Sword Art Online II Episode 6 sword|art|online|ii|episode Sword Art Online II Episode 6

この 名前 あの 剣 技 |なまえ||けん|わざ

お前 本物 な の か おまえ|ほんもの|||

俺 も 俺 も こいつ を 知って いる おれ||おれ||||しって|

こいつ は 俺 と 同じ SAO サバイバー ||おれ||おなじ|sao|

誰 だ 一体 どこ で 出会った だれ||いったい|||であった

質問 の 意味 が 分から ない の か しつもん||いみ||わから|||

あぁ 分から ない |わから|

本物 って どういう 意味 だ ほんもの|||いみ|

なら いい

でも 名前 を 語った 偽者 か |なまえ||かたった|にせもの|

もしくは 本物 なら |ほんもの|

いつか 殺す |ころす

ラフィン ・ コフィン

あの エンブレム は SAO に 存在 し た 殺人 ギルド ラフィン ・ コフィン だ |||sao||そんざい|||さつじん|ぎるど|||

奴 ら に よって 多く の プレイヤー が 殺さ れ た やつ||||おおく||ぷれいやー||ころさ||

でも 殺人 を 犯し た の は 奴 ら だけ じゃ ない |さつじん||おかし||||やつ||||

もう じき 報告 の あった ラフィン ・ コフィン の アジト だ が ||ほうこく||||||||

突入 作戦 の 前 に もう 一 度 確認 し て おく とつにゅう|さくせん||ぜん|||ひと|たび|かくにん|||

奴 ら は レッド プレイヤー だ やつ|||れっど|ぷれいやー|

戦闘 に なったら 俺 たち の 命 を 奪う こと に なんの 躊躇 も ない だ ろ う せんとう|||おれ|||いのち||うばう||||ちゅうちょ|||||

だから こっち も 躊躇 う な 迷ったら やら れる |||ちゅうちょ|||まよったら||

とはいえ 人数 も レベル も 攻略 組 で ある 俺 たち の ほう が 上 だ |にんずう||れべる||こうりゃく|くみ|||おれ|||||うえ|

案外 戦闘 に なら ない で 降伏 と いう こと も あり 得る かも な あんがい|せんとう|||||こうふく||||||える||

バ … バカ な |ばか|

作戦 の 情報 が 漏れ て い た の か さくせん||じょうほう||もれ|||||

不意 は つかれ た が 立て直し た ふい||つか れ|||たてなおし|

このまま いけ る

ここ まで だ もう 降伏 しろ ||||こうふく|

おい 聞い て いる の か |ききい||||

止せ あと 一撃 で 死ぬ ぞ よせ||いちげき||しぬ|

止せ やめろ よせ|

そこ から 先 は 血みどろ の 地獄 と なった ||さき||ちみどろ||じごく||

最終 的 に この 戦い に 勝つ まで に さいしゅう|てき|||たたかい||かつ||

俺 たち は 10 人 以上 も 犠牲 者 を 出し て しまった おれ|||じん|いじょう||ぎせい|もの||だし||

ラフィン ・ コフィン の うち 投降 せ ず 消滅 し た 者 は 20 人 以上 ||||とうこう|||しょうめつ|||もの||じん|いじょう

その うち 2 人 を 消滅 さ せ た の は … 俺 の 剣 だった ||じん||しょうめつ||||||おれ||けん|

さっき の あいつ が 生き残った ラフコフ の メンバー なら ||||いきのこった|||めんばー|

戦った 後 の どこ か の タイミング で 俺 と 会話 を し て いる はず だ たたかった|あと|||||たいみんぐ||おれ||かいわ||||||

いや それとも もしかしたら

俺 が この 手 で 殺し た 2 人 の どちら か おれ|||て||ころし||じん|||

バカ な そんな こと ある わけ が ばか||||||

俺 と この 銃 の 名 は デス ・ ガン だ おれ|||じゅう||な|||がん|

同じ だ おなじ|

あいつ と デス ・ ガン の 声 は 同じ だった |||がん||こえ||おなじ|

あいつ が

あの 灰色 マント が デス ・ ガン な の か |はいいろ|まんと|||がん|||

なんて 顔 し てる の よ |かお||||

い … いや なんでも

そんなに ぎりぎり の 試合 だった の |||しあい||

その わりに は ずいぶん 早く 戻って き た みたい だ けど ||||はやく|もどって|||||

たかが 1 回 戦 で そんな 有様 じゃ 決勝 なんて 夢のまた夢 よ |かい|いくさ|||ありさま||けっしょう||ゆめのまたゆめ|

しっかり し なさい よ ね あなた に は 貸し が ある ん だ から ||||||||かし|||||

ちょっと

どう し た の

なに か

乱暴 な 戦い 方 す ん な らんぼう||たたかい|かた|||

彼 ずっと あんな 戦い 方 で 勝ち抜 い てる ん だ 次 は もう 準 決勝 だ よ かれ|||たたかい|かた||かちぬ|||||つぎ|||じゅん|けっしょう||

