×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

べるぜバブ, Beelzebub Episode 7

( 救急 車 の サイレン )

( 神崎 ( かんざ き ) ) コラ 手 ぇ どけろ や メガネ

こいつ は オレ の 見舞い だ ろ う が

( 姫川 ( ひめ かわ ) ) は あ ? 何 小 せ え こ と 言って ん の お前

バナナ の 1 本 くらい いい だ ろ う が

( 神崎 ) あ ? いいわけ ねえ だ ろ ど たま カチ 割る ぞ ハゲ

ハゲ て ねえ し よく 見ろ フッサフサ だ ろ う が

つう か 病院 まで ―

その クソ 目障り な リーゼント してん じゃ ねえ よ

定規 で 測 ん ぞ コラ

( 姫川 ) いくら だ ? ( 神崎 ) ああ ?

( 姫川 ) いくら 出しゃ この バナナ くれ ん の か って 聞い てん だ よ

( 神崎 ) 300 万

( 姫川 ) は あ ! ? ぼ り すぎ だ ろ ふ ざ けん な よ !

( 神崎 ) うる せ え ! 社長 の 息子 が セコイ こ と 言って ん じゃ ねえ よ

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

( 夏目 ( なつ め ) ) あら あら

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

邦枝 ( くに えだ ) ?

戻って き た の か あの 女

( 城山 ( しろ やま ) ) ええ 昨日 北 関東 制圧 を 終え て

また 勢力 増え てる らしい っす よ

( 姫川 ) フン 所詮 女 の 集まり だ ろ ?

( 神崎 ) ああ 石 矢 魔 ( いし やま ) は と れ ねえ よ

( 夏目 ) いやいや 実際 邦枝 は やり づれ え っす よ

強 ( つえ ) えし 人望 は 厚い し

何せ 1 年 に し て 石 矢 魔 女子 を まとめ上げ た カリスマ だ

フフッ … 確か に ガチ で やりゃ て め え は 勝 て ねえ だ ろ う な

( 神崎 ) あ ? お め え も 1 回 やら れ てん だ ろ 知って ん ぞ

( 姫川 ) いや あ オレ は ほら フェミニスト だ から

女 相手 に 本気 は 出 せ ねえ の

( 神崎 ) 抜か せ

言い 寄って ぶ っ 飛ばさ れ た って もっぱら の うわさ だ ぜ

ああ ? ( 神崎 ) だ あ ? コラァ

( 夏目 ) ま それ は ともかく …

東 条 ( とうじょう ) 一派 は 正直 石 矢 魔 統一 なんて 興味 ない だ ろ う し ―

こう なる と 男 鹿 ( お が ) ちゃん に 頑張って もら っと く しか ねえ っす か ねえ

( 神崎 ) ざ けん な ! あんな 1 年 坊 に !

( 姫川 ) 治す ! 3 日 で 治す !

( 看護 師 ) ちょっと あんた たち また ケンカ ! ?

いいかげん に し ない と !

楽しい な ~ ( 城山 ) 夏目 お前 …

( アランドロン ) これ は ひょんな こと から ―

赤ん坊 を 育てる こと に なった 不良 高校 生 の 物語

ただし その 赤ん坊 は 普通 の 赤ん坊 で は なく ―

魔 王 の 子 だった の です

♪ ~

~ ♪

( ベル 坊 ( ぼう ) ) ダ ~ ブ ~ !

( 男 鹿 父 ) ほ ~ ら お じいちゃん だ ぞ ~

ハハッ ん ~

い ない い ない ば あ ~ !

( 男 鹿 母 ) ベル ちゃん あんまり 笑わ ない わ ねえ

( 美咲 ( みさき ) ) 辰巳 ( たつみ ) の 顔 ばっ か 見 てりゃ 愛想 も なくなる わ よ ね

( 男 鹿 ) う っせ え な

( 男 鹿 ) どう す ん だ よ これ

むしろ で っか く なって る じゃ ねえ かよ

まあ ヒルダ ちゃん も あんまり 笑わ ない し ね

( ヒルダ ) そう です か ?

( ベル 坊 ) ダ …

( 男 鹿 父 ) く ~ こう なったら 男 の 生き様 見せ て やる

いい か ベル ちゃん ! これ が 男 だ !

必殺 スライディング 土下座 ~ !

アイ … ( 男 鹿 父 ) おお …

( ベル 坊 ) ダ ( 男 鹿 父 ) お っ !

( 泣き声 )

そう だ あんた たち 公園 デビュー し たら どう ?

は あ ? ( 美咲 ) あ それ いい じゃ ん

同い年 の 友達 と かい た ほう が 絶対 いい って

公園 デビュー ?

( アランドロン ) 公園 デビュー

俗に 公園 で 遊ぶ 子供 と ―

その 母親 が 形成 する コミュニティー に ―

初めて 参加 する こと を 指す

なお これ に 失敗 する と … つらい

情報 交換 と か 相談 と か ―

あと 同年 代 の 友達 も できる し 大事 な の よ

もっとも ―

私 の 公園 デビュー は あんた の おかげ で ―

大 失敗 だった けど ねえ ハハハ …

( 美咲 ) 分かった ? ( 男 鹿 ) い てっ !

( 美咲 ) ヒルダ ちゃん も ―

マカオ から 来 て まだ お 友達 い ない でしょ う ?

行って おいで よ ベル ちゃん 連れ て 公園

あら いい わ ね 公園 デビュー 行って らっしゃい よ

( 美咲 ) 行け よ ! ( 男 鹿 ) が が … ぐ ぐ ぐ … !

いて て … クッソ ~

な 何 だ よ

ダァ … アイ ( ヒルダ ) デビュー し て こい

は あ ?

公園 デビュー と やら が 坊 っちゃ ま の 発育 に は 不可欠 らしい

貴 様 行って こい

おいおい おい … お前 は 何で 来 ねえ ん だ よ ?

私 は …

お っ ? ( ヒルダ ) 姉 が …

姉 ? お前 姉 と かい た の か ?

