A) Questa è la storia di Andrea e della sua fidanzata.
||||||||de sa|sa|petite amie
of|This|is|the|story|of|Andrea|and|of the|his|girlfriend
a||||||Andrea||||namorada
||||||Andrea||||Verlobte
||||||||||flickvän
||||||||||mergina
|||||o|Andrea|||jego|narzeczona
||||||||||punca
||||||アンドレア||||
||||||Andrea||||novia
أ) هذه قصة أندريا وصديقته.
A) Toto je příběh Andrey a jeho přítelkyně.
A) Das ist die Geschichte von Andrea und seiner Freundin.
This is the story of Andrea and his girlfriend.
Esta es la historia de Andrea y su novia.
الف) این داستان آندره آ و دوست دخترش است.
A) Voici l'histoire d'Andrea et de sa petite amie.
A) Ovo je priča o Andrei i njegovoj djevojci.
これはアンドレアと彼の婚約者の物語です
이것은 안드레아와 그의 여자 친구의 이야기입니다
Dit is het verhaal van Andrea en zijn verloofde
Dette er historien om Andrea og kjæresten
Oto historia Andrei i jego narzeczonej
Esta é a história de Andrea e sua namorada.
Это история Андрея и его подруги.
A) To je zgodba o Andrei in njegovem dekletu.
Detta är historien om Andrea och hans fästman
Bu Andrea ve kız arkadaşının hikayesi
В) Це історія Андреа та його дівчини.
这是安德里亚和他女朋友的故事
A) 這是安德里亞和他女朋友的故事。
Andrea ha una nuova fidanzata.
Andrea|has|a|new|girlfriend
||eine|neue|Freundin
||||flickvän
||||punco
|||新しい|
|||nueva|
أندريا لديها صديقة جديدة.
Andrea má novou přítelkyni.
Andrea hat eine neue Freundin.
A) Andrea has a new girlfriend.
Andrea tiene una nueva novia.
آندریا یک دوست دختر جدید دارد.
Andrea a une nouvelle petite amie.
Andrea ima novu djevojku.
A ) アンディ は 新しい 彼女 が います 。
A) 형석이는 새로운 여자친구가 있다.
A) Andrea heeft een nieuwe vriendin.
A) Andrea har en ny kjæreste.
A) Andrea ma nową dziewczynę.
Andrea tem uma nova namorada.
А) У Андрея новая девушка.
Andrea ima novo dekle.
A) Andrea har en ny flickvän.
A) Andrea'nın yeni bir kız arkadaşı var.
У Андреа з'явилася нова дівчина.
A）安迪 有 一个 新 女朋友 。
La sua fidanzata si chiama Sara.
The|his|girlfriend|herself|is called|Sara
||||heißt|Sara
|||||Sara
jo|||||
|||||Sara
|||||サラ
|jego||||Sara
صديقته تدعى سارة.
Jeho snoubenka se jmenuje Sára.
Seine Freundin heißt Sara.
Το όνομα της αρραβωνιαστικιάς του είναι Σάρα.
His girlfriend's name is Sara.
Su novia se llama Sara.
دوست دخترش سارا نام دارد.
Sa petite amie s'appelle Sara.
彼 の 彼女 の 名前 は サラ です 。
그의 여자친구의 이름은 효진이다.
Zijn vriendin heet Sara.
Kjæresten hans heter Sara.
Jego narzeczona nazywa się Sara.
Sua namorada se chama Sara.
Его девушку зовут Сара.
Njegovo dekle se imenuje Sara.
Hans flickväns namn är Sara.
Kız arkadaşının adı Sara.
Його наречену звуть Сара.
他 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。
Andrea vuole prepararle la cena.
|veut|lui préparer||dîner
Andrea|wants|to prepare for her|the|dinner
||||jantar
Andrea||ihr vorbereiten||Abendessen
|vill|tillaga den||
安德烈|||晚餐|
||prepararle||
||приготувати їй||
||pripraviti ji||večerjo
||彼女にそれを準備する||
||jej||
أندريا تريد أن تعد لها العشاء.
Andrea vám chce připravit večeři.
Andrea möchte ihr Abendessen zubereiten.
Ο Αντρέα θέλει να σας ετοιμάσει δείπνο.
Andrea wants to make dinner for Sara.
Andrea quiere prepararle la cena.
Andrea tahab talle õhtusööki valmistada.
آندریا می خواهد برای او شام آماده کند.
Andrea haluaa valmistaa sinulle päivällisen.
Andrea veut lui préparer le dîner.
アンディ は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。
형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다.
