Slam Dunk Episode 20 slam|dunk|episode Slam Dunk Episode 20 Slam Dunk Episode 20 Slam Dunk Aflevering 20 Slam Dunk Episódio 20 灌篮高手第20集 灌籃高手第20集

（ 観客 の 歓声 ） かんきゃく||かんせい

♪～

～♪

（ ナレーション ） 中学 時代 50 人 も の 女性 に フラ れ 続けた 桜木 花道 ( さくら ぎ はなみち ) なれーしょん|ちゅうがく|じだい|じん|||じょせい||||つづけた|さくらぎ|はなみち|||

そんな 花道 が 赤木 晴子 ( あか ぎ はるこ ) に 勧め られる まま ― |はなみち||あかぎ|はるこ|||||すすめ|| 這樣的花路還是赤木晴子推薦的。

入った バスケット 部 だ が 相変わらず 騒動 の 種 は 尽き ない はいった|ばすけっと|ぶ|||あいかわらず|そうどう||しゅ||つき|

県下 ベスト ４( フォー ) の 強豪 陵南 ( りょう なん ) と の 練習 試合 で ― けんか|べすと|ふぉー||きょうごう|りょうみなみ|||||れんしゅう|しあい|

見事に 逆転 の シュート を 決めた 花道 だった が ― みごとに|ぎゃくてん||しゅーと||きめた|はなみち||

陵南 の エース 仙道 ( せんどう ) に 一瞬 の 隙 を つかれ ― りょうみなみ||えーす|せんどう|||いっしゅん||すき||つか れ

惜しくも 敗れ 去った おしくも|やぶれ|さった

（ 桜木 花道 ） パアアース さくらぎ|はなみち|

（ 赤木 剛 憲 ( たけの り )） 終わり だ 負けた んだ あかぎ|かたし|けん|||おわり||まけた|

お前 は よく やった おまえ|||

（ 桜木 ） “ バスケット シューズ ” さくらぎ|ばすけっと|しゅーず

（ 湘北 ( しょう ほ く ) 高校 の 生徒 たち の 声 ） しょうきた||||こうこう||せいと|||こえ

（ 生徒 たち の 声 ） せいと|||こえ

（ 高宮 望 ( たかみ や のぞみ )） よ お 花道 　 昨日 は … たかみや|のぞみ||||||はなみち|きのう|

（ 頭 突き する 音 ） あたま|つき||おと

（３ 人 ） ああ … おお … じん||

痛 ( いって ) え な つう|||

（ 野間 忠一郎 ( の ま ちゅうい ちろう )） まだ 何も 言って ねえ だ ろ のま|ちゅういちろう||||||なにも|いって|||

（ 大楠 雄二 ( おおく す ゆうじ )） 慰めて やろう と 思って た のに よ おおくす|ゆうじ||||なぐさめて|||おもって|||

いい や 今 の は ちゃかす 顔 だった こんな 目 を して ||いま||||かお|||め||

（ 水戸 ( みと ) 洋平 ( ようへい )） ハハハハハッ しょうが ねえ な みと||ようへい|||||

（ 野間 ） 洋平 のま|ようへい

あいつ 昨日 は 陵南 に 負けた 悔し さ で ― |きのう||りょうみなみ||まけた|くやし||

ほとんど 眠れ なかった らしい |ねむれ||

（ 桜木 ） う うん ぐう っ さくらぎ||||

ん ん っ イライライラ …

（ 洋平 ） 相当 気 が 立って る ぜ ようへい|そうとう|き||たって||

（ 高宮 ） こりゃ 当分 昨日 の 試合 の こと は 禁句 かな たかみや||とうぶん|きのう||しあい||||きんく|

（ 青田 龍彦 ( あおた たつ ひ こ )） 桜木 あおた|たつひこ|||||さくらぎ

昨日 は 負けた って なあ きのう||まけた||

これ で バスケット 部 が イヤに なったろう ハハハハッ ||ばすけっと|ぶ||いやに||

桜木 柔道 部 に … さくらぎ|じゅうどう|ぶ|

（ 頭 突き する 音 ） あたま|つき||おと

（４ 人 ） おお っ じん||

（ 桜木 ） クソッ ボス 猿 め さくらぎ||ぼす|さる|

（ 青田 ） 待て 桜木 あおた|まて|さくらぎ

この 青田 率いる 柔道 部 に は 敗北 の 二 文字 は ない ぞ |あおた|ひきいる|じゅうどう|ぶ|||はいぼく||ふた|もじ|||

お前 が 入れば なおさら だ ウワアッ … おまえ||はいれば|||

（ 女子 生徒 ） わ あっ （ 男子 生徒 ） 危ない ！ じょし|せいと|||だんし|せいと|あぶない

（ 男子 生徒 ） 寝て る ぞ こいつ だんし|せいと|ねて|||

（ 青田 ） おのれ バスケ 部 め あおた|||ぶ|

俺 は 諦め ん ぞ 桜木 柔道 部 に 入れ おれ||あきらめ|||さくらぎ|じゅうどう|ぶ||いれ

（ 男子 生徒 ） 今日 は 機 嫌悪 ( わり ) いな 桜木 君 だんし|せいと|きょう||き|けんお|||さくらぎ|きみ

昨日 バスケ の 試合 で 負けた らしい わ よ きのう|||しあい||まけた|||

関わら ん ほう が いい ぞ かかわら|||||

（ 流川 親衛隊 ） 全部 流川 君 に パス して れば 勝って た と 思う わ ！ ながれかわ|しんえいたい|ぜんぶ|ながれかわ|きみ||ぱす|||かって|||おもう|