( ヒルダ ) 姉 が 妹 の 旦那 に 手 を 出し て ―

でも その 男 は 実は 姉 の 元 カレ で ―

か と 思え ば 妹 は もしかしたら ―

異母 兄弟 かも しれ ない 相手 に ひか れ て い て …

と いう の を 見届け なけ れ ば いけ ない の だ

今日 の 1 時 半 から

( 男 鹿 ) 昼 ドラ か よ !

( 古市 ( ふるい ち ) ) で 何で オレ が 呼び出さ れる わけ ?

あ ? 何となく ( 古市 ) 何となく じゃ ねえ だ ろ !

ああ 何で こんな 昼 日中 ( ひる ひな か ) に 男 と 赤ん坊 連れ で 公園 な ん ぞ に …

しかた ねえ だ ろ !

こいつ の ため に ―

公園 デビュー と やら を し なきゃ な ん ねえ らしい ん だ から

公園 デビュー ?

ん っ …

公園 奥様 若 奥様 人妻 昼下がり の …

サンキュー 男 鹿 ! やっぱり お前 は 友達 だ ~ !

じゃあ オレ 17 歳 で 女子 高 生 で 魔女 かも しれ ない 奥様 と ―

ランデブー が ある んで ! ラン ララン ラン …

お おい !

ん だ よ 役 に 立た ねえ ヤツ だ なあ

ベル 坊 … お っ ?

( 男性 ) ほ ~ ら ゆう か 高い 高 ~ い ( 女の子 ) キャー ! ハハ …

ベル 坊 ? ( ベル 坊 ) ダ !

った く … しょうが ねえ なあ

そ ~ れ ! 高い 高 ~ い !

( ベル 坊 ) ヒョ ~ ッ !

うん

あっ ! しまった !

15 メートル 離れ たら オレ 即死 だった ~ !

( ママ ) で ね その 不良 は いつも 赤ん坊 を おんぶ し てる らしい の

( ママ ) あ あっ それ 私 も 聞い た なぜ か いつも 裸 の 赤ん坊 でしょ ?

( ママ ) 裸 ? どう し て ? ( ママ ) 知ら ない わ よ

( ママ ) 虐待 じゃ ない ? ほら 最近 多い から …

え ~ や だ 怖 ~ い ( ママ ) あら !

葵 ( あおい ) ちゃん 今日 も お 散歩 ? 偉い わ ねえ

( 葵 ) どう も

誰 ? ( ママ ) ほら ―

5 丁目 の 神社 の 娘 さん ( ママ ) へえ 若い わ ねえ

まだ 17 で すって ( ママ たち ) え ~ ! ?

( ママ ) 17 歳 で ? ( ママ ) 信じ らん ない

( ママ ) まったく 最近 の 子 は どう なって ん の かしら ねえ

( 葵 ) 聞こえ てる っ つの ! 大体 光 太 ( こうた ) は ―

私 の 子供 じゃ なく て 弟 な ん です けど

あの です ね この 子 は …

( 葵 ) えっ ! ?

何 ! ?

流れ星 … いえ あれ は …

赤ん坊 ! ?

( 男 鹿 ) だ ~ ! どけ ~ っ !

ぬ お ~ っ !

ん っ !

( 葵 ) あっ ( ママ たち ) あ あっ

ふう … 危 ねえ つい うっかり や っち まっ た

15 メートル まで 間一髪 じゃ ねえ か

( ベル 坊 ) ア ~ ! ( 男 鹿 ) 高い 高い も 命がけ だ ぜ

ん ?

( ママ ) あ ~ あの 人 あれ じゃ ない ?

ほら 例の 不良 ( ママ ) 裸 の 赤ん坊 !

( ママ ) やっぱり 虐待 じゃ ない の ? ( ママ ) 関わら ない ほう が いい わ よ

( ママ ) 赤ん坊 放り投げ て た もの ね

ダー

( 男 鹿 ) これ は … 公園 デビュー の チャンス か ?

う ~ む … ここ は 何とか し て 印象 を よくせ ね ば …

ベル 坊 笑顔 だ 笑顔 ( ベル 坊 ) ダ !

あっ ( 男 鹿 ) あ どう も はじめ まして

こいつ ベル 坊 って いい ます

( ママ たち ) ああ …

よろしく ( ママ たち ) キャーッ !

( 男 鹿 ) あれ ? これ じゃあ ダメ な の か ?

( 葵 ) ま まさか こいつ …

まだ 愛想 が 足り ねえ かな ?

ベル 坊 もっと 笑え ( ベル 坊 ) ダ !

( 男 鹿 ) いや ~ 今日 は ―

いい 天気 です ねえ ( ママ たち ) ひ っ !

ダー ブー ! ( 男 鹿 ) ヘヘッ

( ママ たち ) ひ い ~ っ !

あれ ? お っか しい なあ ( 葵 ) ちょ ちょっと

ああ ?

えっ ?

おお っ !

オレ と つきあって ください

は ?

え え ~ と …

( 葵 ) 私 何 か 今 告白 さ れ てる ?

い いや だって そんな いきなり …

( 葵 ) 真剣 な まなざし … ん ?

子供 め っちゃ に らん でる !

( ベル 坊 ) アイ … ビー !

( 葵 ) あっ …

あ えと … て いう か まだ あなた の こと よく 知ら ない し …

ああ オレ も あんた の こと よく 知ら ねえ けど ―

そう いう もん だ ろ ? ( 葵 ) あっ

( 男 鹿 ) 公園 デビュー って

( 葵 ) えっ ? は ? は あ ?

( 男 鹿 ) ん ?

ん ん ?

公園 デビュー … ( 男 鹿 ) 公園 デビュー

う っ … ( 男 鹿 ) ん ?

“ つきあって ください ” って … もし かして そう いう 意味 ?

えっ ? 他 に どんな 意味 が ?

( 葵 ) この 野郎 !

( 葵 ) そんな の で 公園 デビュー できる わけない でしょ

いや だって どう やりゃ いい か 分か ん ねえ し

バカ ! 公園 デビュー ナメ てる の ?

素人 が 気軽 に 手 を 出し て いい 領域 じゃ ない の よ ?