Andrea wil vanavond koken voor Sara.
Andrea vil tilberede middag for henne.
Andrea chce przygotować obiad.
Andrea quer preparar o jantar para ela.
Андрей хочет приготовить ужин для Сары.
Andrea ji želi pripraviti večerjo.
Andrea vill laga en middag till Sara.
Andrea, onun için akşam yemeği hazırlamak istiyor.
Андреа хоче приготувати тобі вечерю.
安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。
Va al negozio di alimentari.
He/She goes|to the|grocery|of|grocery
||loja||alimentos
||||Lebensmittel
||butik||matvaror
||||maisto
||||alimentación
||||продукти
||||živila
||||食料品
|do sklepu|||spożywczy
Jde do obchodu s potravinami.
Er geht zum Lebensmittelgeschäft.
Πηγαίνει στο μανάβικο.
He goes to the grocery store.
Va a la tienda de comestibles.
Ta läheb toidupoodi.
به خواربارفروشی می رود.
Il se rend au magasin d'alimentation.
Odlazi u trgovinu.
彼 は 食料品店 に 行きます 。
그는 마트에 간다.
Hij gaat naar de supermarkt.
Han går i matbutikken.
Idź do sklepu spożywczego.
Ele vai à mercearia.
Он идёт в магазин.
Gre v trgovino.
Han går till mataffären.
Markete gidiyor.
Він іде до продуктової крамниці.
他去杂货店。
他去雜貨店。
Prende un cestino e un carrello.
prend||panier|||chariot
He/She takes|a|basket|and|a|cart
||cestinha|||carrinho
nimmt||Korb|||Wagen
||korg|||
||krepšys|||vežimėlį
||cesto|||carro
||кошик|||візок
vzame||košarico|||voziček
|||||カート
bierze||koszyk|||wózek
Vezme si košík a vozík.
Er nimmt einen Korb und einen Einkaufswagen.
Παίρνει ένα καλάθι και ένα καροτσάκι.
Andrea gets a basket and a cart.
Toma una cesta y un carrito.
Ta võtab korvi ja käru.
او یک سبد و یک چرخ دستی می گیرد.
Il prend un panier et un chariot.
Uzima košaru i kolica.
アンディ は バスケット と カート を 手 に します 。
형석이는 장바구니와 카트를 가져간다.
Andrea neemt een mandje en een winkelkar.
Han tar en kurv og en tralle.
Bierze kosz i wózek.
Pega um cesto e um carrinho.
Андрей берёт корзину и тележку.
Vzame košaro in voziček.
Andrea tar en korg och en vagn.
Bir sepet ve bir el arabası alır.
Він бере кошик і візок.
他拿了一个篮子和一个手推车。
他帶著一個籃子和一個手推車。
Passa la corsia delle verdure.
prends||allée||
Pass|the|aisle|of the|vegetables
atravessa||ala|das|verduras
überquere||Gang||Gemüse
passa||gången||grönsaker
pereik||eitis||
pasa||pasillo||verduras
перейди||прохід||овочі
prečkaj||prostor|začetek|zelenjava
通りなさい||||野菜
przejdź||aleja||warzywa
تجاوز ممر الخضار.
Projděte uličkou se zeleninou.
Er geht an der Gemüseabteilung vorbei.
Προσπεράστε το διάδρομο των λαχανικών.
He walks past the vegetable aisle.
Pasa por el pasillo de las verduras.
Minge läbi köögiviljade vahekäigu.
از راهرو سبزیجات عبور کنید.
Ohita vihanneskäytävä.
Il parcourt le rayon des légumes.
Prođite prolaz za povrće.
彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
그는 야채 코너를 지나간다.
Hij wandelt voorbij de gang met groenten.
Gå forbi grønnsaksgangen.
Ścieżka warzywna mija.
Passa pelo corredor dos legumes.
Он проходит мимо рядов с овощами.
Pojdite mimo prehoda za zelenjavo.
Han går förbi gången med grönsaker.
Sebze reyonunu geç.
Пройдіть овочевий прохід.
穿过蔬菜通道。
通過蔬菜過道。
Guarda il pesce nel congelatore.
regarde||poisson|dans le|congélateur
Look|the|fish|in the|freezer
guarda||peixe||congelador
schau||Fisch||Gefrierer
||||frysen
||žuvis||šaldiklyje
||pescado||congelador
||||морозильник
poglej||riba||zamrzovalnik
||魚||
spójrz|(ten)|ryba|w (1)|zamrażarka
Podívejte se na ryby v mrazáku.
