×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

この素晴らしい世界に祝福を!2, この素晴らしい世界に祝福を!2 (06)

この 素晴らしい 世界 に 祝福 を!2 (06)

( アクア ) イヤーッ ! イヤ よ !

( アクア ) だって 外 は まだ 寒い ん だ も の

どうして そんなに 外 に 出 た がる の ?

( めぐみ ん ) 外 じゃ ない と 爆裂 魔法 が 撃て ない じゃ ない です か

( ダク ネス ) 春先 に なる と モンスター が 活発 化 する から ―

冒険 者 の 出番 だ !

子供 な の ?

2 人 と も 外 で 遊び た がる 子供 と 同 レベル な の ?

そんなに お 外 に 出 たい って いう の なら ―

2 人 だけ で 行って き て !

( めぐみ ん ) 誰 が 子供 です か !

( ダク ネス ) 今 の アクア の 方 が 子供 みたい だ ぞ !

このまま で は …

( ダク ネス ・ めぐみ ん ) あんな 風 に ―

( ダク ネス ) なる ぞ ( めぐみ ん ) なり ます よ

( サトウ カズマ の ため 息 )

さすが に 私 だって ああ は なり たく ない けれど …

でも 私 を 説得 する 前 に あっ ち の ダメ な 方 を 何とか し て よ

( カズマ ) おい お前 ら ―

温厚 な 俺 で も 怒る とき は 怒る ぞ

さっき から 何 だ ? 人 の こと を あんな 風 だ と か ダメ な 方 だ と か …

失礼 だ ろ う が !

( アクア ) 文句 が ある なら そこ から 出 て 言い なさい よ

♪~

~♪

( カズマ ) 俺 たち は 魔 王 軍 幹部 ―

悪魔 バニル を 倒す こと が でき た

だが 勝利 の 美 酒 に 酔う こと は でき なかった

ウィズ も また 魔 王 軍 の 幹部 の 1 人

その 仲間 を 手 に かけ た と いう 残酷 な 事実 を ―

彼女 に 告げ ね ば なら なかった の だ

バニル の こと は 私 から 報告 しよ う

ほんの ひととき だった が ―

体 を 共有 し 暴れ 回った 仲 だ

( カズマ ) ん …

エリス 様 に 仕える クルセイダー が ―

こんな こと を 言って は いけない の だ ろ う が ―

まあ 嫌い な ヤツ で は なかった よ

ウィズ 話 し たい こと が …

( バニル ) ヘイ らっしゃい !

店 の 前 で 何やら 恥ずかしい セリフ を 吐 い て ―

遠い 目 を し て い た 娘 よ

汝 ( なんじ ) に 1 つ 言い たい こと が ある

“ まあ 嫌い な ヤツ で は なかった よ ” と の こと だ が ―

我々 悪魔 に は 性別 が ない ので ―

そんな 恥ずかしい 告白 を 受け て も どうにも でき ず … おっと !

( ダク ネス ) う … う う う ~

そんな 恥ずかしい 告白 を 受け て も どうにも でき ず … おっと !

これ は 大変 な 羞恥 の 悪 感情

ん ~ 美味 で ある !

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって

( カズマ の ため 息 )

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって

よもや 我が 輩 が 滅 ん だ と でも 思った か ?

( バニル の 笑い声 )

( バニル の 笑い声 )

( カズマ ) よし よし

( ウィズ ) カズマ さん 聞き まし た よ !

バニル さん を 倒し て スパイ 疑惑 が 晴れ た と か

おめでとう ございます

いや それ は いい ん だ が ―

こいつ どうして 爆裂 魔法 を 食らって ピンピン してん の ?

無傷 って どういう こと だ よ ?

あんな もの を 食らえ ば ―

さすが の 我が 輩 とて 無傷 で おら れる はず が なか ろ う

この 仮面 を よく 見る が よい

残 機 が 1 人 減った ので 二 代 目 バニル と いう こと だ

( カズマ ) なめ ん な ー !

( ウィズ ) バニル さん は ―

魔 王 軍 の 幹部 を 辞め た がって い た ん です よ

な の で 今 の バニル さん は 魔 王 城 の 結 界 の 管理 を し て い ませ ん

とても 無害 な はず です よ

( カズマ ) む … 無害 か なぁ ?

( バニル ) フッ

遠い かなた の 地 より やって き た 男 よ

我ら が 商売 に 協力 する が 吉 と 出 た

いい 話 が ある の だ が ―

お ひと つ どう か ?

( カズマ ) バニル の 言う もうけ 話 と は ―

俺 の 元 い た 世界 の 商品 を こちら で 作り ―

大々的 に 売る こと だった

俺 が 商品 を 開発 する だけ で ―

量産 態勢 と 販売 ルート は バニル が 確保 し て くれる と いう

その 計画 の 手始め が この コタツ と いう わけ だ

カズマ の 国 の 暖房 器具 が 優秀 な の は 理解 し まし た

でも そろそろ 活動 を 再開 し ま しょ う

( ダク ネス ) そうだ ぞ カズマ

ほら …

( カズマ ) フリーズ

に ゅ あ あ ~ っ

コハァーッ …

こ … この 男 反撃 し て き まし た !

カズマ いい加減 に し て ください

これ 以上 抵抗 し ない で …

( カズマ ) うりゃ っ N ( めぐみ ん ) あ あー っ !

痛 ~ い ! 頭 が … N あっ あ あっ …

フッ … この 俺 を 甘く 見る な よ

魔 王 の 幹部 や あまた の 大物 たち と 渡り合った ―

カズマ さん だ ぞ

もっと レベル を 上げ て から 出直し て こい !

う わ ぁ ~…

( ダク ネス ) クッ ! そんな 小手先 の 技 に ―

この 私 が 屈 する と でも 思った か …

( カズマ ) ハァーッ ! ( ダク ネス ) に ゅ う ~ っ

( めぐみ ん ) 我が 魔力 を 勝手 に 奪う など 万 死に 値 し …

( カズマ ) ふ わ ぁ ー ! ( めぐみ ん ) あ あー っ !

( ダク ネス の 荒い 息 )

エッヘヘヘ …

今 の 俺 は 誰 が 相手 でも 負ける 気 が し ない

う っ !

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) ん ?

( カズマ ) おい 緊急 事態 だ

虫 が いい と は 思う が ちょっと だけ 休戦 しよ う

悪い ん だ が 2 人 で コタツ の 下 の マット を 持って ―

このまま トイレ の 前 まで 運 ん で くれ ない か ?

お ? 意外 と 素直 だ な …

この 男 は コタツ ごと 外 に 捨て て しまい ま しょ う

( ち ょ むす け の 鳴き声 )

( ち ょ むす け の 鳴き声 )

( ち ょ むす け の 鳴き声 )

そう しよ う

( ち ょ むす け の 鳴き声 )

アクア ちょっと 窓 を 開け て くれ

( ち ょ むす け の 鳴き声 )

アクア ちょっと 窓 を 開け て くれ

や … やめろ ー !

お前 ら に は 人 の 心 が ない の か よ

お … おい やめ …

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) せ ー の ! ( カズマ ) 待て 待て …

イヤーッ ! !

( カズマ ) う う … や っぱ まだ 寒い

ああ … 暖炉 … ソファ …

なあ カズマ なぜ この 通り へ ?

( めぐみ ん ) ギルド は こっち じゃ あり ませ ん よ

フッ …

俺 が ただ コタツ で ぬくぬく し て い た だけ だ と 思う な よ

ち ー す !

( 鍛冶屋 ) らっしゃい !

おっちゃん でき た ?

俺 の 刀 そろそろ でき た ?

おう 一応 でき てる ぞ

言わ れ た とおり の 形状 に し て は み た が ―

ほら よ ( 荒 くれ 者 ) お っ !

( カズマ ) おお ー !

焼き入れ だの 何 だ の って ―

技術 の こと は さっぱり 分から なかった が ―

まあ それなり に 面白い 仕事 だった よ

( 荒 くれ 者 ) ほう ( カズマ ) ん ?

それ が お前 さん の 新しい 相棒 か

新しい 相棒 !

カズマ いつの間に そんな 剣 を ?

