自動 で 飛ぶ ドローン 津波 の とき に 避難 する よう に 伝える じどう||とぶ||つなみ||||ひなん||||つたえる Self-flying drone Tells people to evacuate during a tsunami Drones voladores automáticos Indican a la gente que evacue en caso de tsunami

自動 で 飛ぶ ドローン 津波 の とき に 避難 する よう に 伝える じどう||とぶ||つなみ||||ひなん||||つたえる Self-flying drone Tells people to evacuate during a tsunami

仙台 市 は 津波 の 警報 など が 出た とき に 、ドローン が 自動 で 飛んで 、避難 する よう に 伝える システム を 作りました。 せんだい|し||つなみ||けいほう|||でた|||||じどう||とんで|ひなん||||つたえる|しすてむ||つくりました The city of Sendai has created a system in which drones automatically fly to tell people to evacuate when a tsunami warning is issued.

津波 の 警報 など が 出る と 、直径 1m ぐらい の 2つ の ドローン が 一緒に 出発 します。 つなみ||けいほう|||でる||ちょっけい||||||||いっしょに|しゅっぱつ| When a tsunami warning is issued, two drones with a diameter of about 1m will depart together. ドローン は 、プログラム どおり に 海岸 を 50m の 高 さ で 飛びます。 ||ぷろぐらむ|||かいがん||||たか|||とびます |||||coast||||||| The drone flies over the coast at a height of 50m as programmed. そして 、「巨大な 津波 の おそれ 」など と 音 を 出して 、釣り を して いる 人 や 泳いで いる 人 に 避難 する よう に 伝えます。 |きょだいな|つなみ|||||おと||だして|つり||||じん||およいで||じん||ひなん||||つたえます ||||fear||||||fishing|||||||||||||| Then, make a sound such as "Huge tsunami threat" to tell people fishing or swimming to evacuate. ドローン に は カメラ が ついて いて 、市 の 職員 が 映像 を 見る こと も できます。 |||かめら||||し||しょくいん||えいぞう||みる||| The drone is also equipped with a camera so that city officials can view the footage.

2011年 の 東 日本 大 震災 で は 、避難 する よう に 伝えて いた 市 の 職員 が 津波 に 流さ れました。 とし||ひがし|にっぽん|だい|しんさい|||ひなん||||つたえて||し||しょくいん||つなみ||ながさ| In the 2011 Great East Japan Earthquake, city officials who had told people to evacuate were swept away by the tsunami. この ため 仙台 市 は 、安全に 避難 の 案内 が できる システム を 作りました。 ||せんだい|し||あんぜんに|ひなん||あんない|||しすてむ||つくりました For this reason, Sendai City has created a system that can guide people to evacuate safely.