Er schaut sich den Fisch im Gefrierschrank an.
Κοιτάξτε τα ψάρια στην κατάψυξη.
He looks at the fish in the freezer.
Mira el pescado en el congelador.
Vaadake sügavkülmas olevaid kalu.
به ماهی های فریزر نگاه کنید.
Il regarde le poisson dans le congélateur.
彼 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。
그는 냉동고에 있는 생선을 본다.
Hij kijkt naar de vis in de diepvriezer.
Se på fisken i fryseren.
Spójrz na ryby w zamrażarce.
Olha os peixes no congelador.
Он смотрит на рыбу в холодильнике.
Poglej ribe v zamrzovalniku.
Han tittar på fisken i frysen.
Dondurucudaki balığa bakın.
Подивіться на рибу в морозилці.
他 看 了 看 冰柜里 的 鱼 。
Si ferma vicino al banco delle insalate.
|s'arrête|près|au|stand||salades
herself|she stops|near|at the|counter|of the|salads
ele|para|perto||banco|das|saladas
|bleibt|nahe||Tisch||Salate
||||disk||sallader
||||摊位||
|stojasi|šalia||stalas||
|se para|cerca||mostrador||ensaladas
|зупиняється|||стіл||салати
|ustavi|blizu||miza||solate
|止まる|近く||||サラダ
|staje|blisko||stoisku||sałatki
توقف عند بار السلطة.
Zastaví se u salátového baru.
Er bleibt am Salatstand stehen.
Σταματά στο μπαρ με τις σαλάτες.
He stands near the salad counter.
Se detiene cerca del mostrador de ensaladas.
Peatub salatibaari juures.
نزدیک سالاد بار می ایستد.
Hän pysähtyy salaattibaariin.
Il s'arrête près du comptoir des salades.
Zaustavlja se blizu salatare.
彼 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。
그는 샐러드 코너 근처에 선다.
Hij staat bij het saladebuffet.
Stopper ved salatbaren.
Zatrzymuje się przy barze sałatkowym.
Para perto do balcão de saladas.
Он стоит рядом с прилавком с салатами.
Ustavi se v solatnem baru.
Han står nära salladsdisken.
Salata barında durur.
Зупиняється біля салат-бару.
停在沙拉吧。
停在沙拉吧。
Alla fine, lascia il negozio.
||quitte||
At|the end|he/she leaves|the|store
na|final|deixa||loja
||verlässt||
|pabaigoje|palieka||
|final|deja||
||залишає||
|konec|zapusti||
|最後に|||
na końcu|koniec|||
Am Ende verlässt er den Laden.
Finally, he leaves the store.
Finalmente, sale de la tienda.
Lõpuks lahkub ta poest.
بالاخره مغازه را ترک می کند.
Finalement, il quitte le magasin.
Naposljetku napušta radnju.
最後 に 、 彼 は お店 を 出ます 。
결국 그는 가게를 나간다.
Uiteindelijk verlaat hij de winkel.
Etter hvert forlater han butikken.
W końcu opuszcza sklep.
No final, ele deixa a loja.
Наконец, он уходит из магазина.
Na koncu zapusti trgovino.
Till slut lämnar han affären.
Sonunda dükkandan ayrılır.
Зрештою, він залишає магазин.
最后，他离开了商店。
Andrea va a casa e ordina delle pizze.
Andrea|||maison||commande|des|pizzas
Andrea|goes|to|home|and|orders|some|pizzas
|||||pede||pizzas
|||||bestellt||
|||||||pizzor
安德烈|||||||
|||||ordena||pizzas
|||||замовляє||
|||||naroči||pice
|||||注文する||ピザ
|||||zamówi|jakieś|pizze
Andrea geht nach Hause und bestellt Pizza.
Andrea goes home and orders pizza.
Andrea va a casa y ordena unas pizzas.
Andrea läheb koju ja tellib pitsad.
آندره آ به خانه می رود و پیتزا سفارش می دهد.
Andrea rentre chez lui et commande des pizzas.
アンディ は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。
형석이는 집에 가서 피자를 주문한다.
Andrea gaat naar huis en bestelt pizza.
Andrea drar hjem og bestiller pizza.
Andrea vai para casa e pede pizzas.
Андрей идёт домой и заказывает пиццу.
Andrea gre domov in naroči nekaj pic.
Andrea går hem och beställer pizza.
Andrea eve gider ve pizza sipariş eder.
Андреа їде додому і замовляє піцу.