私 も そう 思う ！ わたくし|||おもう

私 も ！ わたくし|

彼 は 天才 な んだ から かれ||てんさい|||

そう よそう よ

でしゃばり ベ えー っ

ベ えー っ

ベ えー っ

ずら かれ ！

（ 桜木 ） おのれ え さくらぎ||

（ 赤木 晴子 ） 昨日 の 試合 惜しかった ね あかぎ|はるこ|きのう||しあい|おしかった|

（ 桜木 ） ふんぬ っ たいがい に … さくらぎ||||

お は よ

はっ 晴子 さん |はるこ|

（ 桜木 ） ダメだ 合わせる 顔 が ねえ 負けて おき ながら さくらぎ|だめだ|あわせる|かお|||まけて||

桜木 君 そんなに 気 に する こと な いわ さくらぎ|きみ||き|||||

すごく いい 試合 を した んだ から ||しあい||||

そ っ そうす か ？ ||そう す|

そう よ それ に 相手 は 陵南 だし ||||あいて||りょうみなみ|

いや でも 負けちゃ やっぱり … ||まけちゃ|

（ 藤井 ( ふじい )） あっ あの 桜木 君 ふじい||||さくらぎ|きみ

おお っ 君 は 晴子 さん の 友達 ||きみ||はるこ|||ともだち

藤井 です ふじい|

藤井 さん ふじい|

（ 藤井 ） あの っ 負けた けど でも 私 ― ふじい|||まけた|||わたくし

感動 し ました とっても かんどう|||

（ 松井 ( ま つい )） そう そう この 子 なんて 泣いちゃ って もう 大変 まつい||||||こ||ないちゃ|||たいへん

練習 試合 な のに れんしゅう|しあい||

おお っ 友達 その ２ ||ともだち|

誰 が その ２ よ 松井 だれ||||まつい

そう よ 初めて の 試合 なんて とても 思え なかった わ ||はじめて||しあい|||おもえ||

お 兄ちゃん も ― |にいちゃん|

“ 桜木 は 予想 以上 に よく やった ” って さくらぎ||よそう|いじょう||||

言う なって 言わ れて た けど いう||いわ|||

あの 頑固な お 兄ちゃん に そこ まで 言わ せる なんて ― |がんこな||にいちゃん||||いわ||

すごい わ よ 桜木 君 すごい わ |||さくらぎ|きみ||

あっ そう す か ？

そう よ それ に 初 得点 も 決めた し 逆転 の ！ ||||はつ|とくてん||きめた||ぎゃくてん|

気持ち良かった でしょう ？ 初 得点 ！ きもちよかった||はつ|とくてん

いや あ 晴子 さん の 教え が ひらめいて … ||はるこ|||おしえ||

（ 湘北 ベンチ ） おお ー っ しょうきた|べんち||-|

（ 桜木 ） スラーム … さくらぎ|

桜木 君 ！ さくらぎ|きみ

（ 桜木 ） 置いて くる さくらぎ|おいて|

桜木 君 さくらぎ|きみ

勝利 を 呼ぶ 男 と 呼び なさい 私 の こと は ナッハハハハ しょうり||よぶ|おとこ||よび||わたくし||||

（ 桜木 ） … と あの まま 終わって たら な さくらぎ||||おわって||

キャーッ キャーッ

やっぱり 桜木 君 って 天才 よ 勝利 を 呼ぶ 男 よ |さくらぎ|きみ||てんさい||しょうり||よぶ|おとこ|

流川 ( る かわ ) 君 なんて 問題 に なら ない わ すてき ながれかわ|||きみ||もんだい|||||

（ 流川 キツネ ） コーン ながれかわ|きつね|

