Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 58 fullmetal|alchemist|brotherhood|episode Fullmetal Alchemist: Brotherhood Episode 58

鋼 の はがね|

消え た きえ|

何 を し た なん|||

君 が いずれ 赴く べき 所 へ きみ|||おもむく||しょ|

運ば れ て いった だけ だ はこば|||||

なん だ よ これ

この 感じ は … そうだ |かんじ||そう だ

真理 の 扉 を 開け た とき と 同じ だ しんり||とびら||あけ||||おなじ|

くそ っ 貴 様 ||とうと|さま

お前 おまえ

バカ 野郎 こっち は ほっとけ ばか|やろう|||

若 を お守り する の が … わか||おもり|||

我ら の 仕事 … われら||しごと

機械 鎧 で この 重 さ を 支える の は 無理 だ きかい|よろい|||おも|||ささえる|||むり|

お前 は じいさん の 心配 を … おまえ||||しんぱい|

もう 間に合わ ない … |まにあわ|

ブリッグズ 兵 手 を 貸せ |つわもの|て||かせ

ブラッド レイ くら え |れい||

フー

フー

誰 か 医者 を だれ||いしゃ|

錬金術 を 使える 医者 は い ない の か れんきんじゅつ||つかえる|いしゃ|||||

ここ に 賢 者 の 石 が ここ に ある ん だ ||かしこ|もの||いし||||||

いくら でも 使って くれ ||つかって|

誰 か 頼む ここ は 錬金術 大国 だれ||たのむ|||れんきんじゅつ|たいこく

アメ スト リス だ ろ あめ|すと|りす||

誰 か い ない の か だれ|||||

なんで だ …

なんで …

若 化け物 め … わか|ばけもの| なんで だ …

不老 不 死 を 手 に 入れ て も ふろう|ふ|し||て||いれ||

臣下 一 人 救え ない の か よ … しんか|ひと|じん|すくえ||||

く っそ

大尉 たいい

大尉 気 を しっかり 大尉 たいい|き|||たいい

大尉 たいい

大尉 たいい

撃て うて

あなた の お陰 で ||おかげ|

ブラッド レイ に |れい|

致命 傷 を 負わ せ られ た ちめい|きず||おわ|||

フー の 死 が ||し|

ムダ で は なくなった と いう のに むだ||||||

オレ は あなた に 何も して やれ ない … おれ||||なにも|||

弾 を くれ たま||

それ で 最後 だ ||さいご|

くそ っ こっち も 弾 切れ です ||||たま|きれ|

各自 銃 で 応戦 しろ かくじ|じゅう||おうせん|

はい

リン ・ ヤオ … りん|

グリード … どっち で も いい

恩義 に 思って る なら おんぎ||おもって||

一 つ 頼ま れ て くれ ん か ひと||たのま|||||

この 扉 … |とびら

うち の 女王 様 の 命令 が ある まで ||じょおう|さま||めいれい|||

開け られ ん こと に なって ん だ … あけ|||||||

頼む 守って くれ … たのむ|まもって|

お前 の 力 なら や れる だ ろ う … おまえ||ちから||||||

いや …

お前 に しか でき ない から 頼む … おまえ||||||たのむ

グリード

力 が 欲しい 貸し て くれ ちから||ほしい|かし||

いい ぜ こっち の 予定 まで ||||よてい|

あと 少し 時間 が ある |すこし|じかん||

ラン ファン は ここ の 者 たち を 守れ らん|ふぁん||||もの|||まもれ

やって … くれる か

約束 する やくそく|

シン の 人間 は … ||にんげん|

盟約 を 必ず 守る めいやく||かならず|まもる

撃て 撃て うて|うて

な っ なん だ あいつ は

いい か よく 聞け |||きけ

ケガ を し たく ない 者 けが|||||もの

家族 恋人 の いる 者 は 下がれ かぞく|こいびと|||もの||さがれ

あと 女 |おんな

オレ は 女 と 戦う 趣味 は ねぇ おれ||おんな||たたかう|しゅみ||

バカ な … ばか|

すごい … リン ・ ヤオ |りん|

いや 人造 人間 か |じんぞう|にんげん|

味方 に 付ける と なんと 頼もしい みかた||つける|||たのもしい

大尉 大尉 たいい|たいい

大尉 しっかり し て ください たいい||||

あいつ は 味方 に なって くれ た の か ||みかた||||||

はい

これ で 安心 し て くたばれ る … ||あんしん||||

何 を 言って る ん です か 大尉 なん||いって|||||たいい

もう すぐ アーム スト ロング 少将 が 勝ち ます |||すと|ろんぐ|しょうしょう||かち|

あと 少し です |すこし|

大尉 に は セントラル で 今 まで 以上 に たいい|||||いま||いじょう|

活躍 し て いただか ない と かつやく|||||

セントラル の すすけ た 空 は 肌 に 合わ ん … ||||から||はだ||あわ|

さらば だ 同志 … ||どうし