安德里亚回家点了一些比萨饼。
B) Questa è la stessa storia raccontata da Andrea.
||||même||||
|This|is|the|same|story|told|by|Andrea
B) Das ist dieselbe Geschichte, erzählt von Andrea.
Now let's hear the same story told by Andrea.
Esta es la misma historia contada por Andrea.
See on sama lugu, mida rääkis Andrea
ب) این همان داستانی است که آندریا گفته است.
B) Voici la même histoire racontée par Andrea.
これはアンドレアが言ったのと同じ話です
이것은 안드레아에 의해 말 같은 이야기
Dit is hetzelfde verhaal dat Andrea vertelde
Esta é a mesma história contada por Andrea.
Это та же история, рассказанная Андрея.
B) To je ista zgodba, ki jo je povedala Andrea.
Detta är samma historia som berättas av Andrea
Bu Andrea tarafından anlatılan hikayenin aynısı.
Б) Це та сама історія, яку розповіла Андреа.
这是安德里亚安迪 讲的同样的故事
Ho una nuova fidanzata.
|||petite amie
I have|a|new|girlfriend
|||punco
Ich habe eine neue Freundin.
B) I have a new girlfriend.
Tengo una nueva novia.
من یک دوست دختر جدید دارم.
Minulla on uusi tyttöystävä.
J'ai une nouvelle petite amie.
B ) 私 は 新しい 彼女 が います 。
B) 나는 새로운 여자친구가 있다.
B) Ik heb een nieuwe vriendin.
Tenho uma nova namorada.
Б) У меня есть девушка.
Imam novo dekle.
B) Jag har en ny flickvän.
B) Yeni bir kız arkadaşım var.
B）我 有 一个 新 女朋友 。
Si chiama Sara.
herself||
Sie heißt Sara.
Her name is Sara.
Se llama Sara.
اسمش سارا است
Elle s'appelle Sara.
Zove se Sara.
彼女 の 名前 は サラ です 。
그녀의 이름은 효진이다.
Haar naam is Sara.
Ela se chama Sara.
Её зовут Сара.
Ime ji je Sara.
Hennes namn är Sara.
Adı Sara.
我 的 女朋友 的 名字 叫 萨拉 。
Voglio prepararle la cena.
|préparer||
I want|to prepare her|the|dinner
|preparar-lhe||
chcę|||
Ich möchte ihr Abendessen zubereiten.
I want to make dinner for Sara.
Quiero prepararle la cena.
میخوام براش شام درست کنم
Je veux lui préparer le dîner.
私 は サラ の ため に 夕食 を 作りたい です 。
나는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶다.
Ik wil vanavond koken voor Sara.
Jeg vil lage henne middag.
Quero preparar o jantar para ela.
Я хочу приготовить ужин для Сары.
Želim ji pripraviti večerjo.
Jag vill laga middag till Sara.
Ona yemek yapmak istiyorum.
我 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。
Vado al negozio di alimentari.
||||épicerie
I go|to the|grocery store|of|grocery
Ich gehe zum Lebensmittelgeschäft.
I go to the grocery store.
Voy a la tienda de comestibles.
به خواربارفروشی می روم.
Je me rends au magasin d'alimentation.
私 は 食料品店 に 行きます 。
나는 마트에 간다.
Ik ga naar de supermarkt.
Jeg går i matbutikken.
Vou à mercearia.
Я иду в магазин.
Grem v trgovino.
Jag går till mataffären.
Bakkala gidiyorum.
我 去 了 超市 。
Prendo un cestino e un carrello.
||panier|||chariot
I take|a|basket|and|a|cart
tomo|||||
pego|||||
biorę||koszyk|||wózek
Ich nehme einen Korb und einen Einkaufswagen.
I get a basket and a cart.
Cojo una cesta y un carrito.
من یک سبد و یک گاری دریافت می کنم.
Je prends un panier et un chariot.
Dobivam košaru i kolica.
私 は バスケット と カート を 手 に します 。
나는 장바구니와 카트를 가져간다.
Ik neem een mandje en een winkelkar.
Jeg tar en kurv og en vogn.
Pego um cesto e um carrinho.
Я беру корзину и тележку.
Vzamem košaro in voziček.
Jag tar en korg och en vagn.
Bir sepet ve bir araba alıyorum.
Беру кошик і візок.
我 拿 了 一个 篮子 和 一辆 购物车 。
Passo il corridoio delle verdure.
||couloir||
I pass|the|aisle|of the|vegetables
||corredor||
||走廊||
||korytarz||
||hodnik||zelenjava
||通路||
Paso||pasillo||
Ich gehe an der Gemüseabteilung vorbei.