シノン も 次 準 決勝 だ よ ね 頑張って ||つぎ|じゅん|けっしょう||||がんばって

対戦 相手 の スティンガー は FＮ ・ SCAR カー ビン ライフル が メイン アーム たいせん|あいて||||fｎ|scar|かー||らいふる|||

接近 さ れ たら スナイパー の 私 で は まず 勝ち目 は ない せっきん||||||わたくし||||かちめ||

でも この マップ で 私 に 近付 こ う と し たら ||まっぷ||わたくし||ちかづ|||||

必ず あそこ を 通ら なけ れ ば なら ない かならず|||とおら|||||

そこ を 仕留める ||しとめる

あいつ の せい だ

私 の 第 一 射 を 無駄 撃ち させ て その 間 に 接近 し よ うって こ と か わたくし||だい|ひと|い||むだ|うち|さ せ|||あいだ||せっきん||||||

でも 私 の 視界 に は 1 発 目 の 弾 道 が 焼き つい てる |わたくし||しかい|||はつ|め||たま|どう||やき||

2 発 目 は もっと 高 精度 の 狙撃 が できる はつ|め|||たか|せいど||そげき||

いっそ 車 から 降り て 走れ ば 予測 線 を 見 て 避け られ た かも しれ ない のに |くるま||ふり||はしれ||よそく|せん||み||さけ||||||

