InuYasha Episode 57 inuyasha|episode InuYasha Episode 57

はっ ヤマ が 当たった |やま||あたった

うわ あ これ も スラスラ 解ける ||||すらすら|とける

うん うん なかなか 頑張って る な |||がんばって||

おお っ 何と ||なんと

偉い ぞ 日 暮 満点 だ えらい||ひ|くら|まんてん|

ええ すごい かご め

これ で 高校 入試 も ばっ ちり ね ||こうこう|にゅうし||||

おめでとう かご め ちゃん

おめでとう

ありがとう

ありがとう 皆 |みな

は あ は あ 夢 じゃ ない ||||ゆめ||

は あ は あ 夢 じゃ ない の ね ー ||||ゆめ|||||-

ん あ ？

う うん やっぱり 夢 か |||ゆめ|

は あ

「 すべて は 桃 源 郷 の 夜 に 前 編 」 ||もも|げん|ごう||よ||ぜん|へん

何 ？　 また 国 に 帰る だ あ ？ なん||くに||かえる||

そんなに 大声 出す こと ない じゃ ない ？ |おおごえ|だす||||

て め え 今 が どういう 時 か 分かって ん の か |||いま|||じ||わかって|||

分かって る わ よ わかって|||

分かって る けど 大切な 模試 が ある んだ もん わかって|||たいせつな|もし||||

もし ？　 何 だ そりゃ ？ |なん||

模擬 試験 もぎ|しけん

テスト の こと よ てすと|||

ふ っ

はっ また テストー か

お 願い ３ 日間 だけ 　 予習 も し たい し |ねがい|にち かん||よしゅう||||

かご め 様 も 何やら 大変 そう です なあ ||さま||なにやら|たいへん|||

ずっと こっち に いた 方 が 楽じゃ ろう に な ||||かた||らくじゃ|||

３ 日間 にち かん

お前 そんなに テストー が 好きな の か おまえ||||すきな||

好きな わけ ない でしょう すきな|||

ん ？

あの ー 悪い んだ けど さ |-|わるい|||

あたし も ３ 日程 里 に 帰り たい んだ ||にってい|さと||かえり||

ぐ っ 里 だ と ー ？ ||さと|||-

退治 屋 の 里 に 帰る の ？ たいじ|や||さと||かえる|

うん 　 飛来 骨 を 直そう と 思って ね |ひらい|こつ||なおそう||おもって|

うわ ー |-

ぐ っ

で や ー ||-

うわ ー |-

色々 と 酷使 した から ね いろいろ||こくし|||

ち っ しょうが ねえ なあ

３ 日 だけ だ ぞ ひ|||

やった ー じゃ ああ たし も いい の ね |-|||||||

悪い ね ３ 日 経ったら 楓 様 の 村 に 行く から わるい||ひ|たったら|かえで|さま||むら||いく|

行こう 雲母 いこう|うんも

どうやら 久々に 骨休め が 出来 そうです ね |ひさびさに|ほねやすめ||でき|そう です|

おい 弥勒 |みろく

珊瑚 が おる と 骨休め 出来 ん の か さんご||||ほねやすめ|でき|||

は あ そ いや そんな こと は あり ませ ん

犬 夜叉 やけに あっさり 納得 した けど いぬ|やしゃ|||なっとく||

ん ？　 何 見て んだ よ |なん|みて||

う うん 別に ||べつに

じゃあ とっとと 帰る ぞ ||かえる|

あ 待って よ ー |まって||- は あ は あ は あ は あ は あ は あ は あ

は あ は あ は あ

は あ は あ は あ

は あ こ ここ まで 来れば |||||くれば

う っ

は あ

うわ ー |-

どこ に 行く ？ ||いく

助けて くれ ー たすけて||-

せっかく 弟子 に して やった と いう のに |でし||||||

修行 を 抜け出し や がって しゅぎょう||ぬけだし||

う う う

日照り や 飢饉 で ひもじい 思い を して ひでり||ききん|||おもい||

