい| ||||||||||說||||||||||||||||||||||||||||| basic|||really||what to do|||||talking about||||it is|||||||it doesn't matter||||||talking|||everyone|||||casually|listen|if you could|| Basically, I'm just talking about something that can't be helped, but I'll continue to talk about things that really don't matter, but I hope everyone will continue to listen to it. is . さて 、1００ 回 超えました この ポッドキャスト です が 、 今後 の 予定 と して は 、 早速 本日 から 、 新しい コーナー を 予定 して います 。 |かい|こえ ました|||||こんご||よてい||||さっそく|ほんじつ||あたらしい|こーなー||よてい||い ます ||exceeded|||||from now on||||||right away|today||||||| Well, this podcast has exceeded 100 times, but as for future plans, we are planning a new corner from today. そして インタビュー 系 と か ゲスト と かも ね 、 もっと やりたい と 思って います 。 |いんたびゅー|けい|||げすと|||||やり たい||おもって|い ます ||||等||||||想要更多||| ||related||||||||||| And I'd like to do more, such as interviews and guests. 皆さん から の 、 これ 話して ー と いう リクエスト と か 、 こんな 企画 どう ？ みなさん||||はなして|-|||りくえすと||||きかく| ||||||||||||plan| What about this kind of project, such as a request from everyone to talk about this?

って いう ご 提案 など ね 、 募集 して おります ので 、 お 気軽に メッセージ ください 。 |||ていあん|||ぼしゅう||おり ます|||きがるに|めっせーじ| quotation particle|||suggestion|such as||recruitment|||||feel free to|message| We are looking for suggestions, so please feel free to message us. はい 、 と いう こと で 今後 も 継続 更新 目指して まります ので 、 どうぞ よろしく お 願い いたします 。 |||||こんご||けいぞく|こうしん|めざして|まり ます|||||ねがい|いたし ます ||||||||||努力|||||| |||||from now on||continuation|update|aiming for|will strive|||||| By saying yes, we will continue to aim for continuous updates in the future, so thank you for your cooperation. ★ 究極 の 選択 。 きゅうきょく||せんたく ultimate||choice ★ The ultimate choice.

ポテトチップス は うすし お 派 ？ ||||は potato chips||thin||type Is potato chips a thin sect? コンソメ 派 ？ |は consommé|faction Consomme school? 目玉焼き に は お 醤油 ？ めだまやき||||しょうゆ fried egg||||soy sauce Soy sauce for fried eggs? ソース ？ そーす sauce ? 犬 が 好き ？ いぬ||すき Do you like dogs? 猫 が 好き ？ ねこ||すき Do you like cats?

世の中 に は A 派 か B 派 か で 意見 や 好み が 分かれる こと が たくさん あります よ ね 。 よのなか|||a|は||b|は|||いけん||よしみ||わかれる||||あり ます|| the world||||faction||||||opinion||preference||divided|||||| There are many opinions and preferences in the world depending on whether they are A or B. この コーナー で は アメリカ 生活 の 中 で の 「 究極 の 選択 」 に 対する 私 の 答え や アメリカ で の 人々 の 傾向 など に ついて お 話して いきます 。 |こーなー|||あめりか|せいかつ||なか|||きゅうきょく||せんたく||たいする|わたくし||こたえ||あめりか|||ひとびと||けいこう|||||はなして|いき ます ||||America|life|||||ultimate||ultimate choice||concerning|||||America|||||tendency|||||| In this section, I will talk about my answer to the "ultimate choice" in American life and the trends of people in the United States. 今日 は 第 1 回 目 と いう こと で 、 シンプルに 、 よく ある 2 択 で 行きたい と 思う のです が 、 さっき はなした 説明 の 中 でも 言った んです けど 、 犬 派 か 、 猫 派 か に ついて お 話して いきます 。 きょう||だい|かい|め|||||しんぷるに|||たく||いき たい||おもう|||||せつめい||なか||いった|||いぬ|は||ねこ|は|||||はなして|いき ます ||||||||||||two options|||||||||explanation||||||||dog faction||||||||| Today is the first time, so I'd like to simply go with the two common choices, but as I said in the explanation I gave earlier, I'd like to talk about dogs and cats. I will talk to you. ちなみに です ね 、 英語 で 誰 か に この 質問 を する 時 は 、「 are you a dog person ? or a cat person ?」 と 聞きます 。 |||えいご||だれ||||しつもん|||じ||||||||||||きき ます |||||||||question||||||||dog||||||| By the way, when you ask someone this question in English, you hear "are you a dog person? Or a cat person?". dog person / car personって 表現 、 なんか いい です よね ー 。 |||person って|ひょうげん|||||- |||person|expression||||| The expression dog person / car person is nice, isn't it? で 、 早速 。 |さっそく So, immediately.

私 は です ね cat person です 。 わたくし|||||| Yes, I am a cat person.