なんて ガハハハハッ

もし あの まま 勝って たら 桜木 君 ヒーロー よ 大 ヒーロー |||かって||さくらぎ|きみ|ひーろー||だい|ひーろー

いや あ ガッハハハハッ

それ に こんな 短 期間 に あんなに 体育 館 シューズ が ― |||みじか|きかん|||たいいく|かん|しゅーず|

ボロボロ に なる なんて 桜木 君 相当 練習 した 証拠 よ ね ぼろぼろ||||さくらぎ|きみ|そうとう|れんしゅう||しょうこ||

（ 桜木 ） ウハッハハハッ 才能 です よ 才能 さくらぎ||さいのう|||さいのう

この 天才 が 努力 など ガッハハハハッ |てんさい||どりょく||

単純 もう 立ち直った たんじゅん||たちなおった

そう だ わ 桜木 君 バッシュ 買わ なくっちゃ |||さくらぎ|きみ||かわ|

（ 晴子 ） 部活 が 始まる まで に 戻ら ない と ね はるこ|ぶかつ||はじまる|||もどら|||

うわ あっ カッコいい の が いっぱい ある わ ||かっこいい|||||

あっ これ いい ああ でも こっち も いい な

ねえ 桜木 君 （ 桜木 ） は いっ … |さくらぎ|きみ|さくらぎ||

（ 桜木 ） まるで デート の ようだ なんて ハッピー さくらぎ||でーと||||はっぴー

（ 店長 ） いらっしゃい サイズ 出す よ 言って ね てんちょう||さいず|だす||いって|

（ 桜木 ） むっ 邪魔 す んな さくらぎ||じゃま||

で かいね え 君 バスケ 部員 ？ |||きみ||ぶいん

まあ な

（ 店長 ） な っ 何 だ ？ この 異様な 迫力 は てんちょう|||なん|||いような|はくりょく|

こ っ 高校 は どこ ？ ||こうこう||

湘北 だ よ うる せ え な ジジイ あっ ち 行け しょうきた||||||||||いけ

ねえ 桜木 君 履いて みたら ？ |さくらぎ|きみ|はいて|

はい っ ！

すみません 試着 して も いい です か ？ |しちゃく|||||

（ 店長 ） ああ どうぞ どうぞ てんちょう|||

この … この この

何 だ ジジイ ？ なん||

あんな かわいい 彼女 連れちゃ って 憎い ねえ この この ||かのじょ|つれちゃ||にくい|||

（ 桜木 ） か っ 彼女 … さくらぎ|||かのじょ

見える ？ そう 見える ？ 店長 みえる||みえる|てんちょう

桜木 君 サイズ いく つ ？ さくらぎ|きみ|さいず||

（ 桜木 ） に っ 28 さくらぎ||

（ 店長 ） 28 ね 僕 も 足 ので か さ じゃ 若い 者 に は 負け ん よ てんちょう||ぼく||あし|||||わかい|もの|||まけ||

僕 も 28 ぼく|

そう かね ハハハハハッ

（ 晴子 ） 履いて みて 履いて みて はるこ|はいて||はいて|

う うん … 制服 じゃ いまいち 感じ が 出 ない わ ね ||せいふく|||かんじ||だ|||

ユニフォーム も 着て みて いい です か ？ ゆにふぉーむ||きて||||

えっ ？ いっ いい よ

（ 桜木 ） おお っ イカ す ！ さくらぎ|||いか|

うん やっぱり バッシュ 履く と バスケット 部 って 感じ する よ ね |||はく||ばすけっと|ぶ||かんじ|||

そう す か ガハッハハハッ

（ 晴子 ） 次 これ なんか も いい んじゃ ない ？ はるこ|つぎ||||||

