×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

ナルト- 疾風伝 (Naruto), NARUTO -ナルト- 疾風伝 - シーズン20 - 417 - お前はバックアップだ

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 417 - お前 は バックアップ だ

(( カカシ : クッ … リン 逃げろ 。 ( リン ) でも …。

足手まといだ 。

土 遁 !

土 流 壁 !

( バブ ) チッ 逃げた か 。

( バブ ) うわ っ !

( イナギ ) 土 遁 の 中 から …。

リン 。 すぐに 治療 し ます 。

( ミナト ) どうした カカシ 。

ミナト 先生 オビト …。

( オビト ) えっ カカシ リン …。 なんで 俺 こんな とこ に …。

説明 は あと 。 それ より カカシ これ は どういう こと だ ?

ここ まで 護衛 の 者 たち と たどり着いた のです が →

2 人 が 裏切って …。

2 人 ? ( イワト ) 頼む …。

俺 は もう 助から ない 。

密 書 の 中身 を …。

しかし 我々 が 中身 を 見る こと は …。

かまわ ない 。 本物 である か 確認 して くれ 。

これ は どういう こと です ?

私 の 上官 に 私 か 同じ 班 の 誰 か もう 1 人 に →

密 書 を 渡す と 言わ れて いた …。

その どちら か が 本物 である と 。 どうして …。

仲間 に 裏切り者 が いる かも しれ ない と いう →

情報 が あった から だ 。

じゃあ 本物 の 密 書 は ?

裏切り者 が 持って いれば 私 を 襲う はず は ない ならば …。

彼 か …。 カカシ もう 1 人 は …。

それ が 途中 で …。

頼む 必ず 密 書 を …。

ダメ です 。

しまった 聞か れて いた か 。

カカシ お前 まさか もう 1 人 を 見捨てた の か ?

俺 は 任務 を 優先 さ せた だけ だ 。

掟 に 従った まで だ 。 掟 …。

掟 を 守ら ない ヤツ は クズ だ 。

だけど その 結果 が これ かよ 。

お前 が 仲間 を 見捨て なきゃ こんな こと に なって ねえ !

やめる んだ オビト 。

これ は 想定 外 の 出来事 だ 。

カカシ の せい じゃ ない 。

クソッ ! 俺 は 行く ぜ 。

( カカシ ) どこ に 行く 気 だ ? ( オビト ) 決まって んだ ろ !

ソイツ を 助け に だ よ 。

だが 彼 は もう 敵 の 真っただ中 だ 。

その とおり だ 危険 すぎる 。

初陣 で 任務 失敗 なんて や な こった 。

失敗 で は ない 。 これ は 想定 外 の こと だ 。

カカシ お前 優等 生 の くせ に 頭 の 回転 が 悪い な 。

なに ! よく 考えろ 。

俺 たち が 護衛 して た 4 人 が 全員 消えた んだ 。

誰 が 俺 たち に 想定 外 の こと が 起きた って →

証明 して くれる んだ よ ?

もともと 裏切り者 が いたって こと を →

依頼 して きた 里 に シラ を 切ら れたら →

責任 を 負う の は ミナト 先生 だ 。

俺 の こと は どう で も いい 。 任務 は 終わった んだ オビト 。

言 っと き ます けど →

先生 が 俺 を ぶん 殴って 里 に 連れ戻そう が →

何度 だって 置いてきぼり に さ れた ヤツ を →

探し に いき ます よ 。

俺 は 仲間 を 見捨て ない 。

( ミナト / リン ) オビト !

った く …。

止めて も ムダ の ようだ ね 。

では 俺 は 彼 が 落ちた 場所 。

その 下流 を カカシ 。 更に 下流 を オビト だ 。

リン は カカシ に ついて ゆけ 。 はい !

いい かい ? 彼 を 見つけたら すぐに 俺 に 報告 する んだ 。

( シンブ ) ぐ っ …。

あっ … ハァ ハァ ハァ ハァ …。

いた ぞ !

見つけた ぞ 。

火 遁 豪 火 球 の 術 !

チッ …。

《 敵 が 多 すぎる 》

雷 遁 千鳥 !

ぐ あ ~!

大丈夫です か ?

リン 彼 を !

わかった ! 逃げ ます 。

待って くれ 。 巻物 が …。

引きあげる !

くっ … オビト リン ! 彼 を 守れ 。

カカシ ! お前 は !? 巻物 を 奪い 返す 。

無 茶 だ 。 あの 数 だ ぞ 。

文句 は 言わ せ ない 。 彼 を 救った の が お前 の 流儀 なら →

任務 を 遂行 する の が 俺 の 流儀 だ 。

( オビト ) カカシ ! ( リン ) オビト ミナト 先生 に 連絡 を 。

ああ 。

オビト …。

( イナギ ) キサマ 1 人 で 俺 たち の 相手 を する つもり か 。

任務 は やり遂げる 。

やれ 。

( ミナト ) オビト 見つけた の か ?