ご存知 の 方 も いる かも しれません が 、 我が家 に は 2 匹 の ニャンズ が い まして 、 旦那 共々 溺愛 して います 。 ごぞんじ||かた||||しれ ませ ん||わがや|||ひき||||||だんな|ともども|できあい||い ます you may know||||||||my home|||two||cats|||||together|spoiled affection|| As some of you may already know, I have two cats at home, and my husband and I adore them dearly. うち の 旦那 は 元々 ワンチ の 方 が 好きな んです けど 、 我が家 で 彼ら ニャンズ を 描 い 始めて から 猫 の 可愛 さ に メロメロ に なって います ね 。 ||だんな||もともと|||かた||すきな|||わがや||かれら|||えが||はじめて||ねこ||かわい||||||い ます| ||||||||||||||||||||||||||心醉神迷|||| ||||originally|dog|||||||our home||they|||drawing|||||||||smitten|||| My husband has always preferred dogs, but ever since he started drawing our kitties he has fallen in love with how cute they are. 彼 は 。 かれ|

うち の 旦那 さん は 両方 派 です か ね 。 ||だんな|||りょうほう|は||| Is my husband both sect?

っと いう か これ 、 全然 アメリカ 関係無い じゃ ん ！ ||||ぜんぜん|あめりか|かんけいない|| ||||||not related|| I mean, this has nothing to do with America! って 思わ れる かも しれません が 、 関係無い トピック で は ない んです よ 。 |おもわ|||しれ ませ ん||かんけいない|||||| You might think that, but it's not an unrelated topic. アメリカって 、 ホント 犬 を 連れて いる 人 が 多い です 。 あめりか って|ほんと|いぬ||つれて||じん||おおい| |really|||bringing||||| There are really a lot of people with dogs in America. 犬 派 が 多い と いう 印象 です 。 いぬ|は||おおい|||いんしょう| |faction|||||impression| My impression is that there are a lot of dog people.

日本 も ね 、 犬 を 飼って る お 家たく さん ある と 思います が 、 アメリカ も 飼って いる 世帯 数 も 多い 思います し 、 でも ね 、 それ 以上 に とにかく ね 、 外 に 連れて 歩いて いる 印象 が あります 。 にっぽん|||いぬ||かって|||かたく||||おもい ます||あめりか||かって||せたい|すう||おおい|おもい ます|||||いじょう||||がい||つれて|あるいて||いんしょう||あり ます ||||||||dog-owning family||||||||||households|||||||||more than||||||taken||||| I think there are a lot of households in Japan that have dogs, and I think the number of households that have dogs in America is also high, but more than that, I get the impression that people tend to take their dogs outside for walks. 散歩 は もちろん です が 、 どこ に でも 犬 も 連れて 行く 感じ です ね 。 さんぽ||||||||いぬ||つれて|いく|かんじ|| walk||||||||||taking|||| Of course you can take a walk, but it feels like you're taking your dog with you everywhere.

カフェ も 犬 OK な ところ も 多い で すし 、 レストラン と か ビール 屋 さん と かね 、 ワイナリー の ワインテイスティング と か でも 犬 を 連れて いる 人 が たくさん いて 、 テラス 席 と か で ワンチ と 一緒に 食事 や お 酒 を 楽しんで いる 人 たち が 多く います 。 かふぇ||いぬ|ok||||おおい|||れすとらん|||びーる|や||||||||||いぬ||つれて||じん||||てらす|せき||||||いっしょに|しょくじ|||さけ||たのしんで||じん|||おおく|い ます ||||||||||restaurant||||||||winery||wine tasting||||||||||||terrace|terrace seat|||||||meal||||||||||| Many cafes allow dogs, and you can see many people bringing their dogs to restaurants, beer shops, and even wine tastings at wineries, where they can be seen enjoying meals and drinks with their dogs on the terrace seats. お 店 に よって は 普通に 店 内 に ワンチ が いる ような 所 も あります ね 。 |てん||||ふつうに|てん|うち||||||しょ||あり ます| Depending on the store, it seems like it's normal to have dogs inside the store. 小さな 小型 犬 から 大型 犬 まで 色々です 。 ちいさな|こがた|いぬ||おおがた|いぬ||いろいろです |small|||large|||various types They range in size from small dogs to large dogs.

あと アメリカ は 日常 的に ハイキング を 楽しむ 人 が たくさん います が 、 ハイキング に も 犬 を 連れて きて います ね 。 |あめりか||にちじょう|てきに|はいきんぐ||たのしむ|じん|||い ます||はいきんぐ|||いぬ||つれて||い ます| |||everyday|||||||||||||||bringing||| Also, in America, there are many people who enjoy hiking on a daily basis, and many of them bring their dogs with them on hikes. 散歩 の 延長って 感じ かも しれません が 、 でも 結構 きつい 何 時間 も 歩く ような 長い トレイル や 傾斜 が きつい 登山 みたいな トレイル でも 犬 も 一緒に 歩いて たり と か 、 それ から キャンプ に いく と 必ず 犬 も 一緒に 来て いる 家族 が います ね 。 さんぽ||えんちょう って|かんじ||しれ ませ ん|||けっこう||なん|じかん||あるく||ながい|||けいしゃ|||とざん||||いぬ||いっしょに|あるいて||||||きゃんぷ||||かならず|いぬ||いっしょに|きて||かぞく||い ます| ||extension|||||||tight|||||||trail||slope||steep|mountain climbing|||||||||||||||||||||||family||| It may seem like an extension of a walk, but it can be quite strenuous, like walking on long trails for hours or on steep trails that are like hiking, and people often walk with their dogs. Also, when we go camping, there are always families who bring their dogs with them. 必ず いる 。 かならず| There is definitely one.

