Forty Eight- Focus On Input First
||||Eingabe|
quarenta||||entrada|
Čtyřicet osm – Nejprve se zaměřte na vstup
Achtundvierzig - Konzentrieren Sie sich zuerst auf den Input
Cuarenta y ocho - Enfóquese primero en la entrada
Quarante-huit - Se concentrer d'abord sur l'apport
Quarantotto - Concentrarsi innanzitutto sugli input
408- まずインプットに集中する
마흔 여덟- 입력에 먼저 집중
Czterdzieści osiem - najpierw skup się na danych wejściowych
Quarenta e oito - Foco na entrada primeiro
Сорок восемь - сосредоточьтесь на вводе в первую очередь
Oseminštirideset - Najprej se osredotočite na vnos
Kırk Sekiz- Önce Girdiye Odaklanın
Сорок вісім - спочатку зосередьтеся на вхідних даних
四十八-首先关注输入
四十八-首先關注輸入
As a language learner, you want to learn to express yourself comfortably in a new language.
|||||||||||avec aisance||||
|||||||||express||comfortably||||
|||estudiante de idiomas||||||||||||
كمتعلم لغة، تريد أن تتعلم كيفية التعبير عن نفسك بشكل مريح في لغة جديدة.
Jako student jazyka se chcete naučit pohodlně vyjadřovat v novém jazyce.
Als Sprachschüler möchten Sie lernen, sich in einer neuen Sprache bequem auszudrücken.
Como estudiante de idiomas, desea aprender a expresarse cómodamente en un nuevo idioma.
言語学習者として、あなたは新しい言語で快適に自分自身を表現することを学びたいと思っています。
언어 학습자는 새로운 언어로 자신을 편안하게 표현하는 방법을 배우고 싶어 합니다.
Jako osoba ucząca się języka, chcesz nauczyć się wygodnie wyrażać siebie w nowym języku.
Como aluno de idiomas, você quer aprender a se expressar confortavelmente em um novo idioma.
Изучая язык, вы хотите научиться комфортно выражать свои мысли на новом языке.
Kot učenec jezika se želite naučiti udobno izražati v novem jeziku.
Bir dil öğrenicisi olarak, kendinizi yeni bir dilde rahatça ifade etmeyi öğrenmek istersiniz.
Як той, хто вивчає мову, ви хочете навчитися комфортно висловлюватись новою мовою.
作為語言學習者,您希望學習用新語言輕鬆地表達自己。
This is certainly achievable.
|||Это вполне достижимо.
|||réalisable
||definitely|Within reach
|||alcançável
||certainly|achievable
|||toho lze dosáhnout
||ciertamente alcanzable|alcanzable
وهذا أمر يمكن تحقيقه بالتأكيد.
To je jistě dosažitelné.
Dies ist sicherlich erreichbar.
Sin duda, esto se puede lograr.
これは確かに達成可能です。
이는 확실히 달성할 수 있는 목표입니다.
Jest to z pewnością osiągalne.
Isso é certamente alcançável.
Это, безусловно, достижимо.
To je vsekakor dosegljivo.
Bu kesinlikle başarılabilir.
Це, звичайно, досяжно.
这当然是可以实现的。
Before you can express yourself, however, you need to absorb a great deal of your new language through listening, reading, and learning words and phrases in a systematic way.
|||||||||||||||||||||||||||систематический|
|||||||||||||||||par|||||||||||
|||communicate||||||absorb|||||||language|by|||||terms||words and phrases|||organized manner|
||||||||||||uma grande quantidade|||||||||||||||sistemática|
|||||||||||||||||attraverso||||||||||sistematico|
|||||||||||||||||||||||||||체계적인|
||||||||||||大量||||||||||||||||
||||||||||||||||اللغة||||||||||||
||||||||||||una gran cantidad|||||||||||||||sistemática|
ومع ذلك، قبل أن تتمكن من التعبير عن نفسك، تحتاج إلى استيعاب قدر كبير من لغتك الجديدة من خلال الاستماع والقراءة وتعلم الكلمات والعبارات بطريقة منهجية.
Než se však budete moci vyjádřit, musíte vstřebat velkou část svého nového jazyka poslechem, čtením a systematickým učením se slovíček a frází.