桜木 君 （ 桜木 ） おお っ さくらぎ|きみ|さくらぎ||

あっ これ も いい

お っ これ も

（ 晴子 ） あっ これ も こっち も いい な はるこ|||||||

迷っちゃ うわね え ねえ 履いて みて 履いて みて まよっちゃ||||はいて||はいて|

おお っ ぴた っと 止まる ||||とまる

ああ ちょっと あんまり お 店 の 中 で 暴れ ないで ||||てん||なか||あばれ|

ドワアーッ ！

おお っ ぴた っと 止まる ||||とまる

桜木 君 バッシュ に は ― さくらぎ|きみ|||

ジャンプ した 時 の ショック を 和らげる 働き も ある の よ じゃんぷ||じ||しょっく||やわらげる|はたらき||||

余計な こと 言わ ないで お 嬢ちゃん よけいな||いわ|||じょうちゃん

とう っ おう っ ほう っ ほう っ

ああ 言わ ん こっちゃ ない |いわ|||

おお っ

いつも より 高く 跳べる 気 が する のう っ ||たかく|とべる|き||||

ちょっと いい加減に … |いいかげんに

オアッ

ああ っ 僕 の 大事な バッシュ が … ||ぼく||だいじな||

大事 ？ だいじ

ああ ＮＢＡ の スーパースター |ｎｂａ||

マイケル ･ ジョーダン の 履いて る バッシュ さ まいける|||はいて|||

まあ 僕 は 通だ から 初代 モデル から 全部 持って る が ね |ぼく||つうだ||しょだい|もでる||ぜんぶ|もって|||

フーン 知ら ん けど … |しら||

イカ すな それ いか||

え えっ ？

これ いくら ？

いっ いくら って これ 僕 の … ||||ぼく|

これ が いい

中古 だ から マケ て くれ ちゅうこ|||||

30 円 に えん|

（ 店長 ） さっ さ さ … てんちょう|||

（ 桜木 ） チュース ！ さくらぎ|

遅い ぞ 桜木 おそい||さくらぎ

（ 桜木 ） ガハッハッハッ … さくらぎ|

天才 桜木 バッシュ を 履いて 登場 ！ てんさい|さくらぎ|||はいて|とうじょう

さあ いく ぞ

あいつ は きっと 大物 に なる … |||おおもの||

（ 木暮 公 延 ( こぐ れ きみ の ぶ )） ハンズ アップ 角田 ( かく た ) こぐれ|おおやけ|のぶ||||||はんず|あっぷ|かくた||

（ 桜木 ） ウオオッ さくらぎ|

（ 木暮 ） アアッ こぐれ|

ウリャアッ

クソッ

ナイス ディフェンス 桜木 |でぃふぇんす|さくらぎ

いや あ 天才 だ から ガハッハッハッハッ ||てんさい|||

（ 流川 楓 ( かえで )） フッ 偉 そうに … ながれかわ|かえで|||えら|そう に

（ 桜木 ） クッソー 流川 め … この 大 天才 に 嫉妬 して る な さくらぎ||ながれかわ|||だい|てんさい||しっと|||

それにひきかえ 晴子 さん の 優しくて 素直な こと … |はるこ|||やさしくて|すなおな|

初めて の 試合 なんて とても 思え なかった わ はじめて||しあい|||おもえ||

お 兄ちゃん も “ 桜木 は 予想 以上 に よく やった ” って |にいちゃん||さくらぎ||よそう|いじょう||||

あの 頑固な お 兄ちゃん に そこ まで 言わ せる なんて ― |がんこな||にいちゃん||||いわ||

すごい わ よ 桜木 君 すごい わ |||さくらぎ|きみ||