と いう か 、 もう 3 家族 に 1 家族 は 3 分 の 1 の 確率 で 犬 いる んじゃ ない か レベル で 、 キャンパー は ワンチ が 大好きです ね 。 ||||かぞく||かぞく||ぶん|||かくりつ||いぬ|||||れべる||||||だいすきです| ||||family|||||||probability|||||||||||||| I mean, one out of every three families has a one-third chance of having a dog, and campers love dogs, don't they?

国立 公園 の トレイル と か は ペット 禁止 の 所 が 多い のです が 、 州立 公園 と か 、 その 下 の 郡 の 公園 county park と か は ペット も 大丈夫な トレイル が 多い イメージ です 。 こくりつ|こうえん||||||ぺっと|きんし||しょ||おおい|||しゅうりつ|こうえん||||した||ぐん||こうえん||||||ぺっと||だいじょうぶな|||おおい|いめーじ| national||||||||prohibited|||||||state|||||||county|||county|||||||||||| There are many places where pets are prohibited on the trails in national parks, but the image is that there are many trails where pets are okay in state parks and county parks in the counties below.

とにかく ね 、 いつでも 一緒 、 どこ に 行く に も 一緒 。 |||いっしょ|||いく|||いっしょ Anyway, we're always together, wherever we go. みたいな ね 。 Something like that.

ほんと バディって いう 感じ で 。 |バディ って||かんじ| |buddy||| It really felt like we were buddies. 日本 と 比べて ほんと 、 街 で 出会う 人 、 自然の 中 で 出会う 人 で 犬 を 連れて いる 人 の 比率 が 高い です 。 にっぽん||くらべて||がい||であう|じん|しぜんの|なか||であう|じん||いぬ||つれて||じん||ひりつ||たかい| |||||||||||||的|||||||||| |and||really|town|at|meet||nature||||||||with dogs||||ratio||| Compared to Japan, the percentage of people who meet in the city and those who meet in nature with a dog is high.

一方 で ね 、 猫 を 飼って いる 人 も たくさん いる と 思います けど ね 。 いっぽう|||ねこ||かって||じん|||||おもい ます|| On the other hand, I think there are many people who have cats. 基本 外 に 連れて 歩か ない ので 見 ない だけ で 、 私 の 周り でも 猫 飼って いる 友達 や 知り合い けっこう います から ね 。 きほん|がい||つれて|あるか|||み||||わたくし||まわり||ねこ|かって||ともだち||しりあい||い ます|| basic|||taking|won't walk||||||||||||||||acquaintance|||| I don't take them outside the basics, so I just don't see them, and I have a lot of friends and acquaintances around me who have cats. でも なんだか 「 私 ねこ アレルギー で 」って 聞く 頻度 も アメリカ 高い ような 気 が する んです よ ね 。 ||わたくし||あれるぎー|||きく|ひんど||あめりか|たかい||き||||| ||||allergy|||||||||||||| However, I feel that the frequency of hearing "I'm allergic to cats" is high in the United States. こっち は 猫 アレルギー 率 も 高い の か な 。 ||ねこ|あれるぎー|りつ||たかい||| I wonder if this one has a high rate of allergies to cats.

でも これ は です ね 、 私 が 日本 に いた 時 は 猫 飼って なかった ので 、 猫 の 話 を 日常 的に して い なかった だけ で 、 今 は 猫 が いる ので 、 周り と 猫 トーク を する 機会 が 単純に 多くて ね 、 だから 猫 アレルギー の 人 に 出会う 確率 も 高いって こと な んだ と 思います けど ね 。 |||||わたくし||にっぽん|||じ||ねこ|かって|||ねこ||はなし||にちじょう|てきに||||||いま||ねこ||||まわり||ねこ|とーく|||きかい||たんじゅんに|おおくて|||ねこ|あれるぎー||じん||であう|かくりつ||たかい って|||||おもい ます|| ||||||||||||||||||||everyday||||||||||||||||cat conversation|||||simply|||||||||to meet|probability||high||||||| But that's right, I didn't have a cat when I was in Japan, so I didn't talk about cats on a daily basis, and now that I have a cat, I have the opportunity to talk with people around me. It's simply a lot, so I think it's a high probability that you'll meet people with cat allergies. 私 は ね 、 犬 も 可愛い で すよ 、 でも ね 、 いや ー 猫 。 わたくし|||いぬ||かわいい||||||-|ねこ I know, dogs are cute too, but no, cats. 猫 だ と 思う 。 ねこ|||おもう I think it is a cat. かわいい で すよ 猫 。 |||ねこ That cat is cute.

特に ね 、 うち の 猫 たち が す ば 抜けて かわいい 。 とくに||||ねこ|||||ぬけて| |||||||||especially| In particular, my cats are incredibly cute.

まず 猫って 、 いい 匂い な んです よ 。 |ねこ って||におい||| |cat||good smell||| First of all, cats have a nice smell. 犬 に 比べて 断然 。 いぬ||くらべて|だんぜん |||definitely By far compared to dogs.