Bevor Sie sich jedoch ausdrücken können, müssen Sie einen Großteil Ihrer neuen Sprache durch systematisches Zuhören, Lesen und Lernen von Wörtern und Phrasen aufnehmen.
Sin embargo, antes de que pueda expresarse, debe absorber gran parte de su nuevo idioma escuchando, leyendo y aprendiendo palabras y frases de manera sistemática.
Prima di potersi esprimere, però, è necessario assorbire gran parte della nuova lingua attraverso l'ascolto, la lettura e l'apprendimento sistematico di parole e frasi.
しかし、あなた自身を表現する前に、体系的な方法で、聞き、読んで、学習する単語やフレーズを使って、あなたの新しい言語の大部分を吸収する必要があります。
그러나 자신을 표현하기 위해서는 듣고, 읽고, 단어와 구문을 체계적으로 학습하여 새로운 언어를 많이 흡수해야 합니다.
Zanim jednak będziesz w stanie wyrazić siebie, musisz przyswoić dużą ilość nowego języka poprzez słuchanie, czytanie oraz systematyczną naukę słów i zwrotów.
Antes que você possa se expressar, no entanto, você precisa absorver grande parte do seu novo idioma ouvindo, lendo e aprendendo palavras e frases de maneira sistemática.
Однако прежде чем вы сможете выражать свои мысли, вам необходимо усвоить большую часть нового языка, слушая, читая и систематически заучивая слова и фразы.
Preden se lahko izrazite, morate usvojiti veliko svojega novega jezika s poslušanjem, branjem ter sistematičnim učenjem besed in fraz.
Ancak kendinizi ifade etmeden önce, dinleme, okuma ve sistematik bir şekilde kelime ve deyimleri öğrenme yoluyla yeni dilinizin büyük bir kısmını özümsemeniz gerekir.
Однак перш ніж ви зможете висловлюватися, вам потрібно засвоїти велику частину нової мови шляхом слухання, читання та систематичного вивчення слів і фраз.
然而,在你能夠表達自己之前,你需要透過系統地聽、讀、學習單字和短語來吸收大量的新語言。
Therefore, you should focus first on gaining the right language input.
donc||||||||||
So then||ought to||||acquiring|||language|
Portanto||||||||||
Daher||||||erlangen||||Sprachinput
||||||获取||||
||||||اكتساب||||
||||||získání||||
لذلك، يجب عليك التركيز أولاً على اكتساب مدخلات اللغة الصحيحة.
Proto byste se měli nejprve zaměřit na získání správného jazykového vstupu.
Daher sollten Sie sich zunächst darauf konzentrieren, die richtige Spracheingabe zu erhalten.
Por lo tanto, primero debe concentrarse en obtener la entrada correcta del idioma.
Pertanto, è necessario concentrarsi innanzitutto sull'acquisizione dei giusti input linguistici.
したがって、最初に正しい言語入力を得ることに焦点を当てるべきです。
따라서 먼저 올바른 언어 입력을 얻는 데 집중해야 합니다.
Dlatego w pierwszej kolejności należy skupić się na uzyskaniu odpowiedniego wkładu językowego.
Portanto, você deve se concentrar primeiro em obter a entrada de idioma correta.
Поэтому в первую очередь необходимо сосредоточиться на получении правильного языкового материала.
Zato se morate najprej osredotočiti na pridobivanje pravega jezikovnega vnosa.
Bu nedenle, öncelikle doğru dil girdisini kazanmaya odaklanmalısınız.
Тому вам слід спершу зосередитися на правильному введенні мови.
因此,您應該首先專注於獲得正確的語言輸入。
Except for a small amount of beginner material, all the content on The Linguist is real language and not artificial content designed for language learners.
Kromě||||||||||||||||||||||||
除了||||||初学者|初学者材料|||||||||||||||||
Excluding||||||||||||||||||||||||
exceto||||||||||||||||||||||||
باستثناء كمية صغيرة من المواد للمبتدئين، فإن كل المحتوى الموجود على The Linguist هو لغة حقيقية وليس محتوى مصطنعًا مصممًا لمتعلمي اللغة.
S výjimkou malého množství materiálu pro začátečníky je veškerý obsah na The Linguist skutečným jazykem, nikoli umělým obsahem určeným pro studenty jazyků.
