JapanesePodcast#140在宅 勤務 終了 |ざいたく|きんむ|しゅうりょう ||télétravail|travail |podcast|working from home|work |العمل من المنزل|العمل|الانتهاء Japanischer Podcast #140 Das Ende der Telearbeit Japanese Podcast #140 End of telecommuting Podcast japonés nº 140 El fin del teletrabajo Podcast japonais #140 La fin du télétravail 日本播客 #140 远程办公的终结 البودكاست الياباني #140 انتهاء العمل من المنزل

皆さん こんにちは 日本 語 の 先生 の りこ です 今日 は 久しぶりに プライベート みなさん|こんにちは|にほん|ご|の|せんせい|の|りこ|です|きょう|は|ひさしぶりに|プライベート everyone|hello|Japan|language|possessive particle|teacher|possessive particle|Riko|is|today|topic marker|for the first time in a while|private ||||||||||||private Hello everyone, I'm Riko, my Japanese teacher. مرحباً بكم جميعاً، أنا ريكو، معلمة اللغة اليابانية. اليوم أود أن أتحدث عن موضوع شخصي بعد فترة طويلة.

な 話 を メイン の ポッドキャスト で して みたい と 思います 皆さん な|はなし|を|メイン|の|ポッドキャスト|で|して|みたい|と|おもいます|みなさん adjectival particle|story|object marker|main|attributive particle|podcast|at|doing|want to try|quotation particle|I think|everyone I would like to talk about this in the main podcast, everyone. أريد أن أشارككم بعض الأمور الشخصية في البودكاست الرئيسي. كيف حالكم جميعاً؟

ほとんど の ね 私 の プライベートな 話 は 今 私 の おまけ の ポッドキャスト ほとんど|の|ね|わたし|の|プライベートな|はなし|は|いま|わたし|の|おまけ|の|ポッドキャスト |||||||||||podcast bonus|| almost|||I||private||||||bonus||podcast almost|attributive particle|right|I|possessive particle|private|story|topic marker|now|my|possessive particle|bonus|attributive particle|podcast Most of my private stories are now on my bonus podcast في الغالب، أشارك قصصي الشخصية في البودكاست الإضافي الخاص بي.

extra で やって います 興味 が あれば ね 私 の patreon または japanese together ||||きょうみ||||わたくし||||| I'm doing it on extra. If you're interested, please check out my patreon or japanese together. إذا كنتم مهتمين، يمكنكم زيارة باتريون الخاص بي أو Japanese Together.

と いう コミュニティ に 入って みて ください 毎週 土曜日 extra を 更新 と|いう|コミュニティ|に|はいって|みて|ください|まいしゅう|どようび|extra|を|こうしん |||||||||||mise à jour and|called|community|at|enter|try|please|every week|Saturday|extra|object marker|update Please join this community . Extras are updated every Saturday . يرجى الانضمام إلى المجتمع هذا، يتم تحديث الإضافات كل يوم سبت.

して いて もちろん トランスクリプション も あります して|いて|もちろん|トランスクリプション|も|あります doing|and|of course|transcription|also|there is And of course there is transcription. بالطبع، هناك أيضًا نصوص.

でも 今日 は メイン の ポッドキャスト で プライベートな こと を 話した でも|きょう|は|メイン|の|ポッドキャスト|で|プライベートな|こと|を|はなした but|today|topic marker|main|attributive particle|podcast|at|private|things|object marker|talked But today I talked about something private on the main podcast. لكن اليوم، تحدثت عن أمور خاصة في البودكاست الرئيسي.

いん です が まず 一 つ 目 は 私 の 旦那さん の こと です ね はい 彼 は ペルー いん|です|が|まず|いち|つ|め|は|わたし|の|だんなさん|の|こと|です|ね|はい|かれ|は|ペルー إن|هو|لكن|أولا|واحد|قطعة|الأولى|موضوع|أنا|ملكية|زوجي|ملكية|الأمر|هو|أليس كذلك|نعم|هو|موضوع|بيرو ||||||||||husband|||||||| But the first is my husband, yes he is from Peru. أول شيء هو عن زوجي، نعم، هو من بيرو.

人 で 皆さん よく 知っている と 思います ね 私 の ポッドキャスト を 最初 から ひと|で|みなさん|よく|しっている|と|おもいます|ね|わたし|の|ポッドキャスト|を|さいしょ|から شخص|في|الجميع|جيدًا|يعرف|و|أعتقد|أليس كذلك|أنا|الخاص|البودكاست|علامة المفعول المباشر|من البداية|من I'm sure you all are familiar with my podcast from the beginning. أعتقد أنكم جميعًا تعرفون ذلك، منذ بداية بودكاستي.

ずっと 聞いて る 人 は のりこさん と 旦那さん は 国際 結婚 で のりこさんの ずっと|きいて|る|ひと|は|のりこさん|と|だんなさん|は|こくさい|けっこん|で|のりこさんの always|listening|(part of the verb indicating ongoing action)|person|topic marker|Ms Noriko|and|husband|topic marker|international|marriage|in|Ms Noriko's The person I've been listening to all this time is Noriko, and her husband is an international marriage. الذين يستمعون منذ فترة طويلة يعرفون أن نوريكو وزوجها متزوجان دولياً.