揚げ句 戦 に 駆り出さ れて 虫けら の ように 死ぬ の は 嫌だ あげく|いくさ||かりださ||むしけら||よう に|しぬ|||いやだ

そう 言って いた の は |いって|||

お前 じゃ ない か おまえ|||

か 勘弁 して くれ |かんべん||

もう この世 に 愛想 は 尽きた |このよ||あいそ||つきた

そう 言った から この 桃 源 郷 で |いった|||もも|げん|ごう|

仙人 に して やろう と 思った のに せんにん|||||おもった|

もう 仙人 なんか ごめん だ |せんにん|||

こんな 恐ろしい 所 は 真っ 平 だ ー |おそろしい|しょ||まっ|ひら||-

ふ っ バカな 男 だ ||ばかな|おとこ|

う うわ ー ||- うわ ー |-

ぷっ

フフフヒヒヒヒヒヒ

ん ？　 う っ

- 何 か すごい 霧 - は あ なん|||きり||

あっ

これ は ？　 あっ

何 じゃ これ は ？ なん|||

ああ

何 か 気色 悪い 果物 じゃ な ー なん||けしき|わるい|くだもの|||-

それ は 人 面 果 ||じん|おもて|か

人 面 果 ？ じん|おもて|か

何 な の それ ？ なん|||

人間 を 栄養 に する 妖木 に なる にんげん||えいよう|||ようき||

人 の 顔 の ような 実 の こと です じん||かお|||み|||

要するに 妖怪 の 木 の 実って こと か ようするに|ようかい||き||みのって||

ええ

ですが こんなに 大量に 流れて いる と いう こと は ||たいりょうに|ながれて|||||

相当な 大木 に なって いる ようです な そうとうな|たいぼく|||||

はっ こんな 時代 だ ||じだい|

大きな 戦 で も あり ゃあ 肥料 に は 事欠か ねえ だろう さ おおきな|いくさ|||||ひりょう|||ことかか|||

ですが

こんな 山奥 で 戦 が ある でしょう か |やまおく||いくさ||||

そう ね

よし

調べ に 行き ましょう しらべ||いき|

ん ？

帰る んじゃ なかった の か かえる||||

どうせ 気 に なって 勉強 が 手 に 付か ない もん |き|||べんきょう||て||つか||

それ に 試験 は ３ 日 後 だ し ||しけん||ひ|あと||

へ っ

骨休め どころ で は ない な ほねやすめ|||||

おい 待て こら |まて|

俺 を 無視 して 行く んじゃ ね ー おれ||むし||いく|||-

ぐずぐず し ないで

急いで んだ から いそいで||

さっさと 片付けて しまい ましょう |かたづけて||

か っ った く よ

ん ち っ どうやら この上 に 人 面 果 の 木 が ある ようです な |このうえ||じん|おもて|か||き||||

この 崖 の 上 か |がけ||うえ|

はっ あれ な の ？

そんな

あんな 巨大な 人 面 果 の 木 を 見た の は 初めて です |きょだいな|じん|おもて|か||き||みた|||はじめて|

それ に この 禍々 しい 妖気 |||か々||ようき

と いう こと は

相当な 数 の 人間 を 養分 に して おる んじゃ な そうとうな|すう||にんげん||ようぶん|||||

よし

犬 夜叉 ？ いぬ|やしゃ

どう する つもりです ？

決まって ら ー きまって||-

あの 木 を ぶった 切って くん の よ |き|||きって|||

だったら 我々 も |われわれ|

待ち なさい よ まち||

て め えら を いちいち この 崖 の 上 まで 運んで たら ||||||がけ||うえ||はこんで|

日 が 暮れ ち まう ひ||くれ||

そんな

犬 夜叉 は 日 が 暮れる 前 に 終わら せる つもりな んじゃ いぬ|やしゃ||ひ||くれる|ぜん||おわら|||

え ？

今夜 は 朔 の 日 じゃ こんや||さく||ひ|

朔 の 日 ？ さく||ひ

新月 しんげつ

犬 夜叉 の 妖力 が 消えて 人間 に なる 日 いぬ|やしゃ||ようりょく||きえて|にんげん|||ひ

だから 犬 夜叉 は |いぬ|やしゃ|