じゃあ あんた は でき て ん の か ? 公園 デビュー

あ … 私 は 今日 は これ から …

つ … つきあう わ よ あんた に

お っ そりゃ 助かる 悪 ( わり ) いな

( 葵 ) 私 だって ずっと 話しかけ られ なかった なんて ―

今更 言 え ない … でも ―

使って みる か この メモ

まず は 挨拶 から …

ナシ ね

“ べ ビー 用品 など 共通 の 話題 を さりげなく 持ち出す ”

あ ~ この オムツ と おしゃ ぶり しか ねえ ぞ

えっ ? それ だけ ? じゃあ しかたない から それ で …

で それ どこ の メーカー ? ( 男 鹿 ) オム ティ

え えっ ? あの 幻 の オムツ と いわ れ てる ?

い ける !

( 葵 ) この オムツ 例 の オム ティ で すって !

わ あ ~ すご ~ い !

( ママ ) オム ティ ! ? ( ママ ) ウッソ ~ !

す っ ご ~ い ! どう やって 買 え た の ?

( 葵 ) やった 食いつ い た 食いつ い た !

あ ~ 駅前 の ドラッグ ストア に 行ったら ―

たまたま 銀行 強盗 が い て よ

何だか んだ で 全員 シメ たら 店長 が 残り 一生 分 くれ た

強盗 … ( ママ ) 全員 …

シメ た …

あ あっ …

え ~ っと 次 は “ 子供 同士 を おもちゃ など で 一緒に 遊ば せ て … ”

おもちゃ ? 持って き て ねえ ぞ

えっ … 私 も 今日 は 持って き て い ない …

ああ … じゃあ これ も 却下 ね

( アランドロン ) お 困り です ね ムッシュ et ( エ ) マドモアゼル

( 男 鹿 ) おお っ お前 どこ から 出 て き た ?

ホッ ホッ ホッ … 困った 人々 を 助ける の は 紳士 の たしなみ

( 男 鹿 ) いや だ から … ( 葵 ) だ … 誰 ?

( 男 鹿 ) あ ~ これ は その あれ だ … え ~ ベル 坊 の …

( アランドロン ) 縁 あって お 仕え 申し上げ て おり ます ―

アランドロン と 申し ます 以後 よし なに

あ … はい あの … どうぞ よし なに

( アランドロン ) ああ … あ あっ … ん ん ~

( ママ たち ) う わ ~ っ !

さあ よろし けれ ば この おもちゃ を お 使い ください

( 葵 ) あっ ありがとう ございます

あれ ? この 人 おもちゃ なんて 持って た っけ …

( 葵 ) う っ わ あ …

( 葵 ) あ ~ あの … よかったら ―

この おもちゃ で 一緒に 遊び ませ ん ?

( アランドロン ) あ あっ ( ママ たち ) ひ いっ

えっ ?

( ママ たち ) キャーッ !

( 葵 ) えっ ? えっ ?

( 光 太 ) あ あ ~ っ

何 な ん だ ろ う … 変 な 人 たち

ごめん ね 何 か うまく いか なかった …

おもちゃ より もっと 大事 な もん が ある ん じゃ ねえ の か

あっ …

( 葵 ) い いや だって … そんな いきなり … 会って と いう か ―

まだ あなた の こと よく 知ら ない し …

あの … その … ああ あ ~ …

こう だ ベル 坊 ( 葵 ) は っ ?

( ベル 坊 ) ダッ ! ( 光 太 ) あ ~ う ~

( ベル 坊 ) ダー !

よし いい ぞ ベル 坊 ! ファイッ !

な … 何 やって ん の ? ( 男 鹿 ) いや 公園 デビュー 戦 を …

K ( ケイ ) - 1 ( ワン ) か 何 か と 勘違い し てる ?

( 葵 ) ちょっと 光 太 も 応戦 し ない !

( ベル 坊 ) ダッ ダ ~ ッ ! ( 光 太 ) お っ …

いけ ベル 坊 ! ( アランドロン ) 坊 っちゃ ま ~ !

こ 光 太 頑張れ !

( ベル 坊 ) ビ ~ ! あっ …

アア ~ ! ( 男 鹿 ) ベル 坊 ~ !

( 葵 ) 弱 っ …

( アランドロン ) あ ~ 坊 っちゃ ま は 男 鹿 殿 に くっつ い て い ない と ―

非力 で ござい ます から ねえ

致し方 あり ませ ん ねえ

他人事 み たい に 言って ん じゃ ねえ !

ビア アア …

おわ っ 泣く な ベル 坊 !

おや ? あちら の ほう から 古市 殿 が 困って いる 気配 …

オッ ホッ ホッ ホッ …

困って いる 人 を 助ける の が 紳士 の たしなみ

では ! ハッハッハッ … ( 男 鹿 ) う わ っ

コラ 待て お っ さん !

( アランドロン ) ハッハッハッ … ( 男 鹿 ) えっ ?

( アランドロン ) ああ … 忘れ て おり まし た 男 鹿 殿

あ あっ

これ を さあ ここ を 握って

( 男 鹿 ) あん ?

( アランドロン ) ぎゅっと ( 男 鹿 ) ぎゅっと ?

( 爆発 音 ) ( 男 鹿 ) う っ !

( アランドロン ) する と 爆発 し ます ので お 気 を 付け て

アッハハハ …

あん に ゃ ろ ~ … あれ ?

ベル 坊 ? ( 葵 ) えっ 光 太 ?

やっ べ え ~

お前 そこら 辺 捜せ !

あっ う … うん !

おいおい おい … どこ 行き や がった あいつ

( アランドロン ) 7,8 メートル で ござい ます

( 男 鹿 ) えっ ?

( アランドロン ) 10,1 メートル 離れ て まいり まし た な

5,9 メートル 男 鹿 殿 いい 感じ で ござい ます

6,4 メートル ああ 惜しい

14,6 メートル ! 大変 大変 風前 の ともしび で ござい ます

( 男 鹿 ) くっ …

うる せ え ~ !

( アランドロン ) ホホ ホホ ホ ~ ホホ …

あ あっ

ホホホ …

あっ お前 ら !

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ ~ ! ( 光 太 ) あ ~ い !