犬って 定期 的に シャンプー し ない と 犬 くっさ ！ いぬ って|ていき|てきに|しゃんぷー||||いぬ| dogs|regularly|||||||smells Dogs must be shampooed regularly! って 、 わ ！ めっちゃ 犬 の ニオイ ！ め っちゃ|いぬ|| It smells a lot like dog! みたいな 感じ で クッサ ！ |かんじ|| |||smells bad It feels so bad! って なる と 思います けど 、 猫って 勝手に 自分 で 自分 の こと を きれいに する から 、 シャンプー も いら ないで すし 、 それなのに 、 超 、 もう 超 、 いい 匂い な んです よ 。 |||おもい ます||ねこ って|かってに|じぶん||じぶん|||||||しゃんぷー||||||ちょう||ちょう||におい||| ||||||on its own||||||||||||||||super||||||| You might think that, but cats clean themselves on their own, so they don't need shampoo, and yet they smell super, super nice. なんで だろう ね 、 あれ 。 I wonder why that is. ホントに 不思議 。 ほんとに|ふしぎ really| It's truly mysterious.

特に ね 、 よく 我が家 の ニャン ち が お 昼寝 して て ガン 寝 して いる 、 その お腹 に 顔 を 埋めて ね 、 モフモフ を 楽しむ んです けど よく 。 とくに|||わがや||||||ひるね|||がん|ね||||おなか||かお||うずめて||||たのしむ||| |||||||||nap|||snoring|||||belly||||buried||fluffy|||you see|| In particular, when my cat is taking a nap and sleeping soundly, I often bury my face in his belly and enjoy the fluffy feeling.

その 時 の モフモフ し ながら クンクン して は ぁ 、 いい 匂い 幸せ ！ |じ||||||||||におい|しあわせ ||||||sniffing|||||| I'm fluffy at that time, but I'm happy with the good smell! って なる んです よ ね 。 That's what happens, isn't it?

それ が 好き 。 ||すき I like it.

なんで あんな いい 匂い を 保てる んだろう 。 |||におい||たもてる| |||||can be maintained| I wonder how it can maintain such a good smell.

ずーっと 顔 を に ゃん ち に 埋めて て も 苦 じゃ なくて 、 むしろ 逆で ずっと クンクン さ せて くださいって 感じ な んです よ 。 |かお||||||うずめて|||く||||ぎゃくで|||||くださ いって|かんじ||| |||||||buried|||not苦|||rather|rather the opposite||sniff sniff||||||| It's not a pain to bury my face all the time, but on the contrary, I feel like I'd like you to keep it squeaky all the time. 平和 よ ね 。 へいわ|| peace|| 猫 は ね 、 平和 。 ねこ|||へいわ

猫 を 観て る と 癒 や さ れる と いう か 、 基本 ゴロゴロ 寝て て 、 その 姿 も かわいい で すし 、 あと は 休日 の 昼下がり と か リビング の カウチ で 猫 たち と ゴロゴロ する 時間 、 もう 最高 幸せです 。 ねこ||みて|||いや|||||||きほん|ごろごろ|ねて|||すがた|||||||きゅうじつ||ひるさがり|||りびんぐ||||ねこ|||ごろごろ||じかん||さいこう|しあわせです ||watching|||healed|||||||basically|purring||||appearance|||||||holiday||afternoon|||living room||couch|||||||||the best| It's soothing to watch cats, or it's basically sushi, and the appearance is cute, and I'm happiest when I spend the afternoon on holidays or sushi with the cats on the couch in the living room.

のんびり して いる 猫 たち の 姿 を 見て いる だけ で 心 に ゆとり が 持てる 感じ で ね 。 |||ねこ|||すがた||みて||||こころ||||もてる|かんじ|| ||||||||||||||leisure||||| Just looking at the laid-back cats makes me feel relaxed in my heart.

ほん と 平和です ね 。 ||へいわです| ||peace| It's so peaceful!

良く 猫 は 犬 に 比べて 気分 屋 で 、 懐か ない 、 と か 聞きます けど 、 まあ 犬 の ね 、 あの 遊んで 遊んで ご 主人 さま ー 大好き 〜 みたいな 、 あの 感じ に 比べたら そう 思う かも しれません けど 、 十分 、 甘え ん 坊 で 寂し がり 屋 で 、 遊び 好きです 、 猫 だって 。 よく|ねこ||いぬ||くらべて|きぶん|や||なつか||||きき ます|||いぬ||||あそんで|あそんで||あるじ||-|だいすき|||かんじ||くらべたら||おもう||しれ ませ ん||じゅうぶん|あまえ||ぼう||さびし||や||あそび|すきです|ねこ| |||||||||nostalgic|||||||||||||||||||||||||||||dependency||spoiled child||lonely||lonely person||||| We often hear that cats are moody and not as affectionate as dogs, and while that may seem true when compared to dogs' love-to-play, "I love my master" attitude, cats are also quite clingy, easily lonely, and love to play. 我が家 の 猫 たち は 特に な んです けど 。 わがや||ねこ|||とくに||| This is especially true for my cats.

遊んで 〜って おもちゃ 持ってくる し 、 なでて 〜って 甘えて くる し 、 一緒に 寝る し 、 家 に 来た 友達 と か に もめっちゃ 甘えて る し 。 あそんで|||もってくる||||あまえて|||いっしょに|ねる||いえ||きた|ともだち||||もめ っちゃ|あまえて|| ||toy|bringing||pet||acting spoiled|||||||||||||||| Playing with me, bringing toys, stroking, spoiling me, sleeping with me, and spoiling my friends who came to my house. もちろん ぞ れ ぞ れ の 性格 も ある でしょう けど ね 。 ||||||せいかく||||| Of course, each one has its own personality, though.