旦那 さん は ペルー 出身 の ペルー人 と いう こと を よく 知っている だんな|さん|は|ペルー|しゅっしん|の|ペルーじん|と|いう|こと|を|よく|しっている husband|Mr/Mrs/Ms|topic marker|Peru|from|attributive particle|Peruvian|quotation particle|to say|thing|object marker|often|knows I know very well that my husband is a Peruvian from Peru. وزوجها هو من بيرو، وهو معروف بأنه من البيروفيين.

か と 思います か|と|おもいます question marker|quotation particle|I think I think أعتقد أن هذا صحيح.

はい まずは 彼 に ついて そんな 大した こと じゃない んです けれども はい|まずは|かれ|に|ついて|そんな|たいした|こと|じゃない|んです|けれども ||||||grande chose|||| نعم (na'am)|أولا (awalan)|هو (hu)|إلى (ila)|حول (hawla)|مثل هذا (mithl hatha)|شيء كبير (shay' kabir)|شيء (shay')|ليس (laysa)|هو (hu)|لكن (lakin) Yes, first of all, it's not that big of a deal about him, but نعم، أولاً، بالنسبة له، ليس هناك شيء كبير.

私 の 旦那さん は です ね 大学 の 先生 です 大学 で 仕事 を していて コロナ わたし|の|だんなさん|は|です|ね|だいがく|の|せんせい|です|だいがく|で|しごと|を|していて|コロナ I|possessive particle|husband|topic marker|is|right|university|attributive particle|teacher|is|university|at|work|object marker|is doing|corona My husband is a university teacher. زوجي هو أستاذ جامعي، يعمل في الجامعة، وكان خلال كورونا.

禍 の 時 に ほとんど 家 で 仕事 を して いました はい 自分 の 大学 で 支給 わざわい|の|とき|に|ほとんど|いえ|で|しごと|を|して|いました|はい|じぶん|の|だいがく|で|しきゅう ||||||||||||||||allocation مصيبة|صفة|وقت|في|تقريبًا|منزل|في|عمل|علامة المفعول المباشر|كنت أعمل|كنت|نعم|نفسي|صفة|جامعة|في|دعم ||||||||||||||||provision During the calamity, I mostly worked from home. Yes, provided by my university. في وقت الكارثة، كنت أعمل تقريبًا من المنزل، نعم، من خلال الجامعة الخاصة بي.

された パソコン 2台 を です ね リビングルーム の 片隅 に 設置 した デスク された|パソコン|にだい|を|です|ね|リビングルーム|の|かたすみ|に|せっち|した|デスク ||||||||un coin||installé|| was done|computer|two units|object marker|is|right|living room|attributive particle|corner|locative particle|installation|did|desk ||||||||corner||installed||desk A desk with two computers installed in a corner of the living room. لقد قمت بتركيب جهازي الكمبيوتر المقدمين لي في ركن من غرفة المعيشة على المكتب.

の 上 に 置いて そして ずっと そこ で リモートワーク を して いました の|うえ|に|おいて|そして|ずっと|そこ|で|リモートワーク|を|して|いました attributive particle|on|locative particle|put|and|all the time|there|at|remote work|object marker|doing|was ||||||||remote work||| I put it on top of the ثم كنت أعمل عن بُعد هناك طوال الوقت.

ただ イギリス は そんな 状態 が 終わって しまって リモートワーク 終了 ただ|イギリス|は|そんな|じょうたい|が|おわって|しまって|リモートワーク|しゅうりょう |||||||||fin just|UK|topic marker|such|state|subject marker|has ended|has finished|remote work|end |England|||situation||||| However, in the UK, such a situation has ended and remote work has ended. لكن في المملكة المتحدة، انتهت تلك الحالة، وانتهى العمل عن بُعد.

オフィス に 戻った ん です ね でも その 戻る 過程 で ハイブリッド でした オフィス|に|もどった|ん|です|ね|でも|その|もどる|かてい|で|ハイブリッド|でした ||retourner|||||||process||hybride| office||returned||||||returned|process||hybrid| المكتب (al-maktab)|إلى (ila)|عدت (udtu)|أليس كذلك (alaysa kadhalik)|هو (huwa)|أليس كذلك (alaysa kadhalik)|لكن (lakin)|ذلك (dhak)|العودة (al-awda)|العملية (al-amaliyya)|في (fi)|هجين (hajeen)|كان (kan) You went back to the office, but on the way back you were a hybrid. عدت إلى المكتب، لكن كانت عملية العودة هجينة.

彼 は 大学 で 教える と いう こと も している し 研究室 で 医学的な 実験 かれ|は|だいがく|で|おしえる|と|いう|こと|も|している|し|けんきゅうしつ|で|いがくてきな|じっけん |||||||||||||laboratoire| he|(topic marker)|university||teaches||||||||research|laboratory| he|topic marker|university|at|teaches|and|called|thing|also|is doing|and|laboratory|at|medical|experiments He also teaches at the university and does medical experiments in the lab. هو أيضًا يقوم بالتدريس في الجامعة ويجري تجارب طبية في المختبر.

も やって いる 研究者 です はいそ して 研究 を する とき は もちろん 研究室 も|やって|いる|けんきゅうしゃ|です|はいそ|して|けんきゅう|を|する|とき|は|もちろん|けんきゅうしつ also|doing|is|researcher|is|hurry|doing|research|object marker|to do|when|topic marker|of course|laboratory |||||also||||||||research Yes, and when I do research, of course, I'm a researcher. نعم، هو باحث يقوم أيضًا بإجراء الأبحاث، وعندما يقوم بالبحث، بالطبع يجب أن يذهب إلى المختبر.