カカシ が 巻物 を 追って 敵 の 中 に ! カカシ が …。

間に合って くれ 。

( イナギ ) フン ! 来い 。

ぐ あっ … ソイツ を 逃がす な !

( ミナト ) 螺旋 閃光 超 輪舞 吼参 式 !

ミナト 先生 。

これ で やりとおせ たかな ? キミ の 信じる 流儀 は 。

( ミナト ) これ で 無事に 任務 は 完了 です ね 。

ええ ありがとう 。 私 の 命 を 救って くれて 。

木 ノ 葉 の 黄色い 閃光 。 また どこ か で 。

では これ で 。 行こう みんな 。

先生 本当 の 任務 って 大変な んです ね 。

そう だ ね 。 頭 の 中 で 描いた ように きれいに は いか ない 。

でも 密 書 が 無事に 届け られて よかった 。

ああ …。

とにかく 任務 は 達成 できた な 。

おそらく な 。

おそらく ? 何 言って んだ ?

彼 は あの とき …。

(( ありがとう 。 私 の 命 を 救って くれて ))

任務 が 達成 できて いた なら →

自分 の 命 より 密 書 の こと を 口 に した と 思う 。

それ って どういう こと だ よ 。

彼 の 持って いた 密 書 も 白紙 だ 。

は ? きっと 俺 たち は →

陽動 に 使わ れた んだ 。

本物 は 別の 部隊 が 運んだ んだろう 。

それ が C ランク の 任務 に ミナト 先生 を 指名 して きた →

本当の 理由 だ 。

ミナト 先生 ほど の 忍 が 護衛 に つけば →

俺 たち が いかにも 本物 を 運んで いる ように 見える 。

お前 いつ から その こと に ?

最初の 巻物 が ニセモノ だった とき その 可能 性 は 考えて いた 。

それ じゃ お前 ニセモノ かも しれ ない 巻物 を 命がけ で …。

それ が 任務 だ 。

それ が 俺 の 流儀 だ ))

( オビト ) 俺 は お前 の こと を 少し は 理解 して いる と 思って いた 。

だが 俺 は 何も わかっちゃ い なかった 。

それ を 知った の は お前 と の 最後 の 任務 だった 。

(( カカシ は 木 ノ 葉 の 白い 牙 と 恐れ られた 天才 忍者 →

はたけ サクモ さん の 息子 で ね 。

白い 牙 ?

それ じゃ あの とき の 人 が …。

でも カカシ の ヤツ ひと言 も そんな こと …。

里 の 誰 も が もちろん カカシ も 尊敬 する すばらしい 人だった 。

あの 事件 が 起きる まで は …。

事件 ?

こんな こと を 勝手に 話しちゃ いけない の かも しれ ない けど →

カカシ と 同じ 班 の キミ に は 知って おいて ほしい んだ 。

何 が あった の ?

カカシ の 父 サクモ さん は →

中傷 さ れて ご 自分 で 自分 の 命 を 絶た れた んだ 。

5 年 前 ある 極秘 任務 で →

隊長 と して 敵地 に 潜入 した 彼 は →

そこ で 二 択 を 迫ら れた 。

任務 遂行 か 仲間 の 命 か 。

もちろん 里 の 掟 に 従えば 任務 放棄 は ご 法 度 。

だが 彼 は 仲間 の 命 を 救う ため 任務 を 中断 した んだ 。

しかし その こと で 大きな 損失 を 出した 火 の 国 や →

里 の 仲間 は 彼 を 責めた 。

あげく の 果て に は 助けた 仲間 たち で さえ →

彼 を 中傷 した んだ 。

それ が もと で 心 も 体 も 悪く した サクモ さん は 自ら …。

カカシ は それ 以来 親父 さん の こと を 口 に し なく なり →

掟 や ル ー ル を 守る こと に 固執 し 始めた 。

( ミナト ) オビト 少し でも いい 。 わかって あげて ね 。

カカシ に も 悪気 が ある わけじゃ ない んだ 。

《 火 遁 豪 火 球 の 術 !》

( リン ) キャ ~ ッ !

( タイセキ ) コイツ は 預から せて もらう 。

待て !

( オビト ) チクショウ ! オビト !

ヤツ ら を 追う な !

( オビト ) 何 だ と !?

2 人 で このまま 任務 を 続行 する 。

お前 今 何 言って ん の か 自分 で わかって ん の か !?

ああ 。

忍 なら 仲間 を 犠牲 に して でも 任務 の 遂行 が 絶対 だ 。

それ が 掟 だ 。

お前 そんな もん の ため に 今 まで 生死 を ともに して きた →

仲間 を 簡単に 切り捨て られる って いう の か !?

お前 は 何も わかっちゃ い ない !

掟 を 破った ヤツ が どう なる か 。

( オビト ) 俺 は 白い 牙 を 本当の 英雄 だ と 思って る 。

確かに 忍 の 世界 で →

ル ー ル や 掟 を 破る ヤツ は クズ 呼ばわり さ れる 。

けど な 仲間 を 大切に し ない ヤツ は →

それ 以上 の クズ だ !