( 男 鹿 ) 何 やって ん だ よ … った く 心配 さ せ や がって

( ベル 坊 ) ダッ ( 葵 ) 見つかった ? あっ

( 葵 ) 何 だ … 悪い ヤツ じゃ ない じゃ ない

( ママ ) お巡りさん こっち です !

こっち ! ( ママ ) 早く 早く !

葵 ちゃん 大丈夫 ?

( 警察 官 ) ちょ … ちょっと ちょっと

あの 男 です ! 連れ の 大 男 が カパ ~ って 割れ て

( ママ ) 変 な ぬいぐるみ が ―

うち の 子 を 丸飲み しよ う と し た ん です

本当 な ん です か ? そんな 何 か の 見 間違い じゃ …

そんな わけない でしょ 職務 怠慢 で 訴える わ よ

( ママ ) とにかく 幼児 虐待 と 脅迫 の 現行 犯 だ から !

( 警察 官 ) 参った な … 訳 分か ん ね えよ

今日 は もう 帰ったら 即 行 ゲーム やり たかった のに よ

お っ ?

おお っ 100 点 ! こいつ は ラッキー !

いい 役回り じゃ ん 正直 あんな おばさん たち 相手 じゃ ―

テンション 上 がん なかった ん だ よ ねえ

フン … こいつ だけ か …

めん どくさ そう な 大 男 と やら は い ねえ み て え だ し …

( 男 鹿 ) ん ?

( 警察 官 ) おい 君 ! あそこ の 奥さん 方 を ―

変 な もの で 脅し た と いう の は 本当 か ?

それ に その 子供 虐待 だ と いう 話 だ が …

お っ … 見 た ところ 確か に 服 も 着せ て ない な

( 男 鹿 ) 何 だ そりゃ ? ふ ざ けん な よ お っ さん

むしろ オレ が 虐待 さ れ てる ほう だって の

( 警察 官 ) チッ

( 警察 官 ) おいおい 何 まっすぐ 見 てん だ よ ドカス が

街 の 不良 って とこ か … まったく

( 警察 官 ) 口 の 利き 方 から 教え て やる

とにかく 署 まで 来 て もら お う か ( 男 鹿 ) ああ ?

あっ !

( 葵 ) ちょ っ … 待って ください そんな 確か め も せ ず に

おいおい 何で 君 が かばっちゃ う わけ ?

あっ なるほど そう いう こと か

( 葵 ) は ?

( 警察 官 ) 君 も こいつ と 同類 って わけ だ

あ ~ あ 幻滅 だ な

君 は もう 少し 頭 の いい 子 か と 思って た のに

( 葵 ) は あ ?

( 警察 官 ) まったく … クズ は クズ 同士 すぐ くっつく ん だ よ バカ だ から

で 君 いく つ ?

17 です けど

( 警察 官 ) は ぁ ~ … もう 少し さ 男 見る 目 持った ほう が いい よ

こんな ヤツ と くっつ い た って どう しよう も ない でしょ

不良 なんて 所詮 社会 の ゴミ だ から ね

あ ?

( 警察 官 ) 大体 そい つ だって どうせ でき ちゃ った ガキ だ ろ

( 葵 ) ん …

まったく ガキ が ガキ 育て て この 国 の 未来 が 不安 に なる よ

( 葵 ) それ は … こっち の セリフ よ !

えっ ?

( 警察 官 ) おお っ … えっ ?

ああ … くっ 貴 様 …

こんな こと し て ただ で 済む と 思って ん の か ? くっ …

これ は 立派 な 犯罪 だ ぞ

公務 執行 妨害 だ ぶち 込 ん で やる !

貴 様 絶対 に 留置 場 に ぶち 込 ん で やる から な !

う わ っ !

( 男 鹿 ) 奇 遇 だ な …

な 何 を する ? 降ろせ !

( 男 鹿 ) オレ も ぶち 込も う と 思って た ところ だ

ゴミ は …

( 警察 官 ) わ あ ~ あ あ ~ … ( 男 鹿 ) ゴミ 箱 に !

( 警察 官 ) う わ ~ っ !

( ママ たち ) あ … あ …

( 警察 官 ) ぐ … ぐ ぐ …

( 男 鹿 ) じゃ あな ( ベル 坊 ) ダブ !

( ママ ) あっ 逃げ た ! ( ママ ) 待ち なさい よ ~

( ママ ) コラ ~ ! ( ママ ) ちょっと !

( 葵 ) 私 が 殴 ろ う と し た の を 止め て くれ た ?

まさか … ね

( 葵 ) 帰 ろ っか 光 太 ( 光 太 ) あい

( 葵 ) あっ 名前 聞き そびれ ちゃ った

( 不良 ) ち ~ っす ! ( 不良 ) ち ~ っす !

( 涼子 ( りょう こ ) ) ち ~ っす !

( 由加 ( ゆか ) ) ち ~ っす ! ( 不良 ) ち っす !

( 寧 々 ( ね ね ) ) お かえり なさい 葵 姐 ( ねえ ) さん ( 葵 ) ただいま

( 寧 々 ) また そんな 格好 で 公園 に ?

( 葵 ) しょうがない でしょ

関東 最強 の レディース 烈 怒 帝 瑠 ( レッド テイル ) の 総長 が ―

子守り し てる とこ なんて 誰 に も 見せ らん ない もの

( 寧 々 ) さすが です 姐 さん

姐 さん そろそろ 総会 の 時間 です

( 邦枝 ) ええ 今 行く

♪ ~

~ ♪

( 古市 ) 石 矢 魔 の 女王 が 戻って くる ぞ

しかも すげ え 美人 だ そう だ

( 男 鹿 ) 女王 ? つう か 石 矢 魔 って ―

男子 校 じゃ なかった の か ?

( 邦枝 ) 男 鹿 辰巳 覚悟 なさい

あんた の 悪行 も ここ まで よ !

( 古市 ) 出 た ! クイーン 邦枝 !

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ !

( 男 鹿 ) お っ ベル 坊 気 に 入った の か ?

よし 今日 から あいつ が お前 の お 母 さん だ

( 古市 ) 次回 の 「 べ る ぜ バブ 」

( 男 鹿 ) お ? 前 に ど っか で 会って た か ?

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ !


