×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Friends S02, Friends S02E18 4d

Friends S02E18 4d

Richard told me he loved me. - Oh, my God! - I know! Honey, that's great! I know! - I just can't find - Top drawer. - Hurry. - Why? You need one too? Found them! There's only one. We'll be right there. We're just trying to decide something. - They're trying to decide something. - Good. Good, good. So was your mustache Did it used to be different? How do you, you know, keep it so neat? I have a comb. - What is that? - A mustache comb. Thank you. Okay, I will do your laundry for one month. I will, I will, I will... I will clean the apartment for two months. I'll give this to you now, if you tell me where we keep the dustpan. So were you in Nam? We are both adults here. We must got some way to solve this. - Rock, paper, scissors? - Gotcha. One, two, three. Yes! Fine. Go have sex. No! You have got it completely wrong! John Savage was Deer Hunter, no legs. Jon Voight was Coming Home, couldn't feel his legs. You've got it totally the other way around, my friend. Jon Voight - Honey? - What? Shall we? It's not gonna happen. They're doing it tonight. We can do it tomorrow. In the future, if I could see the schedule beforehand... So when I woke up this morning... ...he'd stolen all the insoles out of my shoes! Why? He thinks I slept with his ex-girlfriend and killed his fish. Why would you kill his fish? Because sometimes after you sleep with someone... ...you have to kill a fish. Chandler, honey... ...I'm sorry. Can we watch Joey's show now, please? Wait. He's not here yet. He knows what happens. I'm fine about my problem now, by the way. Amber... ...I'll always be there for you... ...as a friend and as your brother. Oh, Drake. Hard day, huh? First the medical award, now this? Some guys are just lucky, I guess. Dr. Ramoray, report to first floor Emergency stat. Well, then... ...I guess that's me. Anyone else need to go on the elevator? Dr. Horton? Dr. Wall? They only said you. Oh, okay. All right. I love you. Yeah, whatever. Oh, no! Drake, look out!

Friends S02E18 4d Friends S02E18 4d Amici S02E18 4d フレンズ S02E18 4d Friends S02E18 4d Друзья S02E18 4d Friends S02E18 4d Друзі S02E18 4d 老友记 S02E18 4d

Richard told me he loved me. - Oh, my God! - I know! Honey, that's great! I know! - I just can't find - Top drawer. - Я просто не можу знайти - верхня шухляда. - Hurry. -快点。 - Why? You need one too? 您也需要吗? Found them! 找到他们! There's only one. 只有一个。 We'll be right there. We're just trying to decide something. - They're trying to decide something. - Good. Good, good. So was your mustache Did it used to be different? Так само, як і ваші вуса. Раніше вони були іншими? How do you, you know, keep it so neat? Як вам вдається тримати все так охайно? I have a comb. У мене є гребінець. - What is that? - A mustache comb. Thank you. Okay, I will do your laundry for one month. Гаразд, я буду прати твою білизну протягом одного місяця. I will, I will, I will... I will clean the apartment for two months. I'll give this to you now, if you tell me where we keep the dustpan. Я дам тобі це зараз, якщо ти скажеш, де ми зберігаємо совок. So were you in Nam? То ви були у В'єтнамі? We are both adults here. We must got some way to solve this. Ми повинні знайти спосіб вирішити цю проблему. - Rock, paper, scissors? - Gotcha. One, two, three. Yes! Fine. Go have sex. No! You have got it completely wrong! Ви абсолютно неправильно зрозуміли! John Savage was Deer Hunter, no legs. Jon Voight was Coming Home, couldn't feel his legs. You've got it totally the other way around, my friend. Jon Voight - Honey? - What? Shall we? It's not gonna happen. They're doing it tonight. Вони роблять це сьогодні ввечері. We can do it tomorrow. In the future, if I could see the schedule beforehand... So when I woke up this morning... ...he'd stolen all the insoles out of my shoes! На майбутнє, якби я міг бачити розклад заздалегідь... Тож коли я прокинулася сьогодні вранці... ...він вкрав усі устілки з моїх черевиків! Why? He thinks I slept with his ex-girlfriend and killed his fish. Why would you kill his fish? Because sometimes after you sleep with someone... ...you have to kill a fish. Chandler, honey... ...I'm sorry. Can we watch Joey's show now, please? Wait. He's not here yet. He knows what happens. I'm fine about my problem now, by the way. Amber... ...I'll always be there for you... ...as a friend and as your brother. Oh, Drake. Hard day, huh? First the medical award, now this? Some guys are just lucky, I guess. Dr. Ramoray, report to first floor Emergency stat. Докторе Раморе, з'явіться на першому поверсі, терміново. Well, then... ...I guess that's me. Anyone else need to go on the elevator? Dr. Horton? Dr. Wall? They only said you. Oh, okay. All right. I love you. Yeah, whatever. Oh, no! Drake, look out!