に 行か なきゃ いけない し で オンライン の 授業 の 時 に は 家 で リビングルーム に|いか|なきゃ|いけない|し|で|オンライン|の|じゅぎょう|の|とき|に|は|いえ|で|リビングルーム at|go|have to|not able to|and|at|online|attributive particle|class|attributive particle|time|at|topic marker|house|at|living room ||must||||online||class||||||| I have to go to the living room at home during online classes وأثناء دروسه عبر الإنترنت، كان يقوم بالتدريس من غرفة المعيشة في منزله.

から オンライン の 授業 やって いました 彼 は ね ただ今 は オンライン から|オンライン|の|じゅぎょう|やって|いました|かれ|は|ね|ただいま|は|オンライン from|online|attributive particle|class|doing|was|he|topic marker|right|now|topic marker|online |||||||||just now|| I've been doing online classes since he's online now لكنه الآن، لا توجد دروس عبر الإنترنت، ويعود إلى المكتب تقريبًا كل يوم.

の 授業 も ない ほとんど 毎日 オフィス に 戻って いる んです はい の|じゅぎょう|も|ない|ほとんど|まいにち|オフィス|に|もどって|いる|んです|はい attributive particle|class|also|not|almost|every day|office|locative particle|returning|is|you see|yes I go back to the office almost every day without any classes. نعم.

で これ は です ね また 私 の 生活 パターン が ずいぶん 変わって きました コロナ で|これ|は|です|ね|また|わたし|の|せいかつ|パターン|が|ずいぶん|かわって|きました|コロナ |||||||||modèle||||| at|this|topic marker|is|right|also|I|possessive particle|life|pattern|subject marker|quite|changed|have come|corona |||||||||pattern||quite|changed||corona So, again, my life pattern has changed a lot due to the corona virus. هذا هو، لقد تغير نمط حياتي كثيرًا بسبب كورونا.

禍 の 時 に 彼 が 99% リモートワーク だった 時 に 私 が お昼ご飯 を 作って わざわい|の|とき|に|かれ|が|リモートワーク|だった|とき|に|わたし|が|おひるごはん|を|つくって مصيبة|صفة|وقت|في|هو|علامة الفاعل|العمل عن بُعد|كان|وقت|في|أنا|علامة الفاعل|الغداء|علامة المفعول به|أعد When he was 99% working remotely during the crisis, I made lunch في وقت الوباء، عندما كان يعمل بنسبة 99% عن بُعد، كنت أعد الغداء له.

一緒に お 昼ご飯 を 食べ そして 彼 が 晩ご飯 を 作る という ルーティン いっしょに|お|ひるごはん|を|たべ|そして|かれ|が|ばんごはん|を|つくる|という|ルーティン together|honorific prefix|lunch|object marker|eat|and|he|subject marker|dinner|object marker|will make|called|routine The routine of eating lunch together and him making dinner وكان لدينا روتين نتناول فيه الغداء معًا، ثم هو يعد العشاء.

分担 に なって た ん です ね はいで 昼 ごはん も 一緒に 食べる し 夜 ごはん ぶんたん||||||||ひる|||いっしょに|たべる||よ| We shared the burden, so we would come and eat lunch together and dinner together. كان هذا هو تقسيم العمل، نعم، كنا نتناول الغداء معًا، وكذلك العشاء.

も 一緒に 食べる しはい でも ね 今 お 昼 ご飯 の とき に 彼 は 大学 の オフィス も|いっしょに|たべる|しはい|でも|ね|いま|お|ひる|ごはん|の|とき|に|かれ|は|だいがく|の|オフィス |||s'il vous plaît|||||||||||||| also|together|eat|management|but|right|now|honorific prefix|lunch|rice|possessive particle|time|at|he|topic marker|university|attributive particle|office |||also|||||||||||||| We eat together, but right now, at lunch, he's in the university office. لكن الآن، في وقت الغداء، هو في مكتب الجامعة.

に いる から コロナ 禍 の 前 の 生活 に 戻ったって いった ほうが いい に|いる|から|コロナ|まが|の|まえ|の|せいかつ|に|もどったって|いった|ほうが|いい ||||||||||retourner||| at|to be (for animate objects)|because|Corona|disaster|attributive particle|before|attributive particle|life|to|even if (you) return|said|better|good ||||||||||returned||| Since I'm in Japan, it's better to go back to the life I had before the corona disaster. لأنني هنا، من الأفضل أن أقول إنني عدت إلى الحياة قبل جائحة كورونا.

の か な 私 昼 一 人 なんです ね もちろん はい それ で 簡単に 料理 を 作ります の|か|な|わたし|ひる|いち|ひと|なんです|ね|もちろん|はい|それ|で|かんたんに|りょうり|を|つくります attributive particle|question marker|adjectival particle|I|noon|one|person|you see|right|of course|yes|that|and|easily|cooking|object marker|will make Nokana I'm alone during the day, of course yes, so I can easily cook أليس كذلك؟ أنا وحدي في الظهيرة، بالطبع، نعم، لذلك أعد الطعام بسهولة.

ね نعم.