前 に この おっちゃん に ―

鍛冶 スキル を 習得 さ せ て もらった こと が あって さ

( ダク ネス ) ああ 例 の もうけ 話 に 必要 だ と いう 話 だった な

その ついで に 俺 の 装備 も 一式 新しく し よ う と 思って ―

依頼 し て おい た ん だ よ … ん ?

あと は この 札 に ―

銘 を 書 い て 剣 の 柄 ( つか ) に 貼れ ば 完成 だ

せいぜい 立派 な 名前 を つけ て や ん な

それ と …

おお ~ っ !

こっち が フル プレート メイル だ

この 街 の 冒険 者 に し て は かなり 上等 な 部類 の 装備 に なる

大事 に 着ろ よ

( カズマ ) お ー っ ! これ だ よ これ ! これ が 本当 の …

フッ … 俺 は 今 ―

新た な 勇者 の 誕生 に 立ち会って いる の かも しれ ん な ―

( アクア ・ めぐみ ん ・ ダク ネス ) おお ~ っ !

む ぅ … N “ 馬子 に も 衣装 ” って やつ です ね

これほど の 鎧 ( よろい ) は ―

我々 クルセイダー でも なかなか 装備 でき ない ぞ

カズマ ちょっと 剣 構え て み て よ

フンッ

え い っ !

カズマ ?

フッ …―

一流 の 選手 は むやみ に 技 を 見せ たり し ない もん さ

重く て 動け ない よう だ な

( カズマ ) 誰 か 背中 の 金具 外し て

( 鍛冶屋 ) まあ 体 に な じん だ 装備 が 一 番 だ よ … うん

まあ 武器 が 新調 でき た だけ でも よし と する か

フッ …

よろしく 頼む ぜ 相棒 !

( 剣 が 当たる 音 )

( 一同 ) あ …

( 剣 が 倒れる 音 )

すみません すみません すみません !

あ … じゃ … じゃあ あり が と な ~

( 剣 が 当たる 音 )

( 剣 が 当たる 音 )

( カズマ ) あ !

( カズマ ) あ !

ん …

あ !

( 剣 が 当たる 音 )

( 一同 ) あ ~ … N ( カズマ ) あ ! あ ! あ ~ …

( 一同 ) あ ~ … N ( カズマ ) あ ! あ ! あ ~ …

( 剣 が 当たる 音 )

( カズマ ) 思って た の と 違う !

( カズマ ) あ ~ …

( めぐみ ん ) ん …

ずいぶん 短く なり まし た ね 相棒 …

うるさい な !

ん ー … N せめて 名前 ぐらい ―

カッコいい の を つけ て やり たい もん だ が

村 正 ( むら まさ ) … 正宗 ( まさ むね ) … 虎 徹 ( こ て つ ) …

( アクア ) カズ マー ! めぐ み ー ん !

お ~ い ( ダク ネス ) いい クエスト が あった ぞ

( ルナ ) リザード ランナー と 呼ば れる モンスター な の です が ―

繁殖 期 に 入り 姫 様 ランナー の 元 に オス たち が 集まり ―

巨大 な 群れ を 形成 し ―

姫 様 ランナー を 賭け て 勝負 を 始め て いる の です

( カズマ ) 勝負 ?

走る ん です

大群 で ―

進路 上 の 何もかも を 巻き込 ん で ひたすら 走り回り ―

一 番 速い オス が 王様 ランナー と して ―

姫 様 ランナー と つがい に なる の です

それ は また はた 迷惑 な …

今回 の クエスト は この リザード ランナー 討伐 です

何せ 数 が 多い ので 大変 か と は 思い …

( カズマ ) シーッ ( ルナ ) ん !

大丈夫 ! フッ …

どんな モンスター だ ろ う と 俺 と こいつ の 敵 じゃ あり ませ ん よ

そう だ ろ ? 相棒 え ー と …

菊 一 文字 ( きく いち もん じ ) … 小 烏 丸 ( こがら す まる ) …

ち ゅん ち ゅん 丸

今 何て ?

ち ゅん ち ゅん 丸 と 言い まし た

この 剣 の 名前 は “ ち ゅん ち ゅん 丸 ” です

そんな キテレツ な 名前 つけ られる か !

俺 の 愛 刀 と して ―

ここ は ぜひとも カッコいい 名前 を … ん ?

( カズマ の 叫び声 )

( カズマ の 叫び声 )

今日 より この 剣 は ち ゅん ち ゅん 丸 です

( カズマ ) お … お前 何 し て くれ て ん だ ー っ !

( カズマ ) あの なぁ …

万一 この 刀 で 魔 王 を 倒 そ う も ん なら ―

“ 伝説 の 勇者 の 聖 剣 ち ゅん ち ゅん 丸 ” と か ―

プレート に 書か れ て 博物 館 に 展示 さ れ ちゃ う ん だ ぞ

せっかく カッコいい 名前 を つけ て あげ た のに ―

何 が 不満 な の です か ?

( カズマ ) みんな 用意 は いい な ?

こっち は いつ でも 大丈夫 よ

うん アクア の 支援 魔法 も かけ て もらった し ―

これ なら 何 匹 でも 耐え られる !

撃ち もらし た とき は この 私 に 任せ て ください

皆 まとめ て 吹き飛ばし て あげ ます よ

( カズマ ) よし ! 手はず どおり いく ぞ

まず 俺 が 王様 ランナー と 姫 様 ランナー を 狙撃 !

その 2 匹 さえ い なく なれ ば ―

リザード ランナー の 群れ は 解散 する そう だ から ―

残さ れ た 雑魚 は 放っておく

狙撃 に 失敗 し て こっち に 襲って き たら ―

ダク ネス が 耐え てる 間 に ―

俺 が 王様 ランナー と 姫 様 ランナー を もう 一 度 狙撃

それ すら 失敗 し た なら 囲ま れる 前 に ―

めぐみ ん の 爆裂 魔法 で まとめ て ぶ っ 飛ばし ―

撃ち もらし た ヤツ を 俺 が 上 から 撃破

アクア は 全体 の 援護 を 頼む

( ダク ネス ・ アクア ・ めぐみ ん ) うん !

じゃあ いく ぞ !

こいつ が 姫 様 な の は 分かった が …

おい アクア 王様 は ど いつ な ん だ ?

一 番 偉 そう な の が 王様 な ん じゃ ない の ?

お前 に 聞い た 俺 が バカ だった

そう だ わ !

そう だ わ !

( カズマ ) あ ?

( カズマ ) あ ?

( カズマ ) あ ?

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ?

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ?

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ?

( カズマ ) おお …

( カズマ ) おお …

モンスター 寄せ の 魔法 で あいつ ら を 呼 ん で ―

( カズマ ) おお …

モンスター 寄せ の 魔法 で あいつ ら を 呼 ん で ―

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ !

( カズマ ) は ?

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ !

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ !

( カズマ ) ちょ っ !

おい お前 は 何 を 言って …

フォルス ファイア !

( 鳴き声 )

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) は ? ( カズマ ) や ー っ !

この クソ バカ !

( アクア ) は ?

毎度 毎度 何 か やら かさ ない と 気 が 済まない の か お前 は !

毎度 毎度 何 か やら かさ ない と 気 が 済まない の か お前 は !

王様 と 姫 様 さえ こっそり 討ち 取れ れ ば 無力 化 できる のに ―

何で わざわざ 呼び寄せる ん だ !

な … 何 よ ? いきなり !

私 だって 役 に 立 と う と して やって る こと な ん だ から ―

怒 ん ない で よ !

どうせ この あと の 展開 なんて いつも の こと でしょ う ?

きっと あの ランナー たち に 私 が ひどい 目 に 遭わ さ れ て ―

泣か さ れる ん でしょ う ?

分かって る わ よ いつも の こと よ !

さあ 殺す なら 殺せ ぇ ー っ !

( 泣き声 )

そんな 所 に 寝る な 本当 に 踏ま れ て 死ぬ ぞ !

( 叫び声 )

やった !

( 鳴き声 )

え えっ ?

おい ! 王様 っぽい の を 倒し た のに ―

かえって 凶暴 に なって る ん だ けど !

王様 を 先 に 倒す と ―

新しい 王様 ランナー に なれる チャンス が でき た トカゲ たち が ―

張りきり だす わ よ

倒す なら 先 に 姫 様 ランナー から 倒さ ない と

( カズマ ) 先 に 言え よ !