（ 桜木 ） 晴子 さん って かわいい だけ じゃ ない さくらぎ|はるこ||||||

なんて 優しい んだろう |やさしい|

（ 店長 ） この この てんちょう||

（ 桜木 ） 何 だ ジジイ ？ さくらぎ|なん||

あんな かわいい 彼女 連れちゃ って 憎い ねえ この この ||かのじょ|つれちゃ||にくい|||

（ 桜木 ） 彼女 か … 晴子 さん が 俺 の 彼女 … さくらぎ|かのじょ||はるこ|||おれ||かのじょ

いや あ まいった なあ もう

桜木 ！ さくらぎ

（ 桜木 ） ああ っ ？ さくらぎ||

晴子 しゃ ん … はるこ||

練習 中 に 何 ボーッ と して んだ バカタレ が れんしゅう|なか||なん|ぼーっ|||||

（ 大楠 ） あー あっ 退屈だ おおくす|||たいくつだ

なんか 面白い こと ねえ か なあ |おもしろい||||

最近 は 花道 も あんまり 女 に フラ れ ねえ し ― さいきん||はなみち|||おんな|||||

つま ん ねえ よ なあ

晴子 ちゃん は 流川 に ホレ てん だ から ― はるこ|||ながれかわ|||||

早く 次 の に いけば いい のに よ はやく|つぎ||||||

あいつ 高校 に 入って から ペース が 落ち てるよ な フラ れ ペース が … |こうこう||はいって||ぺーす||おち|||||ぺーす|

こんな こと じゃ 中学 ん 時 の 記録 を 更新 でき ねえ ぞ |||ちゅうがく||じ||きろく||こうしん|||

ハハハハハッ

あいつ は 今 バスケット に はまり つつ ある から な ||いま|ばすけっと||||||

ようやく かける もん が 見つかった って と こか な ||||みつかった||||

お前 も 何 か 見つけろ よ 大楠 おまえ||なん||みつけろ||おおくす

何 だ よ 洋平 じゃあ お前 は 何 か あん の か ？ なん|||ようへい||おまえ||なん||||

俺 ？ さあ よく 分か ん ねえ な おれ|||わか|||

やっぱり あー あっ 退屈だ |||たいくつだ

（ 大楠 ） おお っ おおくす||

な っ 何 だ ？ ||なん|

あれ あれ

おお っ ？

あいつ ら （ 大楠 ） 何 やって んだ ？ ||おおくす|なん||

（２ 人 ） 二 イッ じん|ふた|

ヘエーイ

（ 笑い声 ） わらいごえ

何 だ よ その 慌てよう は なん||||あわてよう|

ハハハハハッ おう っ

（ 野間 ） バカモノ 今 一 番 いい と こ なんだ よ のま||いま|ひと|ばん|||||

（ 水戸 ） 誰 あれ ？ みと|だれ|

（ 高宮 ） 知ら ん 大声 出す な たかみや|しら||おおごえ|だす|

悪い けど 私 他 に 好きな 人 が いる から ― わるい||わたくし|た||すきな|じん|||

あんた と は 付き合え ない わ ごめんなさい |||つきあえ|||

（ 宮城 ( み やぎ ) リョータ ） ズッコーン ！ みやぎ||||

（４ 人 ） ズッコーン ！ じん|

（ 宮城 ） おお っ これ で 高校 に 入って 10 人 目 みやぎ|||||こうこう||はいって|じん|め

１ 年 あまり の 間 に … とし|||あいだ|

（ 女子 高 生 ） 本気じゃ ない くせ に … じょし|たか|せい|ほんきじゃ|||

（ 宮城 ） えっ ？ みやぎ|

