Unit 56 Karaoke
|卡拉OK
Unité(1)|
|Караоке
Einheit 56 Karaoke
Unit 56 Karaoke
Unidad 56 Karaoke
Unité 56 Karaoke
Unità 56 Karaoke
ユニット56カラオケ
유닛 56 노래방
Jednostka 56 Karaoke
Unidade 56 Karaoke
Караоке Unit 56
Birim 56 Karaoke
Блок 56 Караоке
56单元卡拉OK
56單元卡拉OK
M: It’s nice to see you, Karen.
|il est|agréable||voir||
||agradable||||
M: Es ist schön, Sie zu sehen, Karen.
M: Me alegro de verte, Karen.
M : C'est un plaisir de te voir, Karen.
M: 만나서 반가워요, 카렌.
М: Рад вас видеть, Карен.
M:很高兴见到你,凯伦。
How have you been?
как|||
comment|||été
|||gewesen
|||estado
Wie ist es Ihnen ergangen?
Comment allez-vous ?
元気でしたか?
어떻게 지내셨나요?
Как вы поживаете?
你最近怎么样?
W: I’ve been very well, thank you.
|я||очень|||
|||très|||
||gewesen||||
W: Es geht mir sehr gut, danke.
T : J'ai été très bien, merci.
W: 잘 지냈어요, 고마워요.
How are you, Dan?
как|||
|||Dan
Wie geht es Ihnen, Dan?
Comment vas-tu, Dan ?
ダン、元気?
안녕하세요, 댄?
Как дела, Дэн?
M: I’m fine, thanks.
|Я||
M : Je vais bien, merci.
M: 괜찮아요, 고마워요.
I went to the movies Saturday night.
я||||||
||||cinéma||
|ging|||||
Ich bin am Samstagabend ins Kino gegangen.
Fui al cine el sábado por la noche.
Je suis allée au cinéma samedi soir.
토요일 밤에 영화를 보러 갔습니다.
Я ходил в кино в субботу вечером.
I wanted to invite you, but you weren’t home.
я|||пригласить|||ты||
|||||||não estava|
Ich wollte dich einladen, aber du warst nicht zu Hause.
Je voulais t'inviter, mais tu n'étais pas là.
초대하고 싶었지만 집에 없었어요.
Я хотел пригласить тебя, но тебя не было дома.
W: That’s right, I went karaoke singing with some friends on Saturday night.
||||||походка в караоке|с некоторыми||друзьями|||
|||||||||amis||samedi|
|das ist||||karaoke|||||||
|||||karaoke singing|||||||
||||||cantar||||||
W: Stimmt, ich habe am Samstagabend mit ein paar Freunden Karaoke gesungen.
T : C'est vrai, je suis allée chanter au karaoké avec des amis samedi soir.
W: 맞아요, 토요일 밤에 친구들과 노래방에 가서 노래를 불렀어요.
W:对,周六晚上我和一些朋友去卡拉 OK 唱歌。
M: Really?
M|
M: ¿De verdad?
M : Vraiment ?
M: 정말요?
М: Правда?
I’ve never sung karaoke.
||唱歌|
||cantado|
||cantado|
||пел|
Ich habe noch nie Karaoke gesungen.
Je n'ai jamais chanté au karaoké.
노래방에서 노래를 불러본 적이 없습니다.
Я никогда не пел в караоке.
What’s it like?
Wie ist es denn so?
À quoi cela ressemble-t-il ?
それはどんな感じ?
어떤가요?
Como é que é?
W: I had never gone karaoke singing before either, but I had a great time.
|я|никогда|||||||но||имел|||
||||||||auch||||eine||
||||||||either||||||
||||||||também||||||
W: Ich habe auch noch nie Karaoke gesungen, aber es hat mir großen Spaß gemacht.
T : Je n'avais jamais chanté au karaoké auparavant, mais je me suis bien amusée.
W: 저도 노래방에 가서 노래를 불러본 적은 없지만 즐거운 시간을 보냈어요.
W: Я тоже никогда раньше не пела в караоке, но получила огромное удовольствие.
W:我之前也没有去过卡拉OK唱歌,但我玩得很开心。
My friends were experienced karaoke singers, so they showed me what to do.
|||опытные||певцы|||показали||что||
|||expérimentés|||||||||
||waren|erfahrene||sänger|||||||
|||経験豊富な||歌手|||教えてくれた||||
Meine Freunde waren erfahrene Karaoke-Sänger, also zeigten sie mir, was ich tun musste.