( 救急 車 の サイレン )

( 神崎 ( かんざ き ) ) コラ 手 ぇ どけろ や メガネ

こいつ は オレ の 見舞い だ ろ う が

( 姫川 ( ひめ かわ ) ) は あ ? 何 小 せ え こ と 言って ん の お前

バナナ の 1 本 くらい いい だ ろ う が

( 神崎 ) あ ? いいわけ ねえ だ ろ ど たま カチ 割る ぞ ハゲ

ハゲ て ねえ し よく 見ろ フッサフサ だ ろ う が

つう か 病院 まで ―

その クソ 目障り な リーゼント してん じゃ ねえ よ

定規 で 測 ん ぞ コラ

( 姫川 ) いくら だ ? ( 神崎 ) ああ ?

( 姫川 ) いくら 出しゃ この バナナ くれ ん の か って 聞い てん だ よ

( 神崎 ) 300 万

( 姫川 ) は あ ! ? ぼ り すぎ だ ろ ふ ざ けん な よ !

( 神崎 ) うる せ え ! 社長 の 息子 が セコイ こ と 言って ん じゃ ねえ よ

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

( 夏目 ( なつ め ) ) あら あら

つう か そもそも 何で て め え と 同じ 病室 ?

邦枝 ( くに えだ ) ?

戻って き た の か あの 女

( 城山 ( しろ やま ) ) ええ 昨日 北 関東 制圧 を 終え て

また 勢力 増え てる らしい っす よ

( 姫川 ) フン 所詮 女 の 集まり だ ろ ?

( 神崎 ) ああ 石 矢 魔 ( いし やま ) は と れ ねえ よ

( 夏目 ) いやいや 実際 邦枝 は やり づれ え っす よ

強 ( つえ ) えし 人望 は 厚い し

何せ 1 年 に し て 石 矢 魔 女子 を まとめ上げ た カリスマ だ

フフッ … 確か に ガチ で やりゃ て め え は 勝 て ねえ だ ろ う な

( 神崎 ) あ ? お め え も 1 回 やら れ てん だ ろ 知って ん ぞ

( 姫川 ) いや あ オレ は ほら フェミニスト だ から

女 相手 に 本気 は 出 せ ねえ の

( 神崎 ) 抜か せ

言い 寄って ぶ っ 飛ばさ れ た って もっぱら の うわさ だ ぜ

ああ ? ( 神崎 ) だ あ ? コラァ

( 夏目 ) ま それ は ともかく …

東 条 ( とうじょう ) 一派 は 正直 石 矢 魔 統一 なんて 興味 ない だ ろ う し ―

こう なる と 男 鹿 ( お が ) ちゃん に 頑張って もら っと く しか ねえ っす か ねえ

( 神崎 ) ざ けん な ! あんな 1 年 坊 に !

( 姫川 ) 治す ! 3 日 で 治す !

( 看護 師 ) ちょっと あんた たち また ケンカ ! ?

いいかげん に し ない と !

楽しい な ~ ( 城山 ) 夏目 お前 …

( アランドロン ) これ は ひょんな こと から ―

赤ん坊 を 育てる こと に なった 不良 高校 生 の 物語

ただし その 赤ん坊 は 普通 の 赤ん坊 で は なく ―

魔 王 の 子 だった の です

♪ ~

~ ♪

( ベル 坊 ( ぼう ) ) ダ ~ ブ ~ !

( 男 鹿 父 ) ほ ~ ら お じいちゃん だ ぞ ~

ハハッ ん ~

い ない い ない ば あ ~ !

( 男 鹿 母 ) ベル ちゃん あんまり 笑わ ない わ ねえ

( 美咲 ( みさき ) ) 辰巳 ( たつみ ) の 顔 ばっ か 見 てりゃ 愛想 も なくなる わ よ ね

( 男 鹿 ) う っせ え な

( 男 鹿 ) どう す ん だ よ これ

むしろ で っか く なって る じゃ ねえ かよ

まあ ヒルダ ちゃん も あんまり 笑わ ない し ね

( ヒルダ ) そう です か ?

( ベル 坊 ) ダ …

( 男 鹿 父 ) く ~ こう なったら 男 の 生き様 見せ て やる

いい か ベル ちゃん ! これ が 男 だ !

必殺 スライディング 土下座 ~ !

アイ … ( 男 鹿 父 ) おお …

( ベル 坊 ) ダ ( 男 鹿 父 ) お っ !

( 泣き声 )

そう だ あんた たち 公園 デビュー し たら どう ?

は あ ? ( 美咲 ) あ それ いい じゃ ん

同い年 の 友達 と かい た ほう が 絶対 いい って

公園 デビュー ?

( アランドロン ) 公園 デビュー

俗に 公園 で 遊ぶ 子供 と ―

その 母親 が 形成 する コミュニティー に ―

初めて 参加 する こと を 指す

なお これ に 失敗 する と … つらい

情報 交換 と か 相談 と か ―

あと 同年 代 の 友達 も できる し 大事 な の よ

もっとも ―

私 の 公園 デビュー は あんた の おかげ で ―

大 失敗 だった けど ねえ ハハハ …

( 美咲 ) 分かった ? ( 男 鹿 ) い てっ !

( 美咲 ) ヒルダ ちゃん も ―

マカオ から 来 て まだ お 友達 い ない でしょ う ?

行って おいで よ ベル ちゃん 連れ て 公園

あら いい わ ね 公園 デビュー 行って らっしゃい よ

( 美咲 ) 行け よ ! ( 男 鹿 ) が が … ぐ ぐ ぐ … !

いて て … クッソ ~

な 何 だ よ

ダァ … アイ ( ヒルダ ) デビュー し て こい

は あ ?

公園 デビュー と やら が 坊 っちゃ ま の 発育 に は 不可欠 らしい

貴 様 行って こい

おいおい おい … お前 は 何で 来 ねえ ん だ よ ?

私 は …

お っ ? ( ヒルダ ) 姉 が …

姉 ? お前 姉 と かい た の か ?