湘北 に 行って いる 友達 に 聞いた けど ― しょうきた||おこなって||ともだち||きいた|

あんた ホント は 好きな 人 いる んでしょ |ほんと||すきな|じん||

湘北 の 同じ クラス の 子 しょうきた||おなじ|くらす||こ

（ 水戸 たち の 笑い声 ） みと|||わらいごえ

（ 高宮 ） まあ まあ 兄ちゃん そう 気 を 落とす なって たかみや|||にいちゃん||き||おとす|

（ 大楠 ） 上 に は 上 が いる 花道 に 比べりゃ 君 は まだ 青い おおくす|うえ|||うえ|||はなみち||くらべりゃ|きみ|||あおい

（ 水戸 ）10 人 が 何 だ みと|じん||なん|

（ 水戸 たち の 笑い声 ） みと|||わらいごえ

お前 ら １ 年 か ？ おまえ||とし|

（ ホイッスル の 音 ） ほいっする||おと

よ ー し ストップ 集合 ！ |-||すとっぷ|しゅうごう

（ 湘北 部員 たち ） オオ ！ しょうきた|ぶいん||

たくさん いた １ 年 も ― ||とし|

あっという間 に お前 ら ５ 人 に な っち まった な あっというま||おまえ||じん|||||

（ 桑田 登 紀 ( くわ た とき )） はい くわた|のぼる|き||||

チッ 根性 なし ども め |こんじょう|||

まあ いい 毎年 の こと だ から な 今年 は マシ な ほう だ ||まいとし||||||ことし|||||

地区 予選 は 近い この メンバー で 戦い抜く しか ない ちく|よせん||ちかい||めんばー||たたかいぬく||

（ 彩子 ( あやこ )） 200 校 を 超える チーム が 県 内 に は ある わ あやこ||こう||こえる|ちーむ||けん|うち||||

中でも 去年 優勝 の 海南 大 附属 ( かい なんだい ふぞく ) 高校 なかでも|きょねん|ゆうしょう||かいなん|だい|ふぞく||||こうこう

ここ は 10 年 連続 インターハイ に 出て る ほど の 全国 でも 有名な 強豪 ||とし|れんぞく|||でて||||ぜんこく||ゆうめいな|きょうごう

その 海南 大 附属 に 年々 迫って いる 去年 ２ 位 の 翔 陽 ( しょうよう ) |かいなん|だい|ふぞく||ねんねん|せまって||きょねん|くらい||と|よう|

そして 天才 仙道 怪物 魚住 ( う お ずみ ) を 擁する 陵南 ( りょう なん ) |てんさい|せんどう|かいぶつ|うおずみ|||||ようする|りょうみなみ||

（ 仙道 彰 ( あき ら )） オウ せんどう|あきら|||

（ 仙道 ） 桜木 （ 桜木 ） ぬ っ ？ せんどう|さくらぎ|さくらぎ||

（ 仙道 ） 俺 を 倒す つもり なら 死ぬ ほど 練習 して こい せんどう|おれ||たおす|||しぬ||れんしゅう||

仙道 せんどう

仙道 め 次 は 必ず お め え を 倒す せんどう||つぎ||かならず|||||たおす

いい か 海南 翔 陽 陵南 ||かいなん|と|よう|りょうみなみ

どこ が 相手 だろう と それ ら 強豪 を 倒す の は … ||あいて|||||きょうごう||たおす||

湘北 ！ しょうきた

ん っ そうだ ||そう だ

超 天才 桜木 アンド 大 怪獣 ゴリ を 擁する 湘北 が 絶対 勝 … ちょう|てんさい|さくらぎ|あんど|だい|かいじゅう|||ようする|しょうきた||ぜったい|か

