×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

あの夏で待ってる, Ano Natsu de Matteru Episode 10

Ano Natsu de Matteru Episode 10

ずっと 好き で し た

ずっと 好き で し た

きっと 始め て あった 時 から

私 は 分から なかった

でも

好き に なって た

ようするに あれ か

夢 オチ か

それ 昨日 も 言って た

先輩

いくら 夏 だ から って

こんな ところ で 寝 て たら 風邪 引 い ちゃ う わ

だから

これ で 安心

夢 見 て た ん です

どんな

先輩 と 恋人 同士 に なる 夢

現実 だ よ

なんか まだ 信じ られ なく て

谷川 さん の おかげ

私 の 気持ち 気づか せ て くれ た から

谷川 まだ 体調 悪い の か な

頬 を 過ぎる 潮風

君 は 黙って る だけ

本当 は その 横顔

触れ て み たい の に

口付け た 気 が し て た

あれ は そう 夢 の 中

現実 の 境界 を 風 が 触る

何気無い 言葉 で 輝き だし た 日常

いつか 見 た 映画 みたい だ ね

季節 が 巡り 巡って も

僕ら を ずっと 待って る

焦げ た フィルム の よう な 夏 の 薫り

付い て 消え ない 予感

覗 い た レンズ 飛び越え て

その 手 を 掴む から

ひどい まだ 腫れ てる

こんな 顔 じゃ 皆 の 前 に 出 て いけ ない

気 に する こと ねえ だ ろ う

たいして 変わ ん っ

それ より 皆 に は 連絡 し て くれ た の

とりあえず 夏 風邪 って ことに し て おい た

まあ 妥当 よ ね

ありがとう

ま 幼馴染 だ から な

ね 一昨日 の こと は

誰 に も 言って ねえ から 安心 しろ よ

うん

ねえ そろそろ お 昼 に する けど

哲郎 君 食べ て いく

ああ ありがとう ござ いま

哲郎 用事 ある って すぐ 帰る から

そう みたい です

海人 君 が 好き

好き な の

柑 菜

俺 えっ おい 帰る

は ちょ っ

つい て くん な

今頃

あいつ

きっと

北原 さん だ よ ね

同じ 小学校 だった のに

一緒 の クラス に なる の は 初めて だ ね

谷川 柑 菜 これ から よろしく

うん よろしく

また 同じ クラス か

代わり映え し ねえ な

それ は こっち の セリフ です

あ 石垣 哲郎

幼馴染

よろしく 北原 美 桜 さん

私 の 名前

あれ 知り合い

いや 女子 の 顔 と 名前 を 全部 記憶 し て き た

まめ って いう か バカ って いう か

フェミニスト の ジェントルマン って 解釈 は でき ない

でき ない

時間 かかった ん だ ぜ

無駄 な 努力

あれ から もう 三 年

よ 哲郎 君 ど っか 行く の

柑 菜 の お 見舞い に

ああ やめ た ほう が いい

いや 今 あいつ 目

か 目 が 風邪 移す と 嫌 だ から って

俺 も 断ら れ た ん だ

柑 菜 の とこ 行った ん だ

幼馴染 だ から な

お 美 桜

お腹 空 い て ない

お 見舞い の ケーキ 無駄 に なっちゃ う の な ん だ し

ごちそうさま で し た

はい お粗末 さま です

ありがとう ござい ます

何 は あ フィルム の 整理 しよ う と 思って 檸檬 先輩 が 山ほど 撮って き て くれる から

だいぶ 溜まって

うん うん

なん です か

何 か な い と ダメ ?