そして 旦那さん は 大体 毎日 6時 夕方 6時 6時半 ぐらい に 帰ってきます そして|だんなさん|は|だいたい|まいにち|ろくじ|ゆうがた|ろくじ|ろくじはん|ぐらい|に|かえってきます and|husband|topic marker|usually|every day|6 o'clock|evening|6 o'clock|630|around|at|will come back |||||||evening|||| And my husband usually comes home at 6:00 every day, around 6:30 in the evening. ثم يعود زوجي عادة كل يوم في الساعة 6 مساءً، حوالي الساعة 6:30.

で 私 は 夜 の 7時 から また レッスン が ある ので この 彼 が 帰って きた で|わたし|は|よる|の|しちじ|から|また|レッスン|が|ある|ので|この|かれ|が|かえって|きた at|I|topic marker|night|attributive particle|7 o'clock|from|again|lesson|subject marker|there is|because|this|he|subject marker|comes back|came So, I have another lesson from 7:00 at night, so this guy came home. لذا، لدي درس آخر من الساعة 7 مساءً، لذلك عندما يعود.

6時 から 7時 の 間 または 6時半 から 7時 の 間 の 短い 間 で 私たち 晩 ご飯 ろくじ|から|しちじ|の|あいだ|または|ろくじはん|から|しちじ|の|あいだ|の|みじかい|あいだ|で|わたしたち|ばん|ごはん 6 o'clock|from|7 o'clock|attributive particle|between|or|630|from|7 o'clock|attributive particle|between|possessive particle|short|time|at|we|dinner|rice We have dinner between 6:00 and 7:00 or for a short time between 6:30 and 7:00 من الساعة 6 إلى 7 أو في فترة قصيرة من الساعة 6:30 إلى 7 يجب أن نتناول العشاء معًا.

を 一緒に 食べ なきゃ いけない ん です ね この タイミング が 難しくて を|いっしょに|たべ|なきゃ|いけない|ん|です|ね|この|タイミング|が|むずかしくて object marker|together|eat|have to|cannot|you see|is|right|this|timing|subject marker|it's difficult and |||||||||||difficult You have to eat together, this timing is difficult. هذا التوقيت صعب.

はい で 私 は 夜 ご飯 を 作ってる ん です けど 最近 は ね はい|で|わたし|は|よる|ごはん|を|つくってる|ん|です|けど|さいきん|は|ね نعم (na'am)|و (wa)|أنا (ana)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|مساء (masa)|عشاء (asha)|علامة المفعول به (علامة المفعول به)|أطبخ (atabkh)|أليس كذلك؟ (alaysa kadhalik)|هو (huwa)|لكن (lakin)|مؤخراً (mu'akhkharan)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|أليس كذلك؟ (alaysa kadhalik) Yes, I'm cooking dinner, but lately. نعم، وأنا أعد العشاء، لكن مؤخرًا...

本当 は 私 料理 が 下手 だから 作り たく ない 本当に 作り たく ない ん ほんとう|は|わたし|りょうり|が|へた|だから|つくり|たく|ない|ほんとうに|つくり|たく|ない|ん |||||je suis mauvaise||||||||| really|topic marker|I|cooking|subject marker|bad at|because|make|want to|not|really|make|want to|not|you see |||||not good at||||||||| I really don't want to cook because I'm not good at cooking . في الحقيقة، أنا سيئة في الطهي، لذلك لا أريد أن أطبخ، لا أريد حقًا.

だけど 仕方 が ない から 作って いる 本当に そんな レベル な ん です が だけど|しかた|が|ない|から|つくって|いる|ほんとうに|そんな|レベル|な|ん|です|が لكن|لا مفر|لكن|ليس|لأن|أعمل|أكون|حقًا|مثل هذا|مستوى|صفة|أليس كذلك|هو|لكن But I can't help it, so I'm making it.It's really at that level. لكن لا مفر من ذلك، لذلك أطبخ، هذا هو المستوى الحقيقي.

な ので 6時 ぐらい に 作り 始めて 簡単な もの を 作り 始めて で 旦那さん が な|ので|ろくじ|ぐらい|に|つくり|はじめて|かんたんな|もの|を|つくり|はじめて|で|だんなさん|が adjectival particle|because|6 o'clock|about|at|making|starting|easy|things|object marker|making|starting|and|husband|subject marker So, around 6 o'clock, I started making simple things, and my husband started making them. لذا بدأت في التحضير حوالي الساعة 6 وبدأت في صنع أشياء بسيطة وعندما عاد زوجي

帰って きて すぐに 食べて で 片付け 片付け は 旦那さん に お願いして かえって|きて|すぐに|たべて|で|かたづけ|かたづけ|は|だんなさん|に|おねがいして |||||le rangement||||| العودة|تعال|مباشرة|كل|و|ترتيب|ترتيب|علامة الموضوع|الزوج|إلى|أطلب Come home and eat right away and clean up, ask your husband to clean up تناولنا الطعام على الفور وطلبت من زوجي أن يتولى مهمة التنظيف

私 は 7時 から 夜 7時 から レッスン を 始める みたいな ルーティン に なりました わたし|は|しちじ|から|よる|しちじ|から|レッスン|を|はじめる|みたいな|ルーティン|に|なりました I|topic marker|7 o'clock|from|night|7 o'clock|from|lesson|object marker|start|like|routine|locative particle|became I have a routine like starting lessons from 7:00 to 7:00 at night. لقد أصبحت لدي روتين يبدأ من الساعة 7 مساءً حيث أبدأ الدروس