（ 殴る 音 ） なぐる|おと

誰 が 大 怪獣 だ だれ||だい|かいじゅう|

ドアホウ

桜木 花道 ！ さくらぎ|はなみち

バッシュ も 新しく 買った し 頑張 ん の よ ||あたらしく|かった||がんば|||

ナッハッハッ 似合う ？ 彩子 さん |にあう|あやこ|

うん 似合う 似合う でも ハダシ は 良く ない わ よ |にあう|にあう||||よく|||

ああ っ な な な なんて こと を すんだ て め えら

人 の バッシュ を … じん|||

新しい バッシュ は 得てして ケガ し やすい あたらしい|||えてして|けが||

だが こうして おけば 大丈夫 験 担ぎだ 一種 の ！ |||だいじょうぶ|げん|かつぎだ|いっしゅ|

そ っ そう か フーン なるほど

（ 流川 ） 俺 は 踏ま なかった けど ながれかわ|おれ||ふま||

ぐ っ 流川 ||ながれかわ

いい か 忘れる な ||わすれる|

あくまで 最終 目標 は … |さいしゅう|もくひょう|

全国 制覇 ！ ぜんこく|せいは

そう だ 桜木 いちいち 言わ ん で いい ||さくらぎ||いわ|||

厳しい 練習 だ が みんな 何と して も ついてこい きびしい|れんしゅう||||なんと|||

いい な ？

（ 部員 たち ） オオーッ ！ ぶいん||

先生 せんせい

（ 安西 光義 ( あんざ い みつ よし )） 昨日 は いい 試合 を し ました あんざい|みつよし|||||きのう|||しあい|||

頑張れば いつか きっと すばらしい バスケット が でき ます よ がんばれば||||ばすけっと||||

君 たち は 強く なる きみ|||つよく|

（ 部員 たち ） はい ！ ぶいん||

（ 桑田 ） よ ー し 頑張る ぞ くわた||-||がんばる|

（ 木暮 ） 絶対 県 を 制す ぞ こぐれ|ぜったい|けん||せいす|

（ 部員 たち ） オオーッ ！ ぶいん||

（ 赤木 ） 彩子 あかぎ|あやこ

はい ？

あいつ は 予選 に は 間に合う の か ？ ||よせん|||まにあう||

あいつ って ？

とぼける な

１ 人 しか いね えだ ろ じん||||

ハッ

（ 赤木 ） あいつ だ あかぎ||

何 だ よ シャレ の 通じ ねえ 野郎 だ な なん|||||つうじ||やろう||

力いっぱい つかみ や が って 何なら やって やって も いい ぜ ちからいっぱい|||||なんなら|||||

（ 宮城 ） こいつ が ボス だ な みやぎ|||ぼす||

おい 勘違い す んな よ ４ 人 がかり なんて こ た あし ねえ |かんちがい||||じん||||||

そんな 卑怯 もんじゃ ねえ んだ 俺 だけ だ さあ 来い や |ひきょう||||おれ||||こい|

（ 宮城 ） やれやれ 退院 早々 … みやぎ||たいいん|はやばや

ハッハハハハッ

やめ とけ 大楠 どう 見て も こっち が 悪い ||おおくす||みて||||わるい

やめ とけ

（ 大楠 ） 何 だ よ 洋平 おおくす|なん|||ようへい

（ 宮城 ） おい お前 名前 は ？ みやぎ||おまえ|なまえ|

水戸 洋平 だ あんた は ？ みと|ようへい|||

オッシャア

オラオラーッ

宮城 … みやぎ

宮城 リョータ だ みやぎ||

（ ナレーション ） 全国 制覇 に 向け 新たな 闘志 を 燃やす 花道 たち なれーしょん|ぜんこく|せいは||むけ|あらたな|とうし||もやす|はなみち|

そんな 中 現れた 宮城 リョータ と は 一体 … |なか|あらわれた|みやぎ||||いったい

♪～

～♪

（ 桜木 ） バスケット シューズ も 手 に 入れた こと だ し さくらぎ|ばすけっと|しゅーず||て||いれた|||

これ で 鬼 に 金 棒 ||おに||きむ|ぼう

流川 なんて 目 じゃ ないで す よ ね ？ 彩子 さん ながれかわ||め||||||あやこ|

（ 宮城 ） あっ 彩 ちゃん 何 そい つ は ？ みやぎ||あや||なん|||

俺 に は 振り向いて くれ ない くせ に おれ|||ふりむいて||||

俺 の い ない 間 に そんな 男 と おお っ て め え おれ||||あいだ|||おとこ||||||

（ 桜木 ） ぐ わ っ こいつ 彩子 さん と 俺 の 仲 を 疑って いる な ？ さくらぎ|||||あやこ|||おれ||なか||うたがって||

（ 桜木 ） 「 スラムダンク 」 さくらぎ|

“ スーパー 問題 児 ！ 花道 ＶＳ 宮城 ” すーぱー|もんだい|じ|はなみち|ｖｓ|みやぎ

見てくれ よ な みてくれ||