( ヒルダ ) 姉 が 妹 の 旦那 に 手 を 出し て ―

でも その 男 は 実は 姉 の 元 カレ で ―

か と 思え ば 妹 は もしかしたら ―

異母 兄弟 かも しれ ない 相手 に ひか れ て い て …

と いう の を 見届け なけ れ ば いけ ない の だ

今日 の 1 時 半 から

( 男 鹿 ) 昼 ドラ か よ !

( 古市 ( ふるい ち ) ) で 何で オレ が 呼び出さ れる わけ ?

あ ? 何となく ( 古市 ) 何となく じゃ ねえ だ ろ !

ああ 何で こんな 昼 日中 ( ひる ひな か ) に 男 と 赤ん坊 連れ で 公園 な ん ぞ に …

しかた ねえ だ ろ !

こいつ の ため に ―

公園 デビュー と やら を し なきゃ な ん ねえ らしい ん だ から

公園 デビュー ?

ん っ …

公園 奥様 若 奥様 人妻 昼下がり の …

サンキュー 男 鹿 ! やっぱり お前 は 友達 だ ~ !

じゃあ オレ 17 歳 で 女子 高 生 で 魔女 かも しれ ない 奥様 と ―

ランデブー が ある んで ! ラン ララン ラン …

お おい !

ん だ よ 役 に 立た ねえ ヤツ だ なあ

ベル 坊 … お っ ?

( 男性 ) ほ ~ ら ゆう か 高い 高 ~ い ( 女の子 ) キャー ! ハハ …

ベル 坊 ? ( ベル 坊 ) ダ !

った く … しょうが ねえ なあ

そ ~ れ ! 高い 高 ~ い !

( ベル 坊 ) ヒョ ~ ッ !

うん

あっ ! しまった !

15 メートル 離れ たら オレ 即死 だった ~ !

( ママ ) で ね その 不良 は いつも 赤ん坊 を おんぶ し てる らしい の

( ママ ) あ あっ それ 私 も 聞い た なぜ か いつも 裸 の 赤ん坊 でしょ ?

( ママ ) 裸 ? どう し て ? ( ママ ) 知ら ない わ よ

( ママ ) 虐待 じゃ ない ? ほら 最近 多い から …

え ~ や だ 怖 ~ い ( ママ ) あら !

葵 ( あおい ) ちゃん 今日 も お 散歩 ? 偉い わ ねえ

( 葵 ) どう も

誰 ? ( ママ ) ほら ―

5 丁目 の 神社 の 娘 さん ( ママ ) へえ 若い わ ねえ

まだ 17 で すって ( ママ たち ) え ~ ! ?

( ママ ) 17 歳 で ? ( ママ ) 信じ らん ない

( ママ ) まったく 最近 の 子 は どう なって ん の かしら ねえ

( 葵 ) 聞こえ てる っ つの ! 大体 光 太 ( こうた ) は ―

私 の 子供 じゃ なく て 弟 な ん です けど

あの です ね この 子 は …

( 葵 ) えっ ! ?

何 ! ?

流れ星 … いえ あれ は …

赤ん坊 ! ?

( 男 鹿 ) だ ~ ! どけ ~ っ !

ぬ お ~ っ !

ん っ !

( 葵 ) あっ ( ママ たち ) あ あっ

ふう … 危 ねえ つい うっかり や っち まっ た

15 メートル まで 間一髪 じゃ ねえ か

( ベル 坊 ) ア ~ ! ( 男 鹿 ) 高い 高い も 命がけ だ ぜ

ん ?

( ママ ) あ ~ あの 人 あれ じゃ ない ?

ほら 例の 不良 ( ママ ) 裸 の 赤ん坊 !

( ママ ) やっぱり 虐待 じゃ ない の ? ( ママ ) 関わら ない ほう が いい わ よ

( ママ ) 赤ん坊 放り投げ て た もの ね

ダー

( 男 鹿 ) これ は … 公園 デビュー の チャンス か ?

う ~ む … ここ は 何とか し て 印象 を よくせ ね ば …

ベル 坊 笑顔 だ 笑顔 ( ベル 坊 ) ダ !

あっ ( 男 鹿 ) あ どう も はじめ まして

こいつ ベル 坊 って いい ます

( ママ たち ) ああ …

よろしく ( ママ たち ) キャーッ !

( 男 鹿 ) あれ ? これ じゃあ ダメ な の か ?

( 葵 ) ま まさか こいつ …

まだ 愛想 が 足り ねえ かな ?

ベル 坊 もっと 笑え ( ベル 坊 ) ダ !

( 男 鹿 ) いや ~ 今日 は ―

いい 天気 です ねえ ( ママ たち ) ひ っ !

ダー ブー ! ( 男 鹿 ) ヘヘッ

( ママ たち ) ひ い ~ っ !

あれ ? お っか しい なあ ( 葵 ) ちょ ちょっと

ああ ?

えっ ?

おお っ !

オレ と つきあって ください

は ?

え え ~ と …

( 葵 ) 私 何 か 今 告白 さ れ てる ?

い いや だって そんな いきなり …

( 葵 ) 真剣 な まなざし … ん ?

子供 め っちゃ に らん でる !

( ベル 坊 ) アイ … ビー !

( 葵 ) あっ …

あ えと … て いう か まだ あなた の こと よく 知ら ない し …

ああ オレ も あんた の こと よく 知ら ねえ けど ―

そう いう もん だ ろ ? ( 葵 ) あっ

( 男 鹿 ) 公園 デビュー って

( 葵 ) えっ ? は ? は あ ?

( 男 鹿 ) ん ?

ん ん ?

公園 デビュー … ( 男 鹿 ) 公園 デビュー

う っ … ( 男 鹿 ) ん ?

“ つきあって ください ” って … もし かして そう いう 意味 ?

えっ ? 他 に どんな 意味 が ?

( 葵 ) この 野郎 !

( 葵 ) そんな の で 公園 デビュー できる わけない でしょ

いや だって どう やりゃ いい か 分か ん ねえ し

バカ ! 公園 デビュー ナメ てる の ?

素人 が 気軽 に 手 を 出し て いい 領域 じゃ ない の よ ?