《 オビト : 見つけた ぞ 》

( オビト ) カカシ お前 どうして …。

白銀 の 髪 に その 白 光 の チャクラ 刀 。

まさか お前 木 ノ 葉 の 白い 牙 !?

これ は 父 の 形見 だ 。

なるほど な 白い 牙 の ガキ か 。 なら ビビ る 必要 は ねえ な 。

( オビト ) どこ だ ?

オビト ! 後ろ だ !!

ぐ あっ ! 眼 が …。

( オビト ) カカシ !!

う っ …。

忍 が 泣く なって の 。

まだ 死んだ わけじゃ ない 。

気 を 抜く な よ 。

《 オビト : 俺 は いつも 口先 だけ で …。

みんな に 助け られて ばっ か だ 。

けど …》

(( オビト : 仲間 を 大切に し ない ヤツ は それ 以上 の クズ だ ))

《 あの 言葉 だけ は 口先 だけ に したく は ない んだ 》

《 タイセキ : 死ね !》

( タイセキ ) な … なぜ だ ? 見える わけ は ない …。

オビト お前 …。

な … なんだ ? その 眼 は …))

今回 は 俺 が メイン 。 お前 が バックアップ だ カカシ 。

久かたぶりの ツ ー マンセル だ な 。 しくじる な よ オビト 。

覚悟 は いい か ? ああ 。

最後 の 作戦 が お前 と で よかった よ 。

オビト … カカシ …。

( マダラ ) オビト お前 に 預けた もの を すべて 返して もらう 。

特に 左 目 が まだ 入って い なくて な 。

気 に なる か ? マダラ 。

写 輪 眼 は 左右 揃って 本来 の 力 を 発揮 する もの 。

そう 言った よ な 。 なら …。

( マダラ ) 違う 。 もう 写 輪 眼 で は ない 。 輪廻 眼 だ 。

違う 。

( マダラ ) うん ?

こっち の こと を 言って る んだ よ 。

(( やっと 揃った ね 。

( カカシ ) またまた 遅刻 だ よ ! お前 は 。

( オビト ) いや 途中 いろいろ あって 道 に 迷っちゃ って さ 。

( カカシ ) お前 の 歩く 道 は いつも どん だけ →

曲がりくねって る って の よ ホント 。

まっすぐ 来い !

だから 道すがら いろいろ あった って 言って んだろう が !!

忍 なら 決まり を 守れ 。 お前 の その 怠慢 が →

仲間 を 危機 に 陥れる 可能 性 だって あんだ から 。

なら 俺 が お前 ら を 守って やる 。 決まり を 守る かわり に よ 。

( カカシ ) どの 口 が 言って んだ 。 ( オビト ) 眼 は 口 ほど に もの を 言う 。

俺 の 写 輪 眼 が 開眼 したら 黙って ねえ ぜ !

は ぁ ~。 ( カカシ ) お前 の 写 輪 眼 なんて →

役立つ と は 思え ない し そもそも 開眼 して ない なら 黙 っと け !

( オビト ) うる せ ぇ ! マスク で 口 隠して る くせ に →

口 が もの を 言い すぎ なんだ よ お前 は !

テメエ こそ 黙 っと け !

( ミナト ) なかなか 足並み が 揃わ ない ね 。

確かに … でも ね 先生 。 うん ?

( ガイ ) 勝負 だ カカシ !

また テメエ か 猛獣 顔 ! 来 んじゃ ねえ !

まったく 俺 の 同期 ども は …))

《 マダラ : ナルト を 復活 さ せる ため に は →

輪廻 眼 と 九 尾 これ ら を 持つ オビト を →

時空 間 へ 飛ばし さえ し なければ いい 。

神 威 の 移動 時間 より →

俺 の 攻撃 の ほう が 速い の は さっき わかった 。

おそらく コイツ ら は どちら か 一方 が 俺 に 陽動 を しかけて くる 間 に →

もう 一方 が 神 威 を する 。

オビト 自ら 飛ぶ か それとも カカシ に 飛ば せる か の 二 択 》

(( 今回 は 俺 が メイン 。 お前 が バックアップ だ カカシ ))

《 マダラ : どちら に しろ 二 択 と も オビト が 言った ように →

とらえる こと が できる 。

手っ取り早く 輪 墓 で いく か …。

いや オビト に 輪廻 眼 が ある 以上 それ は やる べきで は ない 。

なら 2 人 同時に 攻撃 し さえ すれば いい 》

(( リン : でも ね 先生 。 そこ は 私 に 任せて 。

私 が 2 人 を ちゃんと …。

行く よ ! 2 人 と も ! フフッ !))

(2 人 ) 神 威 !

お互い まったく 同時に 神 威 を 。

術 の スピ ー ド を 倍 に して 飛ぶ と は な …。

( サクラ ) オビト 。 大丈夫だ 。

俺 が ナルト を 助けて やる 。

信用 できる の ?