Mit Ausnahme einer kleinen Menge an Anfängermaterial handelt es sich bei allen Inhalten auf The Linguist um echte Sprache und nicht um künstliche Inhalte für Sprachlerner.
Excepto por una pequeña cantidad de material para principiantes, todo el contenido de The Linguist es lenguaje real y no contenido artificial diseñado para estudiantes de idiomas.
少量の初級教材を除いて、The Linguistのすべてのコンテンツは、実際の言葉であり、語学学習者向けの人工コンテンツではありません。
소량의 초급 자료를 제외한 The Linguist의 모든 콘텐츠는 언어 학습자를 위해 만들어진 인공적인 콘텐츠가 아닌 실제 언어입니다.
Z wyjątkiem niewielkiej ilości materiałów dla początkujących, cała zawartość The Linguist jest prawdziwym językiem, a nie sztuczną treścią przeznaczoną dla osób uczących się języka.
Exceto por uma pequena quantidade de material para iniciantes, todo o conteúdo do The Linguist é uma linguagem real e não um conteúdo artificial projetado para estudantes de línguas.
За исключением небольшого количества материалов для начинающих, все материалы на сайте The Linguist - это реальный язык, а не искусственный контент, созданный для изучающих язык.
Razen majhne količine gradiva za začetnike je vsa vsebina na The Linguist pravi jezik in ne umetna vsebina, zasnovana za učence jezikov.
Az miktarda başlangıç materyali dışında, The Linguist'teki tüm içerik gerçek dildir ve dil öğrenenler için tasarlanmış yapay içerik değildir.
除了少量的初学者材料外,The Linguist 上的所有内容都是真实的语言,而不是为语言学习者设计的人造内容。
除了少量的初學者材料外,The Linguist 上的所有內容都是真實的語言,而不是為語言學習者設計的人造內容。
You are able to share in the lives of real native speakers.
||||分享|||||||
||||تشارك|||||||
||||参加する|||||||
||||compartir|||||||
||||делиться|||||||
أنت قادر على المشاركة في حياة متحدثين أصليين حقيقيين.
Můžete sdílet životy skutečných rodilých mluvčích.
Sie können am Leben echter Muttersprachler teilhaben.
Puedes compartir la vida de hablantes nativos reales.
Potrete partecipare alla vita di veri madrelingua.
あなたは本当のネイティブスピーカーの生活を共有することができます。
실제 원어민의 삶을 공유할 수 있습니다.
Możesz uczestniczyć w życiu prawdziwych native speakerów.
Você é capaz de compartilhar a vida de falantes nativos reais.
Вы можете поделиться жизнью настоящих носителей языка.
Delite lahko v življenju pravih naravnih govorcev.
Gerçek anadil konuşmacılarının hayatlarını paylaşabilirsiniz.
Ви можете брати участь у житті справжніх носіїв мови.
您能够分享真正的母语人士的生活。
You can select items where the background is familiar and of interest.
||选择|项目||||||||
|||Gegenstände||||||||
|||عناصر||||||||
||seleccionar|||||es||||
||selecionar|||||||||
يمكنك تحديد العناصر التي تكون خلفيتها مألوفة ومثيرة للاهتمام.
Můžete vybrat položky, jejichž pozadí je známé a zajímavé.
Puede seleccionar elementos en los que el fondo sea familiar y de interés.
È possibile selezionare elementi in cui lo sfondo è familiare e interessante.
背景が馴染み深い、興味のある項目を選択できます。
배경이 익숙하고 관심 있는 항목을 선택할 수 있습니다.
Możesz wybrać elementy, których tło jest znane i interesujące.
Você pode selecionar itens onde o plano de fundo é familiar e de interesse.
Вы можете выбрать предметы, фон которых вам знаком и представляет интерес.
Izberete lahko predmete, katerih ozadje je znano in zanimivo.
Arka planın tanıdık ve ilgi çekici olduğu öğeleri seçebilirsiniz.
您可以选择背景熟悉且感兴趣的项目。
The Linguist system even tells you which content items are at your level of vocabulary and language skill.
||||||||Inhalte|||||||||
||システム|||||||||||||||
يخبرك نظام اللغوي أيضًا بعناصر المحتوى التي تناسب مستواك في المفردات والمهارات اللغوية.