ほんと 、 懐っこい です よ 。 |なつっこい|| |friendly|| It's really nostalgic.

我が家 の 2 匹 の 猫 は です ね 、2 匹 と も 性格 が 全然 違う んです けど 、 片方 の 猫 は 別の 部屋 に 居た と して も 呼んだら 来る し 、 もう 片方 は 寂し がり 屋 で 基本 みんな が いる 近く で お 昼寝 して る しって 感じ で ね 、 もう ホントに 、 ほんと 親 ばかです いま せ ん ね 、 ホントに かわいい んです よ 。 わがや||ひき||ねこ||||ひき|||せいかく||ぜんぜん|ちがう|||かたほう||ねこ||べつの|へや||いた||||よんだら|くる|||かたほう||さびし||や||きほん||||ちかく|||ひるね||||かんじ||||ほんとに||おや||||||ほんとに||| |||||||||||personality||||||one side|||||||was||||if called||||the other||lonely||||basically|||||||nap|||||||||||really silly|||||||| Die beiden Katzen in meinem Haus haben einen völlig anderen Charakter als die beiden Katzen, aber eine Katze kommt, wenn du mich rufst, auch wenn du in einem anderen Zimmer bist, und die andere ist ein einsamer Mensch und im Grunde alle Ich mache ein Nickerchen in der Nähe meines Zimmers, ich bin wirklich ein Narr, ich bin jetzt wirklich süß. The two cats in my house are completely different in character from the two cats, but one cat will come if you call me even if you are in another room, and the other is a lonely person and basically everyone. It feels like I'm taking a nap near my room, I'm really a fool, I'm really cute, isn't it? もう ね 、 猫 派 。 ||ねこ|は I'm definitely a cat person.

完全に 猫 派 。 かんぜんに|ねこ|は Totally a cat person.

皆さん は 犬 派 です か ？ みなさん||いぬ|は|| Are you a dog person? 猫 派 です か ？ ねこ|は||

と いう こと で 新 コーナー ＊ 究極 の 選択 、 今回 は 犬 派 ？ ||||しん|こーなー|きゅうきょく||せんたく|こんかい||いぬ|は ||||new||ultimate||selection|||| So here we have a new corner: The ultimate choice, are you a dog person this time? 猫 派 ？ ねこ|は Cat person? に ついて お 話しました 。 |||はなし ました We talked about. ★ 私って どんな 人 ？ わたくし って||じん ★What kind of person am I? 追加 分 。 ついか|ぶん addition| Additional minutes.

エピソード 100 で 、 皆 が 持って いる 私 の イメージ に ついて お 話した んです が 、 私 が 皆 に 聞く の が 直前 過ぎて です ね 、 返事 を もらった の が 既に エピソード 100 の 収録 後 だった と か 、 アップロード 後 だった … と いう の が 何 件 か あり まして 、 あと 元々 もらって いた 回答 で 前回 時間 の 関係 で お 話 出来 なかった や つと かも あって 、 せっかく 回答 を もらった ので 、 追加 と いう こと で バーっと シェア したい と 思います 。 えぴそーど||みな||もって||わたくし||いめーじ||||はなした|||わたくし||みな||きく|||ちょくぜん|すぎて|||へんじ|||||すでに|えぴそーど||しゅうろく|あと|||||あと||||||なん|けん|||||もともと|||かいとう||ぜんかい|じかん||かんけい|||はなし|でき|||||||かいとう||||ついか|||||ばー っと|しぇあ|し たい||おもい ます ||||||||||||||||||||||just before|too soon|||response|||||already|||recording||||||after|||||||several|||||originally|||response 1||last time|||relation||||could not be discussed|||||||response (2)||||additional information|||||quickly|share||| In episode 100 I talked about the image that everyone has of me, but I asked everyone at such a short notice that I received some replies after episode 100 had already been recorded or uploaded... Also, there were some replies I had originally received that I wasn't able to talk about last time due to time constraints, so since I received some replies I'd like to share them all together as an addition. エピソード 100 まだ 聴いて いない と いう 方 いらっしゃる か と 思う ので 、 簡単に 説明 します が 、 アメリカ 来て 出来た こっち の 友達 、 日本 の 学生 時代 から の 友達 、 大人 に なって から の 友達 そういった 私 の 友達 みんな に です ね 、 私 に 対して どんな イメージ を 持って いる か と いう の を 質問 して みました 。 えぴそーど||きいて||||かた||||おもう||かんたんに|せつめい|し ます||あめりか|きて|できた|||ともだち|にっぽん||がくせい|じだい|||ともだち|おとな|||||ともだち||わたくし||ともだち|||||わたくし||たいして||いめーじ||もって|||||||しつもん||み ました episode||listened|||||there|||||||||||made|||||||||||||||||such||||||||||toward|||||||||||question|| Episode 100 I'm sure some of you haven't listened to it yet, so I'll explain it briefly, but my friend who came to the United States, my friend from Japan's student days, and my friend since I became an adult. I asked everyone what kind of image they have for me. その 結果 、 どういう 回答 が 多い の か 、 アメリカ の 友達 ・ 日本 の 友達 、 あと は 付き合い が 長い ・ 短い か で 何 か 皆 が 持って いる 私 の イメージ に 対して 違い や 偏 り が ある の か など を 見る と いう 企画 だった のです が 、 ぜひ ね 、 まだ 聴いて ない よ と いう 方 、 まあ 私 が 実際 どんな 人 なんて 皆さん 興味 ある かって いう 根本 的な 所 が 謎 な んです けど 、 お 時間 る とき に でも 聴いて みて ください 。 |けっか||かいとう||おおい|||あめりか||ともだち|にっぽん||ともだち|||つきあい||ながい|みじかい|||なん||みな||もって||わたくし||いめーじ||たいして|ちがい||へん||||||||みる|||きかく|||||||きいて|||||かた||わたくし||じっさい||じん||みなさん|きょうみ||||こんぽん|てきな|しょ||なぞ|||||じかん|||||きいて|| |result|what kind of|answer|||||America||||||||relationship|||short||||||||||||||||bias|||||||||||project|||||||listening|||||||||actually|||||curiosity||||fundamental|fundamental|||mystery|||but|||||||please listen|| As a result, what kind of answers are most common, American friends, Japanese friends, and long-term relationships, and whether there are any differences or biases in my image that everyone has, such as short-term relationships. It was a project to see, but by all means, those who haven't listened to it yet, well, the fundamental point of what kind of people I'm really interested in is a mystery, but when I have time But please listen. 前回 お 話して いない 、 私って どんな 人 ？ ぜんかい||はなして||わたくし って||じん last time|||||| What kind of person am I, I didn't talk about last time? と いう 回答 と して は 、 これ 、 面白い うける 。 ||かいとう|||||おもしろい| ||answer||||||funny Die Antwort ist, dass dies interessant ist. As for the answer, this is interesting.