先 に … 行って る ぞ … さき||おこなって||

ブリッグズ の 峰 より ||みね|

少し 高い 所 へ … すこし|たかい|しょ|

バッカ ニア 大尉 |にあ|たいい

さっき の 光 は なん だった ん だ ||ひかり|||||

なんの 発表 も ない な |はっぴょう|||

どう なって る ん だ 軍 司令 部 は |||||ぐん|しれい|ぶ|

ラジオ ・ キャピタル の 続報 は ない の らじお|||ぞくほう|||

ない ねぇ

ほか の 局 は ||きょく|

外出 禁止 を 呼びかけ てる だけ だ よ がいしゅつ|きんし||よびかけ||||

ママ まま

外 に 出 ちゃ ダメ って がい||だ||だめ|

ラジオ で 言って る から らじお||いって||

タバサ ちゃん 家 は ||いえ|

あきらめ ま しょ う ね エリ シア

ここ から でも 見える わ よ |||みえる||

もう すぐ 始まる から ||はじまる|

ママ と 一緒 に 見よ う ね 日食 まま||いっしょ||みよ|||にっしょく

イズミ

どこ だ イズミ

アレックス

どういう こと か 分かる か |||わかる|

以前 エル リック 兄弟 に いぜん|||きょうだい|

聞い た こと が あり ます ききい|||||

人体 錬成 を し た とき じんたい|れんせい||||

黒い 手 に よって くろい|て||

真理 の 扉 に 引きずり込ま れ た と しんり||とびら||ひきずりこま|||

真理 の 扉 と は なん だ しんり||とびら||||

分かり ませ ん わかり||

なん だって

連絡 が つい た の か れんらく|||||

閣下 本部 は 無事 です かっか|ほんぶ||ぶじ|

よし

で イズミ さん に 関 する 情報 は ||||かん||じょうほう|

何 か あったか なん||

いえ …

そう か

ほか に は

正門 を 守って い た せいもん||まもって||

バッカ ニア 大尉 が 部下 数 名 と ともに |にあ|たいい||ぶか|すう|な||

キング ・ ブラッド レイ と の きんぐ||れい||

戦闘 に おい て … せんとう|||

死亡 し まし た しぼう|||

大尉 は シン 国 の 者 と 協力 し たいい|||くに||もの||きょうりょく|

ブラッド レイ に 致命 傷 を 与え |れい||ちめい|きず||あたえ

堀 に 突き落とし た そう です ほり||つきおとし|||

バカ な … ばか|

バカ な バカ な バカ な ばか||ばか||ばか|

あの キング ・ ブラッド レイ が |きんぐ||れい|

そんな 簡単 に 死ぬ もの か |かんたん||しぬ||

あれ は 人 外 の … ||じん|がい|

正門 は どう なった せいもん|||

まだ 守ら れ て い ます |まもら||||

グリード と か いう 人造 人間 が ||||じんぞう|にんげん|

味方 に 付き みかた||つき

正門 中央 兵 を なぎ倒し まし た せいもん|ちゅうおう|つわもの||なぎたおし||

人造 人間 が じんぞう|にんげん|

バカ な 人造 人間 が ばか||じんぞう|にんげん|

あの お方 に 刃向かう など … |おかた||はむかう|

バッカ ニア 大尉 は |にあ|たいい|

笑って 逝か れ た そう です わらって|いか||||

そう か …

ヤツ が 笑って 逝った の なら やつ||わらって|いった||

我々 が 泣く わけ に は いか ん われわれ||なく|||||

進 も う すすむ||

はっ

シグ さん 行き ま しょ う ||いき|||

あなた の 奥 方 も 捜さ ね ば なら ない ||おく|かた||さがさ||||

痛 っ … つう|

あ 痛 っ … |つう|

師匠 ししょう

エド

大丈夫 です か だいじょうぶ||

なんとか

なんで 師匠 が ここ に |ししょう|||

こっち が 聞き たい わ ||きき||

で ここ は どこ な ん だ

分かり ませ ん わかり||

いきなり 飛ばさ れ て … |とばさ||

アル

アル まで も しか して

人 柱 が 集め られ た の か じん|ちゅう||あつめ||||

１ ２ ３ …

４ 人 か … １ 人 足り ん な じん||じん|たり||

あと １ 人 は |じん|

今 つくって いる ところ か … いま||||

な っ 何 な ん だ この 化け物 は ||なん|||||ばけもの|

ホー エン ハイム |えん|

エドワード えどわーど

アルフォンス まで 捕まった の か … ||つかまった||

イズミ さん も

こんな 情けない 姿 で すま ない ね … |なさけない|すがた||||

一体 どういう こと いったい||

どうも こう も …

おとなしく し て いろ

お前 の 中 の 賢 者 の 石 は おまえ||なか||かしこ|もの||いし|

あと で ゆっくり 吸収 して やる |||きゅうしゅう||

ホー エン ハイム |えん|

その 真っ 黒い ヤツ は 何 な ん だ |まっ|くろい|やつ||なん|||

オレ の 分身 おれ||ぶんしん

人造 人間 たち に じんぞう|にんげん||