あいつ は 物陰 を 移動 し ながら 接近 し て くる はず ||ものかげ||いどう|||せっきん||||

チャンス は こちら の 位置 を 特定 でき て い ない 最初 の 一 発 のみ ちゃんす||||いち||とくてい|||||さいしょ||ひと|はつ|

当てる 必ず あてる|かならず

何で 私 は こんなに あいつ に 勝ち たい と 思う ん だ ろ う なんで|わたくし|||||かち|||おもう||||

あいつ が 私 に 似 て いる から ||わたくし||に|||

私 の 狙撃 なんか いつ でも 躱せ る って こと わたくし||そげき||||かわせ|||

躱 す 気 が ない た||き||

ふ ざ ふ ざ ふざけ ない で よ

何 で よ なん||

私 と の 勝負 なんて どう で も いい って 言う の わたくし|||しょうぶ|||||||いう|

俺 の 目的 は 明日 の 本 戦 に 出る こと だけ だ おれ||もくてき||あした||ほん|いくさ||でる|||

これ 以上 戦う 理由 は ない |いじょう|たたかう|りゆう||

なら その 銃 で 自分 を 撃て ば いい じゃ ない 弾 代 が 惜しかった の ||じゅう||じぶん||うて|||||たま|だい||おしかった|

それとも わざと 撃た れ れ ば それ で 私 が 満足 する と でも 思った の ||うた||||||わたくし||まんぞく||||おもった|

たかが バーチャル ゲーム の たかが ワン マッチ |ばーちゃる|げーむ|||わん|まっち

あんた が そう 思う の は 勝手 よ |||おもう|||かって|

でも その 価値 観 に 私 まで 巻き込ま ない で よ ||かち|かん||わたくし||まきこま|||

でも もし 決勝 で 当たったら ||けっしょう||あたったら

予選 だ から って 手 は 抜か ない けど ね よせん||||て||ぬか|||

なるほど もちろん 当たったら 全力 で 戦い ま しょ う ||あたったら|ぜんりょく||たたかい|||

すまない 俺 が 間違って い た |おれ||まちがって||

たかが ゲーム たかが 一 勝負 |げーむ||ひと|しょうぶ

でも だ から こそ 全力 を 尽くさ なきゃ なら ない ||||ぜんりょく||つくさ|||

そう で なけ れ ば この 世界 に 生きる 意味 も 資格 も ない ||||||せかい||いきる|いみ||しかく||

俺 は それ を 知って い た はず な の に な おれ||||しって|||||||

シノン 俺 に 償う 機会 を くれ ない か |おれ||つぐなう|きかい||||

今 から 俺 と 勝負 し て くれ いま||おれ||しょうぶ|||

今 から って 言って も いま|||いって|

そっち も まだ 弾丸 は 残って る よ な |||だんがん||のこって|||

ええ 一 発 だけ |ひと|はつ|

なら 決闘 スタイル で 行 こ う |けっとう|すたいる||ぎょう||

そう だ な 10 メートル 離れ て そっち は ライフル を |||めーとる|はなれ||||らいふる|

俺 は 剣 を 構える おれ||けん||かまえる

この 弾 を 投げ て 地面 に 落ち たら 勝負 スタート |たま||なげ||じめん||おち||しょうぶ|すたーと

それ で どう だ

あの ね たった 10 メートル から なら 予測 線 の アシスト も まったく 役 に 立た ない し |||めーとる|||よそく|せん||あしすと|||やく||たた||

この ヘカート の 弾 は 絶対 に 当たる |||たま||ぜったい||あたる

システム 的 に 必中 距離 な の よ しすてむ|てき||ひっちゅう|きょり|||

やって み なきゃ 分から ない さ |||わから||

何 か 考え が ある と いう の なん||かんがえ|||||

もし そう なら その 何 か が 一体 何 な の か ||||なん|||いったい|なん|||

見 たい どうして も み|||

いい わ それ で 決着 を つけ て あげる ||||けっちゃく||||

やっぱり あいつ に は 何 か が ある ||||なん|||

じゃ 行く ぜ |いく|

そんな あり え ない

左 足 を 狙った のに ひだり|あし||ねらった|

どうして 私 の 照準 が 予測 でき た の |わたくし||しょうじゅん||よそく|||

スコープ レンズ 越し でも 君 の 目 が 見え た |れんず|こし||きみ||め||みえ|

視線 で 弾 道 を 読 ん だ と 言う の しせん||たま|どう||よ||||いう|

強い この 強 さ は もう バーチャル ゲーム の 枠 を 超え て いる つよい||つよ||||ばーちゃる|げーむ||わく||こえ||

それほど の 強 さ が あって あなた は 何 に 怯える の ||つよ||||||なん||おびえる|

こんな の は 強 さ じゃ ない ただ の 技術 だ |||つよ||||||ぎじゅつ|

嘘 嘘 よ うそ|うそ|

テクニック だけ で ヘカート の 弾 を 斬れ る はず が ない てくにっく|||||たま||きれ||||

あなた は 知って いる はず ||しって||

どう すれ ば その 強 さ を 身 に つけ られる の ||||つよ|||み||||

私 は 私 は それ を 知る ため に わたくし||わたくし||||しる||

もし もし その 銃 の 弾丸 が 現実 世界 の プレイヤー を も 本当 に 殺す と し たら |||じゅう||だんがん||げんじつ|せかい||ぷれいやー|||ほんとう||ころす|||

そして 殺さ なけ れ ば 自分 が あるいは 誰 か 大切 な 人 が 殺さ れる と し たら |ころさ||||じぶん|||だれ||たいせつ||じん||ころさ||||

その 状況 で それ でも 君 は 引き金 を 引ける か |じょうきょう||||きみ||ひきがね||ひける|

この 人 は 知って いる の 私 の 過去 を |じん||しって|||わたくし||かこ|

あの 出来事 を |できごと|

う うん 違う ||ちがう

もしかしたら この 人 も ||じん|

俺 に は もう でき ない だ から 俺 は 強く なんか ない おれ||||||||おれ||つよく||

俺 は あの 時 斬った 2 人 おれ|||じ|きった|じん

いや 3 人 の 本当 の 名前 も 知ら ない |じん||ほんとう||なまえ||しら|

ただ 目 を 瞑り 耳 を 塞 い で |め||つぶり|みみ||ふさ||

何もかも 忘れよ う と し て き た ん だ なにもかも|わすれよ||||||||

さて それ じゃ 決闘 は 俺 の 勝ち って こと で いい かな |||けっとう||おれ||かち|||||

え あ ええ と

なら 降参 し て くれ ない か な |こうさん||||||

女の子 を 斬る の は 好き じゃ ない ん だ おんなのこ||きる|||すき||||

次 は 絶対 負け ない つぎ||ぜったい|まけ|

明日 の 本 大会 私 と 遭遇 する まで 生き残り なさい あした||ほん|たいかい|わたくし||そうぐう|||いきのこり|

リザ イン |いん

次回 紅 の 記憶 じかい|くれない||きおく