そんな こと

私 ね くっ つい てる の が 好き みたい

海人 君 は こういう の 嫌

す そんな こと

俺 も 嫌い じゃ ない ん です

良かった

私 の こと は 気 に し ない で

そのまま 続け て

気 に し ます

でき た の ね あなた たち

ま まあ

もう や

ああ ああ 何 言い出す ん です か

ドサクサ に 紛れ て

良かった わ ね イチカ

うん

ありがとう

霧島 君 これ は 私 から の プレゼント よ

な 何

何 が です

だって 今

檸檬 先輩

大切 に する の よ

この 奇跡 の よう な 出会い を

ごちそう さん

ああ 食った 食った

や っぱ 美 桜 の ケーキ は うまい わ

私 に は これ ぐらい しか 取り柄 が ない から

ある だけ いい じゃ ん

哲郎 君 だって ある よ

背 が 高く て

ルックス が よく て

手先 が 器用 で

女の子 の 顔 と 名前 を 覚える の が 得意 で

そんな の 取り柄 じゃ ない って

聞き にくい こと

聞い て いい かな

何 映画 作り に どうして 貴 月 先輩 を 誘った の 海 が そうして ほし そう だった から だ よ

まさか 先輩 が 引き受ける と は 思わ なかった けど

柑 菜 の 気持ち

知って た よ ね

えっ

あんなに 近く に いる ん だ もん

私 が 分かった ん だ から

知ら ない わけ な いよ ね

どうして 貴 月 先輩 を 誘った の

先輩 と 霧島 君 が 仲良く なったら

違う

柑 菜 は

違う って

海 を 応援 しよ う と 思った から 先輩 に 声 を かけ た

柑 菜 が 映画 作り に 参加 すれ ば

海人 と の 距離 が 縮め られる と 思った

それ が どういう 結果 に なる か なんて 分か ん ねえ けど

俺 は どっち も 応援 しよ う と し た ん だ

それ だけ だ よ

だったら 哲郎 君 の 気持ち は どこ に 行く の

柑 菜 へ の 気持ち は どこ へ 行く の

なん だ よ それ お前 何 言って

ずっと 見 て き た から 分かる よ

哲郎 君 は ずっと 柑 菜 の こと だけ 見 て た から

そう なん じゃ ねえ よ

俺 は

どうして 自分 に ウソ を つく の

そう やって はぐらかし 続け て も

時間 が 解決 し て くれる わけ じゃ ない よ

言い たい こと 言え よって

私 に そう 言った の 哲郎 君 でしょ う

だから 私 は 勇気 を 振り絞った のに

好き

哲郎 君 が 好き

大好き

あの 時 は 返事 は いい って 言った けど

聞か せ て くれる

美 桜 俺 は

お前 の こと その

嫌い じゃ ない

でも 俺 今 は

分かった

帰る ね

普通 で いる ん だ 私

夏 休み 楽しく 皆 で 映画 を 撮る の

映画 を 作って 学園 祭 なんか で 発表 し て

とにかく いつも の 谷川 柑 菜 で いる の

そう 決め た の

柑 菜 な

谷川

谷川 なら 今日 うち に

あいつ 海 が 好き だ ぜ

海人 君 が 好き

海人 君 が

どう しよ う って ん だ よ

何 が できる ん だ よ

いっ

いて え

先輩

何 良かったら 湯冷まし が ったら 散歩 に でも いき ませ ん うん いい けど

そう ね せっかく だ から

り の ん

おう すげ え

でしょう

夜 も 素敵 だ ろ うなって

その 思い出 の 場所 だ し

こん なにも 自然 が 残って る

おかしい な 初めて 来 た 星 な のに

なんだか 懐かしい 感じ が する

あの う 先輩

改めて 俺 に も

その 場所 探し 手伝わ せ て もらえ ませ ん か

えっ

俺 少し でも 先輩 の

海人 君

ありがとう

あの

でも もう いい の

確かに 私 は それ が 目的 で この 星 に 来 た わ

と いう より この 旅 を きっかけ に し たかった の

別に 何 が あった わけ じゃ ない の

だから 何 か し たい と 思って

俺 も です

俺 も これ で 何 か を 始め たい と 思った ん です

何 か 出来 れ ば って

そ っか

同じ だった ん です ね

なら 余計 俺 は 先輩 の 願い を 叶え て あげ たい

今 私 は 海人 君 と い たい の

海人 君 と 皆 と 一緒 に 映画 を 撮り たい

それ が 今 の 私 の 願い な の

いい かな

うん

分かって いた ん だ

この 世界 に 永遠 は 存在 し ない って

宇宙 人 だ から ダメ って 言う ん です か

