Essential Coase: What Are Transaction Costs? Coase esencial: ¿Qué son los costes de transacción? L'essentiel de Coase : Qu'est-ce que les coûts de transaction ? エッセンシャルコース：取引コストとは何ですか？ O essencial de Coase: O que são custos de transação? Эссенциальный Коуз: Что такое транзакционные издержки? Temel Coase: İşlem Maliyetleri Nedir? Есенціальний Коуз: Що таке трансакційні витрати? 基本科斯：什么是交易成本？

Welcome to the essential ideas of Ronald Coase.

One of Coase's most significant contributions  to our understanding of how the economy worksis Одним з найважливіших внесків Коуза в наше розуміння того, як працює економіка, є

his explanation of the importance of  transaction costs—the costs that people incur ||||||||||||ponoszą ||||||transação|||||| a sua explicação da importância dos custos de transacção - os custos em que as pessoas incorrem

when they exchange goods and services with others. For example, it costs time and money to find a gdy wymieniają towary i usługi z innymi. Na przykład, znalezienie partnera kosztuje czas i pieniądze. quando trocam bens e serviços com outros. Por exemplo, custa tempo e dinheiro encontrar um

seller of the good or service a person wants to  buy. There are also bargaining and decision costs, vendor||||||||||||||||| ||||||||||||||交渉||| sprzedawca||||||||||||||negocjacje cenowe||| vendedor do bem ou serviço que uma pessoa quer comprar. Existem também custos de negociação e de decisão,

like how the price of a good or service is  determined and drawing up the contract associated ||||||||||||elaborando|||| ||||||||||||作成する|||契約|関連する ||||||||||||sporządzając|||umowa| na przykład sposób ustalania ceny towaru lub usługi oraz sporządzanie związanej z tym umowy. como a determinação do preço de um bem ou serviço e a redacção do contrato associado наприклад, як визначається ціна на товар чи послугу та складання договору, пов'язаного з цим

with a sale. And then there are enforcement  costs, for example the courts, lawyer fees or |||||||執行|||||||| |||||||koszty egzekucji|||||sądy||| com uma venda. E depois há os custos de execução, por exemplo, os tribunais, os honorários de advogados ou з продажем. А ще є витрати на примусове виконання, наприклад, суди, гонорари адвокатів або

other legal institutions involved in resolving  disputes after an exchange is completed. |||zaangażowane w||rozwiązywaniu|sporach||||| outras instituições jurídicas envolvidas na resolução de litígios após a conclusão de uma troca.

Prior to Coase, economists  greatly underestimated, and |||||niedoceniali| Antes de Coase, os economistas subestimavam muito, e До Коуза економісти сильно недооцінювали і

even ignored the importance of transaction costs. Let's explore this important idea with an example. |nawet ignorując|||||||||||||

Bob is a cyclist who wants to buy a new bike. And  Jane's company builds and sells mountain bikes. ||||||||||||||manufactures||sells||bicycles ||||||||||||Jane's firma||||||rowery górskie

Traditionally, economists would assume  that Bob and Jane find each other,exchange In the past|economists|||||||||| Tradycyjnie||||||||||| Tradicionalmente, os economistas partiriam do princípio de que Bob e Jane se encontram, trocam

money for the bike, and everyone is better off.  But Coase's insight is that it's more complicated. |||||||||||spostrzeżenie Coase'a||||| dinheiro para a bicicleta, e toda a gente fica melhor. Mas a ideia de Coase é que a situação é mais complicada. гроші на велосипед, і всім буде краще. Але Коуз розуміє, що все набагато складніше.

First, Bob has to decide what kind of bike he  wants, and perhaps what brand. That takes time, ||||||||||||||marka||| Primeiro, o Bob tem de decidir que tipo de bicicleta quer e, talvez, que marca quer. Isso leva tempo,

and so imposes a cost on Bob. Having decided  what bike he wants to buy, he has to find a ||課す||||||||||||||||| ||narzuca||||||||||||||||| e, por conseguinte, impõe um custo ao Bob. Depois de decidir qual a mota que quer comprar, tem de encontrar um і тому накладає на Боба певні витрати. Вирішивши, який велосипед він хоче купити, він повинен знайти

store that sells it and this, too, imposes a cost.  Having located and travelled to Jane's bike shop, ||||||||||位置して|見つけて|||||| |||||||||||znalezienie|||||| A loja que a vende também impõe um custo. Tendo localizado e viajado até à loja de bicicletas da Jane,

Bob and Jane have to agree on a price for the  bike Bob wants to buy. This negotiation, too, |||||||||||||||||negocjacje| O Bob e a Joana têm de chegar a acordo sobre o preço da bicicleta que o Bob quer comprar. Esta negociação também,

imposes a cost on both Bob and Jane. And Jane,  the seller, faces other transaction costs. ||||||||||||staje w obliczu||| impõe um custo tanto ao Bob como à Joana. E a Joana, a vendedora, enfrenta outros custos de transacção. накладає витрати як на Боба, так і на Джейн. А Джейн, продавець, стикається з іншими трансакційними витратами.

First, Jane had to advertise that she carries  this particular bike, and Jane needs to have a ||||ogłosić|||oferuje||||||||| Primeiro, a Jane tinha de anunciar que transportava esta bicicleta em particular e precisava de ter uma

lawyer review the contract she has with the  bike manufacturer so that she understands |||||||||||||rozumie o advogado reveja o contrato que ela tem com o fabricante de bicicletas para que ela entenda

the obligations she has to Bob for the  proper functioning of the bike. And, she |obowiązki||||||||||||| as obrigações que tem de cumprir para o bom funcionamento da bicicleta. E, ela

pays a fee so that she can accept credit  cards, which Bob uses to buy the bike. |||||||||karty||||||| paga uma taxa para poder aceitar cartões de crédito, que o Bob utiliza para comprar a bicicleta.

These transaction costs are present in  every exchange that occurs every day, |||||||||ma miejsce||

and are sometimes so high, they impede or  even prevent exchanges from taking place. ||||||妨げる||||||| ||||||utrudniają||||||odbywają się|odbywać się e são, por vezes, tão elevados que dificultam ou impedem mesmo a realização de trocas.

Coase's insight into the prevalence and  importance of transaction costs in the economy ||||存在|||||||| ||||powszechność|||||||| A visão de Coase sobre a prevalência e a importância dos custos de transacção na economia

transformed the way economists  viewed how markets work. ||||postrzegali||| transformou a forma como os economistas viam o funcionamento dos mercados.

For more information on Ronald Coase visit EssentialCoase.org,

and to learn about more essential scholars, visit EssentialScholars.org