結構 その 時間 帯 バタバタ してる 感じ かな けっこう|その|じかん|たい|バタバタ|してる|かんじ|かな |||plage horaire|agitation||| quite|that|time|zone|busy|doing|feeling|I wonder ||time||busy||| I feel like I'm pretty busy during that time. أشعر أنني مشغولة جداً في تلك الفترة الزمنية

はい で ね もう 一 つ 今 考えている の は その コロナ 禍 で リビングルーム はい|で|ね|もう|いち|つ|いま|かんがえている|の|は|その|コロナ|か|で|リビングルーム نعم|في|أليس كذلك|بالفعل|واحد|قطعة|الآن|أفكر|الذي|موضوع|ذلك|كورونا|أزمة|في|غرفة المعيشة Come on, one more thing I'm thinking about right now is the living room due to the corona disaster نعم، وأفكر أيضاً في شيء آخر وهو أن غرفة المعيشة خلال جائحة كورونا

に ミニオフィス を 作りました 私 の オフィス は 別に ある んです ね あの に|ミニオフィス|を|つくりました|わたし|の|オフィス|は|べつに|ある|んです|ね|あの |mini bureau||||||||||| at|mini office|object marker|made|I|possessive particle|office|topic marker|separately|there is|you see|right|um |mini office||||||||||| I made a mini-office in My office is separate, isn't it? لقد أنشأت مكتبًا صغيرًا. مكتبي موجود في مكان آخر.

2階 の 小さい 部屋 に オフィス ルーム を 作って いて 今 そこ で 仕事 を して いる にかい|の|ちいさい|へや|に|オフィス|ルーム|を|つくって|いて|いま|そこ|で|しごと|を|して|いる étage|||||||||||||||| الطابق الثاني|صفة|صغير|غرفة|في|مكتب|غرفة|علامة المفعول|أعمل|وأكون|الآن|هناك|في|عمل|علامة المفعول|أعمل|أكون I made an office room in a small room on the second floor and I'm working there now. لقد أنشأت غرفة مكتب في غرفة صغيرة في الطابق الثاني، وأنا أعمل هناك الآن.

し そこ で 今 ポッドキャスト を 録ってる ん です が 旦那さん は その し|そこ|で|いま|ポッドキャスト|を|とってる|ん|です|が|だんなさん|は|その ||||||enregistrement|||||| و (wa)|هناك (hunak)|في (fi)|الآن (al'aan)|بودكاست (podcast)|علامة المفعول المباشر (علامة المفعول المباشر)|أسجل (asajil)|أليس كذلك (alis kadhalik)|هو (huwa)|لكن (lakin)|الزوج (al-zawj)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|ذلك (dhak) ||||||recording|||||| So, I'm recording a podcast right now, and my husband said that. وأنا أسجل الآن بودكاست هناك، لكن زوجي لا يستخدم ذلك.

リビングルーム の ミニデスク 使わ ない リビングルーム|の|ミニデスク|使わ|ない ||mini bureau|| غرفة المعيشة|علامة الملكية|مكتب صغير|لا أستخدم|لا ||mini desk|| Don't use the mini desk in the living room لا يستخدم المكتب الصغير في غرفة المعيشة.

で そこ に です ね 私 もう 一 つ 私の デスク 私の オフィス を 作ろう と 思 で|そこ|に|です|ね|わたし|もう|いち|つ|わたしの|デスク|わたしの|オフィス|を|つくろう|と|おも at|there|locative particle|is|right|I|already|one|counter for small objects|my|desk|my|office|object marker|let's make|quotation particle|think So, there, I'm thinking of making another of my desks, my office. لذا، أفكر في إنشاء مكتب آخر لي.

って いて その 日 の 気分 で その 時 の 気分 で 今日 は 2階 の オフィス で 今日 は って|いて|その|ひ|の|きぶん|で|その|とき|の|きぶん|で|きょう|は|にかい|の|オフィス|で|きょう|は quotation particle|and is|that|day|attributive particle|mood|at|that|time|attributive particle|mood|at|today|topic marker|second floor|attributive particle|office|at|today|topic marker In the mood of that day, in the mood of that time, today at the office on the second floor في ذلك اليوم، حسب المزاج، اليوم في المكتب في الطابق الثاني.

リビングルーム で みたいな 感じ で 両方 私 が 仕事 で 使おう かな と 思 リビングルーム|で|みたいな|かんじ|で|りょうほう|わたし|が|しごと|で|つかおう|かな|と|おも غرفة المعيشة|في|مثل|شعور|و|كلاهما|أنا|علامة الفاعل|عمل|في|سأستخدم|أليس كذلك؟|و|أفكر It feels like it's in the living room, and I think I'll use both at work. أشعر وكأنني أريد استخدام كليهما في العمل.

って いる ところ な ん です ね って|いる|ところ|な|ん|です|ね quotation particle|is|place|adjectival particle|explanatory particle|is|right That's what I'm saying. هذا هو المكان الذي أفكر فيه.

で ちょっと お 金 は かかる けれども やっぱり マイク が 一番 大切だ と で|ちょっと|お|お金|は|かかる|けれども|やっぱり|マイク|が|いちばん|たいせつだ|と at|a little|honorific prefix|money|topic marker|costs|but|after all|microphone|subject marker|the most|is important|quotation particle Although it costs a little bit of money, the microphone is the most important thing. على الرغم من أنه سيكلف بعض المال، إلا أنني أعتقد أن الميكروفون هو الأهم.