I walk past the vegetable aisle.
Paso por el pasillo de las verduras.
از راهروی سبزیجات عبور می کنم.
Je passe devant le rayon des légumes.
私 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
나는 야채 코너를 지나간다.
Ik wandel voorbij de gang met groenten.
Passo pelo corredor das verduras.
Я прохожу мимо рядов с овощами.
Grem mimo prehoda za zelenjavo.
Jag går förbi gången med grönsaker
Sebze reyonunu geçiyorum.
Я проходжу повз овочевий відділ.
我经过蔬菜过道。
Guardo il pesce nel congelatore.
I look at|the|fish|in the|freezer
ich sehe||||Gefrierer
guardo||||
gledam||||zamrzovalnik
見る||||
patrzę||||zamrażarka
Ich schaue mir den Fisch im Gefrierschrank an.
I look at the fish in the freezer.
Miro el pescado en el congelador.
به ماهی های فریزر نگاه می کنم.
Je regarde le poisson dans le congélateur.
Gledam ribu u zamrzivaču.
私 は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 。
나는 냉동고에 있는 생선을 본다.
Ik kijk naar de vis in de diepvriezer.
Jeg ser på fisken i fryseren.
Olho os peixes no congelador.
Я смотрю на рыбу в холодильнике.
Gledam ribe v zamrzovalniku.
Jag tittar på fisken i frysen.
Dondurucudaki balığa bakıyorum.
Я дивлюся на рибу в морозилці.
我 看 了 看 冰柜 里 的 鱼 。
Mi fermo vicino al banco delle insalate.
|me arrête|||comptoir||
I|stop|near|at the|counter|of the|salads
|fico|||||
|stannar|||||
|me detengo|||||
|ustavim|blizu||||
|止まる|||||
ja||blisko||ladzie||
Ich bleibe am Salatstand stehen.
I stop by the salad bar.
Me detengo cerca del mostrador de ensaladas.
نزدیک سالاد بار توقف می کنم.
Pysähdyn salaattibaarissa.
Je m'arrête près du comptoir des salades.
私 は サラダ コーナー の 近く に 立ちます 。
나는 샐러드 코너 근처에 선다.
Ik sta bij het saladebuffet.
Jeg stikker innom salatbaren.
Paro perto do balcão de saladas.
Я стою рядом с прилавком с салатами.
Ustavim se v solatnici.
Jag står nära salladsdisken.
Salata barına uğradım.
Заходжу до салат-бару.
我停在沙拉吧。
Alla fine, lascio il negozio.
||laisse||
At|the end|I leave|the|store
||deixo||
||verlasse||
||lämnar||
a la|final|dejo||
||出ます||
|koniec|zostawiam||
Am Ende verlasse ich den Laden.
Finally, I leave the shop.
Al final, dejo la tienda.
بالاخره فروشگاه را ترک می کنم.
Finalement, je quitte le magasin.
最後 に 、 私 は お店 を 出ます 。
결국 나는 가게를 나간다.
Uiteindelijk verlaat ik de winkel.
Etter hvert forlater jeg butikken.
No final, saio da loja.
Наконец, я ухожу из магазина.
Na koncu zapustim trgovino.
Till slut lämnar jag affären.
Sonunda dükkandan ayrılırım.
最后 ， 我 离开 了 超市 。
最後，我離開了商店。
Vado a casa e ordino delle pizze.
I go|to|home|and|I order|some|pizzas
||||peço||
||||beställer||
||||zamówię||
||||naročim||
||||注文する||
||||pido||
Ich gehe nach Hause und bestelle Pizzen.
I go home and order pizza.
Voy a casa y pido unas pizzas.
به خانه می روم و پیتزا سفارش می دهم.
Menen kotiin ja tilaan pizzoja.
Je rentre à la maison et je commande des pizzas.
Odem kući i naručim pizze.
私 は 家 に 帰り ピザ を 注文 します 。
나는 집에 가서 피자를 주문한다.
Ik ga naar huis en bestel pizza.
Jeg drar hjem og bestiller pizza.
Vou para casa e peço umas pizzas.
Я иду домой и заказываю пиццу.
Grem domov in naročim nekaj pic.
Jag går hem och beställer pizza.
Eve gidip pizza sipariş ediyorum.
我 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。
我回家點了一些披薩。
Ecco alcune domande.
Here are|some|questions
|nekatere|
Hier sind einige Fragen.
Now some questions.
Aquí tienes algunas preguntas.
Voici quelques questions.
ここにいくつかの質問があります。
몇 가지 질문이 있습니다.