いつ まで も 一緒 に い られ ない から

海人 君 の 気持ち に 答え られ ない って いう ん です か

そういう の 言い訳 に し て

海人 君 から ずっと 逃げ 続ける 気 です か

あれ で 良かった ん だ

海人 君 の 思い が 叶う ん だ から

それ で いい ん だ

ちょっと 何 な の よ

帰って き て から ずっと 黙り で さ

なんか あった の

姉ちゃん に 相談 し て み

言 っと く けど あんた の 悪い 部分 は そこ よ

黙って た って 物事 は 解決 し ない の よ ね

格好 つけ て も 無駄

そつ なく 生き てる よう に 見え て も

あたし から 見りゃ ただ の ガキ だって の

出 戻り が 偉 そう に 人生 語って ん じゃ ねえ よ

出 戻り じゃ なく て 家出

つまり 帰る 場所 が ある って こと

夫婦 喧嘩 の 種類 に も いろいろ あん の よ

ま 女の子 と 付き合った こと も ない あんた に は

分から ない だ ろ う けど

ああ いや だ いや だ

ここ 童 貞 の 匂い が する わ

だったら かえ

来 た 来 た

世話 に なった ね 哲郎

ま 頑張 ん な

もう 遅い

まち くたびれ た

また この オチ か の

はい もしもし

哲郎

どう し た 海

明後日 から 撮影 再開 しよ う と 思って

いい か

いい けど でも

先輩 も ちゃんと 来 て くれる から さ

あ そう か

お前 も しか して 先輩 と

ああ それ は 皆 と 会った とき に ちゃんと 話す よ

じゃあ やっぱり

うん まあ

じゃ 柑 菜 は どう する ん だ よ

だから なおさら ちゃん と 言わ なく ちゃ

俺 の 気持ち を

哲郎 俺 は

哲郎

何 やって ん だ 俺 は

うん よし

これ なら 明日 から の 撮影 も 大丈夫

大丈夫 うん

大丈夫

柑 菜 電話

はい

何 よ こんな ところ に 呼び出し て

一応 病み上がり って ことに なって る ん だ から

いい じゃ ん か 腫れ も 収まって る し

まあ ね

よっ しゃ マジック

ああ やら れ た

幼稚園 の ごろ よく 来 た よ な

そう だ ね

あの ごろ 私 の ほう が 背 が 高かった のに な

いつの間にか こんなに 差 を 付け られ て さ

いじめ られ て た 俺 を よく 助け て くれ て た よ な

柑 菜 パンチ は 無敵 だった もん

格好良かった よ

何 よ 気味 悪い

で 昔話 する ため に 呼び出し た わけ じゃ ない ん でしょ う

って いう か 何 その 足

ち ょ ちょっと な

で 要件 は 何 な の

うん その

海人 君 の こと なら 言わ なく て いい よ

何となく わかる から

私 は 大丈夫 だ から

他 に 用 が ない なら 帰る ね

お前 と 海 が うまく 行け ば いい と 思って た

でも そんな の 見 たく なかった

海 と 先輩 が うまく 行け ば

お前 が フリー に なる と か

つま ん ねえ 期待 し て さ

そんな こと ある わけ ねえ の に

哲郎

好き な 女の子 振り回し て 挙句 泣か せ て

何も でき ねえ で

好き な 人 って

う ウソ でしょ う

本気

いつ から

ずっと 前 から

もう 頭 ん 中 くしゃくしゃ に なって る とき に

いきなり 何 言い出す の よ バカ

ホント タイミング 悪い よ な

けど ようやく 言え た

哲郎

分かって る お前 は 海 の こと が 好き だ よ な

うん

海 が イチカ 先輩 を 好き でも

そう だ よ な

うん

そういう お前 が 好き だった

何 よ

自分 だけ 言い たい こと 言って

満足 し た よう な 顔 し て

私 は

私 は

我慢 す ん な 柑 菜 は 柑 菜 の まま で いい ん だ

お 女の子 の 髪 を 軽々しく 触る な

言わ れ なく て も 分かって る

ありがとう

泣 い て いい よ

泣か ねえ よ

意地っ張り

うるさい

って いう か さ お前 ここ に 来る の は 犯 則 だ よ

女の子 は 強 か な ん です

お前 強い よ

好き な 人 が できる よ 強く なれる ん だ よ

私 は 哲郎 君 の お陰 で 変われ た よ

う うん 少なくとも 変わ ろ う って

強く な ろ う って

思える よう に なった

だから ありがとう

こっち の セルフ だって

私 は

私 の

海人 君

谷川

もう 風邪 いい の か