Systém Linguist vám dokonce říká, které obsahy jsou na vaší úrovni slovní zásoby a jazykových dovedností.
El sistema Lingüist incluso le dice qué elementos de contenido se encuentran en su nivel de vocabulario y habilidad lingüística.
Il sistema Linguist vi dice anche quali sono i contenuti che corrispondono al vostro livello di vocabolario e di competenza linguistica.
言語学者システムは、どのコンテンツアイテムがあなたの語彙と言語スキルのレベルにあるかを教えてくれます。
Linguiust 시스템은 귀하의 어휘 및 언어 실력 수준에 맞는 콘텐츠 항목도 알려줍니다.
System Linguist podpowiada nawet, które elementy treści są na Twoim poziomie słownictwa i umiejętności językowych.
O sistema Linguista até informa quais itens de conteúdo estão no seu nível de vocabulário e habilidade no idioma.
Система Linguist даже подскажет вам, какие элементы содержания соответствуют вашему уровню словарного запаса и языковых навыков.
Sistem Linguist vam celo pove, katere vsebine so na ravni vašega besedišča in jezikovnega znanja.
Linguist sistemi, hangi içerik öğelerinin sizin kelime ve dil becerisi seviyenize uygun olduğunu bile söyler.
语言学家系统甚至会告诉您哪些内容项目适合您的词汇量和语言技能水平。
You can build your own language curriculum and will not need any textbooks.
||||||учебная программа||||||
||||||course of study||||||
||||||currículo de língua||||||
||||||Lehrplan||||||
||||||课程计划||||||教科书
||||||منهج دراسي||||||
يمكنك بناء منهج اللغة الخاص بك ولن تحتاج إلى أي كتب مدرسية.
Můžete si vytvořit vlastní jazykový učební plán a nebudete potřebovat žádné učebnice.
Sie können Ihren eigenen Sprachlehrplan erstellen und benötigen keine Lehrbücher.
Puede crear su propio plan de estudios de idiomas y no necesitará ningún libro de texto.
Potete costruire il vostro programma linguistico e non avrete bisogno di libri di testo.
独自の言語カリキュラムを作成することができ、教科書は必要ありません。
자신만의 언어 커리큘럼을 만들 수 있으며, 교과서가 필요하지 않습니다.
Możesz stworzyć własny program nauczania języka i nie będziesz potrzebować żadnych podręczników.
Você pode construir seu próprio currículo de idiomas e não precisará de livros didáticos.
Вы можете составить свою собственную программу изучения языка, и вам не понадобятся учебники.
Lahko sestavite svoj jezikovni učni načrt in ne boste potrebovali nobenih učbenikov.
Kendi dil müfredatınızı oluşturabilirsiniz ve herhangi bir ders kitabına ihtiyacınız olmayacaktır.
您可以建立自己的语言课程,不需要任何教科书。
Let’s look at the different ways you can get the necessary input in your new language.
我们来|||||||||||||||
||||||||||notwendigen|||||
|look||||||||||||||
دعونا نلقي نظرة على الطرق المختلفة التي يمكنك من خلالها الحصول على المدخلات الضرورية بلغتك الجديدة.
Podívejme se na různé způsoby, jak můžete získat potřebné vstupy ve svém novém jazyce.
Schauen wir uns die verschiedenen Möglichkeiten an, wie Sie die erforderlichen Eingaben in Ihrer neuen Sprache erhalten können.
Veamos las diferentes formas en que puede obtener la información necesaria en su nuevo idioma.
Vediamo i diversi modi in cui è possibile ottenere gli input necessari nella nuova lingua.
新しい言語で必要な入力を得るためのさまざまな方法を見てみましょう。
Przyjrzyjmy się różnym sposobom na uzyskanie niezbędnej wiedzy w nowym języku.
Vejamos as diferentes maneiras de obter a entrada necessária no seu novo idioma.
Давайте рассмотрим различные способы, с помощью которых вы можете получить необходимые знания по новому языку.
Oglejmo si različne načine, kako lahko dobite potrebne vnose v svojem novem jeziku.
Yeni dilinizde gerekli girdiyi elde etmenin farklı yollarına bakalım.
让我们看看您可以通过哪些不同方式获得新语言的必要输入。