サッカー の ワールドカップ が カタール で 始まる
サッカー|の|ワールドカップ|が|カタール|で|はじまる
soccer|attributive particle|World Cup|subject marker|Qatar|at|starts
Comienza la Copa Mundial de Fútbol en Qatar
축구 월드컵이 카타르에서 시작됩니다.
The World Cup of soccer will begin in Qatar.
サッカー の ワールドカップ が カタール で 始まる
サッカー|の|ワールドカップ|が|カタール|で|はじまる
soccer|attributive particle|World Cup|subject marker|Qatar|at|starts
The World Cup of soccer will begin in Qatar.
4年 に 1回 の サッカー の ワールドカップ が 20日 、中東 で 初めて カタール で 始まりました 。
よねん|に|いっかい|の|サッカー|の|ワールドカップ|が|はつか|ちゅうとう|で|はじめて|カタール|で|はじまりました
every 4 years|at|once|attributive particle|soccer|possessive particle|World Cup|subject marker|20th|Middle East|at|for the first time|Qatar|at|has started
The soccer World Cup, held once every four years, started on the 20th in Qatar, the first time in the Middle East.
カタール の 夏 は とても 暑い ため 、11月 に 開く こと に なった の も 初めて です 。
カタール|の|なつ|は|とても|あつい|ため|じゅういちがつ|に|ひらく|こと|に|なった|の|も|はじめて|です
Qatar|attributive particle|summer|topic marker|very|hot|because|November|locative particle|to open|thing|locative particle|became|explanatory particle|also|for the first time|is
It is also the first time that it will be held in November due to the extremely hot summer in Qatar.
カタール の 会場 で 、大会 を お祝い する イベント が ありました 。
カタール|の|かいじょう|で|たいかい|を|おいわい|する|イベント|が|ありました
Qatar|attributive particle|venue|at|tournament|object marker|celebration|to do|event|subject marker|there was
There was an event celebrating the tournament at the venue in Qatar.
有名な 俳優 の モーガン ・フリーマン さん が 「サッカー は 世界 に 広がって 、すばらしい 試合 を 愛する 気持ち は 国 と 国 を つなげます 」と 言いました 。
ゆうめいな|はいゆう|の|モーガン|フリーマン|さん|が|サッカー|は|せかい|に|ひろがって|すばらしい|しあい|を|あいする|きもち|は|くに|と|くに|を|つなげます|と|いいました
famous|actor|attributive particle|Morgan|Freeman|Mr/Ms|subject marker|soccer|topic marker|world|locative particle|spreads|wonderful|matches|object marker|love|feelings|topic marker|country|and|country|object marker|connects|quotation particle|said
Famous actor Morgan Freeman said, "Soccer spreads across the world, and the love for wonderful matches connects countries."
イベント の 最後 に 花火 が 上がって 、会場 に 来た 人 たち は 大きな 声 を 出して 喜んで いました 。
イベント|の|さいご|に|はなび|が|あがって|かいじょう|に|きた|ひと|たち|は|おおきな|こえ|を|だして|よろこんで|いました
event|attributive particle|last|locative particle|fireworks|subject marker|went up|venue|locative particle|came|people|plural suffix|topic marker|big|voice|object marker|made|happy|was
At the end of the event, fireworks went off, and the people who came to the venue cheered loudly with joy.
ヨーロッパ で は 、会場 を つくる 仕事 を した 外国人 や 、性的 マイノリティー の 人たち の 人権 の 問題 など に ついて 、カタール を 批判する 意見 が あります 。
ヨーロッパ|で|は|かいじょう|を|つくる|しごと|を|した|がいこくじん|や|せいてき|マイノリティー|の|ひとたち|の|じんけん|の|もんだい|など|に|ついて|カタール|を|ひはんする|いけん|が|あります
Europe|at|topic marker|venue|object marker|to create|job|object marker|did|foreigners|and|sexual|minorities|possessive particle|people|possessive particle|human rights|attributive particle|issues|etc|locative particle|regarding|Qatar|object marker|criticize|opinions|subject marker|there is
In Europe, there are criticisms of Qatar regarding issues such as the human rights of foreign workers who built the venues and sexual minorities.
大会 は 29日間 で 、32の チーム が 試合 を します 。
たいかい|は|29にちかん|で|32の|チーム|が|しあい|を|します
tournament|topic marker|for 29 days|at|32|teams|subject marker|matches|object marker|will play
The tournament will last for 29 days, with 32 teams competing.
日本 の 最初の 試合 は 23日 で 、ドイツ と 行います 。
にほん|の|さいしょの|しあい|は|にじゅうさんにち|で|ドイツ|と|おこないます
Japan|attributive particle|first|match|topic marker|23rd|at|Germany|and|will hold
Japan's first match will be on the 23rd, against Germany.
SENT_CWT:AfvEj5sm=5.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.05
en:AfvEj5sm
openai.2025-02-07
ai_request(all=13 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=149 err=0.00%)