Einföld íslenska, Að fá sér mat og horfa á sjónvarpið

Að fá sér mat og horfa á sjónvarpið

3. [þrjú] Að fá sér mat og horfa á sjónvarpið.

Ég er svangur. Ég vil borða eitthvað. Ég opna ísskápinn. Ég sé epli og appelsínur. Ég borða eitt epli. Ég borða eina appelsínu. Ég er ennþá svangur. Ég næ í skál. Ég helli kornflögum í skálina. Ég helli mjólk í skálina. Ég borða kornflögurnar með skeið.

Ég vil horfa á fréttirnar. Ég kveiki á sjónvarpinu. Ég sest í sófann. Ég horfi á sjónvarpið. Þegar fréttirnar eru búnar er bíómynd í sjónvarpinu. Ég horfi á bíómydina. Hún er löng og ég sofna í sófanum.

Að fá sér mat og horfa á sjónvarpið để||||||| |bekommen|sich|||sehen|| Om|te krijgen|zichzelf|eten|en|te kijken|naar|de televisie |||||to watch||the TV Essen und Fernsehen Eating and watching TV comer y ver la tele Manger et regarder la télévision Mangiare e guardare la TV Jedzenie i oglądanie telewizji Еда и просмотр телевизора Äter och tittar på tv Yemek yemek ve televizyon izlemek 吃饭和看电视 Eten en televisie kijken

3. [þrjú] three drie 3. 3. [drie] Að fá sér mat og horfa á sjónvarpið. để||||||| Om|te krijgen|zichzelf|eten|en|te kijken|naar|de televisie Essen und Fernsehen. Eating and watching TV. Eten en televisie kijken.

Ég er svangur. ||svangur ||hungrig Ik|ben|honger Ich habe Hunger. I am hungry. Ik heb honger. Ég vil borða eitthvað. |||gì |will|essen| Ik|wil|eten|iets |||something Ich möchte etwas essen. I want to eat something. Ik wil iets eten. Ég opna ísskápinn. ||den Kühlschrank |open|the fridge Ik|open|de koelkast Ich öffne den Kühlschrank. I open the refrigerator. Ik open de koelkast. Ég sé epli og appelsínur. |I see|apples||oranges Ik|zie|appel|en|sinaasappels ||||appelsínur |sehe|Äpfel||Orangen |widzę||| ||||naranjas Ich sehe Äpfel und Orangen. I see apples and oranges. Widzę jabłka i pomarańcze. Ik zie appels en sinaasappels. Ég borða eitt epli. ||ein| Ik|eet|één|appel Ich esse einen Apfel. I eat one apple. Ik eet een appel. Ég borða eina appelsínu. |||appelsínu |||Orange Ik|eet|één|sinaasappel |||naranja |||an orange Ich esse eine Orange. I eat one orange. Ik eet een sinaasappel. Ég er ennþá svangur. ||still| Ik|ben|nog steeds|hongerig ||todavía| ja||jeszcze| Ich bin immer noch hungrig. I'm still hungry. Ik heb nog steeds honger. Ég næ í skál. I|I grab||I get a bowl. Ik|pak|in|kom |lấy|| |bekomme||Schüssel ja|zdobędę||misce |||tazón Ich kann eine Schüssel bekommen. I get a bowl. Je peux avoir un bol. Mogę dostać miskę. Я могу получить миску. Bir kase alabilirim. Ik pak een kom. Ég helli kornflögum í skálina. |pour|cornflakes||the bowl Ik|giet|cornflakes|in|de kom |đổ|bột ngũ cốc|| ||kornflögum||skálina |gieße|Corn flakes||die Schüssel ja|||| |echo|||el tazón Ich gieße Müsli in die Schüssel. I pour cornflakes into the bowl. Je verse des céréales dans le bol. Mısır gevreğini kaseye döküyorum. Ik giet cornflakes in de kom. Ég helli mjólk í skálina. |gieße|Milch|| Ik|giet|melk|in|de kom |echo|||cuenco ja|||| |pour|milk||the bowl Ich gieße Milch in die Schüssel. I pour milk into the bowl. Je verse du lait dans le bol. Ik giet melk in de kom. Ég borða kornflögurnar með skeið. ||kornflögurnar|| ||die Cornflakes||Löffel Ik|eet|de cornflakes|met|lepel ||||cuchara ||the cornflakes||spoon Ich esse das Müsli mit einem Löffel. I eat the cornflakes with a spoon. Ik eet de cornflakes met een lepel.

Ég vil horfa á fréttirnar. ||||tin tức ich||||die Nachrichten Ik|wil|kijken|naar|het nieuws I||watch|at|the news Ich möchte die Nachrichten sehen. I want to watch the news. Ik wil naar het nieuws kijken. Ég kveiki á sjónvarpinu. |kveiki|| |schalte ein||Fernseher Ik|zet aan|op|de televisie |turn on||the TV Ich schalte den Fernseher ein. I turn on the TV. Televizyonu açıyorum. Ik zet de televisie aan. Ég sest í sófann. |sit down||the sofa Ik|ga zitten|in|de bank |ngồi|| |||sófann |setze mich||auf die Couch |siadam|| Ich sitze auf dem Sofa. I sit on the sofa. Ik ga op de bank zitten. Ég horfi á sjónvarpið. |sehe|| Ik|kijk|naar|de televisie |oglądam|| |watch|| Ich schaue fern. I watch the TV. Ik kijk naar de televisie. Þegar fréttirnar eru búnar er bíómynd í sjónvarpinu. when|the news||finished||movie||the television Wanneer|het nieuws|zijn|afgelopen|is|film|op|de televisie khi|||||phim|| wenn|||fertig||Film|| |||skończone|||| |||terminadas|||| Wenn die Nachrichten vorbei sind, läuft im Fernsehen ein Film. When the news is over, there is a movie on TV. Quand les informations sont terminées, il y a un film à la télé. Haber bittiğinde televizyonda bir film var. Wanneer het nieuws voorbij is, is er een film op de televisie. Ég horfi á bíómydina. |watch||movie Ik|kijk|naar|de film |||bíómyndina |||den Film |||film |||la película Ich schaue den Film. I watch the movie. Ik kijk naar de film. Hún er löng og ég sofna í sófanum. ||long|||fall asleep||sofa Zij|is|lang|en|ik|val slaap|in|de bank ||cao||||| |||||||sófanum sie|||||schlafe ein||auf der Couch |||||||sofá ona|||||||na kanapie Es dauert lange und ich schlafe auf der Couch ein. It's long and I fall asleep on the couch. C'est long et je m'endors sur le canapé. Ze is lang en ik val in de bank in slaap.

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.25 nl:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=27 err=0.00%) translation(all=21 err=0.00%) cwt(all=100 err=0.00%)