( めぐみ ん ) 任せ て ください !

おお めぐみ ん !

ワハハハ ハーッ

我が 爆裂 魔法 を 食らう が いい !

エクスプロージョン !

魔力 が !

カズマ 爆裂 魔法 発動 に 必要 な 魔力 が 足り ませ ん

は あ ? 何で こんな とき に … って !

あー っ !

俺 の せい か ー っ !

フハハハッ ! 来 ー い !

おお ダク ネス !

( ダク ネス ) おお ー っ !

わ ー ! カ … カズマ さん カズマ さん …

( カズマ ) ダ … ダク ネス もう ちょ い 耐え て くれ

今 こいつ を 仕留める から !

( ダク ネス ) お … お構い なく ハハハ …

ゆ … ゆっくり で いい ぞ あ ぐ ぅっ !

( カズマ ) ん …

ん ん っ …

むっ …

あっ …

( 叫び声 )

ハァッ …

狙撃 !

紙一重 だった な …

ん ?

な っ ?

( 衝撃 音 )

う わ ぁ っ

( シャッター 音 )

( シャッター 音 )

あ …

( シャッター 音 )

あ …

( シャッター 音 )

( シャッター 音 )

( シャッター 音 )

あ !

( シャッター 音 )

ぐ ぇ …

( めぐみ ん ) カ … カズマ ! だ … 大丈夫 です か ?

アクア ! カズマ が 変 な 体勢 で 落ち まし た 回復 魔法 を …

( エリス ) あ …

( カズマ ) ん ~…

( エリス ) 気 を つけ て 生き て ください ね

以前 規約 を 曲げ て 生き返ら せ た とき ―

すごく 苦労 し た のに …

すいません

今回 に 関して は 何も 言え ませ ん

( ため息 )

冒険 者 と いう お 仕事 を し て いらっしゃる の です から ―

危険 が 付きまとう の は 分かり ます が ―

今回 は 油断 し すぎ です よ

ええ と … 俺 が 死 ん だ あと みんな 大丈夫 で し た か ?

ええ

あんな 所 に 寝転 ん で い た 先輩 は ―

トカゲ たち に 踏ま れ たり 蹴ら れ たり し て ―

途中 から 泣 い て い まし た が ―

ダク ネス が 耐え て いる 間 に ―

姫 様 ランナー を 倒さ れ た 群れ は 解散 し て しまい まし た

めぐみ ん さ ん も ダク ネス が 守って い た おかげ で 無事 です

今 は 先輩 が あなた の 体 を 修復 し て い ます

よかった ~ !

そういう こと なら ―

このまま しばらく 待た せ て もらって いい です か ね ?

構い ませ ん けど … N ずいぶん と 落ち着 い て い ます ね

まあ この 展開 も ―

いい加減 何度 も 経験 し まし た し

う … ん …

ん … ?

うーん …

こんな 何も ない 部屋 に ずっと い て ―

退屈 な ん じゃ … ?

私 が 退屈 し て いる と いう こと は ―

それ だけ 皆さん が 元気 で いる と いう こと

暇 に 越し た こと は あり ませ ん から ね

ん …

( カズマ ) 何 これ ? ヤバ い

胸 が 苦しい …

そう か … 俺 の 異 世界 生活 に は ―

何 か が 足り ない と は 思って い た の だ

みんな 見てくれ は 悪く ない の だ

悪く ない の だ が …

俺 が 求め て いる の は 色 もの じゃ ない

優しく て 常識 の ある 女の子 だ

そう メイン ヒロイン は ここ に いたん だ !

実は です ね ―

私 も ずっと ここ に いる わけ で は ない ん です よ

たまに こっそり と 地上 に 遊び に 行ったり し てる ん です

この こと は ―

内緒 です よ

( カズマ ) お っ … おお ~ っ !

( アクア ) カズマ ~ ! カズマ 聞こえる ?

リザレクション は かけ た から もう こっち に 帰って こ れる わ よ

エリス に 門 を 開け て もらい なさい

( カズマ ) チッ

もう ちょっと あと で いい よ ~

エリス 様 と いろいろ 話 と か し たい し

俺 の 体 を 大事 に 取 っと い て くれ ー !

俺 の 体 を 大事 に 取 っと い て くれ ー !

( エリス ) え … ?

ん …

( アクア ) は ー あ ! ?

ちょっと バカ 言って ない で 早く こっち に 帰って き なさい よ !

さっさと レベル 上げ し て ー

私 を 天 界 に 帰す ため に 魔 王 を しばい て き て ちょうだい !

( カズマ ) 魔 王 … か

生き返って も あの 3 人 と 苦労 し ながら ―

魔 王 退治 なんて 無 茶 を 課 せ られる の だ ろ う か …

このまま 頑張った って ―

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ?

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ?

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ?

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ―

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ―

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ―

エリス あんた 何 言った の よ ?

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない

カズマ だまさ れ ない で よ

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない

そい つ は パッド 女神 な の よ

そい つ は パッド 女神 な の よ

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う

そい つ は パッド 女神 な の よ

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う

言って る こと だって どこ まで 信用 できる か ―

分かった もん じゃ ない わ

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ?

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ?

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ?

きっと あらゆる こと を ―

( エリス ) う っ … う う ~ …

胸 と 同じ ように 盛って る ん だ から ―

( エリス ) う っ … う う ~ …

( エリス ) う っ … う う ~ …

気 を つけ なさい

何なら パッド 以上 に もっと すごい こと ―

あ … あの … カズマ さん ?

教え て やって も いい わ よ

教え て やって も いい わ よ

( カズマ ) うん …

( カズマ ) うん …

( カズマ ) うん …

その パッド 女神 は ね 本当 は …

その パッド 女神 は ね 本当 は …

おい アクア !

俺 もう 人生 疲れ た し ―

生まれ変わって 赤子 から やり 直す こと に する わ !

皆 に よろしく 言 っと い て くれ ( エリス ) えっ ?

( アクア ) あんた 何 バカ 言って ん の ?

ち ょ … ちょっと 待って なさい よ !

それ じゃあ そういう こと な ん で ―

ひと つ よろしく お 願い し ます

あまり わがまま は 言い ませ ん が ―

次 も 男の子 と して 生まれ たい です

あと きれい な 義理 の 姉 と ―

かわいい 義理 の 妹 が いる 家庭 に 生まれ たい です

ち ょ … その … N ま … 待って ください ね !

( アクア ) カズ マー !

ダク ネス が 早く 戻って こ ない と ―

あんた の 顔 に 落書き する って 言って る わ よ

ペン を 片手 に ウキウキ し てる ん です けど

( カズマ ) む …

そ … そんな こと ぐらい で 俺 は 動じ ない

どうせ 死 ん でる ん だ 好き に すれ ば いい

( アクア ) ん ? めぐみ ん 何 し てる の ?

カズマ の 服 を どう する … って えっ ? めぐみ ん ちょっと …

おい やめろ よ ! 俺 の 体 に 何 してん だ ?

仏 さん に いたずら す ん な ! 罰 ( ばち ) 当たる ぞ !

( アクア ) めぐみ ん めぐみ ん ! ち ょ …

カズマ さん 早く 来 て 早く 帰って き て ー !

おい やめろ ! アクア めぐみ ん を 止めろ ! 止め …

エ … エリス 様 お 願い し ます 門 を 開け て ください !

( エリス の 忍び 笑い )

エ … エリス 様 お 願い し ます 門 を 開け て ください !

( エリス の 忍び 笑い )

( 指 を 鳴らす 音 )

それでは カズマ さん

もう ここ に は 来 ない こと を 陰ながら 祈って い ます

エリス 様 俺 は …

では 行って らっしゃい

パッド も 好き です よ ~ !

( カズマ ) う っ … う う …

おい 何 やって ん の ?

お前 は 爆裂 狂 な と ころ と 名前 を 除け ば ―

唯一 常識 的 な ヤツ だ と 思って た のに

俺 に 一体 何 し て くれ た の ?

おい 私 の 名前 に 文句 が ある なら 聞こ う じゃ ない か

帰ら ない と か … N バカ な 冗談 言って る から です よ

次に そんな バカ な ダダ こね たら ―

もっと すごい こと し ます から ね

( カズマ ) ん …

お ?