ち っ

不老 長寿 の 実は まだ か ふろう|ちょうじゅ||じつは||

お う うん こんな 物 ばかり じゃ さすが に 飽きる な |ぶつ|||||あきる|

う っ

うん

え いっ

て め え か

この 妖怪 の 木 を 育てた の は |ようかい||き||そだてた||

ふ っ 何の 用 だ ？ ||なんの|よう|

こいつ 妖気 は 感じ られ ねえ が |ようき||かんじ|||

死人 の 臭い を ぷんぷん さ せて や がる しにん||くさい||||||

ぺっ

俺 に 何 か 用 か おれ||なん||よう|

悠長に 話 を する つもり は ねえ ゆうちょうに|はなし|||||

その おかしな 木 を ぶった 切ら せて もらう ||き|||きら||

邪魔 を する なら じゃま|||

ほう 邪魔 を する なら ？ |じゃま|||

一緒に ぶった 斬って やる ぜ いっしょに||きって||

う おりゃ ー ||-

が っ

う えっ

で っ

この ぶよ ぶよ 野郎 |||やろう

鉄 砕 牙 が 効か ねえ くろがね|くだ|きば||きか|

だったら

風 の 傷 で えー かぜ||きず||

は あっ

風 の 傷 が ？ かぜ||きず|

ふ っ 妖怪 か ||ようかい|

バカな ばかな

どこ の 妖怪 か 知ら ねえ が ||ようかい||しら||

仙人 に 勝てる と 思って いる の か せんにん||かてる||おもって|||

仙人 だ と ？ せんにん||

そう だ

俺 は 桃 源 郷 の 仙人 おれ||もも|げん|ごう||せんにん

桃 果 人 もも|か|じん

ひょうたん が で かく ？

う っ くっ

違う よ ちがう|

お前 が 小さく なって んだ よ おまえ||ちいさく|||

いぎ っ ？

あっ 鉄 砕 牙 が |くろがね|くだ|きば|

はっ

くそ っ

幻覚 じゃ ねえ げんかく||

ま ま さかて め え 本当に 仙人 な の か |||||ほんとうに|せんにん|||

同じ こと を 何度 も 言わ せる な おなじ|||なんど||いわ||

仙人 なら 何 だって こんな 真似 を ？ せんにん||なん|||まね|

ほうれ この 中 に 入る か ||なか||はいる|

な 何 ？ |なん

うわ ー |-

フフフハハハ

この 妖怪 きっと いい 肥料 に なる ぞ |ようかい|||ひりょう|||

きっ う が っ きっ は あ は あ

頑張って 七宝 ちゃん がんばって|しっぽう|

もう 少し よ |すこし|

七宝 見直し ました よ しっぽう|みなおし||

意外 と 力持ち な んです ね いがい||ちからもち||ん です|

は あ は あ は あ

うっかり して た

今日 が 朔 の 日 だった なんて きょう||さく||ひ||

う っ う っ

日 が 暮れたら 犬 夜叉 は 人間 に なって しまう ひ||くれたら|いぬ|やしゃ||にんげん|||

あ くっ か かご め

え ？

は あ は あ すま ん

え ？

う うわ ー ||-

すま ー ん |-|

しっかり 掴ま って |つかま|

- は あ - あー

うわ ー |-

う っ

いった ー |-

う あ ？ どうやら 何者 か が ここ に 住んで る ようです な |なにもの|||||すんで|||

あれ は ？

何かしら ？ なにかしら

あっ

人間 ？ にんげん

他 に も おる ぞ た||||

な 何 な の 一体 ？ |なん|||いったい

さあ

ここ で 暮らして る の かしら ||くらして|||

どう な っと る んじゃ

あっ ？　 四 魂 の かけら が 大きく |よっ|たましい||||おおきく

うわ っ 箱庭 も で かく なって いく ||はこにわ|||||

いや これ は

我々 が 小さく なって いる んです われわれ||ちいさく|||ん です

うわ ー |-

うわ ー |-

わ ー |-

わ ー |-

- う っ - ぐ っ

あっ ここ は ？

ああ は あ