西瓜 食う

海人 君

私 海人 君 が 好き ずっと 前 から 好き だった

大好き

ごめん 谷川

俺 は 先輩 が 好き だ

知って る

聞い て くれ て ありがとう

映画 頑張 ろ う ね

ああ

たとえ この 世界 に 永遠 が ない と して も

それ でも

僕ら は

カメラ オッケー

こっち も いい ぞ

準備 でき まし た

シーン 275 よ ー い

はい

ごめんなさい ブラック マン

でも 私 は まだ この 星 に い たい の

この 星 に は 大切 な もの が ある から

だから

探し て い た 好き に なる 理由 を

もっとも 嬉しい 言葉 だ と か

気づ い た 時 糸 は もう ずれ 合って

片 結び は ひどく なって た

躊躇 わ ない で 逃げ た の なら

君 は もう 永 ら え ん の

雲 の 形 突き抜ける

思い の 衝動 映画

漂う 真夏 の 香り に

何度 も 思い出し て いる

貴方 くれ た 奇跡 だけ

夕立 の よう に ポツリ と

色 を 染み 出し て い た

今日 は 夕方 まで みっちり 撮影 って 檸檬 先輩 言って まし た よ

あと どの ぐらい で 撮り 終える の か な

夏 休 中 に は 終わる と 思い ます けど

あと 一 週間 か

イチカ

生き て い た の ね イチカ もう

どれ だけ 心配 し た と 思って る の よ

お 姉ちゃん

イチカ

お 姉 さん

お 姉ちゃん どうして 地球 に

あれ です よ きっと 僕達 を 祝福 し に 来 て くれ た ん です よ

や だ もん お 姉ちゃん ったら 気 が 早い

果たして そう かしら


Ano Natsu de Matteru Episode 10 Ano Natsu de Matteru Episode 10

ずっと 好き で し た |すき|||

ずっと 好き で し た |すき|||

きっと 始め て あった 時 から |はじめ|||じ|

私 は 分から なかった わたくし||わから|

でも

好き に なって た すき|||

ようするに あれ か

夢 オチ か ゆめ|おち|

それ 昨日 も 言って た |きのう||いって|

先輩 せんぱい

いくら 夏 だ から って |なつ|||

こんな ところ で 寝 て たら 風邪 引 い ちゃ う わ |||ね|||かぜ|ひ||||

だから

これ で 安心 ||あんしん

夢 見 て た ん です ゆめ|み||||

どんな

先輩 と 恋人 同士 に なる 夢 せんぱい||こいびと|どうし|||ゆめ

現実 だ よ げんじつ||

なんか まだ 信じ られ なく て ||しんじ|||

谷川 さん の おかげ たにかわ|||

私 の 気持ち 気づか せ て くれ た から わたくし||きもち|きづか|||||

谷川 まだ 体調 悪い の か な たにかわ||たいちょう|わるい|||

頬 を 過ぎる 潮風 ほお||すぎる|しおかぜ

君 は 黙って る だけ きみ||だまって||

本当 は その 横顔 ほんとう|||よこがお

触れ て み たい の に ふれ|||||

口付け た 気 が し て た くちづけ||き||||

あれ は そう 夢 の 中 |||ゆめ||なか

現実 の 境界 を 風 が 触る げんじつ||きょうかい||かぜ||さわる

何気無い 言葉 で 輝き だし た 日常 なにげない|ことば||かがやき|||にちじょう

いつか 見 た 映画 みたい だ ね |み||えいが|||

季節 が 巡り 巡って も きせつ||めぐり|めぐって|

僕ら を ずっと 待って る ぼくら|||まって|

焦げ た フィルム の よう な 夏 の 薫り こげ||ふぃるむ||||なつ||かおり

付い て 消え ない 予感 つけい||きえ||よかん

覗 い た レンズ 飛び越え て のぞ|||れんず|とびこえ|

その 手 を 掴む から |て||つかむ|

ひどい まだ 腫れ てる ||はれ|

こんな 顔 じゃ 皆 の 前 に 出 て いけ ない |かお||みな||ぜん||だ|||

気 に する こと ねえ だ ろ う き|||||||

たいして 変わ ん っ |かわ||

それ より 皆 に は 連絡 し て くれ た の ||みな|||れんらく|||||

とりあえず 夏 風邪 って ことに し て おい た |なつ|かぜ||||||

まあ 妥当 よ ね |だとう||

ありがとう

ま 幼馴染 だ から な |おさななじみ|||

ね 一昨日 の こと は |いっさくじつ|||

誰 に も 言って ねえ から 安心 しろ よ だれ|||いって|||あんしん||

うん

ねえ そろそろ お 昼 に する けど |||ひる|||