ミーハー 。 superficial person following the crowd .

って いう 回答 が あって 。 ||かいとう|| ||answer|| That's the answer I got.

うける ！ to receive box office ! わかって る ぅ 。

そう な んです よ 、 私 ね 、 すごい ミーハー 。 ||||わたくし||| |||||||superficial person That's right, I'm such a fangirl.

ちょっと ね 、 クール に 生きたい んです けど 、 隠し きれ ない ミーハー ぶり が ね 。 ||||いき たい|||かくし|||||| |||||||can't hide|can't hide||superficial person||| You know, I want to live a cool life, but I can't hide my trendy side. それ から 、 体力 が ある / タフ と いう の も あって 、 似た ような 回答 以前 も ありました けど 、 いや ね 、 体力 が ある … ように 見せかけて 私 、 家 に 帰って きたら ダラー もう 動か ない ！ ||たいりょく|||たふ||||||にた||かいとう|いぜん||あり ました||||たいりょく||||みせかけて|わたくし|いえ||かえって||||うごか| ||physical strength||possesses|tough||||||similar||response|before||||||physical strength|||like|pretending to||||||slumped||won't move| Also, there is the issue of being physically strong/tough, and I've seen similar answers before, but, no, I may appear to have physical strength... but when I get home, I'm so weak I can't move! 状態 な こと が 多い です から ね 。 じょうたい||||おおい||| There are many things that are in a state.

あと なるほど と 思った の が 、 検索 王 （ パソコン が 強い ） と いう 答え な んです が 、 確かに 私 、 グーグル 先生 に 頼って 解決 する 能力 に 長 け ています 。 |||おもった|||けんさく|おう|ぱそこん||つよい|||こたえ||||たしかに|わたくし||せんせい||たよって|かいけつ||のうりょく||ちょう||てい ます |||||||king|||||||||||||||depending on|solution||ability|||| The answer I thought was the King of Search (the computer is strong), but I am sure that I have the ability to rely on Google Sensei to solve the problem. 結構 昔 から そう な の か な 。 けっこう|むかし|||||| I wonder if that has been the case for quite some time. なんでも すぐに 検索 を して 、 ちょっと した パソコン の 問題 と か が 主です けど 、 ちょっと した トラブル と か 使い 方 が わかん ない 系 は 全部 自己 解決 しちゃ う タイプ な のです が 、 でも ねこ れ 、 うち の 旦那 さん の 方 が 私 の 何 倍 も 上 を 行く 検索 王 な ので 、 ちょっと ね まだ 検索 王 の 称号 は 滅 相 も ないで す ね 。 ||けんさく|||||ぱそこん||もんだい||||おもです||||とらぶる|||つかい|かた||||けい||ぜんぶ|じこ|かいけつ|||たいぷ|||||||||だんな|||かた||わたくし||なん|ばい||うえ||いく|けんさく|おう||||||けんさく|おう||しょうごう||めつ|そう|||| ||search|||||||problem||||main||||||||||||||all|self|self-resolution||||||||||||||||||||multiple||||||||||||search|||title||滅びる|also|||| I searched for anything immediately, and the main problem was a small computer problem, but all the systems that I didn't know how to use, such as a small problem, are all self-solving types, but my cat, ours. My husband is a search king who goes many times higher than me, so for a moment, the title of the search king hasn't disappeared yet.