じゃあ あんた は でき て ん の か ? 公園 デビュー

あ … 私 は 今日 は これ から …

つ … つきあう わ よ あんた に

お っ そりゃ 助かる 悪 ( わり ) いな

( 葵 ) 私 だって ずっと 話しかけ られ なかった なんて ―

今更 言 え ない … でも ―

使って みる か この メモ

まず は 挨拶 から …

ナシ ね

“ べ ビー 用品 など 共通 の 話題 を さりげなく 持ち出す ”

あ ~ この オムツ と おしゃ ぶり しか ねえ ぞ

えっ ? それ だけ ? じゃあ しかたない から それ で …

で それ どこ の メーカー ? ( 男 鹿 ) オム ティ

え えっ ? あの 幻 の オムツ と いわ れ てる ?

い ける !

( 葵 ) この オムツ 例 の オム ティ で すって !

わ あ ~ すご ~ い !

( ママ ) オム ティ ! ? ( ママ ) ウッソ ~ !

す っ ご ~ い ! どう やって 買 え た の ?

( 葵 ) やった 食いつ い た 食いつ い た !

あ ~ 駅前 の ドラッグ ストア に 行ったら ―

たまたま 銀行 強盗 が い て よ

何だか んだ で 全員 シメ たら 店長 が 残り 一生 分 くれ た

強盗 … ( ママ ) 全員 …

シメ た …

あ あっ …

え ~ っと 次 は “ 子供 同士 を おもちゃ など で 一緒に 遊ば せ て … ”

おもちゃ ? 持って き て ねえ ぞ

えっ … 私 も 今日 は 持って き て い ない …

ああ … じゃあ これ も 却下 ね

( アランドロン ) お 困り です ね ムッシュ et ( エ ) マドモアゼル

( 男 鹿 ) おお っ お前 どこ から 出 て き た ?

ホッ ホッ ホッ … 困った 人々 を 助ける の は 紳士 の たしなみ

( 男 鹿 ) いや だ から … ( 葵 ) だ … 誰 ?

( 男 鹿 ) あ ~ これ は その あれ だ … え ~ ベル 坊 の …

( アランドロン ) 縁 あって お 仕え 申し上げ て おり ます ―

アランドロン と 申し ます 以後 よし なに

あ … はい あの … どうぞ よし なに

( アランドロン ) ああ … あ あっ … ん ん ~

( ママ たち ) う わ ~ っ !

さあ よろし けれ ば この おもちゃ を お 使い ください

( 葵 ) あっ ありがとう ございます

あれ ? この 人 おもちゃ なんて 持って た っけ …

( 葵 ) う っ わ あ …

( 葵 ) あ ~ あの … よかったら ―

この おもちゃ で 一緒に 遊び ませ ん ?

( アランドロン ) あ あっ ( ママ たち ) ひ いっ

えっ ?

( ママ たち ) キャーッ !

( 葵 ) えっ ? えっ ?

( 光 太 ) あ あ ~ っ

何 な ん だ ろ う … 変 な 人 たち

ごめん ね 何 か うまく いか なかった …

おもちゃ より もっと 大事 な もん が ある ん じゃ ねえ の か

あっ …

( 葵 ) い いや だって … そんな いきなり … 会って と いう か ―

まだ あなた の こと よく 知ら ない し …

あの … その … ああ あ ~ …

こう だ ベル 坊 ( 葵 ) は っ ?

( ベル 坊 ) ダッ ! ( 光 太 ) あ ~ う ~

( ベル 坊 ) ダー !

よし いい ぞ ベル 坊 ! ファイッ !

な … 何 やって ん の ? ( 男 鹿 ) いや 公園 デビュー 戦 を …

K ( ケイ ) - 1 ( ワン ) か 何 か と 勘違い し てる ?

( 葵 ) ちょっと 光 太 も 応戦 し ない !

( ベル 坊 ) ダッ ダ ~ ッ ! ( 光 太 ) お っ …

いけ ベル 坊 ! ( アランドロン ) 坊 っちゃ ま ~ !

こ 光 太 頑張れ !

( ベル 坊 ) ビ ~ ! あっ …

アア ~ ! ( 男 鹿 ) ベル 坊 ~ !

( 葵 ) 弱 っ …

( アランドロン ) あ ~ 坊 っちゃ ま は 男 鹿 殿 に くっつ い て い ない と ―

非力 で ござい ます から ねえ

致し方 あり ませ ん ねえ

他人事 み たい に 言って ん じゃ ねえ !

ビア アア …

おわ っ 泣く な ベル 坊 !

おや ? あちら の ほう から 古市 殿 が 困って いる 気配 …

オッ ホッ ホッ ホッ …

困って いる 人 を 助ける の が 紳士 の たしなみ

では ! ハッハッハッ … ( 男 鹿 ) う わ っ

コラ 待て お っ さん !

( アランドロン ) ハッハッハッ … ( 男 鹿 ) えっ ?

( アランドロン ) ああ … 忘れ て おり まし た 男 鹿 殿

あ あっ

これ を さあ ここ を 握って

( 男 鹿 ) あん ?

( アランドロン ) ぎゅっと ( 男 鹿 ) ぎゅっと ?

( 爆発 音 ) ( 男 鹿 ) う っ !

( アランドロン ) する と 爆発 し ます ので お 気 を 付け て

アッハハハ …

あん に ゃ ろ ~ … あれ ?

ベル 坊 ? ( 葵 ) えっ 光 太 ?

やっ べ え ~

お前 そこら 辺 捜せ !

あっ う … うん !

おいおい おい … どこ 行き や がった あいつ

( アランドロン ) 7,8 メートル で ござい ます

( 男 鹿 ) えっ ?

( アランドロン ) 10,1 メートル 離れ て まいり まし た な

5,9 メートル 男 鹿 殿 いい 感じ で ござい ます

6,4 メートル ああ 惜しい

14,6 メートル ! 大変 大変 風前 の ともしび で ござい ます

( 男 鹿 ) くっ …

うる せ え ~ !

( アランドロン ) ホホ ホホ ホ ~ ホホ …

あ あっ

ホホホ …

あっ お前 ら !

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ ~ ! ( 光 太 ) あ ~ い !