俺 は 昔 から まっすぐ 素直に は 歩け なく って ね 。

だが やっと … たどり着いた 。

今回 ばかり は いい とき に 来て くれた よ 。

《 カカシ を 助けて くれて ありがとう ガイ 》

( ガイ ) 大丈夫 か ? カカシ 。

どこ か で 見た な 。

ん っ !? 誰 だ ? あれ 。

< 敗戦 と いう こと を 知ら ない 日本 が 初めて 味わった 敗戦 に →

1億 総 国民 が 虚 脱 状態 に 入り ました 。

その 中 に 爽 や か に 聴 こえて きた 歌声 …>

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

NARUTO -ナルト - 疾風 伝 - シーズン 20 - 417 - お前 は バックアップ だ naruto||しっぷう|つたい|しーずん|おまえ||ばっくあっぷ| Naruto Shippuden - Season 20 - 417 - You're My Backup Naruto Shippuden - Saison 20 - 417 - Tu es mon soutien Naruto Shippuden - Seizoen 20 - 417 - Jij bent mijn backup

(( カカシ : クッ … リン 逃げろ 。 ( リン ) でも …。 |||にげろ||

足手まといだ 。 あしでまといだ

土 遁 ! つち|とん

土 流 壁 ! つち|りゅう|かべ

( バブ ) チッ 逃げた か 。 ||にげた|

( バブ ) うわ っ !

( イナギ ) 土 遁 の 中 から …。 |つち|とん||なか|

リン 。 すぐに 治療 し ます 。 ||ちりょう||

( ミナト ) どうした カカシ 。

ミナト 先生 オビト …。 |せんせい|

( オビト ) えっ カカシ リン …。 なんで 俺 こんな とこ に …。 |||||おれ|||

説明 は あと 。 それ より カカシ これ は どういう こと だ ? せつめい||||||||||

ここ まで 護衛 の 者 たち と たどり着いた のです が → ||ごえい||もの|||たどりついた||

2 人 が 裏切って …。 じん||うらぎって

2 人 ? ( イワト ) 頼む …。 じん||たのむ

俺 は もう 助から ない 。 おれ|||たすから|

密 書 の 中身 を …。 みつ|しょ||なかみ|

しかし 我々 が 中身 を 見る こと は …。 |われわれ||なかみ||みる||

かまわ ない 。 本物 である か 確認 して くれ 。 ||ほんもの|||かくにん||

これ は どういう こと です ?

私 の 上官 に 私 か 同じ 班 の 誰 か もう 1 人 に → わたくし||じょうかん||わたくし||おなじ|はん||だれ|||じん|

密 書 を 渡す と 言わ れて いた …。 みつ|しょ||わたす||いわ||

その どちら か が 本物 である と 。 どうして …。 ||||ほんもの|||

仲間 に 裏切り者 が いる かも しれ ない と いう → なかま||うらぎりもの|||||||

情報 が あった から だ 。 じょうほう||||

じゃあ 本物 の 密 書 は ? |ほんもの||みつ|しょ|

裏切り者 が 持って いれば 私 を 襲う はず は ない ならば …。 うらぎりもの||もって||わたくし||おそう||||

彼 か …。 カカシ もう 1 人 は …。 かれ||||じん|

それ が 途中 で …。 ||とちゅう|

頼む 必ず 密 書 を …。 たのむ|かならず|みつ|しょ|

ダメ です 。

しまった 聞か れて いた か 。 |きか||| Was I being listened to?

カカシ お前 まさか もう 1 人 を 見捨てた の か ? |おまえ|||じん||みすてた||

俺 は 任務 を 優先 さ せた だけ だ 。 おれ||にんむ||ゆうせん||||

掟 に 従った まで だ 。 掟 …。 おきて||したがった|||おきて

掟 を 守ら ない ヤツ は クズ だ 。 おきて||まもら|||||

だけど その 結果 が これ かよ 。 ||けっか||| But this is the result of that.