お 父 様 と 呼ば れ て い た ヤツ だ よ |ちち|さま||よば|||||やつ||

こいつ が あの ヒゲ 野郎 だって の か |||ひげ|やろう|||

そう な ん だ

皮 袋 は 壊せ た ん だ が … かわ|ふくろ||こわせ||||

余計 な こと は しゃべる な よけい|||||

ホー エン ハイム |えん|

さて 歓迎 する ぞ 人 柱 諸君 |かんげい|||じん|ちゅう|しょくん

ようこそ 私 の 城 へ |わたくし||しろ|

アル 起きろ |おきろ

こいつ は ヤバ そう だ ぞ

アル

アル アルフォンス

まったく 上 の ヤツ ら は 当て に なら ん な |うえ||やつ|||あて||||

この 日 に 合わせ て |ひ||あわせ|

たった 5 人 の 人 柱 も 用意 でき ん と は |じん||じん|ちゅう||ようい||||

まあ 不老 不 死 と か |ふろう|ふ|し||

そんな 小さい 餌 に 食いつ い て き た |ちいさい|えさ||くいつ||||

輩 ばかり そろえ た の だ から やから||||||

仕事 が でき なく て も 当たり前 か しごと||||||あたりまえ|

この …

よし いい ぞ そのまま

さて と

マスタング 君 時間 が ない ん だ |きみ|じかん||||

進んで 協力 し て くれる と 有り難い すすんで|きょうりょく|||||ありがたい

君 ちょっと 人体 錬成 し て きみ||じんたい|れんせい||

扉 を 開け て くれ ない か ね とびら||あけ|||||

なん だ と

誰 で も いい よ だれ||||

亡くなった 親 恋人 友人 なくなった|おや|こいびと|ゆうじん

君 と 仲 が よかった … きみ||なか||

なんと いった っけ

ヒューズ 君 ひゅーず|きみ

あれ でも いい よ

段取り は こちら でし て あげる から だんどり||||||

人 柱 … と いう やつ か じん|ちゅう||||

そう

扉 を 開け た 者 が 人 柱 に なれる ん だ とびら||あけ||もの||じん|ちゅう||||

だから エル リック 兄弟 が 選ば れ た の か |||きょうだい||えらば||||

そう だ よ

人体 錬成 は じんたい|れんせい|

成功 し ない と 彼ら から 聞い た せいこう||||かれら||ききい|

失敗 する と 分かって い て しっぱい|||わかって||

やる バカ が いる か |ばか|||

そう だ ね

だから 扉 さえ 開け て |とびら||あけ|

戻って き て くれ れ ば いい もどって||||||

断る ことわる

人体 錬成 は せ ん 扉 も 開け ん じんたい|れんせい||||とびら||あけ|

言った よ ね 時間 が ない って いった|||じかん|||

中尉 ちゅうい

中尉 中尉 ちゅうい|ちゅうい

さあ 扉 を 開け て みよ う か |とびら||あけ||||

マスタング 君 |きみ

貴 様 とうと|さま

中尉 聞こえる か ちゅうい|きこえる|

返事 を する ん だ へんじ||||

さあ 人体 錬成 を やって |じんたい|れんせい||

５ 人 目 に なり たまえ じん|め|||

ほら ほら 早く し ない と ||はやく|||

この 女 の 命 が なくなる よ |おんな||いのち|||

そう か この 女 が 死 ん だ ら |||おんな||し|||

錬成 する の か ね れんせい||||

それ でも いい よ

死な ない わ … しな||

私 は ね … 命令 で わたくし|||めいれい|

死ね ない こと に なって る の よ … しね|||||||

そんな の で

死な ない 体 が 手 に 入る なら しな||からだ||て||はいる|

人間 苦労 し ない よ にんげん|くろう|||

マスタング 君 どう する ね |きみ|||

君 の 大事 な 女 が 死に かけ て いる きみ||だいじ||おんな||しに|||

ほうって おけ ば すぐ 失血 死 ||||しっけつ|し

だが

私 は 錬金術 が 使える 医者 で わたくし||れんきんじゅつ||つかえる|いしゃ|

なんと 賢 者 の 石 まで 持って いる |かしこ|もの||いし||もって|

つまり 私 なら この 女 の 命 を |わたくし|||おんな||いのち|

確実 に 救う こと が できる かくじつ||すくう|||

と いう こと だ

まあ 君 が 決断 する 前 に 死 ん で しまえ ば |きみ||けつだん||ぜん||し||||

私 に も どう する こと も でき ない けど ね わたくし||||||||||

おとなしく なった ね

死 ん で しまった の か なぁ し||||||

大佐 … たいさ

人体 錬成 なんて … じんたい|れんせい|

する 必要 は … あり ませ ん |ひつよう||||

する でしょ マスタング 君 |||きみ

さあ

分かった わかった

次回 鋼 の 錬金術 師 じかい|はがね||れんきんじゅつ|し

Fullmetal Alchemist fullmetal|alchemist

第 ５９ 話 『 失わ れ た 光 』 だい|はなし|うしなわ|||ひかり

終わり の 時 が 始まる おわり||じ||はじまる