哲郎 君 食べ て いく てつお|きみ|たべ||

ああ ありがとう ござ いま

哲郎 用事 ある って すぐ 帰る から てつお|ようじ||||かえる|

そう みたい です

海人 君 が 好き あま|きみ||すき

好き な の すき||

柑 菜 かん|な

俺 えっ おい おれ|| 帰る かえる

は ちょ っ

つい て くん な

今頃 いまごろ

あいつ

きっと

北原 さん だ よ ね きたはら||||

同じ 小学校 だった のに おなじ|しょうがっこう||

一緒 の クラス に なる の は 初めて だ ね いっしょ||くらす|||||はじめて||

谷川 柑 菜 これ から よろしく たにかわ|かん|な|||

うん よろしく

また 同じ クラス か |おなじ|くらす|

代わり映え し ねえ な かわりばえ|||

それ は こっち の セリフ です ||||せりふ|

あ 石垣 哲郎 |いしがき|てつお

幼馴染 おさななじみ

よろしく 北原 美 桜 さん |きたはら|び|さくら|

私 の 名前 わたくし||なまえ

あれ 知り合い |しりあい

いや 女子 の 顔 と 名前 を 全部 記憶 し て き た |じょし||かお||なまえ||ぜんぶ|きおく||||

まめ って いう か バカ って いう か ||||ばか|||

フェミニスト の ジェントルマン って 解釈 は でき ない ||||かいしゃく|||

でき ない

時間 かかった ん だ ぜ じかん||||

無駄 な 努力 むだ||どりょく

あれ から もう 三 年 |||みっ|とし

よ 哲郎 君 |てつお|きみ ど っか 行く の ||いく|

柑 菜 の お 見舞い に かん|な|||みまい|

ああ やめ た ほう が いい

いや 今 あいつ 目 |いま||め

か 目 が |め| 風邪 移す と 嫌 だ から って かぜ|うつす||いや|||

俺 も 断ら れ た ん だ おれ||ことわら||||

柑 菜 の とこ 行った ん だ かん|な|||おこなった||

幼馴染 だ から な おさななじみ|||

お 美 桜 |び|さくら

お腹 空 い て ない おなか|から|||

お 見舞い の ケーキ 無駄 に なっちゃ う の な ん だ し |みまい||けーき|むだ||||||||

ごちそうさま で し た

はい お粗末 さま です |おそまつ||

ありがとう ござい ます

何 は あ フィルム の 整理 しよ う と 思って なん|||ふぃるむ||せいり||||おもって 檸檬 先輩 が 山ほど 撮って き て くれる から れもん|せんぱい||やまほど|とって||||

だいぶ 溜まって |たまって

うん うん

なん です か

何 か な い と ダメ ? なん|||||だめ

そんな こと

私 ね くっ つい てる の が 好き みたい わたくし|||||||すき|

海人 君 は こういう の 嫌 あま|きみ||||いや

す そんな こと

俺 も 嫌い じゃ ない ん です おれ||きらい||||

良かった よかった

私 の こと は 気 に し ない で わたくし||||き||||

そのまま 続け て |つづけ|

気 に し ます き|||

でき た の ね あなた たち

ま まあ

もう や

ああ ああ 何 言い出す ん です か ||なん|いいだす|||

ドサクサ に 紛れ て ||まぎれ|

良かった わ ね イチカ よかった|||

うん

ありがとう

霧島 君 これ は 私 から の プレゼント よ きりしま|きみ|||わたくし|||ぷれぜんと|

な 何 |なん

何 が です なん||

だって 今 |いま

檸檬 先輩 れもん|せんぱい

大切 に する の よ たいせつ||||

この 奇跡 の よう な 出会い を |きせき||||であい|

ごちそう さん

ああ 食った 食った |くった|くった

や っぱ 美 桜 の ケーキ は うまい わ ||び|さくら||けーき|||

私 に は これ ぐらい しか 取り柄 が ない から わたくし||||||とりえ|||

ある だけ いい じゃ ん

哲郎 君 だって ある よ てつお|きみ|||

背 が 高く て せ||たかく|

ルックス が よく て るっくす|||

手先 が 器用 で てさき||きよう|

女の子 の 顔 と 名前 を 覚える の が 得意 で おんなのこ||かお||なまえ||おぼえる|||とくい|

そんな の 取り柄 じゃ ない って ||とりえ|||

聞き にくい こと きき||

聞い て いい かな ききい|||

何 映画 作り に どうして 貴 月 先輩 を 誘った の なん|えいが|つくり|||とうと|つき|せんぱい||さそった| 海 が そうして ほし そう だった から だ よ うみ||||||||