( ダク ネス ) う … う う …

( カズマ ) う … あ ?

あんた 神聖 な 女神 様 の 口 から 何 言わ せる 気 ?

フン !

俺 ホント に 何 さ れ た の ?

は ぁ ~ っ … ん ?

ハッ …

何だか なぁ …

( 鼻歌 )

ん ?

( ドア が 開く 音 )

( カズマ ) めぐみ ん ! めぐみ ん は どこ だ ー ?

めぐみ ん なら 何 日 か ゆ ん ゆ ん の 宿 に 泊まって くる と ―

言って い た … あー ! ( カズマ ) うる さ ー い !

( アクア ) ねえ カズマ ( カズマ ) 何 だ ?

自分 に 自信 が ある の は いい こと だ けど ―

そういった 自己 主張 は どう か と 思う の

バ … バカ !

お前 めぐみ ん が 俺 の 体 に これ 書 い てる とき ―

一緒 に いたん だ ろ う が !

ち … ちき しょ ー っ ! !

何 が “ 聖 剣 エクス カリ バー ” だ ー !

あ … !

( アクア ) フッ

♪~

~♪

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

この 素晴らしい 世界 に 祝福 を!2 (06) |すばらしい|せかい||しゅくふく|

( アクア ) イヤーッ ! イヤ よ ! ||いや|

( アクア ) だって 外 は まだ 寒い ん だ も の ||がい|||さむい||||

どうして そんなに 外 に 出 た がる の ? ||がい||だ|||

( めぐみ ん ) 外 じゃ ない と 爆裂 魔法 が 撃て ない じゃ ない です か ||がい||||ばくれつ|まほう||うて|||||

( ダク ネス ) 春先 に なる と モンスター が 活発 化 する から ― ||はるさき||||||かっぱつ|か||

冒険 者 の 出番 だ ! ぼうけん|もの||でばん|

子供 な の ? こども||

2 人 と も 外 で 遊び た がる 子供 と 同 レベル な の ? じん|||がい||あそび|||こども||どう|れべる||

そんなに お 外 に 出 たい って いう の なら ― ||がい||だ|||||

2 人 だけ で 行って き て ! じん|||おこなって||

( めぐみ ん ) 誰 が 子供 です か ! ||だれ||こども||

( ダク ネス ) 今 の アクア の 方 が 子供 みたい だ ぞ ! ||いま||||かた||こども|||

このまま で は …

( ダク ネス ・ めぐみ ん ) あんな 風 に ― |||||かぜ|

( ダク ネス ) なる ぞ ( めぐみ ん ) なり ます よ

( サトウ カズマ の ため 息 ) ||||いき

さすが に 私 だって ああ は なり たく ない けれど … ||わたくし|||||||

でも 私 を 説得 する 前 に あっ ち の ダメ な 方 を 何とか し て よ |わたくし||せっとく||ぜん|||||だめ||かた||なんとか|||

( カズマ ) おい お前 ら ― ||おまえ|

温厚 な 俺 で も 怒る とき は 怒る ぞ おんこう||おれ|||いかる|||いかる|

さっき から 何 だ ? 人 の こと を あんな 風 だ と か ダメ な 方 だ と か … ||なん||じん|||||かぜ||||だめ||かた|||

失礼 だ ろ う が ! しつれい||||

( アクア ) 文句 が ある なら そこ から 出 て 言い なさい よ |もんく||||||だ||いい||

♪~

~♪

( カズマ ) 俺 たち は 魔 王 軍 幹部 ― |おれ|||ま|おう|ぐん|かんぶ

悪魔 バニル を 倒す こと が でき た あくま|||たおす||||

だが 勝利 の 美 酒 に 酔う こと は でき なかった |しょうり||び|さけ||よう||||

ウィズ も また 魔 王 軍 の 幹部 の 1 人 |||ま|おう|ぐん||かんぶ||じん

その 仲間 を 手 に かけ た と いう 残酷 な 事実 を ― |なかま||て||||||ざんこく||じじつ|

彼女 に 告げ ね ば なら なかった の だ かのじょ||つげ||||||

バニル の こと は 私 から 報告 しよ う ||||わたくし||ほうこく||

ほんの ひととき だった が ―

体 を 共有 し 暴れ 回った 仲 だ からだ||きょうゆう||あばれ|まわった|なか|

( カズマ ) ん …

エリス 様 に 仕える クルセイダー が ― |さま||つかえる||

こんな こと を 言って は いけない の だ ろ う が ― |||いって|||||||

まあ 嫌い な ヤツ で は なかった よ |きらい||やつ||||

ウィズ 話 し たい こと が … |はなし||||

( バニル ) ヘイ らっしゃい !

店 の 前 で 何やら 恥ずかしい セリフ を 吐 い て ― てん||ぜん||なにやら|はずかしい|せりふ||は||

遠い 目 を し て い た 娘 よ とおい|め||||||むすめ|

汝 ( なんじ ) に 1 つ 言い たい こと が ある なんじ||||いい||||

“ まあ 嫌い な ヤツ で は なかった よ ” と の こと だ が ― |きらい||やつ|||||||||

我々 悪魔 に は 性別 が ない ので ― われわれ|あくま|||せいべつ|||

そんな 恥ずかしい 告白 を 受け て も どうにも でき ず … おっと ! |はずかしい|こくはく||うけ||||||

( ダク ネス ) う … う う う ~

そんな 恥ずかしい 告白 を 受け て も どうにも でき ず … おっと ! |はずかしい|こくはく||うけ||||||

これ は 大変 な 羞恥 の 悪 感情 ||たいへん||しゅうち||あく|かんじょう

ん ~ 美味 で ある ! |びみ||

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって |||ひざ||かかえ||

( カズマ の ため 息 ) |||いき

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって |||ひざ||かかえ||

どう し た ? 膝 を 抱え て うずくまって |||ひざ||かかえ||

よもや 我が 輩 が 滅 ん だ と でも 思った か ? |わが|やから||めつ|||||おもった|

( バニル の 笑い声 ) ||わらいごえ

( バニル の 笑い声 ) ||わらいごえ

( カズマ ) よし よし

( ウィズ ) カズマ さん 聞き まし た よ ! |||きき|||

バニル さん を 倒し て スパイ 疑惑 が 晴れ た と か |||たおし||すぱい|ぎわく||はれ|||

おめでとう ございます

いや それ は いい ん だ が ―

こいつ どうして 爆裂 魔法 を 食らって ピンピン してん の ? ||ばくれつ|まほう||くらって|ぴんぴん||

無傷 って どういう こと だ よ ? むきず|||||

あんな もの を 食らえ ば ― |||くらえ|

さすが の 我が 輩 とて 無傷 で おら れる はず が なか ろ う ||わが|やから||むきず||||||||

この 仮面 を よく 見る が よい |かめん|||みる||

残 機 が 1 人 減った ので 二 代 目 バニル と いう こと だ ざん|き||じん|へった||ふた|だい|め|||||

( カズマ ) なめ ん な ー ! |な め|||-

( ウィズ ) バニル さん は ―

魔 王 軍 の 幹部 を 辞め た がって い た ん です よ ま|おう|ぐん||かんぶ||やめ|||||||

な の で 今 の バニル さん は 魔 王 城 の 結 界 の 管理 を し て い ませ ん |||いま|||||ま|おう|しろ||けつ|かい||かんり||||||

とても 無害 な はず です よ |むがい||||

( カズマ ) む … 無害 か なぁ ? ||むがい||

( バニル ) フッ

遠い かなた の 地 より やって き た 男 よ とおい|||ち|||||おとこ|

我ら が 商売 に 協力 する が 吉 と 出 た われら||しょうばい||きょうりょく|||きち||だ|

いい 話 が ある の だ が ― |はなし|||||

お ひと つ どう か ?

