Η Μάγισσα Bell
|sorcière|
|Hexe|
|witch|Bell
Die Hexenglocke
Witch Bell
La Sorcière Bell
Cadı Çanı
Κοντά στην πόλη όπου μένουμε, υπάρχει μια σπηλιά που ονομάζεται «The Bell Witch Cave». Μια οικογένεια μετακόμισε στο Τενεσί στις αρχές του 19ου αιώνα. Το επώνυμό της ήταν Bell. Σύμφωνα με τις φήμες, κάποια μέλη της οικογένειας έβλεπαν παράξενα ζώα και άκουγαν ασυνήθιστους θορύβους έξω από το σπίτι, καθώς επίσης και μέσα σε αυτό. Κάτι τρομοκρατούσε την οικογένεια. Τελικά, αυτή η αόρατη δύναμη (που μόνο ακουγόταν) έγινε γνωστή ως «The Bell Witch». Ο θρύλος λέει ότι η μάγισσα κατοικεί ακόμα στη σπηλιά μέσα στο κτήμα. Πάνω από τη σπηλιά, υπάρχει επίσης ένας ινδιάνικος ταφικός τύμβος. Η ξεναγός μάς είπε πως αν βγάλουμε φωτογραφίες, μερικές φορές η μάγισσα εμφανίζεται σε αυτές, αλλά οι φωτογραφίες μας ήταν κανονικές. Πριν από πολλά χρόνια, η γυναίκα μου κι εγώ επισκεφτήκαμε την τοποθεσία, αλλά δεν είδαμε τίποτα έξω από τα συνηθισμένα, και δεν φοβήθηκα.
||ville||nous restons||une|caverne|qui||la||||une|famille|||Tennessee||||19e|siècle||nom de famille|||Bell||||||||||||||inhabituels||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
close|||||||cave|||||Witch|Cave|||moved||Tennessee|||||||surname|||||||rumors|||||they saw||||they were listening|unusual|noises|||||as|||||||it terrorized||||||invisible|power|||was heard||||||||legend|||||lives||||||property||||||||Indian|burial|tomb||guide||||||||||witch|it appears||||||||normal||||||||||we visited|||||||||||||I was afraid
|||||||Höhle||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||<sie>||||||unsichtbar||||||||||||Legende|||||||||||||||||||||||der Führer|||||||||||||||||||normale|||||||||||||||||||||||
In der Nähe der Stadt, in der wir leben, gibt es eine Höhle namens „The Bell Witch Cave“. Anfang des 19. Jahrhunderts zog eine Familie nach Tennessee. Ihr Nachname war Bell. Gerüchten zufolge sahen einige Familienmitglieder seltsame Tiere und hörten ungewöhnliche Geräusche sowohl außerhalb als auch innerhalb des Hauses. Etwas terrorisierte die Familie. Schließlich wurde diese unsichtbare Kraft (die nur gehört werden konnte) als „The Bell Witch“ bekannt. Der Legende nach lebt die Hexe immer noch in der Höhle innerhalb des Anwesens. Oberhalb der Höhle befindet sich auch ein indianischer Grabhügel. Der Reiseleiter sagte uns, dass, wenn wir Fotos machen, manchmal die Hexe darauf erscheint, aber unsere Bilder waren normal. Vor vielen Jahren besuchten meine Frau und ich die Stätte, aber wir sahen nichts Außergewöhnliches, und ich hatte keine Angst.
Near the city where we live, there is a cave called "The Bell Witch Cave".
Près de la ville où nous vivons, il y a une grotte appelée « La Grotte de la Sorcière Bell ». Une famille a déménagé au Tennessee au début du 19ème siècle. Son nom de famille était Bell. Selon les rumeurs, certains membres de la famille voyaient des animaux étranges et entendaient des bruits inhabituels dehors de la maison, ainsi qu'à l'intérieur. Quelque chose terrorisait la famille. Finalement, cette force invisible (qui ne faisait que s'entendre) est devenue connue sous le nom de « La Sorcière Bell ». La légende dit que la sorcière habite encore dans la grotte sur le domaine. Au-dessus de la grotte, il y a aussi un tumulus indien. Le guide nous a dit que si nous prenions des photos, parfois la sorcière apparaissait sur celles-ci, mais nos photos étaient normales. Il y a de nombreuses années, ma femme et moi avons visité l'endroit, mais nous n'avons rien vu d'inhabituel, et je n'avais pas peur.