思う ので もう 一台 ちょっと マイク を 買おう か な と 思って いて で その おもう|ので|もう|いちだい|ちょっと|マイク|を|かおう|か|な|と|おもって|いて|で|その think|because|already|one (counter for machines)|a little|microphone|object marker|let's buy|or|right|quotation particle|thinking|and|and|that So I was thinking about buying another microphone. لذا أفكر في شراء ميكروفون آخر.

マイク は 新しい ほう は リビングルーム に ね 置いて で もう 一つ もちろん マイク|は|あたらしい|ほう|は|リビングルーム|に|ね|おいて|で|もう|ひとつ|もちろん مايك|علامة الموضوع|جديد|الجانب|علامة الموضوع|غرفة المعيشة|في|أليس كذلك|وضع|و|بالفعل|واحدة|بالطبع Put the new mic in the living room, and of course there's another one. مايك موجود في الغرفة المعيشية، والآخر بالطبع.

今 いい マイク で 話して いる んだけど この マイク も 使い つつ という ふう いま|いい|マイク|で|はなして|いる|んだけど|この|マイク|も|つかい|つつ|という|ふう الآن (al'aan)|جيد (jayyid)|ميكروفون (mikrofon)|بـ (bi)|أتحدث (atahadath)|أكون (akoon)|لكن (lakin)|هذا (hatha)|ميكروفون (mikrofon)|أيضا (aydan)|أستخدم (astakhdim)|بينما (baynama)|ما يسمى (ma yusamma)|طريقة (tareeqah) ||||||||||using||| I'm speaking with a good mic now, but it seems like I'm using this mic as well. أنا أتحدث الآن باستخدام مايك جيد، لكنني أريد استخدام هذا المايك أيضًا.

に その リビングルーム に ね せっかく ミニデスク が ある わけだから その に|その|リビングルーム|に|ね|せっかく|ミニデスク|が|ある|わけだから|その |||||just||||c'est pourquoi| at|that|living room|at|right|with great effort|mini desk|subject marker|there is|because|that |||||||||so| There's a mini desk in the living room, so لأن هناك مكتب صغير في الغرفة المعيشية، لذلك.

スペース を 私 が うまく 利用 して いく そこ でも ポッドキャスト を すぺーす||わたくし|||りよう|||||| I will make good use of the space I will also have a podcast there سأستفيد من تلك المساحة، وأريد تسجيل البودكاست هناك.

録音 したい ので やっぱり いい マイク が 必要 みたいな こと を これ から ろくおん|したい|ので|やっぱり|いい|マイク|が|ひつよう|みたいな|こと|を|これ|から تسجيل|أريد|لأن|كما هو متوقع|جيد|ميكروفون|علامة الفاعل|ضروري|مثل|شيء|علامة المفعول به|هذا|من I want to record, so I need a good mic after all from now on لذا يبدو أنني بحاجة إلى مايك جيد.

少しずつ やっていこう か な と 思って いる ところ なんです すこしずつ|やっていこう|か|な|と|おもって|いる|ところ|なんです قليلاً قليلاً|لنبدأ|أليس كذلك|أليس كذلك|و|أفكر|أكون|في المكان|هو كذلك I'm thinking about doing it little by little. أفكر في القيام بذلك تدريجياً.

はい なんか ね あの 私 の プライベートレッスン の 生徒 さん なんか も リスナー さん はい|なんか|ね|あの|わたし|の|プライベートレッスン|の|せいと|さん|なんか|も|リスナー|さん yes|like|right|that|I|possessive particle|private lesson|attributive particle|student|honorific suffix|like|also|listener|honorific suffix Yes, the students of my private lessons are also listeners. نعم، كما تعلم، طلابي في الدروس الخاصة هم أيضاً مستمعون.

なんか も そう な んです けど やっぱり コロナ 禍 の リモートワーク が 終わ なんか|も|そう|な|んです|けど|やっぱり|コロナ|ま|の|リモートワーク|が|おわ like|also|so|adjectival particle|you see|but|after all|Corona|disaster|attributive particle|remote work|subject marker|end Something like that, but after all, remote work due to the corona crisis is over. بالطبع، بعد انتهاء العمل عن بُعد بسبب جائحة كورونا,

っちゃって もう オフィス に 戻りました ね 出張 も 行ってます と か っちゃって|もう|オフィス|に|戻りました|ね|出張|も|行ってます|と|か je te dis||||je suis revenu|||||| has already||||||business trip|||| you know|already|office|to|returned|right|business trip|also|going|and|or You've already returned to the office. Are you going on business trips? عاد الجميع إلى المكتب، وبدأوا في السفر أيضاً.

そういう 人 本当に 増えました よね 私 たち の 生活 は 本当に また 変わ そういう|ひと|ほんとうに|ふえました|よね|わたし|たち|の|せいかつ|は|ほんとうに|また|かわ such|people|really|has increased|right|I|plural marker|possessive particle|life|topic marker|really|again|change The number of people like that has really increased, hasn't it? Our lives have really changed again. لقد زاد عدد هؤلاء الأشخاص حقاً، حياتنا قد تغيرت مرة أخرى.

