×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Asd 3, Black Panther: Killmonger's Brazen Heist [CLIP] | TNT

Black Panther: Killmonger's Brazen Heist [CLIP] | TNT

Good morning.

How can I help you?

I was just checking out these artifacts.

They tell me you're the expert.

Ah. You could say that.

They're beautiful.

Where's this one from?

The Bobo Ashanti tribe...

present day Ghana...

19th century.

For real?

And what about this one?

That one's from the Edo people of Benin...

16th century.

Now, tell me about this one.

Also from Benin, seventh century.

(CLEARS THROAT) Fula tribe, I believe.

Nah.

I beg your pardon?

It was taken by British soldiers in Benin

but it's from Wakanda.

And it's made out of vibranium.

(CHUCKLES) Don't trip.

I'mma take it off your hands for you.

These items aren't for sale.

How do you think your ancestors got these?

You think they paid a fair price?

Or did they take it, like they took everything else?

Sir, I'm going to have to

(CLEARS THROAT) ask you to leave.

You got all this security in here

watching me ever since I walked in.

(CLEARS THROAT) But you ain't checking for

what you put in your body. (GASPS)

All right, mate. Let's have it.

Come on, mate. Time. (GRUNTS)

I think she might not be feeling too good.

Hey! Hey, somebody get some help! Come here!

Call a doctor, please!

Hey, please, somebody, come help!

GUARD: Medical emergency right away

in the West African Exhibit, please, right away.

Look out.

Step back, please. Step back. Thank you.

Coming through over there. Medics coming through.

I'm gonna take a break.

MEDIC 1: Let's give the lady some space, please.

MEDIC 2: Step back, please, gents.

Step back, please.

(GUARDS GRUNT)

Hey, come here.

Come here. Come here.

It's okay.

You can go, but just don't tell anyone, all right?

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

Bro, why you ain't just shoot him right here?

Because it's better to leave

the crime scene more spread out.

Makes us look like amateurs.

(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

Now then, let's see if you know

what you're talking about.

(DEVICE WHIRRING)

Ooh.

That's just a taste.

(MYSTERIOUS MUSIC PLAYING)

(HIGH-PITCH THRUM)

(SNIFFING)

You're gonna be a rich boy.

You better sell that quick.

(CHUCKLES) It's already sold!

Whatever you try, the Wakandans'll probably show up.

That'll make my day.

I can kill two birds with one stone.

You're not telling me that's vibranium, too?

Nah, I'm just feeling it.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Black Panther: Killmonger's Brazen Heist [CLIP] | TNT

Good morning.

How can I help you?

I was just checking out these artifacts.

They tell me you're the expert.

Ah. You could say that.

They're beautiful.

Where's this one from?

The Bobo Ashanti tribe...

present day Ghana...

19th century.

For real?

And what about this one?

That one's from the Edo people of Benin...

16th century.

Now, tell me about this one.

Also from Benin, seventh century.

(CLEARS THROAT) Fula tribe, I believe.

Nah.

I beg your pardon?

It was taken by British soldiers in Benin

but it's from Wakanda.

And it's made out of vibranium.

(CHUCKLES) Don't trip.

I'mma take it off your hands for you.

These items aren't for sale.

How do you think your ancestors got these?

You think they paid a fair price?

Or did they take it, like they took everything else?

Sir, I'm going to have to

(CLEARS THROAT) ask you to leave.

You got all this security in here

watching me ever since I walked in.

(CLEARS THROAT) But you ain't checking for

what you put in your body. (GASPS)

All right, mate. Let's have it.

Come on, mate. Time. (GRUNTS)

I think she might not be feeling too good.

Hey! Hey, somebody get some help! Come here!

Call a doctor, please!

Hey, please, somebody, come help!

GUARD: Medical emergency right away

in the West African Exhibit, please, right away.

Look out.

Step back, please. Step back. Thank you.

Coming through over there. Medics coming through.

I'm gonna take a break.

MEDIC 1: Let's give the lady some space, please.

MEDIC 2: Step back, please, gents.

Step back, please.

(GUARDS GRUNT)

Hey, come here.

Come here. Come here.

It's okay.

You can go, but just don't tell anyone, all right?

(SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING)

Bro, why you ain't just shoot him right here?

Because it's better to leave

the crime scene more spread out.

Makes us look like amateurs.

(HIP-HOP MUSIC PLAYING)

Now then, let's see if you know

what you're talking about.

(DEVICE WHIRRING)

Ooh.

That's just a taste.

(MYSTERIOUS MUSIC PLAYING)

(HIGH-PITCH THRUM)

(SNIFFING)

You're gonna be a rich boy.

You better sell that quick.

(CHUCKLES) It's already sold!

Whatever you try, the Wakandans'll probably show up.

That'll make my day.

I can kill two birds with one stone.

You're not telling me that's vibranium, too?

Nah, I'm just feeling it.