( 男 鹿 ) 何 やって ん だ よ … った く 心配 さ せ や がって

( ベル 坊 ) ダッ ( 葵 ) 見つかった ? あっ

( 葵 ) 何 だ … 悪い ヤツ じゃ ない じゃ ない

( ママ ) お巡りさん こっち です !

こっち ! ( ママ ) 早く 早く !

葵 ちゃん 大丈夫 ?

( 警察 官 ) ちょ … ちょっと ちょっと

あの 男 です ! 連れ の 大 男 が カパ ~ って 割れ て

( ママ ) 変 な ぬいぐるみ が ―

うち の 子 を 丸飲み しよ う と し た ん です

本当 な ん です か ? そんな 何 か の 見 間違い じゃ …

そんな わけない でしょ 職務 怠慢 で 訴える わ よ

( ママ ) とにかく 幼児 虐待 と 脅迫 の 現行 犯 だ から !

( 警察 官 ) 参った な … 訳 分か ん ね えよ

今日 は もう 帰ったら 即 行 ゲーム やり たかった のに よ

お っ ?

おお っ 100 点 ! こいつ は ラッキー !

いい 役回り じゃ ん 正直 あんな おばさん たち 相手 じゃ ―

テンション 上 がん なかった ん だ よ ねえ

フン … こいつ だけ か …

めん どくさ そう な 大 男 と やら は い ねえ み て え だ し …

( 男 鹿 ) ん ?

( 警察 官 ) おい 君 ! あそこ の 奥さん 方 を ―

変 な もの で 脅し た と いう の は 本当 か ?

それ に その 子供 虐待 だ と いう 話 だ が …

お っ … 見 た ところ 確か に 服 も 着せ て ない な

( 男 鹿 ) 何 だ そりゃ ? ふ ざ けん な よ お っ さん

むしろ オレ が 虐待 さ れ てる ほう だって の

( 警察 官 ) チッ

( 警察 官 ) おいおい 何 まっすぐ 見 てん だ よ ドカス が

街 の 不良 って とこ か … まったく

( 警察 官 ) 口 の 利き 方 から 教え て やる

とにかく 署 まで 来 て もら お う か ( 男 鹿 ) ああ ?

あっ !

( 葵 ) ちょ っ … 待って ください そんな 確か め も せ ず に

おいおい 何で 君 が かばっちゃ う わけ ?

あっ なるほど そう いう こと か

( 葵 ) は ?

( 警察 官 ) 君 も こいつ と 同類 って わけ だ

あ ~ あ 幻滅 だ な

君 は もう 少し 頭 の いい 子 か と 思って た のに

( 葵 ) は あ ?

( 警察 官 ) まったく … クズ は クズ 同士 すぐ くっつく ん だ よ バカ だ から

で 君 いく つ ?

17 です けど

( 警察 官 ) は ぁ ~ … もう 少し さ 男 見る 目 持った ほう が いい よ

こんな ヤツ と くっつ い た って どう しよう も ない でしょ

不良 なんて 所詮 社会 の ゴミ だ から ね

あ ?

( 警察 官 ) 大体 そい つ だって どうせ でき ちゃ った ガキ だ ろ

( 葵 ) ん …

まったく ガキ が ガキ 育て て この 国 の 未来 が 不安 に なる よ

( 葵 ) それ は … こっち の セリフ よ !

えっ ?

( 警察 官 ) おお っ … えっ ?

ああ … くっ 貴 様 …

こんな こと し て ただ で 済む と 思って ん の か ? くっ …

これ は 立派 な 犯罪 だ ぞ

公務 執行 妨害 だ ぶち 込 ん で やる !

貴 様 絶対 に 留置 場 に ぶち 込 ん で やる から な !

う わ っ !

( 男 鹿 ) 奇 遇 だ な …

な 何 を する ? 降ろせ !

( 男 鹿 ) オレ も ぶち 込も う と 思って た ところ だ

ゴミ は …

( 警察 官 ) わ あ ~ あ あ ~ … ( 男 鹿 ) ゴミ 箱 に !

( 警察 官 ) う わ ~ っ !

( ママ たち ) あ … あ …

( 警察 官 ) ぐ … ぐ ぐ …

( 男 鹿 ) じゃ あな ( ベル 坊 ) ダブ !

( ママ ) あっ 逃げ た ! ( ママ ) 待ち なさい よ ~

( ママ ) コラ ~ ! ( ママ ) ちょっと !

( 葵 ) 私 が 殴 ろ う と し た の を 止め て くれ た ?

まさか … ね

( 葵 ) 帰 ろ っか 光 太 ( 光 太 ) あい

( 葵 ) あっ 名前 聞き そびれ ちゃ った

( 不良 ) ち ~ っす ! ( 不良 ) ち ~ っす !

( 涼子 ( りょう こ ) ) ち ~ っす !

( 由加 ( ゆか ) ) ち ~ っす ! ( 不良 ) ち っす !

( 寧 々 ( ね ね ) ) お かえり なさい 葵 姐 ( ねえ ) さん ( 葵 ) ただいま

( 寧 々 ) また そんな 格好 で 公園 に ?

( 葵 ) しょうがない でしょ

関東 最強 の レディース 烈 怒 帝 瑠 ( レッド テイル ) の 総長 が ―

子守り し てる とこ なんて 誰 に も 見せ らん ない もの

( 寧 々 ) さすが です 姐 さん

姐 さん そろそろ 総会 の 時間 です

( 邦枝 ) ええ 今 行く

♪ ~

~ ♪

( 古市 ) 石 矢 魔 の 女王 が 戻って くる ぞ

しかも すげ え 美人 だ そう だ

( 男 鹿 ) 女王 ? つう か 石 矢 魔 って ―

男子 校 じゃ なかった の か ?

( 邦枝 ) 男 鹿 辰巳 覚悟 なさい

あんた の 悪行 も ここ まで よ !

( 古市 ) 出 た ! クイーン 邦枝 !

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ !

( 男 鹿 ) お っ ベル 坊 気 に 入った の か ?

よし 今日 から あいつ が お前 の お 母 さん だ

( 古市 ) 次回 の 「 べ る ぜ バブ 」

( 男 鹿 ) お ? 前 に ど っか で 会って た か ?

( ベル 坊 ) ダ ~ ブ !