お前 が 仲間 を 見捨て なきゃ こんな こと に なって ねえ ! おまえ||なかま||みすて||||||

やめる んだ オビト 。

これ は 想定 外 の 出来事 だ 。 ||そうてい|がい||できごと|

カカシ の せい じゃ ない 。

クソッ ! 俺 は 行く ぜ 。 |おれ||いく|

( カカシ ) どこ に 行く 気 だ ? ( オビト ) 決まって んだ ろ ! |||いく|き|||きまって||

ソイツ を 助け に だ よ 。 ||たすけ|||

だが 彼 は もう 敵 の 真っただ中 だ 。 |かれ|||てき||まっただなか|

その とおり だ 危険 すぎる 。 |||きけん|

初陣 で 任務 失敗 なんて や な こった 。 ういじん||にんむ|しっぱい||||

失敗 で は ない 。 これ は 想定 外 の こと だ 。 しっぱい||||||そうてい|がい|||

カカシ お前 優等 生 の くせ に 頭 の 回転 が 悪い な 。 |おまえ|ゆうとう|せい||||あたま||かいてん||わるい|

なに ! よく 考えろ 。 ||かんがえろ

俺 たち が 護衛 して た 4 人 が 全員 消えた んだ 。 おれ|||ごえい|||じん||ぜんいん|きえた|

誰 が 俺 たち に 想定 外 の こと が 起きた って → だれ||おれ|||そうてい|がい||||おきた|

証明 して くれる んだ よ ? しょうめい||||

もともと 裏切り者 が いたって こと を → |うらぎりもの||||

依頼 して きた 里 に シラ を 切ら れたら → いらい|||さと||||きら|

責任 を 負う の は ミナト 先生 だ 。 せきにん||おう||||せんせい|

俺 の こと は どう で も いい 。 任務 は 終わった んだ オビト 。 おれ||||||||にんむ||おわった||

言 っと き ます けど → げん||||

先生 が 俺 を ぶん 殴って 里 に 連れ戻そう が → せんせい||おれ|||なぐって|さと||つれもどそう|

何度 だって 置いてきぼり に さ れた ヤツ を → なんど||おいてきぼり|||||

探し に いき ます よ 。 さがし||||

俺 は 仲間 を 見捨て ない 。 おれ||なかま||みすて|

( ミナト / リン ) オビト !

った く …。

止めて も ムダ の ようだ ね 。 とどめて|||||

では 俺 は 彼 が 落ちた 場所 。 |おれ||かれ||おちた|ばしょ

その 下流 を カカシ 。 更に 下流 を オビト だ 。 |かりゅう|||さらに|かりゅう|||

リン は カカシ に ついて ゆけ 。 はい !

いい かい ? 彼 を 見つけたら すぐに 俺 に 報告 する んだ 。 ||かれ||みつけたら||おれ||ほうこく||

( シンブ ) ぐ っ …。

あっ … ハァ ハァ ハァ ハァ …。

いた ぞ !

見つけた ぞ 。 みつけた|

火 遁 豪 火 球 の 術 ! ひ|とん|たけし|ひ|たま||じゅつ

チッ …。

《 敵 が 多 すぎる 》 てき||おお|

雷 遁 千鳥 ! かみなり|とん|ちどり

ぐ あ ~!

