×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

NHK Easy News (2022) + audio COMPLETE, 沖縄県　77年前の戦争で亡くなった人のために祈る

沖縄 県 77年 前 の 戦争 で 亡くなった 人 の ため に 祈る

沖縄 県 で は 77年 前 の 戦争 で 20万人 以上 が 亡くなりました。 6月 23日 は 毎年 、亡くなった 人 たち の ため に 祈る 日 です。 糸満 市 で 行わ れた 式 に は 300人 ぐらい が 出席 しました。

沖縄 県 の 玉城 知事 は 、アメリカ 軍 の 基地 を 少なく する こと 、普 天間 の 基地 を 同じ 沖縄 県 の 辺 野 古 に 移さ ない こと など を 政府 に 強く 言いました。

岸田 総理 大臣 は 、沖縄 に 基地 が 多い こと を しっかり 受け止めて 、負担 が 少なく なる ように 努力 して いく と 言いました。 そして 、戦争 を 二度と 繰り返さ ないで みんな が 平和に 生活 できる ように して いく と 言いました。

沖縄 の 戦争 を 経験 した 人 が 少なく なって 、戦争 の あと 生まれた 人 が 県民 の 90％ぐらい に なりました。 多く の 人 が 逃げた ガマ と いう 穴 も 古く なって 、平和 を 考える ため の 学習 に 使う こと が でき なく なった 所 も あります。 戦争 の こと を どう やって 伝えて いく か 考え なければ なりません。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

沖縄 県 77年 前 の 戦争 で 亡くなった 人 の ため に 祈る おきなわ|けん|とし|ぜん||せんそう||なくなった|じん||||いのる Praying for those who died in the war 77 years ago in Okinawa Prefecture 沖繩縣 為77年前在戰爭中喪生的人們祈禱

沖縄 県 で は 77年 前 の 戦争 で 20万人 以上 が 亡くなりました。 おきなわ|けん|||とし|ぜん||せんそう||まん り|いじょう||なくなり ました In Okinawa Prefecture, over 200,000 people died in the war 77 years ago. 6月 23日 は 毎年 、亡くなった 人 たち の ため に 祈る 日 です。 つき|ひ||まいとし|なくなった|じん|||||いのる|ひ| June 23rd is a day to pray for those who have passed away every year. 糸満 市 で 行わ れた 式 に は 300人 ぐらい が 出席 しました。 いとまん|し||おこなわ||しき|||じん|||しゅっせき|し ました ||||||locative particle|||||| About 300 people attended the ceremony in Itoman City.

沖縄 県 の 玉城 知事 は 、アメリカ 軍 の 基地 を 少なく する こと 、普 天間 の 基地 を 同じ 沖縄 県 の 辺 野 古 に 移さ ない こと など を 政府 に 強く 言いました。 おきなわ|けん||たまき|ちじ||あめりか|ぐん||きち||すくなく|||ひろし|てんま||きち||おなじ|おきなわ|けん||ほとり|の|ふる||うつさ|||||せいふ||つよく|いい ました |||||||||||||||||||||||||||not move|||||||| Governor Tamaki of Okinawa Prefecture strongly urged the government to reduce the number of U.S. military bases and not to move the Futenma base to Henoko, also in Okinawa Prefecture.

岸田 総理 大臣 は 、沖縄 に 基地 が 多い こと を しっかり 受け止めて 、負担 が 少なく なる ように 努力 して いく と 言いました。 きしだ|そうり|だいじん||おきなわ||きち||おおい||||うけとめて|ふたん||すくなく|||どりょく||||いい ました ||||||||||||acknowledge|||||||||| Prime Minister Kishida said that he would take the fact that there are many bases in Okinawa and make efforts to reduce the burden. そして 、戦争 を 二度と 繰り返さ ないで みんな が 平和に 生活 できる ように して いく と 言いました。 |せんそう||にどと|くりかえさ||||へいわに|せいかつ||||||いい ました ||||will not repeat||||||||||| He also said that war would never be repeated and that everyone would be able to live in peace.

沖縄 の 戦争 を 経験 した 人 が 少なく なって 、戦争 の あと 生まれた 人 が 県民 の 90％ぐらい に なりました。 おきなわ||せんそう||けいけん||じん||すくなく||せんそう|||うまれた|じん||けんみん||||なり ました ||||||||||||||||prefectural citizen|||| The number of people who have experienced the war in Okinawa has decreased, and the number of people born after the war has decreased to about 90% of the citizens of Okinawa. 多く の 人 が 逃げた ガマ と いう 穴 も 古く なって 、平和 を 考える ため の 学習 に 使う こと が でき なく なった 所 も あります。 おおく||じん||にげた|がま|||あな||ふるく||へいわ||かんがえる|||がくしゅう||つかう||||||しょ||あり ます |||||frog||||||||||||study|||||||||| The hole called the cattail that many people fled to has become old, and in some places it can no longer be used for learning to think about peace. 戦争 の こと を どう やって 伝えて いく か 考え なければ なりません。 せんそう||||||つたえて|||かんがえ||なり ませ ん We need to think about how to communicate about the war.