( カズマ ) バニル の 言う もうけ 話 と は ― |||いう||はなし||

俺 の 元 い た 世界 の 商品 を こちら で 作り ― おれ||もと|||せかい||しょうひん||||つくり

大々的 に 売る こと だった だいだいてき||うる||

俺 が 商品 を 開発 する だけ で ― おれ||しょうひん||かいはつ|||

量産 態勢 と 販売 ルート は バニル が 確保 し て くれる と いう りょうさん|たいせい||はんばい|るーと||||かくほ|||||

その 計画 の 手始め が この コタツ と いう わけ だ |けいかく||てはじめ|||こたつ||||

カズマ の 国 の 暖房 器具 が 優秀 な の は 理解 し まし た ||くに||だんぼう|きぐ||ゆうしゅう||||りかい|||

でも そろそろ 活動 を 再開 し ま しょ う ||かつどう||さいかい||||

( ダク ネス ) そうだ ぞ カズマ ||そう だ||

ほら …

( カズマ ) フリーズ

に ゅ あ あ ~ っ

コハァーッ …

こ … この 男 反撃 し て き まし た ! ||おとこ|はんげき|||||

カズマ いい加減 に し て ください |いいかげん||||

これ 以上 抵抗 し ない で … |いじょう|ていこう|||

( カズマ ) うりゃ っ \ N ( めぐみ ん ) あ あー っ ! |||n|||||

痛 ~ い ! 頭 が …\ N あっ あ あっ … つう||あたま||n|||

フッ … この 俺 を 甘く 見る な よ ||おれ||あまく|みる||

魔 王 の 幹部 や あまた の 大物 たち と 渡り合った ― ま|おう||かんぶ||||おおもの|||わたりあった

カズマ さん だ ぞ

もっと レベル を 上げ て から 出直し て こい ! |れべる||あげ|||でなおし||

う わ ぁ ~…

( ダク ネス ) クッ ! そんな 小手先 の 技 に ― ||||こてさき||わざ|

この 私 が 屈 する と でも 思った か … |わたくし||くっ||||おもった|

( カズマ ) ハァーッ ! ( ダク ネス ) に ゅ う ~ っ

( めぐみ ん ) 我が 魔力 を 勝手 に 奪う など 万 死に 値 し … ||わが|まりょく||かって||うばう||よろず|しに|あたい|

( カズマ ) ふ わ ぁ ー ! ( めぐみ ん ) あ あー っ ! ||||-|||||

( ダク ネス の 荒い 息 ) |||あらい|いき

エッヘヘヘ …

今 の 俺 は 誰 が 相手 でも 負ける 気 が し ない いま||おれ||だれ||あいて||まける|き|||

う っ !

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) ん ?

( カズマ ) おい 緊急 事態 だ ||きんきゅう|じたい|

虫 が いい と は 思う が ちょっと だけ 休戦 しよ う ちゅう|||||おもう||||きゅうせん||

悪い ん だ が 2 人 で コタツ の 下 の マット を 持って ― わるい||||じん||こたつ||した||まっと||もって

このまま トイレ の 前 まで 運 ん で くれ ない か ? |といれ||ぜん||うん|||||

お ? 意外 と 素直 だ な … |いがい||すなお||

この 男 は コタツ ごと 外 に 捨て て しまい ま しょ う |おとこ||こたつ||がい||すて|||||

( ち ょ むす け の 鳴き声 ) |||||なきごえ

( ち ょ むす け の 鳴き声 ) |||||なきごえ

( ち ょ むす け の 鳴き声 ) |||||なきごえ

そう しよ う

( ち ょ むす け の 鳴き声 ) |||||なきごえ

アクア ちょっと 窓 を 開け て くれ ||まど||あけ||

( ち ょ むす け の 鳴き声 ) |||||なきごえ

アクア ちょっと 窓 を 開け て くれ ||まど||あけ||

や … やめろ ー ! ||-

お前 ら に は 人 の 心 が ない の か よ おまえ||||じん||こころ|||||

お … おい やめ …

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) せ ー の ! ( カズマ ) 待て 待て … |||||-|||まて|まて

イヤーッ ! !

( カズマ ) う う … や っぱ まだ 寒い ||||||さむい

ああ … 暖炉 … ソファ … |だんろ|

なあ カズマ なぜ この 通り へ ? ||||とおり|

( めぐみ ん ) ギルド は こっち じゃ あり ませ ん よ ||ぎるど|||||||

フッ …

俺 が ただ コタツ で ぬくぬく し て い た だけ だ と 思う な よ おれ|||こたつ||||||||||おもう||

ち ー す ! |-|

( 鍛冶屋 ) らっしゃい ! かじや|

おっちゃん でき た ?

俺 の 刀 そろそろ でき た ? おれ||かたな|||

おう 一応 でき てる ぞ |いちおう|||

言わ れ た とおり の 形状 に し て は み た が ― いわ|||||けいじょう|||||||

ほら よ ( 荒 くれ 者 ) お っ ! ||あら||もの||

( カズマ ) おお ー ! ||-

焼き入れ だの 何 だ の って ― やきいれ||なん|||

技術 の こと は さっぱり 分から なかった が ― ぎじゅつ|||||わから||

まあ それなり に 面白い 仕事 だった よ |||おもしろい|しごと||

( 荒 くれ 者 ) ほう ( カズマ ) ん ? あら||もの|||

それ が お前 さん の 新しい 相棒 か ||おまえ|||あたらしい|あいぼう|

新しい 相棒 ! あたらしい|あいぼう

カズマ いつの間に そんな 剣 を ? |いつのまに||けん|

前 に この おっちゃん に ― ぜん||||

鍛冶 スキル を 習得 さ せ て もらった こと が あって さ かじ|||しゅうとく||||||||

( ダク ネス ) ああ 例 の もうけ 話 に 必要 だ と いう 話 だった な |||れい|||はなし||ひつよう||||はなし||

その ついで に 俺 の 装備 も 一式 新しく し よ う と 思って ― |||おれ||そうび||いっしき|あたらしく|||||おもって

依頼 し て おい た ん だ よ … ん ? いらい||||||||

あと は この 札 に ― |||さつ|

銘 を 書 い て 剣 の 柄 ( つか ) に 貼れ ば 完成 だ めい||しょ|||けん||え|||はれ||かんせい|

せいぜい 立派 な 名前 を つけ て や ん な |りっぱ||なまえ||||||

それ と …

おお ~ っ !

こっち が フル プレート メイル だ ||ふる|ぷれーと||

この 街 の 冒険 者 に し て は かなり 上等 な 部類 の 装備 に なる |がい||ぼうけん|もの||||||じょうとう||ぶるい||そうび||

大事 に 着ろ よ だいじ||きろ|

( カズマ ) お ー っ ! これ だ よ これ ! これ が 本当 の … ||-||||||||ほんとう|

フッ … 俺 は 今 ― |おれ||いま

新た な 勇者 の 誕生 に 立ち会って いる の かも しれ ん な ― あらた||ゆうしゃ||たんじょう||たちあって||||||

( アクア ・ めぐみ ん ・ ダク ネス ) おお ~ っ !

む ぅ …\ N “ 馬子 に も 衣装 ” って やつ です ね ||n|まご|||いしょう||||

これほど の 鎧 ( よろい ) は ― ||よろい||

我々 クルセイダー でも なかなか 装備 でき ない ぞ われわれ||||そうび|||

カズマ ちょっと 剣 構え て み て よ ||けん|かまえ||||

フンッ

え い っ !

カズマ ?

フッ …―

一流 の 選手 は むやみ に 技 を 見せ たり し ない もん さ いちりゅう||せんしゅ||||わざ||みせ|||||

重く て 動け ない よう だ な おもく||うごけ||||

( カズマ ) 誰 か 背中 の 金具 外し て |だれ||せなか||かなぐ|はずし|

( 鍛冶屋 ) まあ 体 に な じん だ 装備 が 一 番 だ よ … うん かじや||からだ|||||そうび||ひと|ばん|||

まあ 武器 が 新調 でき た だけ でも よし と する か |ぶき||しんちょう||||||||

フッ …

よろしく 頼む ぜ 相棒 ! |たのむ||あいぼう

( 剣 が 当たる 音 ) けん||あたる|おと

( 一同 ) あ … いちどう|

( 剣 が 倒れる 音 ) けん||たおれる|おと

すみません すみません すみません !

あ … じゃ … じゃあ あり が と な ~

( 剣 が 当たる 音 ) けん||あたる|おと

( 剣 が 当たる 音 ) けん||あたる|おと

( カズマ ) あ !