Hier zijn enkele vragen.
Her er noen spørsmål.
Aqui estão algumas perguntas.
Вот несколько вопросов.
Tukaj je nekaj vprašanj.
Här är några frågor.
İşte bazı sorular.
这里有一些问题。
Puoi provare a rispondere o semplicemente ascoltare le risposte.
tu peux|essayer||répondre|||||réponses
You can|try|to|answer|or|simply|listen|the|answers
możesz||||||||
Du kannst versuchen zu antworten oder einfach nur die Antworten hören.
You can try to answer or just listen to the answers.
Puedes intentar responder o simplemente escuchar las respuestas.
می توانید سعی کنید پاسخ دهید یا فقط به پاسخ ها گوش دهید.
Tu peux essayer de répondre ou simplement écouter les réponses.
Možete pokušati odgovoriti ili samo poslušati odgovore.
答えようとするか、単に答えを聞くことができます。
답변을 시도하거나 단순히 답변을들을 수 있습니다.
U kunt proberen te antwoorden of gewoon naar de antwoorden luisteren.
Du kan prøve å svare eller bare lytte til svarene.
Podes tentar responder ou simplesmente ouvir as respostas.
Вы можете попытаться ответить или просто послушать ответы.
Du kan försöka svara eller helt enkelt lyssna på svaren.
Cevap vermeyi deneyebilir veya sadece cevapları dinleyebilirsiniz.
您可以尝试回答或只是听答案。
Uno: Andrea ha una nuova fidanzata.
|||||petite amie
One|Andrea|has|a|new|girlfriend
Eins: Hat Andrea eine neue Freundin?
One: Andrea has a new girlfriend named Sara.
Uno: Andrea tiene una nueva novia.
Un : Andrea a une nouvelle petite amie.
１） アンディ は サラ と いう 名前 の 新しい 彼女 が います 。
1) 형석이는 효진이라는 새로운 여자친구가 있어요.
1) Andrea heeft een nieuwe vriendin die Sara heet.
Um: Andrea tem uma nova namorada.
1) У Андрея новая девушка, которую зовут Сара.
Prvo: Andrea ima novo dekle.
1) Andrea har en ny flickvän som heter Sara.
1) Andrea'nın yeni bir kız arkadaşı var.
1） 安迪 有 一个 新 女朋友 名字 叫 萨拉 。
Andrea ha una nuova fidanzata?
Andrea|has|a|new|girlfriend
Andrea||||
Hat Andrea eine neue Freundin?
Does Andrea have a new girlfriend?
¿Andrea tiene una nueva novia?
آیا آندریا دوست دختر جدیدی دارد؟
Andrea a une nouvelle petite amie ?
アンディ は 新しい 彼女 が います か ？
형석이는 새로운 여자친구가 있어요?
Heeft Andrea een nieuwe vriendin?
Andrea tem uma nova namorada?
У Андрея новая девушка?
Ima Andrea novo dekle?
Har Andrea en ny flickvän?
Andrea'nın yeni bir kız arkadaşı var mı?
安迪 有 了 一个 新 女朋友 么 ？
Sì, Andrea ha una nuova fidanzata.
Yes|Andrea|has|a|new|girlfriend
Ja, Andrea hat eine neue Freundin.
Yes, Andrea has a new girlfriend.
Sí, Andrea tiene una nueva novia.
Oui, Andrea a une nouvelle petite amie.
はい 、 アンディ は 新しい 彼女 が います 。
네, 형석이는 새로운 여자친구가 있어요.
Ja, Andrea heeft een nieuwe vriendin.
Sim, Andrea tem uma nova namorada.
Да, у Андрея новая девушка.
Ja, Andrea har en ny flickvän.
Evet, Andrea'nın yeni bir kız arkadaşı var.
是 的 ， 安迪 有 了 一个 新 女朋友 。
Lei si chiama Sara.
She|herself|is called|Sara
|||Sara
Ihr Name ist Sara.
Her name is Sara.
Se llama Sara.
Elle s'appelle Sara.
Zove se Sara.
彼女 の 名前 は サラ です 。
그녀의 이름은 효진이에요.
Haar naam is Sara.
Ela chama-se Sara.
Её зовут Сара.
Ime ji je Sara.
Hon heter Sara.
Adı Sara.
她 的 名字 叫 萨拉 。
Due: Andrea vuole prepararle la cena.
Due|Andrea|wants|to prepare for her|the|dinner
Zwei: Will Andrea ihr das Abendessen vorbereiten?
Two: Andrea wants to make her dinner.