さっき 歩 いとった ちび っちゃ い 男 じゃ |ふ|||||おとこ|

と いう こと は ？

ここ は 箱庭 の 中 と いう こと でしょう ||はこにわ||なか||||

えー どう する んじゃ ？

おら 達 も ここ で 暮らす の か |さとる||||くらす||

う っ

何とか 脱出 し なきゃ なんとか|だっしゅつ||

犬 夜叉 が 心配だ わ いぬ|やしゃ||しんぱいだ|

それ に 四 魂 の かけら も ||よっ|たましい|||

そう です な

でも どう やって じゃ ？

状況 が まだ 飲み込め ませ ん じょうきょう|||のみこめ||

取りあえず とりあえず

ここ に いる 人 たち の 話 を 聞いて み ましょう |||じん|||はなし||きいて||

あの

皆 こんな 所 で 何 を して る の ？ みな||しょ||なん||||

ここ は 本当の 世界 じゃ ない ||ほんとうの|せかい||

分かって いる のです か わかって|||

ねえ ちょっと 聞いて る の ？ ||きいて||

邪魔 し ねえ で くれ じゃま||||

修行 の 妨げ だ しゅぎょう||さまたげ|

修行 ？ しゅぎょう

おら 達 は |さとる|

ここ で 仙人 に なる 修行 を 積んで いる んだ ||せんにん|||しゅぎょう||つんで||

仙人 に なる 修行 で すって ？ せんにん|||しゅぎょう||

仙人 の 力 を 付ければ せんにん||ちから||つければ

ここ から 出さ れて 桃 果 人様 から ||ださ||もも|か|ひとさま|

不老 長寿 の 人 面 果 を 貰える んだ ふろう|ちょうじゅ||じん|おもて|か||もらえる|

桃 果 人 ？ もも|か|じん

その 人 が |じん|

この 中 に 閉じ込めた 張本人 ね |なか||とじこめた|ちょうほんにん|

桃 果 人様 は 飢饉 と 戦 に 喘いで いた もも|か|ひとさま||ききん||いくさ||あえいで|

我ら を 助けて くださった 大 恩人 だ われら||たすけて||だい|おんじん|

滅多な こと を 言う な めったな|||いう|

はっ

ふ ー ん |-|

どう 見て も ただ の 錆 刀 だ |みて||||さび|かたな|

あの 小僧 が 一 振り したら 刀 が 化けた んだ が なあ |こぞう||ひと|ふり||かたな||ばけた|||

ま いっか

どっこい しょ っと ー |||-

う う う

うわ っ

あっ そう か

鉄 砕 牙 は 落として きち まったん だ くろがね|くだ|きば||おとして|||

それ でも 妖怪 に 変化 し ない と いう こと は ||ようかい||へんか||||||

それ だけ 妖力 が 弱まって る と いう こと か ||ようりょく||よわまって|||||

それにしても 酷 え とこ に 閉じ込め や がって |こく||||とじこめ||

な 火 鼠 の 衣 が |ひ|ねずみ||ころも|

これ は のんびり して られ ねえ なあ

中 から ぶち 破る しか ねえ か なか|||やぶる|||

散 魂 鉄 爪 ち|たましい|くろがね|つめ

う っ 何 だ 薄い 傷 しか 付か ねえ ||なん||うすい|きず||つか|

この

う っ う っ えい っ えい っ えい っ

くそ っ 鉄 砕 牙 さえ あれば こんな もの 屁 でも ねえ のに ||くろがね|くだ|きば|||||へ|||

う っ くっ ぐ っ

あの 野郎 ここ 出たら ぶ っ 殺して やる |やろう||でたら|||ころして|

この っ この っ この っ

う っ

はっ

爪 が つめ|

まずい ぞ 妖力 が 消える ||ようりょく||きえる

ん ？

あれ は ？

四 魂 の かけら だ 　 しかも 二 つ も よっ|たましい|||||ふた||

これ 一 つ で 刀 を 跳ね返す 体 に なれた んだ |ひと|||かたな||はねかえす|からだ|||

これ だけ あれば 鋼 みたいな 体 が 出来る ぞ |||はがね||からだ||できる|

フフフハハハハハハ

ヌハハハハハハハ

くそ っ どんどん 増えて きや がる |||ふえて||

