李 さん の 手紙 り|||てがみ Lee's letter

小野 さん おの| Ono

私 は 今 京都 に います 。 わたくし||いま|みやこ||い ます I'm in Kyoto now. おととい 新幹線 で 来ました 。 |しんかんせん||き ました I came by the day before yesterday Shinkansen. Vine anteayer por Shinkansen. 京都 は 今 紅葉 が とても きれいです よ 。 みやこ||いま|こうよう|||| The autumn colors are very beautiful in Kyoto now. 京都 の 紅葉 は 本当に みやこ||こうよう||ほんとうに The autumn colors in Kyoto are really Los colores del otoño en Kioto son realmente すばらしい です ね 。 It's wonderful. Es maravilloso. 私 は 日本 の 季節 の 中 で ， 秋 が いちばん 好きです 。 わたくし||にっぽん||きせつ||なか||あき|||すきです Of all the seasons in Japan, I like autumn the most. De todas las estaciones en Japón, la que más me gusta es el otoño. 小野 さん は どう です か 。 おの||||| How about Mr. Ono? 京都 に は お 寺 や 神社 が たくさん あります ね 。 みやこ||||てら||じんじゃ|||あり ます| There are many temples and shrines in Kyoto. おととい は ， 金閣寺 や ||きんかくじ| The day before yesterday, Kinkakuji Temple

八坂 神社 など ， いろいろな 所 へ 行きました 。 やさか|じんじゃ|||しょ||いき ました I went to various places such as Yasaka Shrine. 天気 が よかった です から ， てんき|||| The weather was nice, 観光 客 が たくさん いました 。 かんこう|きゃく|||い ました There were a lot of tourists. どこ も とても にぎやかでした 。 昨日 は ， 奈良 へ 行きました 。 きのう||なら||いき ました 奈良 も お 寺 が 多い です ね 。 なら|||てら||おおい|| There are many temples in Nara too. でも ， 京都 より |みやこ| But, from Kyoto

静かでした 。 しずかでした It was quiet. 昨日 は 雨 でした から ， 観光 客 が あまり いま せ ん でした 。 きのう||あめ|||かんこう|きゃく|||||| It was raining yesterday, so there weren't many tourists. 東大寺 で とうだいじ|

大仏 を 見ました 。 だいぶつ||み ました 本当に 大きかった です 。 ほんとうに|おおきかった| びっくり しました 。 |し ました 小野 さん は ， 京都 と 奈良 と ， どちら が 好きです か 。 おの|||みやこ||なら||||すきです| 小野 さん に お土産 を 買いました 。 おの|||おみやげ||かい ました I bought a souvenir for Mr. Ono. とても

きれいな 紅葉 の 絵 葉書 です 。 |こうよう||え|はがき| 明日 の 夜 帰ります 。 あした||よ|かえり ます では ， また 。

11 月 25 日 つき|ひ November 25 李 秀 麗 り|しゅう|うらら Li Xiu