滅 相 も ない 、 恐縮 です …って いう 答え も まだまだ あり まして 。 めつ|そう|||きょうしゅく||||こたえ|||| not at all|situation|||sorry|||||||| There is still more to say, "I'm sorry, I'm sorry ...". 面白かった の が 、 ドラ え もん の ような 人 と いう 回答 な んです が 、 これ は 説明 します と 、 最初 別の 友達 の ブログ に 私 が よく 登場 して まして 、 その ブログ の 中 です ごく 良く 私 を 表現 して くれて いた ので 、 その ドラ え もん 回答 を くれた 友人 に とって の 最初の 私 に 対する イメージ が 、「 うた ちゃんって 、 何でも さらっと こなせる 人 」 だった そうです 。 おもしろかった|||どら|||||じん|||かいとう||||||せつめい|し ます||さいしょ|べつの|ともだち||||わたくし|||とうじょう||||||なか|||よく|わたくし||ひょうげん||||||どら|||かいとう|||ゆうじん||||さいしょの|わたくし||たいする|いめーじ|||ちゃん って|なんでも|||じん||そう です |||||||||||answer||||||||||different||||||||appeared||||||||very||||described|||||||||answer|||friend|||||||toward||||Uta-chan|anything|casually|handles well||| What was interesting was the answer of someone like Doraemon, but to explain this, I often appeared on another friend's blog at first, and I was very good in that blog. It seems that the first image of a friend who got the answer from Doraemon was "Uta-chan, a person who can do anything smoothly". 実際 に 会って それ から 結構 一緒に 時間 を 過ごす ように なった んです が 、 その後 でも 、「 やっぱり 何でも さらっと こなせる 、 おお 、 ドラ え もん みたいな 人 だ ！ じっさい||あって|||けっこう|いっしょに|じかん||すごす|||||そのご|||なんでも||||どら||||じん| actually|||||quite a bit|together|||||||||||||can handle||||||| After I met him, I started spending a lot of time with him, but even after that, he said, "I can do anything smoothly, oh, I'm like Doraemon! 」 と 思った と の こと 。 |おもった||| " He thought. なん です が 、 恐縮 です 〜 いやいや いや 、 何でも さらっと 出来 ないで す 。 |||きょうしゅく||||なんでも||でき|| |||I'm sorry|||||easily|can do|| However, I'm sorry, but no, no, no, I can't just do everything easily.

でも そんな 良い 印象 を 持って くれて 嬉しい 。 ||よい|いんしょう||もって||うれしい |||impression|||| But I'm glad you had such a good impression.

ありがとう ございます 。

それ から ね 、「 有 言 実行 」って 答えて くれた 人 も いて 、 いやいや いやいや 、 ほんと 口 ばっか なんで すって 私 。 |||ゆう|げん|じっこう||こたえて||じん||||||くち|ばっ か|||わたくし After that, there were some people who answered, "Do what you say," and no, no, no, I'm just talking about it. ただ 、 なぜ 有 言 実行って 印象 を 持って くれて いる かって 考える と 、 私有 言 する その 数 が 多い から 、 数 撃ちゃ 当たる じゃ ないで す けど 、 だから 実行 できて るって 感じる 個数 も 多い の か なって 思います 。 ||ゆう|げん|じっこう って|いんしょう||もって||||かんがえる||しゆう|げん|||すう||おおい||すう|うちゃ|あたる||||||じっこう||る って|かんじる|こすう||おおい||||おもい ます ||to exist||execution|impression||||||||private ownership||||||||number|if you shoot|hits||not||||execution||feels|feels|number|also||||| Wenn ich jedoch darüber nachdenke, warum die Leute den Eindruck haben, dass sie tun, was sie sagen, ist es nicht so, dass sie ein paar treffen, weil es so viele gibt, die sie sagen, sondern warum sie das Gefühl haben, dass sie es tun können? . However, when I think about why I have the impression that I am doing what I say, I don't think I can hit a few because there are so many that I say, but I wonder if there are so many that I feel that I can do it. I think it is. ちょっと した ズル です ね 。 It's a little cheating, isn't it?

印象 操作 の プロ かも 私 。 いんしょう|そうさ||ぷろ||わたくし |operation|||| I may be an impression operation professional.

これ は 良い 答え だ ね 。 ||よい|こたえ|| This is a good answer!

って 思った の が です ね 、 対応 が 大人 （ 人前 で の 情緒 が 安定 して いる ） これ いい ね 。 |おもった|||||たいおう||おとな|ひとまえ|||じょうちょ||あんてい||||| ||||||response|||in public|||emotion||emotionally stable||||| That's what I thought, her behavior is very adult (she's emotionally stable in front of other people) and I like that.