って きた と 思います って|きた|と|おもいます quotation particle|came|quotation particle|I think i think i came أعتقد أن هذا قد حدث.

はい そう 思う 今日 この 頃 面白い で すね コロナ 禍 で ずっと 旦那さん と はい|そう|おもう|きょう|この|ころ|おもしろい|で|すね|コロナ|か|で|ずっと|だんなさん|と نعم (na'am)|هكذا (hazaka)|أعتقد (a'taqid)|اليوم (alyawm)|هذا (hatha)|الوقت (alwaqt)|ممتع (mumti)|في (fi)|أليس كذلك (alis kadhalik)|كورونا (korona)|مصيبة (musiiba)|بسبب (bisabab)|طوال (tawil)|الزوج (al-zawj)|مع (ma) ||||||||||disaster|||| Yes, I think so It's interesting these days, isn't it? Due to the corona crisis, I've been with my husband نعم، أعتقد ذلك. في هذه الأيام، إنه ممتع، أليس كذلك؟ بسبب جائحة كورونا، كنت مع زوجي طوال الوقت.

なんか もう 24時間 一緒で 旦那さん の リモートワーク の せい で という なんか|もう|24じかん|いっしょで|だんなさん|の|リモートワーク|の|せい|で|という like|already|24 hours|together|husband|possessive particle|remote work|attributive particle|because of|at|called Somehow, it's because of my husband's remote work that we've been together for 24 hours. نحن معًا لمدة 24 ساعة، بسبب عمل زوجي عن بُعد.

の か で 最初 は うれしかった です 旦那さん が ずっと いる こと に コロナ の|か|で|さいしょ|は|うれしかった|です|だんなさん|が|ずっと|いる|こと|に|コロナ attributive particle|question marker|at|first|topic marker|was happy|is|husband|subject marker|always|there is|the fact|locative particle|corona At first, I was happy that my husband was here all the time because of Corona. في البداية، كنت سعيدة بوجود زوجي معي. خلال جائحة كورونا، كنا نتنزه معًا.

禍 の 時 に 一緒に 散歩 したり でも それ が ずっと 続く と なんか いい加減 わざわい|の|とき|に|いっしょに|さんぽ|したり|でも|それ|が|ずっと|つづく|と|なんか|いいかげん ||||||||||||||assez bien مصيبة|صفة|وقت|في|معًا|نزهة|مثل|لكن|ذلك|علامة الفاعل|طوال|يستمر|و|مثل|كفاية Even if we go for a walk together in times of calamity, if it continues forever لكن عندما استمر ذلك لفترة طويلة، شعرت أنه يكفي.

に して ほしい と 思う んです ね お互いに なんか もう 会い すぎ だろう に|して|ほしい|と|おもう|んです|ね|おたがいに|なんか|もう|あい|すぎ|だろう locative particle|do (te-form of する suru)|want|quotation particle|think|you see|right|each other|like|already|meet|too much|probably I think we've seen each other too much, haven't we? أريد أن يحدث ذلك، أليس كذلك؟ يبدو أننا التقينا كثيرًا بالفعل.

みたいな 一緒に い すぎ みたいだ ね 旦那さん に 私 は 冗談 で そろそろ みたいな|いっしょに|い|すぎ|みたいだ|ね|だんなさん|に|わたし|は|じょうだん|で|そろそろ |||||||||||blague| like|together|is|too|it seems like|right|husband|to|I|topic marker|joke|with|soon It seems like we've been together too much. يبدو أننا معًا كثيرًا، أقول لزوجي مازحة أنه حان الوقت للعودة إلى المكتب.

オフィス に 戻って よみたい ね オフィス|に|もどって|よみたい|ね |||je veux lire| المكتب (al-maktab)|إلى (ila)|العودة (al-awda)|أريد أن أقرأ (urid an aqra)|أليس كذلك؟ (alis kathalik) |||want to read| I want to go back to the office أريد أن أعود إلى المكتب بالفعل.

実際 に もう リモートワーク が 終わって 戻る と なんか 寂しい ん です ね じっさい|に|もう|リモートワーク|が|おわって|もどる|と|なんか|さびしい|ん|です|ね في الواقع|حرف جر يدل على المكان أو الزمان|بالفعل|العمل عن بُعد|حرف فاعل|انتهى|العودة|و|نوع من|وحيد|اختصار لـ のです (no desu) الذي يستخدم للتأكيد|يكون|أليس كذلك It's actually kind of lonely when you go back after remote work is over. في الواقع، بعد انتهاء العمل عن بُعد، أشعر بشيء من الحزن عند العودة.

今度 ね 一 人 ご飯 一 人 ご飯 じゃない お昼 ランチ を 一 人 で 食べている こんど|ね|いち|にん|ごはん|いち|にん|ごはん|じゃない|おひる|ランチ|を|いち|にん|で|たべている next time|right|one|person|rice|one|person|rice|is not|lunch|lunch|object marker|one|person|at|eating This time I'm eating alone I'm not eating alone I'm eating lunch alone في المرة القادمة، سأتناول الغداء بمفردي.

ね ああ 去年 は 一緒に 食べて た のに なぁ 今 は もう 一人 か みたいな ね|ああ|きょねん|は|いっしょに|たべて|た|のに|なぁ|いま|は|もう|ひとり|か|みたいな right|ah|last year|topic marker|together|ate|past tense|even though|isn't it|now|topic marker|already|one person|or|like Hey, last year we ate together, but now it's like I'm alone آه، في العام الماضي كنا نتناول الطعام معًا، لكن الآن يبدو أنني وحدي.