( カズマ ) あ !

ん …

あ !

( 剣 が 当たる 音 ) けん||あたる|おと

( 一同 ) あ ~ …\ N ( カズマ ) あ ! あ ! あ ~ … いちどう||n||||

( 一同 ) あ ~ …\ N ( カズマ ) あ ! あ ! あ ~ … いちどう||n||||

( 剣 が 当たる 音 ) けん||あたる|おと

( カズマ ) 思って た の と 違う ! |おもって||||ちがう

( カズマ ) あ ~ …

( めぐみ ん ) ん …

ずいぶん 短く なり まし た ね 相棒 … |みじかく|||||あいぼう

うるさい な !

ん ー …\ N せめて 名前 ぐらい ― |-|n||なまえ|

カッコいい の を つけ て やり たい もん だ が かっこいい|||||||||

村 正 ( むら まさ ) … 正宗 ( まさ むね ) … 虎 徹 ( こ て つ ) … むら|せい|||まさむね|||とら|てつ|||

( アクア ) カズ マー ! めぐ み ー ん ! |かず||||-|

お ~ い ( ダク ネス ) いい クエスト が あった ぞ

( ルナ ) リザード ランナー と 呼ば れる モンスター な の です が ― ||らんなー||よば||||||

繁殖 期 に 入り 姫 様 ランナー の 元 に オス たち が 集まり ― はんしょく|き||はいり|ひめ|さま|らんなー||もと||おす|||あつまり

巨大 な 群れ を 形成 し ― きょだい||むれ||けいせい|

姫 様 ランナー を 賭け て 勝負 を 始め て いる の です ひめ|さま|らんなー||かけ||しょうぶ||はじめ||||

( カズマ ) 勝負 ? |しょうぶ

走る ん です はしる||

大群 で ― たいぐん|

進路 上 の 何もかも を 巻き込 ん で ひたすら 走り回り ― しんろ|うえ||なにもかも||まきこ||||はしりまわり

一 番 速い オス が 王様 ランナー と して ― ひと|ばん|はやい|おす||おうさま|らんなー||

姫 様 ランナー と つがい に なる の です ひめ|さま|らんなー||||||

それ は また はた 迷惑 な … ||||めいわく|

今回 の クエスト は この リザード ランナー 討伐 です こんかい||||||らんなー|とうばつ|

何せ 数 が 多い ので 大変 か と は 思い … なにせ|すう||おおい||たいへん||||おもい

( カズマ ) シーッ ( ルナ ) ん !

大丈夫 ! フッ … だいじょうぶ|

どんな モンスター だ ろ う と 俺 と こいつ の 敵 じゃ あり ませ ん よ ||||||おれ||||てき|||||

そう だ ろ ? 相棒 え ー と … |||あいぼう||-|

菊 一 文字 ( きく いち もん じ ) … 小 烏 丸 ( こがら す まる ) … きく|ひと|もじ|||||しょう|からす|まる|||

ち ゅん ち ゅん 丸 ||||まる

今 何て ? いま|なんて

ち ゅん ち ゅん 丸 と 言い まし た ||||まる||いい||

この 剣 の 名前 は “ ち ゅん ち ゅん 丸 ” です |けん||なまえ||||||まる|

そんな キテレツ な 名前 つけ られる か ! |||なまえ|||

俺 の 愛 刀 と して ― おれ||あい|かたな||

ここ は ぜひとも カッコいい 名前 を … ん ? |||かっこいい|なまえ||

( カズマ の 叫び声 ) ||さけびごえ

( カズマ の 叫び声 ) ||さけびごえ

今日 より この 剣 は ち ゅん ち ゅん 丸 です きょう|||けん||||||まる|

( カズマ ) お … お前 何 し て くれ て ん だ ー っ ! ||おまえ|なん|||||||-|

( カズマ ) あの なぁ …

万一 この 刀 で 魔 王 を 倒 そ う も ん なら ― まんいち||かたな||ま|おう||たお|||||

“ 伝説 の 勇者 の 聖 剣 ち ゅん ち ゅん 丸 ” と か ― でんせつ||ゆうしゃ||せい|けん|||||まる||

プレート に 書か れ て 博物 館 に 展示 さ れ ちゃ う ん だ ぞ ぷれーと||かか|||はくぶつ|かん||てんじ|||||||

せっかく カッコいい 名前 を つけ て あげ た のに ― |かっこいい|なまえ||||||

何 が 不満 な の です か ? なん||ふまん||||

( カズマ ) みんな 用意 は いい な ? ||ようい|||

こっち は いつ でも 大丈夫 よ ||||だいじょうぶ|

うん アクア の 支援 魔法 も かけ て もらった し ― |||しえん|まほう|||||

これ なら 何 匹 でも 耐え られる ! ||なん|ひき||たえ|

撃ち もらし た とき は この 私 に 任せ て ください うち||||||わたくし||まかせ||

皆 まとめ て 吹き飛ばし て あげ ます よ みな|||ふきとばし||||

( カズマ ) よし ! 手はず どおり いく ぞ ||てはず|||

まず 俺 が 王様 ランナー と 姫 様 ランナー を 狙撃 ! |おれ||おうさま|らんなー||ひめ|さま|らんなー||そげき

その 2 匹 さえ い なく なれ ば ― |ひき|||||

リザード ランナー の 群れ は 解散 する そう だ から ― |らんなー||むれ||かいさん||||

残さ れ た 雑魚 は 放っておく のこさ|||ざこ||ほうっておく

狙撃 に 失敗 し て こっち に 襲って き たら ― そげき||しっぱい|||||おそって||

ダク ネス が 耐え てる 間 に ― |||たえ||あいだ|

俺 が 王様 ランナー と 姫 様 ランナー を もう 一 度 狙撃 おれ||おうさま|らんなー||ひめ|さま|らんなー|||ひと|たび|そげき

それ すら 失敗 し た なら 囲ま れる 前 に ― ||しっぱい||||かこま||ぜん|

めぐみ ん の 爆裂 魔法 で まとめ て ぶ っ 飛ばし ― |||ばくれつ|まほう||||||とばし

撃ち もらし た ヤツ を 俺 が 上 から 撃破 うち|||やつ||おれ||うえ||げきは

アクア は 全体 の 援護 を 頼む ||ぜんたい||えんご||たのむ

( ダク ネス ・ アクア ・ めぐみ ん ) うん !

じゃあ いく ぞ !

こいつ が 姫 様 な の は 分かった が … ||ひめ|さま||||わかった|

おい アクア 王様 は ど いつ な ん だ ? ||おうさま||||||

一 番 偉 そう な の が 王様 な ん じゃ ない の ? ひと|ばん|えら|||||おうさま|||||

お前 に 聞い た 俺 が バカ だった おまえ||ききい||おれ||ばか|

そう だ わ !

そう だ わ !

( カズマ ) あ ?

( カズマ ) あ ?

( カズマ ) あ ?

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ? おうさま||||ひと|ばん|はやい|||

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ? おうさま||||ひと|ばん|はやい|||

王様 って の は 一 番 速い わけ よ ね ? おうさま||||ひと|ばん|はやい|||

( カズマ ) おお …

( カズマ ) おお …

モンスター 寄せ の 魔法 で あいつ ら を 呼 ん で ― |よせ||まほう|||||よ||

( カズマ ) おお …

モンスター 寄せ の 魔法 で あいつ ら を 呼 ん で ― |よせ||まほう|||||よ||

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ ! ばん||||ちゃく|||||おうさま|

( カズマ ) は ?

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ ! ばん||||ちゃく|||||おうさま|

1 番 に ここ に 着 い た の が 王様 よ ! ばん||||ちゃく|||||おうさま|

( カズマ ) ちょ っ !

おい お前 は 何 を 言って … |おまえ||なん||いって

フォルス ファイア !

( 鳴き声 ) なきごえ

( めぐみ ん ・ ダク ネス ) は ? ( カズマ ) や ー っ ! |||||||-|

この クソ バカ ! |くそ|ばか

( アクア ) は ?