まさか 先輩 が 引き受ける と は 思わ なかった けど |せんぱい||ひきうける|||おもわ||

柑 菜 の 気持ち かん|な||きもち

知って た よ ね しって|||

えっ

あんなに 近く に いる ん だ もん |ちかく|||||

私 が 分かった ん だ から わたくし||わかった|||

知ら ない わけ な いよ ね しら|||||

どうして 貴 月 先輩 を 誘った の |とうと|つき|せんぱい||さそった|

先輩 と 霧島 君 が 仲良く なったら せんぱい||きりしま|きみ||なかよく|

違う ちがう

柑 菜 は かん|な|

違う って ちがう|

海 を 応援 しよ う と 思った から 先輩 に 声 を かけ た うみ||おうえん||||おもった||せんぱい||こえ|||

柑 菜 が 映画 作り に 参加 すれ ば かん|な||えいが|つくり||さんか||

海人 と の 距離 が 縮め られる と 思った あま|||きょり||ちぢめ|||おもった

それ が どういう 結果 に なる か なんて 分か ん ねえ けど |||けっか|||||わか|||

俺 は どっち も 応援 しよ う と し た ん だ おれ||||おうえん|||||||

それ だけ だ よ

だったら 哲郎 君 の 気持ち は どこ に 行く の |てつお|きみ||きもち||||いく|

柑 菜 へ の 気持ち は どこ へ 行く の かん|な|||きもち||||いく|

なん だ よ それ お前 何 言って ||||おまえ|なん|いって

ずっと 見 て き た から 分かる よ |み|||||わかる|

哲郎 君 は ずっと 柑 菜 の こと だけ 見 て た から てつお|きみ|||かん|な||||み|||

そう なん じゃ ねえ よ

俺 は おれ|

どうして 自分 に ウソ を つく の |じぶん||うそ|||

そう やって はぐらかし 続け て も |||つづけ||

時間 が 解決 し て くれる わけ じゃ ない よ じかん||かいけつ|||||||

言い たい こと 言え よって いい|||いえ|

私 に そう 言った の 哲郎 君 でしょ う わたくし|||いった||てつお|きみ||

だから 私 は 勇気 を 振り絞った のに |わたくし||ゆうき||ふりしぼった|

好き すき

哲郎 君 が 好き てつお|きみ||すき

大好き だいすき

あの 時 は 返事 は いい って 言った けど |じ||へんじ||||いった|

聞か せ て くれる きか|||

美 桜 俺 は び|さくら|おれ|

お前 の こと その おまえ|||

嫌い じゃ ない きらい||

でも 俺 今 は |おれ|いま|

分かった わかった

帰る ね かえる|

普通 で いる ん だ 私 ふつう|||||わたくし

夏 休み 楽しく 皆 で 映画 を 撮る の なつ|やすみ|たのしく|みな||えいが||とる|

映画 を 作って 学園 祭 なんか で 発表 し て えいが||つくって|がくえん|さい|||はっぴょう||

とにかく いつも の 谷川 柑 菜 で いる の |||たにかわ|かん|な|||

そう 決め た の |きめ||

柑 菜 な かん|な|

谷川 たにかわ

谷川 なら 今日 うち に たにかわ||きょう||

あいつ 海 が 好き だ ぜ |うみ||すき||

海人 君 が 好き あま|きみ||すき

海人 君 が あま|きみ|

どう しよ う って ん だ よ

何 が できる ん だ よ なん|||||

いっ

いて え

先輩 せんぱい

何 良かったら 湯冷まし が ったら 散歩 に でも いき ませ ん なん|よかったら|ゆざまし|||さんぽ||||| うん いい けど

そう ね せっかく だ から

り の ん

おう すげ え

でしょう

夜 も 素敵 だ ろ うなって よ||すてき|||

その 思い出 の 場所 だ し |おもいで||ばしょ||

こん なにも 自然 が 残って る ||しぜん||のこって|

おかしい な 初めて 来 た 星 な のに ||はじめて|らい||ほし||

なんだか 懐かしい 感じ が する |なつかしい|かんじ||

あの う 先輩 ||せんぱい

改めて 俺 に も あらためて|おれ||

その 場所 探し 手伝わ せ て もらえ ませ ん か |ばしょ|さがし|てつだわ||||||

えっ

俺 少し でも 先輩 の おれ|すこし||せんぱい|

海人 君 あま|きみ

ありがとう

あの

でも もう いい の

確かに 私 は それ が 目的 で この 星 に 来 た わ たしかに|わたくし||||もくてき|||ほし||らい||

と いう より この 旅 を きっかけ に し たかった の ||||たび||||||

別に 何 が あった わけ じゃ ない の べつに|なん||||||

だから 何 か し たい と 思って |なん|||||おもって

俺 も です おれ||

俺 も これ で 何 か を 始め たい と 思った ん です おれ||||なん|||はじめ|||おもった||

何 か 出来 れ ば って なん||でき|||

そ っか

同じ だった ん です ね おなじ||||

なら 余計 俺 は 先輩 の 願い を 叶え て あげ たい |よけい|おれ||せんぱい||ねがい||かなえ|||

今 私 は 海人 君 と い たい の いま|わたくし||あま|きみ||||

海人 君 と 皆 と 一緒 に 映画 を 撮り たい あま|きみ||みな||いっしょ||えいが||とり|