Mis amigos eran cantantes de karaoke experimentados, así que me enseñaron qué hacer.
Mes amis étaient des chanteurs de karaoké expérimentés, ils m'ont donc montré ce qu'il fallait faire.
友人たちはカラオケの経験者だったので、どうすればいいか教えてくれた。
제 친구들은 노래방에서 노래한 경험이 있어서 어떻게 해야 하는지 알려줬어요.
Мои друзья были опытными караоке-певцами, поэтому они показали мне, что нужно делать.
我的朋友都是经验丰富的卡拉 OK 歌手,所以他们告诉我该怎么做。
M: Did you have to sing in front of a lot of strangers?
|||||петь|||||||
||||||||||||inconnus
||||||||||||Fremden
M: Musstest du vor vielen Fremden singen?
M : Avez-vous dû chanter devant beaucoup d'inconnus ?
M: 많은 낯선 사람들 앞에서 노래를 불러야 했나요?
M: Você teve que cantar na frente de muitos estranhos?
М: Приходилось ли Вам петь перед большим количеством незнакомых людей?
M:你必须在很多陌生人面前唱歌吗?
W: No, the place we went to rented out small private rooms.
|Нет|то место|||||сдавала в аренду||||
|||||||alugou||||
|||||||vermietete|verliehen||private|
||||||||||私人|
|||||||貸し出した||||
|||||||alquiló|||privadas|salas
W: Nein, der Ort, an dem wir waren, vermietete kleine Privatzimmer.
W:いいえ、行った場所は小さな個室を貸し出しています。
W: 아니요, 저희가 갔던 곳은 작은 개인 방을 빌렸어요.
W: Não, o lugar que fomos alugava pequenos quartos privados.
У: Нет, в том месте, где мы жили, сдавались небольшие отдельные комнаты.
W:不是,我们去的地方都是出租小包间。
Nobody else could hear us.
|mais|||
|más|||
Niemand sonst konnte uns hören.
Nadie más podía oírnos.
아무도 우리의 말을 들을 수 없었습니다.
Больше нас никто не слышал.
没人能听到我们的声音。
They even gave us free sodas!
они||дали|||газировки
|||||soft drinks
|até||||refrigerantes
|||||Limonade
|||||汽水
|||||ソーダ
|||||refrescos
Sie gaben uns sogar kostenlose Getränke!
심지어 음료수까지 공짜로 주었어요!
Eles até nos deram refrigerantes grátis!
Они даже дали нам бесплатную газировку!
他们甚至还给我们免费的苏打水!
M: Cool!
M: Cool!
M: 멋지네요!
What kind of music did they have?
|Art|||||
どんな||||||
Welche Art von Musik gab es dort?
¿Qué tipo de música tenían?
어떤 종류의 음악이 있었나요?
他们有什么类型的音乐?
W: They had hundreds of different songs to choose from.
|они||||||||из которых
||||||||wählen|aus
|||centenas||||||
W: Sie hatten Hunderte von verschiedenen Liedern zur Auswahl.
W: 수백 가지의 다양한 곡을 선택할 수 있었습니다.
W: Eles tinham centenas de músicas diferentes para escolher.
У: У них были сотни разных песен на выбор.
W:他们有数百首不同的歌曲可供选择。
They had both new songs and old songs.
они||обе|||||
||sowohl|||||
Sie hatten sowohl neue als auch alte Lieder im Gepäck.
Tenían tanto canciones nuevas como antiguas.
신곡과 기존 곡이 모두 있었습니다.
Eles tinham músicas novas e antigas.
У них были как новые, так и старые песни.
他们既有新歌,也有老歌。
They had songs in English and songs in several other languages, too.
|||||||||других|языках|тоже
sie|hatten||||||||||auch
||||||||várias|||
Es gab Lieder auf Englisch und auch Lieder in mehreren anderen Sprachen.
У них были песни на английском и на нескольких других языках.
他们有英语歌曲,也有其他几种语言的歌曲。
It was really fun!
Es hat wirklich Spaß gemacht!
정말 재미있었어요!
Это было очень весело!
M: I think I’ll go karaoke singing next weekend!
|я||||||в следующие выходные|
M: Ich glaube, ich werde nächstes Wochenende Karaoke singen gehen!
M:今度の週末、カラオケに行こうかな!
M: 다음 주말에는 노래방에 가서 노래를 불러야겠어요!
M: Acho que vou cantar no karaokê no próximo fim de semana!
М: Думаю, в следующие выходные я пойду петь в караоке!