ぐずぐず して たら 溶かさ れ ち まう |||とかさ|||

ちくしょう どう すりゃ 　 くっ

あんな こと で 仙人 に なれる の かしら ？ |||せんにん||||

さあ 仙術 を 身 に 付ける に は 肉体 の 鍛錬 も 必要です が |せんじゅつ||み||つける|||にくたい||たんれん||ひつようです|

精神 の 方 を 強靭に し なければ なら ない と 聞いて ます せいしん||かた||きょうじんに||||||きいて|

もし そ なた たち

ん ？

見た ところ 土地 の 者 で は ない ようだ が みた||とち||もの|||||

お 侍 さん ？ |さむらい|

あなた は 他の 人 たち と は 事情 が 違う ようです ね ||たの|じん||||じじょう||ちがう||

いや あ 似た ような もん じゃ ||にた|||

戦 に 破れ この 谷 に 落ち延びた ところ を いくさ||やぶれ||たに||おちのびた||

桃 果 人 に 捕まって しまって な もも|か|じん||つかまって||

お 侍 さん は 仙人 に なろう と し ない んです か |さむらい|||せんにん||||||ん です|

ああ

わし ら が 少し でも 仙術 を 使える ように なったら |||すこし||せんじゅつ||つかえる|よう に|

すぐに 人 面 果 の 養分 に さ れて しまう |じん|おもて|か||ようぶん||||

え ？

わし は 見た んじゃ ||みた|

桃 果 人 と 人 面 果 が 話して いる ところ を もも|か|じん||じん|おもて|か||はなして|||

人 面 果 まだ か じん|おもて|か||

まだ 不老 長寿 の 実は なら ない の か |ふろう|ちょうじゅ||じつは||||

まだまだ だ

もっと もっと 仙人 の 魂 を 持って来い ||せんにん||たましい||もってこい

だけど よ お 仙人 なんて そんなに いね えよ |||せんにん||||

黙れ だまれ

お前 は わし の 言う とおり に 動いて いれば いい んだ おまえ||||いう|||うごいて|||

分かった よ 　 でも 人 面 果 わかった|||じん|おもて|か

あんた うるさい よ

な 何 ？ |なん

これ さえ 取って しまえば 喋れ ない んだろう ？ ||とって||しゃべれ||

や やめろ

代わり に 俺 が 貰 っと いて やる よ かわり||おれ||もら||||

あ 心配 す んな |しんぱい||

- ちゃ ー ん と 仙人 の 魂 は 持って 来て やる から - あ あ で |-|||せんにん||たましい||もって|きて|||||

誰 だ ？ だれ|

い あ あ あー

何 だ 落ち 武者 か なん||おち|むしゃ|

うわ ー |-

う う う う う う

ほら よ 頑張って 修行 して 帰れ ||がんばって|しゅぎょう||かえれ

うわ ー |-

それ は 恐らく 四 魂 の かけら です なあ ||おそらく|よっ|たましい||||

うん 　 微 かに だ けど |び|||

四 魂 の かけら の 気配 が 感じ られる わ よっ|たましい||||けはい||かんじ||

しかし 質 の 悪い 仙人 じゃ なあ |しち||わるい|せんにん||

本来 仙人 と いう の は 俗 世間 を 捨て ほんらい|せんにん|||||ぞく|せけん||すて

独自の 境地 に 入ら なければ どくじの|きょうち||はいら|

なる こと は 出来 ない と 聞いて い ます が |||でき|||きいて|||

だから ここの 者 たち も 仙人 に は なれ ん のだ な |ここ の|もの|||せんにん||||||

は あ かわいそうに

人 面 果 の 肥料 に なる ため に じん|おもて|か||ひりょう||||

修行 さ せ られて る なんて しゅぎょう|||||

彼 奴 ら は わし の 言う こと に 耳 を 傾け ん 　 ふ ふ っ かれ|やつ|||||いう|||みみ||かたむけ||||

おら たち から も 言って やろう か ||||いって||