Dos: Andrea quiere prepararle la cena.
Deux : Andrea veut lui préparer le dîner.
２） アンディ は サラ に 夕食 を 作りたい です 。
2) 형석이는 효진이를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요.
2) Andrea wil vanavond koken voor Sara.
2) Andrea vil tilberede middag for henne.
Dois: Andrea quer preparar-lhe o jantar.
2) Андрей хочет приготовить Саре ужин.
2) Andrea vill laga middag till Sara.
2) Andrea ona yemek hazırlamak istiyor.
2） 安迪 想 为 萨拉 做 一次 晚饭 。
Andrea vuole prepararle il pranzo?
||||déjeuner
Andrea|wants|to prepare for her|the|lunch
||||Mittagessen
||||almoço
||||obiad
Will Andrea ihr das Mittagessen vorbereiten?
Does Andrea want to make lunch for her?
¿Andrea quiere prepararle el almuerzo?
آیا آندریا می خواهد برای او ناهار آماده کند؟
Andrea veut lui préparer le déjeuner ?
Želi li joj Andrea pripremiti ručak?
アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたい です か ？
형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶어요?
Wil Andrea lunch maken voor Sara?
Andrea vil tilberede lunsj for henne?
Andrea quer preparar-lhe o almoço?
Андрей хочет приготовить Саре обед?
Andrea vam želi pripraviti kosilo?
Vill Andrea laga lunch till Sara?
Andrea ona öğle yemeği hazırlamak mı istiyor?
Андреа хоче приготувати їй обід?
安迪 想 给 他 的 女朋友 做 午餐 么 ？
No, Andrea non vuole prepararle il pranzo.
No|Andrea|not|wants|to prepare for her|the|lunch
||||przygotować jej||obiad
Nein, Andrea will ihr nicht das Mittagessen vorbereiten.
No, Andrea does not want to make lunch for her.
No, Andrea no quiere prepararle el almuerzo.
نه، آندریا نمی خواهد برای او ناهار آماده کند.
Non, Andrea ne veut pas lui préparer le déjeuner.
いいえ 、 アンディ は サラ の ため に 昼食 を 作りたく は ありません 。
아니요, 형석이는 효진이를 위해 점심을 만들어주고 싶지 않아요.
Nee, Andrea wil geen lunch maken voor Sara.
Não, Andrea não quer preparar-lhe o almoço.
Нет, Андрей хочет приготовить Саре не обед.
Ne, Andrea ji noče pripraviti kosila.
Nej, Andrea vill inte laga lunch till henne.
Hayır, Andrea ona öğle yemeği hazırlamak istemiyor.
不 ， 安迪 不想 为 萨拉 做 午餐 。
Vuole prepararle la cena.
|||dîner
He/She wants|to prepare it for her|the|dinner
|przygotować jej||
Er will ihr das Abendessen vorbereiten.
He wants to make her dinner.
Quiere prepararle la cena.
Il veut lui préparer le dîner.
Želi joj pripremiti večeru.
彼 は 彼女 に 夕食 を 作りたい です 。
그는 그녀를 위해 저녁을 만들어주고 싶어요.
Hij wil vanavond voor haar koken.
Ele quer preparar-lhe o jantar.
Он хочет приготовить ей ужин.
3) Andrea går till mataffären för att köpa mat.
Ona yemek yapmak istiyor.
他 想 为 她 做 晚餐 。
Tre: Va al negozio di alimentari per comprare del cibo.
|||||||||Essen
Three|He goes|to the|store|of|groceries|to|buy|some|food
||||||||jakieś|jedzenie
|||||||comprar||comida
|||||||||hrana
Drei: Geht er zum Lebensmittelgeschäft, um Lebensmittel zu kaufen?
Three: He goes to the grocery store to buy food.
Tres: Va a la tienda de comestibles a comprar comida.
سه: برای خریدن مقداری غذا به خواربارفروشی می رود.
Trois : Il se rend à l'épicerie pour acheter de la nourriture.
３） アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。
3) 형석이는 음식을 사러 마트에 가요.
3) Andrea gaat naar de supermarkt om eten te kopen.
Três: Vai à mercearia para comprar comida.
3) Андрей идёт в магазин, чтобы купить еды.
Tretjič: Pojdite v trgovino in kupite hrano.
Går Andrea till mataffären?
3) Yiyecek almak için markete gidin.
3） 安迪 去 超市 买菜 。
Andrea va al negozio di alimentari?
Andrea|goes|to the|store|of|
|||||spożywczy
Geht Andrea zum Lebensmittelgeschäft?