大丈夫です か ? だいじょうぶです|

リン 彼 を ! |かれ|

わかった ! 逃げ ます 。 |にげ|

待って くれ 。 巻物 が …。 まって||まきもの|

引きあげる ! ひきあげる

くっ … オビト リン ! 彼 を 守れ 。 |||かれ||まもれ

カカシ ! お前 は !? 巻物 を 奪い 返す 。 |おまえ||まきもの||うばい|かえす

無 茶 だ 。 あの 数 だ ぞ 。 む|ちゃ|||すう||

文句 は 言わ せ ない 。 彼 を 救った の が お前 の 流儀 なら → もんく||いわ|||かれ||すくった|||おまえ||りゅうぎ|

任務 を 遂行 する の が 俺 の 流儀 だ 。 にんむ||すいこう||||おれ||りゅうぎ|

( オビト ) カカシ ! ( リン ) オビト ミナト 先生 に 連絡 を 。 |||||せんせい||れんらく|

ああ 。

オビト …。

( イナギ ) キサマ 1 人 で 俺 たち の 相手 を する つもり か 。 ||じん||おれ|||あいて||||

任務 は やり遂げる 。 にんむ||やりとげる

やれ 。

( ミナト ) オビト 見つけた の か ? ||みつけた||

カカシ が 巻物 を 追って 敵 の 中 に ! カカシ が …。 ||まきもの||おって|てき||なか|||

間に合って くれ 。 まにあって|

( イナギ ) フン ! 来い 。 ||こい

ぐ あっ … ソイツ を 逃がす な ! ||||にがす|

( ミナト ) 螺旋 閃光 超 輪舞 吼参 式 ! |らせん|せんこう|ちょう|りんぶ|こうさん|しき

ミナト 先生 。 |せんせい

これ で やりとおせ たかな ? キミ の 信じる 流儀 は 。 ||||||しんじる|りゅうぎ|

( ミナト ) これ で 無事に 任務 は 完了 です ね 。 |||ぶじに|にんむ||かんりょう||

ええ ありがとう 。 私 の 命 を 救って くれて 。 ||わたくし||いのち||すくって|

木 ノ 葉 の 黄色い 閃光 。 また どこ か で 。 き||は||きいろい|せんこう||||

では これ で 。 行こう みんな 。 |||いこう|

先生 本当 の 任務 って 大変な んです ね 。 せんせい|ほんとう||にんむ||たいへんな||

そう だ ね 。 頭 の 中 で 描いた ように きれいに は いか ない 。 |||あたま||なか||えがいた|||||

でも 密 書 が 無事に 届け られて よかった 。 |みつ|しょ||ぶじに|とどけ||

ああ …。

とにかく 任務 は 達成 できた な 。 |にんむ||たっせい||

おそらく な 。

おそらく ? 何 言って んだ ? |なん|いって|

彼 は あの とき …。 かれ|||

(( ありがとう 。 私 の 命 を 救って くれて )) |わたくし||いのち||すくって|

任務 が 達成 できて いた なら → にんむ||たっせい|||

自分 の 命 より 密 書 の こと を 口 に した と 思う 。 じぶん||いのち||みつ|しょ||||くち||||おもう

それ って どういう こと だ よ 。

彼 の 持って いた 密 書 も 白紙 だ 。 かれ||もって||みつ|しょ||はくし|

は ? きっと 俺 たち は → ||おれ||

陽動 に 使わ れた んだ 。 ようどう||つかわ||

本物 は 別の 部隊 が 運んだ んだろう 。 ほんもの||べつの|ぶたい||はこんだ|

それ が C ランク の 任務 に ミナト 先生 を 指名 して きた → ||c|||にんむ|||せんせい||しめい||

本当の 理由 だ 。 ほんとうの|りゆう|

ミナト 先生 ほど の 忍 が 護衛 に つけば → |せんせい|||おし||ごえい||

俺 たち が いかにも 本物 を 運んで いる ように 見える 。 おれ||||ほんもの||はこんで|||みえる

お前 いつ から その こと に ? おまえ|||||

最初の 巻物 が ニセモノ だった とき その 可能 性 は 考えて いた 。 さいしょの|まきもの||||||かのう|せい||かんがえて|

それ じゃ お前 ニセモノ かも しれ ない 巻物 を 命がけ で …。 ||おまえ|||||まきもの||いのちがけ|

それ が 任務 だ 。 ||にんむ|

それ が 俺 の 流儀 だ )) ||おれ||りゅうぎ|

( オビト ) 俺 は お前 の こと を 少し は 理解 して いる と 思って いた 。 |おれ||おまえ||||すこし||りかい||||おもって|

だが 俺 は 何も わかっちゃ い なかった 。 |おれ||なにも|||

それ を 知った の は お前 と の 最後 の 任務 だった 。 ||しった|||おまえ|||さいご||にんむ|

(( カカシ は 木 ノ 葉 の 白い 牙 と 恐れ られた 天才 忍者 → ||き||は||しろい|きば||おそれ||てんさい|にんじゃ

はたけ サクモ さん の 息子 で ね 。 ||||むすこ||

白い 牙 ? しろい|きば

それ じゃ あの とき の 人 が …。 |||||じん|

でも カカシ の ヤツ ひと言 も そんな こと …。 ||||ひとこと|||

里 の 誰 も が もちろん カカシ も 尊敬 する すばらしい 人だった 。 さと||だれ||||||そんけい|||ひとだった

あの 事件 が 起きる まで は …。 |じけん||おきる||

事件 ? じけん

こんな こと を 勝手に 話しちゃ いけない の かも しれ ない けど → |||かってに|はなしちゃ||||||

カカシ と 同じ 班 の キミ に は 知って おいて ほしい んだ 。 ||おなじ|はん|||||しって|||

何 が あった の ? なん|||

カカシ の 父 サクモ さん は → ||ちち|||

中傷 さ れて ご 自分 で 自分 の 命 を 絶た れた んだ 。 ちゅうしょう||||じぶん||じぶん||いのち||たた||

5 年 前 ある 極秘 任務 で → とし|ぜん||ごくひ|にんむ|

隊長 と して 敵地 に 潜入 した 彼 は → たいちょう|||てきち||せんにゅう||かれ|

そこ で 二 択 を 迫ら れた 。 ||ふた|たく||せまら|

任務 遂行 か 仲間 の 命 か 。 にんむ|すいこう||なかま||いのち|

もちろん 里 の 掟 に 従えば 任務 放棄 は ご 法 度 。 |さと||おきて||したがえば|にんむ|ほうき|||ほう|たび

だが 彼 は 仲間 の 命 を 救う ため 任務 を 中断 した んだ 。 |かれ||なかま||いのち||すくう||にんむ||ちゅうだん||

しかし その こと で 大きな 損失 を 出した 火 の 国 や → ||||おおきな|そんしつ||だした|ひ||くに|

里 の 仲間 は 彼 を 責めた 。 さと||なかま||かれ||せめた

あげく の 果て に は 助けた 仲間 たち で さえ → ||はて|||たすけた|なかま|||

彼 を 中傷 した んだ 。 かれ||ちゅうしょう||

それ が もと で 心 も 体 も 悪く した サクモ さん は 自ら …。 ||||こころ||からだ||わるく|||||おのずから

カカシ は それ 以来 親父 さん の こと を 口 に し なく なり → |||いらい|おやじ|||||くち||||

掟 や ル ー ル を 守る こと に 固執 し 始めた 。 おきて||||||まもる|||こしつ||はじめた

( ミナト ) オビト 少し でも いい 。 わかって あげて ね 。 ||すこし|||||

カカシ に も 悪気 が ある わけじゃ ない んだ 。 |||わるぎ|||||

《 火 遁 豪 火 球 の 術 !》 ひ|とん|たけし|ひ|たま||じゅつ

( リン ) キャ ~ ッ !

( タイセキ ) コイツ は 預から せて もらう 。 |||あずから||

待て ! まて

( オビト ) チクショウ ! オビト !