毎度 毎度 何 か やら かさ ない と 気 が 済まない の か お前 は ! まいど|まいど|なん||||||き||すまない|||おまえ|

毎度 毎度 何 か やら かさ ない と 気 が 済まない の か お前 は ! まいど|まいど|なん||||||き||すまない|||おまえ|

王様 と 姫 様 さえ こっそり 討ち 取れ れ ば 無力 化 できる のに ― おうさま||ひめ|さま|||うち|とれ|||むりょく|か||

何で わざわざ 呼び寄せる ん だ ! なんで||よびよせる||

な … 何 よ ? いきなり ! |なん||

私 だって 役 に 立 と う と して やって る こと な ん だ から ― わたくし||やく||た|||||||||||

怒 ん ない で よ ! いか||||

どうせ この あと の 展開 なんて いつも の こと でしょ う ? ||||てんかい||||||

きっと あの ランナー たち に 私 が ひどい 目 に 遭わ さ れ て ― ||らんなー|||わたくし|||め||あわ|||

泣か さ れる ん でしょ う ? なか|||||

分かって る わ よ いつも の こと よ ! わかって|||||||

さあ 殺す なら 殺せ ぇ ー っ ! |ころす||ころせ||-|

( 泣き声 ) なきごえ

そんな 所 に 寝る な 本当 に 踏ま れ て 死ぬ ぞ ! |しょ||ねる||ほんとう||ふま|||しぬ|

( 叫び声 ) さけびごえ

やった !

( 鳴き声 ) なきごえ

え えっ ?

おい ! 王様 っぽい の を 倒し た のに ― |おうさま||||たおし||

かえって 凶暴 に なって る ん だ けど ! |きょうぼう||||||

王様 を 先 に 倒す と ― おうさま||さき||たおす|

新しい 王様 ランナー に なれる チャンス が でき た トカゲ たち が ― あたらしい|おうさま|らんなー|||ちゃんす||||とかげ||

張りきり だす わ よ はりきり|||

倒す なら 先 に 姫 様 ランナー から 倒さ ない と たおす||さき||ひめ|さま|らんなー||たおさ||

( カズマ ) 先 に 言え よ ! |さき||いえ|

( めぐみ ん ) 任せ て ください ! ||まかせ||

おお めぐみ ん !

ワハハハ ハーッ

我が 爆裂 魔法 を 食らう が いい ! わが|ばくれつ|まほう||くらう||

エクスプロージョン !

魔力 が ! まりょく|

カズマ 爆裂 魔法 発動 に 必要 な 魔力 が 足り ませ ん |ばくれつ|まほう|はつどう||ひつよう||まりょく||たり||

は あ ? 何で こんな とき に … って ! ||なんで||||

あー っ !

俺 の せい か ー っ ! おれ||||-|

フハハハッ ! 来 ー い ! |らい|-|

おお ダク ネス !

( ダク ネス ) おお ー っ ! |||-|

わ ー ! カ … カズマ さん カズマ さん … |-|||||

( カズマ ) ダ … ダク ネス もう ちょ い 耐え て くれ |||||||たえ||

今 こいつ を 仕留める から ! いま|||しとめる|

( ダク ネス ) お … お構い なく ハハハ … |||おかまい||

ゆ … ゆっくり で いい ぞ あ ぐ ぅっ !

( カズマ ) ん …

ん ん っ …

むっ …

あっ …

( 叫び声 ) さけびごえ

ハァッ …

狙撃 ! そげき

紙一重 だった な … かみひとえ||

ん ?

な っ ?

( 衝撃 音 ) しょうげき|おと

う わ ぁ っ

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

あ …

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

あ …

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

あ !

( シャッター 音 ) しゃったー|おと

ぐ ぇ …

( めぐみ ん ) カ … カズマ ! だ … 大丈夫 です か ? |||||だいじょうぶ||

アクア ! カズマ が 変 な 体勢 で 落ち まし た 回復 魔法 を … |||へん||たいせい||おち|||かいふく|まほう|

( エリス ) あ …

( カズマ ) ん ~…

( エリス ) 気 を つけ て 生き て ください ね |き||||いき|||

以前 規約 を 曲げ て 生き返ら せ た とき ― いぜん|きやく||まげ||いきかえら|||

すごく 苦労 し た のに … |くろう|||

すいません

今回 に 関して は 何も 言え ませ ん こんかい||かんして||なにも|いえ||

( ため息 ) ためいき

冒険 者 と いう お 仕事 を し て いらっしゃる の です から ― ぼうけん|もの||||しごと|||||||

危険 が 付きまとう の は 分かり ます が ― きけん||つきまとう|||わかり||

今回 は 油断 し すぎ です よ こんかい||ゆだん||||

ええ と … 俺 が 死 ん だ あと みんな 大丈夫 で し た か ? ||おれ||し|||||だいじょうぶ||||

ええ

あんな 所 に 寝転 ん で い た 先輩 は ― |しょ||ねころ|||||せんぱい|

トカゲ たち に 踏ま れ たり 蹴ら れ たり し て ― とかげ|||ふま|||けら||||

途中 から 泣 い て い まし た が ― とちゅう||なき||||||

ダク ネス が 耐え て いる 間 に ― |||たえ|||あいだ|

姫 様 ランナー を 倒さ れ た 群れ は 解散 し て しまい まし た ひめ|さま|らんなー||たおさ|||むれ||かいさん|||||

めぐみ ん さ ん も ダク ネス が 守って い た おかげ で 無事 です ||||||||まもって|||||ぶじ|

今 は 先輩 が あなた の 体 を 修復 し て い ます いま||せんぱい||||からだ||しゅうふく||||

よかった ~ !

そういう こと なら ―

このまま しばらく 待た せ て もらって いい です か ね ? ||また|||||||

構い ませ ん けど …\ N ずいぶん と 落ち着 い て い ます ね かまい||||n|||おちつ|||||

まあ この 展開 も ― ||てんかい|

いい加減 何度 も 経験 し まし た し いいかげん|なんど||けいけん||||

う … ん …

ん … ?

うーん …

こんな 何も ない 部屋 に ずっと い て ― |なにも||へや||||

退屈 な ん じゃ … ? たいくつ|||

私 が 退屈 し て いる と いう こと は ― わたくし||たいくつ|||||||

それ だけ 皆さん が 元気 で いる と いう こと ||みなさん||げんき|||||

暇 に 越し た こと は あり ませ ん から ね いとま||こし||||||||

ん …

( カズマ ) 何 これ ? ヤバ い |なん|||

胸 が 苦しい … むね||くるしい

そう か … 俺 の 異 世界 生活 に は ― ||おれ||い|せかい|せいかつ||

何 か が 足り ない と は 思って い た の だ なん|||たり||||おもって||||

みんな 見てくれ は 悪く ない の だ |みてくれ||わるく|||

悪く ない の だ が … わるく||||

俺 が 求め て いる の は 色 もの じゃ ない おれ||もとめ|||||いろ|||

優しく て 常識 の ある 女の子 だ やさしく||じょうしき|||おんなのこ|

そう メイン ヒロイン は ここ に いたん だ ! ||ひろいん|||||

実は です ね ― じつは||

私 も ずっと ここ に いる わけ で は ない ん です よ わたくし||||||||||||

たまに こっそり と 地上 に 遊び に 行ったり し てる ん です |||ちじょう||あそび||おこなったり||||

この こと は ―

内緒 です よ ないしょ||

( カズマ ) お っ … おお ~ っ !

( アクア ) カズマ ~ ! カズマ 聞こえる ? |||きこえる

リザレクション は かけ た から もう こっち に 帰って こ れる わ よ ||||||||かえって||||

エリス に 門 を 開け て もらい なさい ||もん||あけ|||

( カズマ ) チッ

もう ちょっと あと で いい よ ~

エリス 様 と いろいろ 話 と か し たい し |さま|||はなし|||||

俺 の 体 を 大事 に 取 っと い て くれ ー ! おれ||からだ||だいじ||と|||||-

俺 の 体 を 大事 に 取 っと い て くれ ー ! おれ||からだ||だいじ||と|||||-

( エリス ) え … ?