寂しく なる と いう ね これ も 人間 の なんか わがままな ところ です よ さびしく|なる|と|いう|ね|これ|も|にんげん|の|なんか|わがままな|ところ|です|よ ||||||||||caprice||| lonely|to become|quotation particle|to say|right|this|also|human|possessive particle|like|selfish|place|is|emphasis particle ||||||||||selfish||| When you say you're lonely, this is also a kind of selfishness of human beings. عندما أشعر بالوحدة، هذا أيضًا جزء من طبيعة الإنسان الأنانية.

ね ずっと いれば うっとうしく なる し また 離れる と 寂しく なる し みたいな ね|ずっと|いれば|うっとうしく|なる|し|また|はなれる|と|さびしく|なる|し|みたいな |||ennuyeux||||s'éloigner||||| right|all the time|if you are|annoying|will become|and|also|will leave|and|lonely|will become|and|like |||annoyingly||||will leave||lonely||| It's like if you stay forever, you'll get annoyed, and if you leave again, you'll get lonely. إذا كنت مع شخص لفترة طويلة، يصبح مزعجًا، وإذا ابتعدت، أشعر بالوحدة.

感じ も ある ん です よ ね かんじ|も|ある|ん|です|よ|ね شعور|أيضا|يوجد|أليس كذلك|هو|أليس كذلك|أليس كذلك لدي شعور بذلك.

はい 今日 も 旦那さん は 朝 から 普通に オフィス に 行って 帰って くる はい|きょう|も|だんなさん|は|あさ|から|ふつうに|オフィス|に|いって|かえって|くる نعم (na'am)|اليوم (alyawm)|أيضا (aydan)|زوجي (zawji)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|صباحا (sabahaan)|من (min)|بشكل عادي (bishakl 'aadi)|المكتب (almaktab)|إلى (ila)|يذهب (yadhhab)|يعود (ya'ud)|يأتي (ya'ti) Yes, today as usual, my husband goes to the office in the morning and comes back. نعم، اليوم أيضًا، ذهب زوجي إلى المكتب كالمعتاد منذ الصباح وعاد.

の は やっぱり 6時 ぐらい かな と 思います で 今 もう お昼前 私 は 今日 も お昼 の|は|やっぱり|6じ|ぐらい|かな|と|おもいます|で|いま|もう|おひるまえ|わたし|は|きょう|も|おひる attributive particle|topic marker|of course|6 o'clock|about|I wonder|quotation particle|I think|and|now|already|before lunch|I|topic marker|today|also|lunch I think it's around 6 o'clock, so it's already before noon. أعتقد أن الوقت هو حوالي الساعة 6، والآن قبل الغداء، أنا اليوم أيضاً سأتناول الغداء.

ご飯 は 一人 で 食べます と いう こと で 今日 は プライベートな 話 で すけ ごはん|は|ひとり|で|たべます|と|いう|こと|で|きょう|は|プライベートな|はなし|で|すけ rice|topic marker|one person|at|eat|and|to say|thing|because|today|topic marker|private|talk|at|you know I'll be eating by myself, so it's a private conversation today. سأأكل الغداء بمفردي، لذلك اليوم هو حديث خاص.

れ ども 旦那 さん の リモートワーク が 完全に 終わった と いう こと で れ|ども|だんな|さん|の|リモートワーク|が|かんぜんに|おわった|と|いう|こと|で |||||||complètement||||| indeed|although|husband|Mr/Mrs/Ms|possessive particle|remote work|subject marker|completely|finished|quotation particle|to say|thing|because By the way, my husband's remote work has completely ended. لكن، بما أن عمل زوجي عن بُعد قد انتهى تماماً.

話して みました はなして|みました speaking|tried I tried to talk قررت أن أتحدث.

皆さん は まだ リモートワーク して います か もちろん ね 会社 に よって は リモート みなさん|は|まだ|リモートワーク|して|います|か|もちろん|ね|かいしゃ|に|よって|は|リモート everyone|topic marker|still|remote work|doing|is|question marker|of course|right|company|locative particle|depending on|topic marker|remote Are you still working remotely? Of course, depending on the company, it's remote. هل لا زلتم تعملون عن بُعد؟ بالطبع، يعتمد ذلك على الشركة.

ワーク が まだ 自由に できる という 会社 も あります よ ね ワーク|が|まだ|じゆうに|できる|という|かいしゃ|も|あります|よ|ね work|||||||||| العمل (al-‘amal)|علامة الفاعل (‘alamatu al-fa'il)|لا يزال (la yazal)|بحرية (bi hurriyyah)|يمكن (yumkin)|الذي يسمى (alladhi yusamma)|شركة (sharika)|أيضا (aydan)|يوجد (yujad)|أليس كذلك (alis kadhalik)|أليس كذلك؟ (alis kadhalik) There are companies where you can still work freely, right? هناك شركات يمكن فيها العمل بحرية بعد.

はい 今日 は 以上 です はい|きょう|は|いじょう|です نعم (na'am)|اليوم (alyawm)|علامة الموضوع (علامة الموضوع)|أكثر من ذلك (akthar min dhalik)|هو (huwa) yes that's all for today نعم، هذا كل شيء لليوم.