それ が 今 の 私 の 願い な の ||いま||わたくし||ねがい||

いい かな

うん

分かって いた ん だ わかって|||

この 世界 に 永遠 は 存在 し ない って |せかい||えいえん||そんざい|||

宇宙 人 だ から ダメ って 言う ん です か うちゅう|じん|||だめ||いう|||

いつ まで も 一緒 に い られ ない から |||いっしょ|||||

海人 君 の 気持ち に 答え られ ない って いう ん です か あま|きみ||きもち||こたえ|||||||

そういう の 言い訳 に し て ||いい わけ|||

海人 君 から ずっと 逃げ 続ける 気 です か あま|きみ|||にげ|つづける|き||

あれ で 良かった ん だ ||よかった||

海人 君 の 思い が 叶う ん だ から あま|きみ||おもい||かなう|||

それ で いい ん だ

ちょっと 何 な の よ |なん|||

帰って き て から ずっと 黙り で さ かえって|||||だまり||

なんか あった の

姉ちゃん に 相談 し て み ねえちゃん||そうだん|||

言 っと く けど あんた の 悪い 部分 は そこ よ げん||||||わるい|ぶぶん|||

黙って た って 物事 は 解決 し ない の よ ね だまって|||ものごと||かいけつ|||||

格好 つけ て も 無駄 かっこう||||むだ

そつ なく 生き てる よう に 見え て も ||いき||||みえ||

あたし から 見りゃ ただ の ガキ だって の ||みりゃ|||がき||

出 戻り が 偉 そう に 人生 語って ん じゃ ねえ よ だ|もどり||えら|||じんせい|かたって||||

出 戻り じゃ なく て 家出 だ|もどり||||いえで

つまり 帰る 場所 が ある って こと |かえる|ばしょ||||

夫婦 喧嘩 の 種類 に も いろいろ あん の よ ふうふ|けんか||しゅるい||||||

ま 女の子 と 付き合った こと も ない あんた に は |おんなのこ||つきあった||||||

分から ない だ ろ う けど わから|||||

ああ いや だ いや だ

ここ 童 貞 の 匂い が する わ |わらべ|さだ||におい|||

だったら かえ

来 た 来 た らい||らい|

世話 に なった ね 哲郎 せわ||||てつお

ま 頑張 ん な |がんば||

もう 遅い |おそい

まち くたびれ た

また この オチ か の ||おち||

はい もしもし

哲郎 てつお

どう し た 海 |||うみ

明後日 から 撮影 再開 しよ う と 思って みょうごにち||さつえい|さいかい||||おもって

いい か

いい けど でも

先輩 も ちゃんと 来 て くれる から さ せんぱい|||らい||||

あ そう か

お前 も しか して 先輩 と おまえ||||せんぱい|

ああ それ は 皆 と 会った とき に ちゃんと 話す よ |||みな||あった||||はなす|

じゃあ やっぱり

うん まあ

じゃ 柑 菜 は どう する ん だ よ |かん|な||||||

だから なおさら ちゃん と 言わ なく ちゃ ||||いわ||

俺 の 気持ち を おれ||きもち|

哲郎 俺 は てつお|おれ|

哲郎 てつお

何 やって ん だ 俺 は なん||||おれ|

うん よし

これ なら 明日 から の 撮影 も 大丈夫 ||あした|||さつえい||だいじょうぶ

大丈夫 うん だいじょうぶ|

大丈夫 だいじょうぶ

柑 菜 電話 かん|な|でんわ

はい

何 よ こんな ところ に 呼び出し て なん|||||よびだし|

一応 病み上がり って ことに なって る ん だ から いちおう|やみあがり|||||||

いい じゃ ん か 腫れ も 収まって る し ||||はれ||おさまって||

まあ ね

よっ しゃ マジック ||まじっく

ああ やら れ た

幼稚園 の ごろ よく 来 た よ な ようちえん||||らい|||

そう だ ね

あの ごろ 私 の ほう が 背 が 高かった のに な ||わたくし||||せ||たかかった||

いつの間にか こんなに 差 を 付け られ て さ いつのまにか||さ||つけ|||

いじめ られ て た 俺 を よく 助け て くれ て た よ な ||||おれ|||たすけ||||||

柑 菜 パンチ は 無敵 だった もん かん|な|ぱんち||むてき||

格好良かった よ かっこいかった|

何 よ 気味 悪い なん||きみ|わるい

で 昔話 する ため に 呼び出し た わけ じゃ ない ん でしょ う |むかしばなし||||よびだし|||||||

って いう か 何 その 足 |||なん||あし

ち ょ ちょっと な

で 要件 は 何 な の |ようけん||なん||

うん その

海人 君 の こと なら 言わ なく て いい よ あま|きみ||||いわ||||

何となく わかる から なんとなく||

私 は 大丈夫 だ から わたくし||だいじょうぶ||

他 に 用 が ない なら 帰る ね た||よう||||かえる|

お前 と 海 が うまく 行け ば いい と 思って た おまえ||うみ|||いけ||||おもって|

でも そんな の 見 たく なかった |||み||

海 と 先輩 が うまく 行け ば うみ||せんぱい|||いけ|

お前 が フリー に なる と か おまえ||||||