裏 の 情緒 が 安定 して いない 私 を 知って る から こそ の 回答 で 。 うら||じょうちょ||あんてい|||わたくし||しって|||||かいとう| back||emotion||not stable||||||||||answer| That's an answer he could only give because he knows that I'm emotionally unstable underneath. 人前 で の 情緒 コントロール が できて いる 、って いう 、 それ に ついて 「 対応 が 大人 」って いう 表現 を して くる あたり 、 センス の 良い 回答 だ なって 思いました 。 ひとまえ|||じょうちょ|こんとろーる|||||||||たいおう||おとな|||ひょうげん|||||せんす||よい|かいとう|||おもい ました in public|||emotions||||||||||response|||||expression|||||sense|||good response||| I think that it was a good answer when I said that I was able to control my emotions in public, and that I was able to respond to it as an adult. 明るい ・ 友達 多い 系 の 回答 と して は 、 相手 を 緊張 さ せ ない 、 誰 と でも いい 時間 が 過ごせる 、って 言って もらえたり 、 あと すごく 嬉しかった の は 「 一緒に に 楽しく 飲食 出来る 」って いう 回答 が あって 。 あかるい|ともだち|おおい|けい||かいとう||||あいて||きんちょう||||だれ||||じかん||すごせる||いって||||うれしかった|||いっしょに||たのしく|いんしょく|できる|||かいとう|| |||||response 1||||||nervousness|||||||||||||||||||together||enjoyably|eating and drinking||||answer 2|| Cheerful ・ The answer from many friends was that they didn't make the other person nervous, that they could spend a good time with anyone, and that I was very happy that they could enjoy eating and drinking together. There was an answer. 誰 か と お 酒 飲む の も ご飯 を 食べる の も 、 あと カフェ で お茶 と かする の も 大好きな ので 、 私 。 だれ||||さけ|のむ|||ごはん||たべる||||かふぇ||おちゃ|||||だいすきな||わたくし I love drinking alcohol, eating rice, and making tea at a cafe with someone, so I am.

嬉しかった です ね 、 この 回答 。 うれしかった||||かいとう I was happy to get this answer.

外見 の 印象 と して 、 エスニック な 柄 物 を 着て て 、 大ぶり の ピアス を して いる イメージって いう 答え も ありました 。 がいけん||いんしょう|||||え|ぶつ||きて||おおぶり||ぴあす||||いめーじ って||こたえ||あり ました appearance|||||ethnic||pattern|||wearing||large||earrings||||image|||| When asked about their appearance, one answer said they imagined them wearing ethnic patterned clothing and large earrings. そう 結構 ね 、 いつ が 全 盛期 だろう な 、 大学 の 時 と か ？ |けっこう||||ぜん|せいき|||だいがく||じ|| ||||||peak period||||||| Yeah that's true, when was your heyday, maybe in college?

いや 、 その 前 も だし 、 結構 ずっと か な 。 ||ぜん|||けっこう||| No, even before that, it's been quite a while.

けっこう ね 、 私 、 エスニック 系 の 服装 を して た んです よ 。 ||わたくし||けい||ふくそう||||| ||||||clothing||||| You see, I was wearing a lot of ethnic clothing.

アメリカ に 来て から も 減った けど 、 でも エスニック まだまだ 全然 好きです ね 。 あめりか||きて|||へった|||||ぜんぜん|すきです| |||||decreased||||||| My tastes for ethnic food have decreased since I came to America, but I still love it very much.

で 、 いつでも いつ の 時代 も ピアス は 大きい です 。 ||||じだい||ぴあす||おおきい| ||||era||||| So, earrings have always been big, no matter what the era.

ピアス の 主張 強 めの 人 で すね 私 。 ぴあす||しゅちょう|つよ||じん|||わたくし ||assertion|strong|strong|||| Piercing's claim I'm a strong person.

はい 、 こんな 感じ で 、 前回 、 エピソード 100 に 含める こと の 出来 なかった 答え も 今回 せっかく な ので シェア さ せて いただきました 。 ||かんじ||ぜんかい|えぴそーど||ふくめる|||でき||こたえ||こんかい||||しぇあ|||いただき ました ||||last time|||to include|||could not|||||with great effort|||||| Yes, like this, I shared the answer that I couldn't include in Episode 100 last time because it's a big deal this time. ほんとに これ 、 他人 から みて 自分 が どう 映って る の かって 聞く の 面白くて です ね 、 私 が こう でありたい なって 思って いる ような 人物 像 を 答え と して もらった こと も 多くて 、 もしも 実現 出来て いる なら とても 嬉しい です し 、 明らかに 「 そう 思って もらえて る けど 、 いや 、 絶対 まだまだ そう じゃ ない よ 自分 」 と 思う ゴール に 程遠いって いう 回答 も たくさん あったり も して 、 より 今後 意識 して 、 なりたい 自分 に なる ！ ||たにん|||じぶん|||うつって||||きく||おもしろくて|||わたくし|||であり たい||おもって|||じんぶつ|ぞう||こたえ||||||おおくて||じつげん|できて||||うれしい|||あきらかに||おもって|||||ぜったい||||||じぶん||おもう|ごーる||ほどとおい って||かいとう|||||||こんご|いしき||なり たい|じぶん|| ||other people||||||reflected||||||||||||want to be||||||||||||||||realization||||||||clearly|||||||definitely|||||||||||far from||response|||||||from now on|awareness||||| It's really interesting to hear how you look like from the perspective of others, and I've often been asked to answer the image of a person that I want to be like this, if it's realized. I would be very happy if I could do it, and obviously, there were many answers that I thought, "I think so, but no, I'm definitely not that yet." Then, become the person you want to be! と いう 感じ で 精進 して いきたい な と 思いました 。 ||かんじ||しょうじん||いき たい|||おもい ました ||||effort||||| I thought that I would like to devote myself to that feeling. 改め まして 、 回答 くれた 友達 、 そして フォロワー の 皆様 、 ありがとう 、 ありがとう ございました 。 あらため||かいとう||ともだち||||みなさま||| once again||answer||||||||| Thank you again, thank you to all the friends and followers who answered.