ヤツ ら を 追う な ! |||おう|

( オビト ) 何 だ と !? |なん||

2 人 で このまま 任務 を 続行 する 。 じん|||にんむ||ぞっこう|

お前 今 何 言って ん の か 自分 で わかって ん の か !? おまえ|いま|なん|いって||||じぶん|||||

ああ 。

忍 なら 仲間 を 犠牲 に して でも 任務 の 遂行 が 絶対 だ 。 おし||なかま||ぎせい||||にんむ||すいこう||ぜったい|

それ が 掟 だ 。 ||おきて|

お前 そんな もん の ため に 今 まで 生死 を ともに して きた → おまえ||||||いま||せいし||||

仲間 を 簡単に 切り捨て られる って いう の か !? なかま||かんたんに|きりすて|||||

お前 は 何も わかっちゃ い ない ! おまえ||なにも|||

掟 を 破った ヤツ が どう なる か 。 おきて||やぶった|||||

( オビト ) 俺 は 白い 牙 を 本当の 英雄 だ と 思って る 。 |おれ||しろい|きば||ほんとうの|えいゆう|||おもって|

確かに 忍 の 世界 で → たしかに|おし||せかい|

ル ー ル や 掟 を 破る ヤツ は クズ 呼ばわり さ れる 。 ||||おきて||やぶる||||よばわり||

けど な 仲間 を 大切に し ない ヤツ は → ||なかま||たいせつに||||

それ 以上 の クズ だ ! |いじょう|||

《 オビト : 見つけた ぞ 》 |みつけた|

( オビト ) カカシ お前 どうして …。 ||おまえ|

白銀 の 髪 に その 白 光 の チャクラ 刀 。 しろがね||かみ|||しろ|ひかり|||かたな

まさか お前 木 ノ 葉 の 白い 牙 !? |おまえ|き||は||しろい|きば

これ は 父 の 形見 だ 。 ||ちち||かたみ|

なるほど な 白い 牙 の ガキ か 。 なら ビビ る 必要 は ねえ な 。 ||しろい|きば|||||||ひつよう|||

( オビト ) どこ だ ?

オビト ! 後ろ だ !! |うしろ|

ぐ あっ ! 眼 が …。 ||がん|

( オビト ) カカシ !!

う っ …。

忍 が 泣く なって の 。 おし||なく||

まだ 死んだ わけじゃ ない 。 |しんだ||

気 を 抜く な よ 。 き||ぬく||

《 オビト : 俺 は いつも 口先 だけ で …。 |おれ|||くちさき||

みんな に 助け られて ばっ か だ 。 ||たすけ||||

けど …》

(( オビト : 仲間 を 大切に し ない ヤツ は それ 以上 の クズ だ )) |なかま||たいせつに||||||いじょう|||

《 あの 言葉 だけ は 口先 だけ に したく は ない んだ 》 |ことば|||くちさき||||||

《 タイセキ : 死ね !》 |しね

( タイセキ ) な … なぜ だ ? 見える わけ は ない …。 ||||みえる|||

オビト お前 …。 |おまえ

な … なんだ ? その 眼 は …)) |||がん|

今回 は 俺 が メイン 。 お前 が バックアップ だ カカシ 。 こんかい||おれ|||おまえ||||

久かたぶりの ツ ー マンセル だ な 。 しくじる な よ オビト 。 ひさかたぶりの|||||||||

覚悟 は いい か ? ああ 。 かくご||||

最後 の 作戦 が お前 と で よかった よ 。 さいご||さくせん||おまえ||||

オビト … カカシ …。

( マダラ ) オビト お前 に 預けた もの を すべて 返して もらう 。 ||おまえ||あずけた||||かえして|

特に 左 目 が まだ 入って い なくて な 。 とくに|ひだり|め|||はいって|||

気 に なる か ? マダラ 。 き||||

写 輪 眼 は 左右 揃って 本来 の 力 を 発揮 する もの 。 うつ|りん|がん||さゆう|そろって|ほんらい||ちから||はっき||

そう 言った よ な 。 なら …。 |いった|||

( マダラ ) 違う 。 もう 写 輪 眼 で は ない 。 輪廻 眼 だ 。 |ちがう||うつ|りん|がん||||りんね|がん|

違う 。 ちがう

( マダラ ) うん ?