つま ん ねえ 期待 し て さ |||きたい|||

そんな こと ある わけ ねえ の に

哲郎 てつお

好き な 女の子 振り回し て 挙句 泣か せ て すき||おんなのこ|ふりまわし||あげく|なか||

何も でき ねえ で なにも|||

好き な 人 って すき||じん|

う ウソ でしょ う |うそ||

本気 ほんき

いつ から

ずっと 前 から |ぜん|

もう 頭 ん 中 くしゃくしゃ に なって る とき に |あたま||なか||||||

いきなり 何 言い出す の よ バカ |なん|いいだす|||ばか

ホント タイミング 悪い よ な ほんと|たいみんぐ|わるい||

けど ようやく 言え た ||いえ|

哲郎 てつお

分かって る お前 は 海 の こと が 好き だ よ な わかって||おまえ||うみ||||すき|||

うん

海 が イチカ 先輩 を 好き でも うみ|||せんぱい||すき|

そう だ よ な

うん

そういう お前 が 好き だった |おまえ||すき|

何 よ なん|

自分 だけ 言い たい こと 言って じぶん||いい|||いって

満足 し た よう な 顔 し て まんぞく|||||かお||

私 は わたくし|

私 は わたくし|

我慢 す ん な 柑 菜 は 柑 菜 の まま で いい ん だ がまん||||かん|な||かん|な||||||

お 女の子 の 髪 を 軽々しく 触る な |おんなのこ||かみ||かるがるしく|さわる|

言わ れ なく て も 分かって る いわ|||||わかって|

ありがとう

泣 い て いい よ なき||||

泣か ねえ よ なか||

意地っ張り いじっぱり

うるさい

って いう か さ お前 ここ に 来る の は 犯 則 だ よ ||||おまえ|||くる|||はん|そく||

女の子 は 強 か な ん です おんなのこ||つよ||||

お前 強い よ おまえ|つよい|

好き な 人 が できる よ 強く なれる ん だ よ すき||じん||||つよく||||

私 は 哲郎 君 の お陰 で 変われ た よ わたくし||てつお|きみ||おかげ||かわれ||

う うん 少なくとも 変わ ろ う って ||すくなくとも|かわ|||

強く な ろ う って つよく||||

思える よう に なった おもえる|||

だから ありがとう

こっち の セルフ だって ||せるふ|

私 は わたくし|

私 の わたくし|

海人 君 あま|きみ

谷川 たにかわ

もう 風邪 いい の か |かぜ|||

西瓜 食う すいか|くう

海人 君 あま|きみ

私 海人 君 が 好き わたくし|あま|きみ||すき ずっと 前 から 好き だった |ぜん||すき|

大好き だいすき

ごめん 谷川 |たにかわ

俺 は 先輩 が 好き だ おれ||せんぱい||すき|

知って る しって|

聞い て くれ て ありがとう ききい||||

映画 頑張 ろ う ね えいが|がんば|||

ああ

たとえ この 世界 に 永遠 が ない と して も ||せかい||えいえん|||||

それ でも

僕ら は ぼくら|

カメラ オッケー かめら|

こっち も いい ぞ

準備 でき まし た じゅんび|||

シーン 275 よ ー い しーん||-|

はい

ごめんなさい ブラック マン |ぶらっく|まん

でも 私 は まだ この 星 に い たい の |わたくし||||ほし||||

この 星 に は 大切 な もの が ある から |ほし|||たいせつ|||||

だから

探し て い た 好き に なる 理由 を さがし||||すき|||りゆう|

もっとも 嬉しい 言葉 だ と か |うれしい|ことば|||

気づ い た 時 糸 は もう ずれ 合って きづ|||じ|いと||||あって

片 結び は ひどく なって た かた|むすび||||

躊躇 わ ない で 逃げ た の なら ちゅうちょ||||にげ|||

君 は もう 永 ら え ん の きみ|||なが||||

雲 の 形 突き抜ける くも||かた|つきぬける

思い の 衝動 映画 おもい||しょうどう|えいが

漂う 真夏 の 香り に ただよう|まなつ||かおり|

何度 も 思い出し て いる なんど||おもいだし||

貴方 くれ た 奇跡 だけ あなた|||きせき|

夕立 の よう に ポツリ と ゆうだち||||ぽつり|

色 を 染み 出し て い た いろ||しみ|だし|||

今日 は 夕方 まで みっちり 撮影 って 檸檬 先輩 言って まし た よ きょう||ゆうがた|||さつえい||れもん|せんぱい|いって|||

あと どの ぐらい で 撮り 終える の か な ||||とり|おえる|||

夏 休 中 に は 終わる と 思い ます けど なつ|きゅう|なか|||おわる||おもい||

あと 一 週間 か |ひと|しゅうかん|

イチカ

生き て い た の ね イチカ もう いき|||||||

どれ だけ 心配 し た と 思って る の よ ||しんぱい||||おもって|||

お 姉ちゃん |ねえちゃん

イチカ

お 姉 さん |あね|

お 姉ちゃん どうして 地球 に |ねえちゃん||ちきゅう|

あれ です よ きっと 僕達 を 祝福 し に 来 て くれ た ん です よ ||||ぼくたち||しゅくふく|||らい||||||

や だ もん お 姉ちゃん ったら 気 が 早い ||||ねえちゃん||き||はやい

果たして そう かしら はたして||