いや この こと を 知った ところ で ||||しった||

どうせ 逃げ られ ん のじゃ 無駄じゃ よ |にげ||||むだじゃ|

そんな きっと 何 か 方法 が ある はず よ ||なん||ほうほう||||

きっと 逃げ 出せる はずだ わ |にげ|だせる||

犬 夜叉 どうか 無事で いて いぬ|やしゃ||ぶじで|

いっ ふ っ

くそ っ くそ っ くそ っ おお っ

わ あ あ ちち

ちくしょう 　 痛み を 感じる ように な っち まった |いたみ||かんじる|よう に|||

これ だ から 人間 の 体 は |||にんげん||からだ|

ち っ どう すれば ここ から

はっ 鞘 が 鉄 砕 牙 を 呼んで いる ？ |さや||くろがね|くだ|きば||よんで|

ふ っ 近く に 鉄 砕 牙 が ある んだ ||ちかく||くろがね|くだ|きば|||

よし 助かる かも しれ ねえ |たすかる|||

来い 鉄 砕 牙 こい|くろがね|くだ|きば

そろそろ 戻る と する か |もどる|||

ぬう ー |-

っと

な 何 だ この ぼろ 刀 ？ |なん||||かたな

う っ ん ー |||-

そう だ そうだ その 調子 　 いい ぞ ー ||そう だ||ちょうし|||-

に ぬう ー ||-

今 だ いま|

う えっ 　 へ っ へ っ

何 ？ なん

て め え 覚悟 は 出来て んだろう な |||かくご||できて||

お お前 さっき の 妖怪 小僧 か |おまえ|||ようかい|こぞう|

決まって んだ ろ 　 おら お礼 だ きまって||||お れい|

ぬ お 痛 え なあ ||つう||

し 四 魂 の かけら |よっ|たましい||

よくも 許さ ねえ |ゆるさ|

て て め え それ を どこ で 　 ま まさか

小僧 覚悟 する の は て め え の 方 だ あ こぞう|かくご||||||||かた||

ぬ あー

こ 来い |こい

っ しゃ ー ||-

ぬ ー |-

あ ああ あ ああ あ

へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ へ

四 魂 の かけら の 威力 よっ|たましい||||いりょく

ばっ ちり だ な

どう すれば どう すれば ここ から 抜け出せる の ？ ||||||ぬけだせる|

今頃 きっと 犬 夜叉 は いまごろ||いぬ|やしゃ|

かご め 駄目じゃ 　 どこ に も 出口 は ない ぞ ||だめじゃ||||でぐち|||

どこ まで 行って も 壁 が ある ばかりで ||おこなって||かべ|||

そんな

う っ いっ

無駄じゃ 　 仙人 と なって 人 面 果 の 栄養 に なる か むだじゃ|せんにん|||じん|おもて|か||えいよう|||

このまま ここ に いて 朽ち果てる の を 待つ か ||||くちはてる|||まつ|

その どちら か しか ない んじゃ

そ そんな

ここ に は 夢 も 希望 も ない |||ゆめ||きぼう||

は あっ

くっ

は あっ 夢 なら 覚めて ||ゆめ||さめて

こんな 悪夢 もう ごめん よ ー |あくむ||||-

これ は 夢 よ 夢 な の よ ||ゆめ||ゆめ|||

七宝 ちゃん ちょっと つねって みて しっぽう||||

あ 痛 たた やっぱり 夢 じゃ ない |つう|||ゆめ||

犬 夜叉 あんた は 今 朔 の 日 で 人間 の 体 に なって る の よ いぬ|やしゃ|||いま|さく||ひ||にんげん||からだ|||||

あの 変な 仙術 を 使う 桃 果 人 に 勝てる わけない じゃ ない |へんな|せんじゅつ||つかう|もも|か|じん||かてる|||

え ？　 命 を 投げ出して あたし を ？ |いのち||なげだして||

バカ 駄目 よ 犬 夜叉 ばか|だめ||いぬ|やしゃ

次回 犬 夜叉 「 すべて は 桃 源 郷 の 夜 に 後編 」 じかい|いぬ|やしゃ|||もも|げん|ごう||よ||こうへん

夜 明けよ 早く 来て よ|あけよ|はやく|きて

犬 夜叉 の ツボ いぬ|やしゃ||つぼ