こっち の こと を 言って る んだ よ 。 ||||いって|||

(( やっと 揃った ね 。 |そろった|

( カカシ ) またまた 遅刻 だ よ ! お前 は 。 ||ちこく|||おまえ|

( オビト ) いや 途中 いろいろ あって 道 に 迷っちゃ って さ 。 ||とちゅう|||どう||まよっちゃ||

( カカシ ) お前 の 歩く 道 は いつも どん だけ → |おまえ||あるく|どう||||

曲がりくねって る って の よ ホント 。 まがりくねって|||||

まっすぐ 来い ! |こい

だから 道すがら いろいろ あった って 言って んだろう が !! |みちすがら||||いって||

忍 なら 決まり を 守れ 。 お前 の その 怠慢 が → おし||きまり||まもれ|おまえ|||たいまん|

仲間 を 危機 に 陥れる 可能 性 だって あんだ から 。 なかま||きき||おとしいれる|かのう|せい|||

なら 俺 が お前 ら を 守って やる 。 決まり を 守る かわり に よ 。 |おれ||おまえ|||まもって||きまり||まもる|||

( カカシ ) どの 口 が 言って んだ 。 ( オビト ) 眼 は 口 ほど に もの を 言う 。 ||くち||いって|||がん||くち|||||いう

俺 の 写 輪 眼 が 開眼 したら 黙って ねえ ぜ ! おれ||うつ|りん|がん||かいげん||だまって||

は ぁ ~。 ( カカシ ) お前 の 写 輪 眼 なんて → |||おまえ||うつ|りん|がん|

役立つ と は 思え ない し そもそも 開眼 して ない なら 黙 っと け ! やくだつ|||おもえ||||かいげん||||もく||

( オビト ) うる せ ぇ ! マスク で 口 隠して る くせ に → ||||||くち|かくして|||

口 が もの を 言い すぎ なんだ よ お前 は ! くち||||いい||||おまえ|

テメエ こそ 黙 っと け ! ||もく||

( ミナト ) なかなか 足並み が 揃わ ない ね 。 ||あしなみ||そろわ||

確かに … でも ね 先生 。 うん ? たしかに|||せんせい|

( ガイ ) 勝負 だ カカシ ! |しょうぶ||

また テメエ か 猛獣 顔 ! 来 んじゃ ねえ ! |||もうじゅう|かお|らい||

まったく 俺 の 同期 ども は …)) |おれ||どうき||

《 マダラ : ナルト を 復活 さ せる ため に は → |||ふっかつ|||||

輪廻 眼 と 九 尾 これ ら を 持つ オビト を → りんね|がん||ここの|お||||もつ||

時空 間 へ 飛ばし さえ し なければ いい 。 じくう|あいだ||とばし||||

神 威 の 移動 時間 より → かみ|たけし||いどう|じかん|

俺 の 攻撃 の ほう が 速い の は さっき わかった 。 おれ||こうげき||||はやい||||

おそらく コイツ ら は どちら か 一方 が 俺 に 陽動 を しかけて くる 間 に → ||||||いっぽう||おれ||ようどう||||あいだ|

もう 一方 が 神 威 を する 。 |いっぽう||かみ|たけし||

オビト 自ら 飛ぶ か それとも カカシ に 飛ば せる か の 二 択 》 |おのずから|とぶ|||||とば||||ふた|たく

(( 今回 は 俺 が メイン 。 お前 が バックアップ だ カカシ )) こんかい||おれ|||おまえ||||

《 マダラ : どちら に しろ 二 択 と も オビト が 言った ように → ||||ふた|たく|||||いった|

とらえる こと が できる 。

手っ取り早く 輪 墓 で いく か …。 てっとりばやく|りん|はか|||

いや オビト に 輪廻 眼 が ある 以上 それ は やる べきで は ない 。 |||りんね|がん|||いじょう||||||

なら 2 人 同時に 攻撃 し さえ すれば いい 》 |じん|どうじに|こうげき||||

(( リン : でも ね 先生 。 そこ は 私 に 任せて 。 |||せんせい|||わたくし||まかせて

私 が 2 人 を ちゃんと …。 わたくし||じん||

行く よ ! 2 人 と も ! フフッ !)) いく||じん|||

(2 人 ) 神 威 ! じん|かみ|たけし

お互い まったく 同時に 神 威 を 。 おたがい||どうじに|かみ|たけし|

術 の スピ ー ド を 倍 に して 飛ぶ と は な …。 じゅつ||||||ばい|||とぶ|||

( サクラ ) オビト 。 大丈夫だ 。 ||だいじょうぶだ

俺 が ナルト を 助けて やる 。 おれ||||たすけて|

信用 できる の ? しんよう||

俺 は 昔 から まっすぐ 素直に は 歩け なく って ね 。 おれ||むかし|||すなおに||あるけ|||

だが やっと … たどり着いた 。 ||たどりついた

今回 ばかり は いい とき に 来て くれた よ 。 こんかい||||||きて||

《 カカシ を 助けて くれて ありがとう ガイ 》 ||たすけて|||

( ガイ ) 大丈夫 か ? カカシ 。 |だいじょうぶ||

どこ か で 見た な 。 |||みた|

ん っ !? 誰 だ ? あれ 。 ||だれ||

< 敗戦 と いう こと を 知ら ない 日本 が 初めて 味わった 敗戦 に → はいせん|||||しら||にっぽん||はじめて|あじわった|はいせん|

1億 総 国民 が 虚 脱 状態 に 入り ました 。 おく|そう|こくみん||きょ|だつ|じょうたい||はいり|

その 中 に 爽 や か に 聴 こえて きた 歌声 …> |なか||そう||||き|||うたごえ