ん …

( アクア ) は ー あ ! ? ||-|

ちょっと バカ 言って ない で 早く こっち に 帰って き なさい よ ! |ばか|いって|||はやく|||かえって|||

さっさと レベル 上げ し て ー |れべる|あげ|||-

私 を 天 界 に 帰す ため に 魔 王 を しばい て き て ちょうだい ! わたくし||てん|かい||きす|||ま|おう||||||

( カズマ ) 魔 王 … か |ま|おう|

生き返って も あの 3 人 と 苦労 し ながら ― いきかえって|||じん||くろう||

魔 王 退治 なんて 無 茶 を 課 せ られる の だ ろ う か … ま|おう|たいじ||む|ちゃ||か|||||||

このまま 頑張った って ― |がんばった|

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ? |||きこえ|||

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ? |||きこえ|||

( アクア ) ちょっと カズマ 聞こえ て ん の ? |||きこえ|||

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ― おれ||ふしぎ||ちから||めざめ|つごう||ま|おう||たおせ|||

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ― おれ||ふしぎ||ちから||めざめ|つごう||ま|おう||たおせ|||

俺 が 不思議 な 力 に 目覚め 都合 よく 魔 王 を 倒せ る だ なんて ― おれ||ふしぎ||ちから||めざめ|つごう||ま|おう||たおせ|||

エリス あんた 何 言った の よ ? ||なん|いった||

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない ||せかい||||あまく|

カズマ だまさ れ ない で よ

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない ||せかい||||あまく|

この せちがらい 世界 は きっと そんなに 甘く ない ||せかい||||あまく|

そい つ は パッド 女神 な の よ ||||めがみ|||

そい つ は パッド 女神 な の よ ||||めがみ|||

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う おれ||||||なんど||なんど||しぬ||||

そい つ は パッド 女神 な の よ ||||めがみ|||

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う おれ||||||なんど||なんど||しぬ||||

俺 は たぶん これ から も 何度 も 何度 も 死ぬ の だ ろ う おれ||||||なんど||なんど||しぬ||||

言って る こと だって どこ まで 信用 できる か ― いって||||||しんよう||

分かった もん じゃ ない わ わかった||||

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ? |くろう|||とく||||なん||

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ? |くろう|||とく||||なん||

それほど 苦労 し て 得 られる もの は 何 が ある ? |くろう|||とく||||なん||

きっと あらゆる こと を ―

( エリス ) う っ … う う ~ …

胸 と 同じ ように 盛って る ん だ から ― むね||おなじ||もって||||

( エリス ) う っ … う う ~ …

( エリス ) う っ … う う ~ …

気 を つけ なさい き|||

何なら パッド 以上 に もっと すごい こと ― なんなら||いじょう||||

あ … あの … カズマ さん ?

教え て やって も いい わ よ おしえ||||||

教え て やって も いい わ よ おしえ||||||

( カズマ ) うん …

( カズマ ) うん …

( カズマ ) うん …

その パッド 女神 は ね 本当 は … ||めがみ|||ほんとう|

その パッド 女神 は ね 本当 は … ||めがみ|||ほんとう|

おい アクア !

俺 もう 人生 疲れ た し ― おれ||じんせい|つかれ||

生まれ変わって 赤子 から やり 直す こと に する わ ! うまれかわって|あかご|||なおす||||

皆 に よろしく 言 っと い て くれ ( エリス ) えっ ? みな|||げん||||||

( アクア ) あんた 何 バカ 言って ん の ? ||なん|ばか|いって||

ち ょ … ちょっと 待って なさい よ ! |||まって||

それ じゃあ そういう こと な ん で ―

ひと つ よろしく お 願い し ます ||||ねがい||

あまり わがまま は 言い ませ ん が ― |||いい|||

次 も 男の子 と して 生まれ たい です つぎ||おとこのこ|||うまれ||

あと きれい な 義理 の 姉 と ― |||ぎり||あね|

かわいい 義理 の 妹 が いる 家庭 に 生まれ たい です |ぎり||いもうと|||かてい||うまれ||

ち ょ … その …\ N ま … 待って ください ね ! |||n||まって||

( アクア ) カズ マー ! |かず|

ダク ネス が 早く 戻って こ ない と ― |||はやく|もどって|||

あんた の 顔 に 落書き する って 言って る わ よ ||かお||らくがき|||いって|||

ペン を 片手 に ウキウキ し てる ん です けど ぺん||かたて||うきうき|||||

( カズマ ) む …

そ … そんな こと ぐらい で 俺 は 動じ ない |||||おれ||どうじ|

どうせ 死 ん でる ん だ 好き に すれ ば いい |し|||||すき||||

( アクア ) ん ? めぐみ ん 何 し てる の ? ||||なん|||

カズマ の 服 を どう する … って えっ ? めぐみ ん ちょっと … ||ふく||||||||

おい やめろ よ ! 俺 の 体 に 何 してん だ ? |||おれ||からだ||なん||

仏 さん に いたずら す ん な ! 罰 ( ばち ) 当たる ぞ ! ふつ|||||||ばち||あたる|

( アクア ) めぐみ ん めぐみ ん ! ち ょ …

カズマ さん 早く 来 て 早く 帰って き て ー ! ||はやく|らい||はやく|かえって|||-

おい やめろ ! アクア めぐみ ん を 止めろ ! 止め … ||||||とどめろ|とどめ

エ … エリス 様 お 願い し ます 門 を 開け て ください ! ||さま||ねがい|||もん||あけ||

( エリス の 忍び 笑い ) ||しのび|わらい

エ … エリス 様 お 願い し ます 門 を 開け て ください ! ||さま||ねがい|||もん||あけ||

( エリス の 忍び 笑い ) ||しのび|わらい

( 指 を 鳴らす 音 ) ゆび||ならす|おと

それでは カズマ さん

もう ここ に は 来 ない こと を 陰ながら 祈って い ます ||||らい||||かげながら|いのって||

エリス 様 俺 は … |さま|おれ|

では 行って らっしゃい |おこなって|

パッド も 好き です よ ~ ! ||すき||

( カズマ ) う っ … う う …

おい 何 やって ん の ? |なん|||

お前 は 爆裂 狂 な と ころ と 名前 を 除け ば ― おまえ||ばくれつ|くる|||||なまえ||のけ|

唯一 常識 的 な ヤツ だ と 思って た のに ゆいいつ|じょうしき|てき||やつ|||おもって||

俺 に 一体 何 し て くれ た の ? おれ||いったい|なん|||||

おい 私 の 名前 に 文句 が ある なら 聞こ う じゃ ない か |わたくし||なまえ||もんく||||ききこ||||

帰ら ない と か …\ N バカ な 冗談 言って る から です よ かえら||||n|ばか||じょうだん|いって||||

次に そんな バカ な ダダ こね たら ― つぎに||ばか||||

もっと すごい こと し ます から ね

( カズマ ) ん …

お ?

( ダク ネス ) う … う う …

( カズマ ) う … あ ?

あんた 神聖 な 女神 様 の 口 から 何 言わ せる 気 ? |しんせい||めがみ|さま||くち||なん|いわ||き

フン ! ふん

俺 ホント に 何 さ れ た の ? おれ|ほんと||なん||||

は ぁ ~ っ … ん ?

ハッ …

何だか なぁ … なんだか|

( 鼻歌 ) はなうた

ん ?

( ドア が 開く 音 ) どあ||あく|おと

( カズマ ) めぐみ ん ! めぐみ ん は どこ だ ー ? ||||||||-

めぐみ ん なら 何 日 か ゆ ん ゆ ん の 宿 に 泊まって くる と ― |||なん|ひ|||||||やど||とまって||

言って い た … あー ! ( カズマ ) うる さ ー い ! いって|||||||-|

( アクア ) ねえ カズマ ( カズマ ) 何 だ ? ||||なん|

自分 に 自信 が ある の は いい こと だ けど ― じぶん||じしん||||||||

そういった 自己 主張 は どう か と 思う の |じこ|しゅちょう|||||おもう|

バ … バカ ! |ばか

お前 めぐみ ん が 俺 の 体 に これ 書 い てる とき ― おまえ||||おれ||からだ|||しょ|||

一緒 に いたん だ ろ う が ! いっしょ||||||

ち … ちき しょ ー っ ! ! |||-|

何 が “ 聖 剣 エクス カリ バー ” だ ー ! なん||せい|けん|||ばー||-

あ … !

( アクア ) フッ

♪~

~♪