×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Queen Lucia, CHAPTER 11, part 2

CHAPTER 11, part 2

The telephone was in the hall, and Olga, with her hat on, was just preparing to go out, when the bell sounded. The words of grateful acceptance were on her very lips when her front-door bell rang too, very long and insistently and had hardly left off when it began again. Olga opened the door herself and there was Mrs Quantock on the doorstep with her invitation for Saturday night. She was obliged to refuse, but promised to look in, if she was not very late in getting away from Mrs Lucas's (and pop went the cat out of the bag). Another romp would be lovely.

Already the evils of decentralisation and overlapping were becoming manifest. Lucia rang up house after house, only to find that its inhabitants were already engaged. She had got Olga and Georgie, and could begin the good work of education and the crushing of rivalry, not by force but by pure and refined example, but Mrs Quantock had got everybody else. In the old days this could never have happened for everything devolved round one central body. Now with the appearance of this other great star, all the known laws of gravity and attraction were upset.

Georgie, again summoned to the telephone, recommended an appeal to Mrs Quantock's better nature, which Lucia rejected, doubting whether she had one. "But what about the tableaux?" asked Georgie. "We three can't very well do tableaux for Miss Olga to look at." Then Lucia showed herself truly great.

"The merit of the tableaux does not consist in the number of the audience," she said. She paused a moment.

"Have you got the Cophetua-robe to set properly?" she asked.

"Oh, it'll do," said Georgie dejectedly. On Tuesday afternoon Olga rang up Lucia again to say that her husband was arriving that day, so might she bring him on Saturday? To this Lucia cordially assented, but she felt that a husband and wife sitting together and looking at another husband and wife doing tableaux would be an unusual entertainment, and not characteristic of Riseholme's best. She began to waver about the tableaux and to consider dinner instead. She also wondered whether she had been wronging dear Daisy, and whether she had a better nature after all. Perhaps Georgie might ascertain.

CHAPTER 11, part 2 KAPITEL 11, Teil 2

The telephone was in the hall, and Olga, with her hat on, was just preparing to go out, when the bell sounded. The words of grateful acceptance were on her very lips when her front-door bell rang too,  very long and insistently and had hardly left off when it began again. Olga opened the door herself and there was Mrs Quantock on the doorstep with her invitation for Saturday night. She was obliged to refuse, but promised to look in, if she was not very late in getting away from Mrs Lucas's (and pop went the cat out of the bag). Another romp would be lovely.

Already the evils of decentralisation and overlapping were becoming manifest. Lucia rang up house after house, only to find that its inhabitants were already engaged. She had got Olga and Georgie, and could begin the good work of education and the crushing of rivalry, not by force but by pure and refined example, but Mrs Quantock had got everybody else. In the old days this could never have happened for everything devolved round one central body. Now with the appearance of this other great star, all the known laws of gravity and attraction were upset.

Georgie, again summoned to the telephone, recommended an appeal to Mrs Quantock's better nature, which Lucia rejected, doubting whether she had one. "But what about the tableaux?" asked Georgie. "We three can't very well do tableaux for Miss Olga to look at." Then Lucia showed herself truly great.

"The merit of the tableaux does not consist in the number of the audience," she said. She paused a moment.

"Have you got the Cophetua-robe to set properly?" she asked.

"Oh, it'll do," said Georgie dejectedly. On Tuesday afternoon Olga rang up Lucia again to say that her husband was arriving that day, so might she bring him on Saturday? To this Lucia cordially assented, but she felt that a husband and wife sitting together and looking at another husband and wife doing tableaux would be an unusual entertainment, and not characteristic of Riseholme's best. She began to waver about the tableaux and to consider dinner instead. She also wondered whether she had been wronging dear Daisy, and whether she had a better nature after all. Perhaps Georgie might ascertain.