Does Andrea go to the grocery store?
¿Andrea va a la tienda de comestibles?
آیا آندریا به خواربار فروشی می رود؟
Andrea se rend à l'épicerie ?
アンディ は 食料品店 に いきます か ？
형석이가 마트에 가요?
Gaat Andrea naar de supermarkt?
Andrea vai à mercearia?
Андрей идёт в магазин?
Gre Andrea v trgovino?
Ja, Andrea går till mataffären för att köpa mat.
Andrea bakkala mı gidiyor?
安迪 去 了 超市 么 ？
Sì, va al negozio di alimentari per comprare del cibo.
oui|||||||||
Yes|he goes|to the|store|of||to|buy|some|food
|||||spożywczy||||
Ja, er geht zum Lebensmittelgeschäft, um Lebensmittel zu kaufen.
Yes, he goes to the grocery store to buy food.
Sí, va a la tienda de comestibles a comprar comida.
Jah, ta käib toidupoes süüa ostmas.
Oui, il va à l'épicerie pour acheter de la nourriture.
はい 、 アンディ は 食料 を 買う ため に 食料品店 に 行きます 。
네, 형석이가 음식을 사러 마트에 가요.
Ja, Andrea gaat naar de supermarkt om eten te kopen.
Sim, ele vai à mercearia para comprar comida.
Да, Андрей идёт в магазин купить еды.
Ja, gå till livsmedelsbutiken för att köpa mat.
Evet, yiyecek almak için markete gidiyor.
是 的 ， 安迪 到 超市 去 买菜 。
Quattro: Passa la corsia delle verdure.
Four|Pass|the|aisle|of the|vegetables
|||||warzywa
Vier: Geht er an der Gemüseabteilung vorbei?
Four: He walks past the vegetable section.
Cuatro: Pasa por el pasillo de las verduras.
چهار: از راهرو سبزیجات عبور کنید.
Quatre : Il passe devant le rayon des légumes.
Četiri: Prođite prolaz za povrće.
Quattro: Passa la corsia delle verdure.
４） アンディ は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
4) 형석이는 야채 코너를 지나가요.
4) Andrea wandelt voorbij de gang met groenten.
4) Gå gjennom grønnsaksgangen.
Quatro: Passa pela secção de vegetais.
4) Андрей идёт мимо овощных рядов.
Štiri: Pojdite skozi prehod za zelenjavo.
4) Andrea går förbi avdelningen med grönsaker.
4) Sebze reyonundan geçin.
4) 穿过蔬菜过道。
Andrea compra le verdure?
Andrea|||
Andrea|buys|the|vegetables
Kauft Andrea Gemüse?
Does Andrea buy vegetables?
¿Andrea compra verduras?
Andrea ostab köögivilju?
آیا آندریا سبزیجات می خرد؟
Andrea achète des légumes ?
アンディ は 野菜 を 買います か ？
형석이가 야채를 사요?
Koopt Andrea groenten?
Andrea kjøper grønnsaker?
Andrea compra vegetais?
Андрей покупает овощи?
Andrea kupuje zelenjavo?
Köper Andrea grönsaker?
Andrea sebze mi alıyor?
安德里亚买蔬菜？
No, non compra le verdure.
No|not|buys|the|vegetables
Nein, er kauft kein Gemüse.
No, Andrea does not buy vegetables.
No, no compra verduras.
نه، سبزی نمی خرد.
Non, il n'achète pas de légumes.
いいえ 、 アンディ は 野菜 を 買いません 。
아니요, 형석이는 야채를 사지 않아요.
Nee, Andrea koopt geen groenten.
Não, ele não compra vegetais.
Нет, Андрей не покупает овощи.
Ne, ne kupuje zelenjave.
Nej, Andrea köper inte grönsaker.
Hayır, sebze almıyor.
没有 ， 安迪 没有 买 蔬菜 。
Lui supera il settore delle verdure.
il|surpasse||secteur||
He|surpasses|the|sector|of the|vegetables
|supera||||verduras
|übertrifft||Sektor|der|
|överskrider||sektorn||
هو|||||
|supera||sector||
|перевершує||сектор||
|presega||sektor||zelenjava
|超える||分野||
|przekracza||sektor||
Er geht an der Gemüseabteilung vorbei.
He passes by the vegetable section.
Él pasa por el sector de las verduras.
او از بخش سبزیجات پیشی گرفته است.
Il passe devant le rayon des légumes.
彼 は 野菜 コーナー を 通り過ぎます 。
그는 야채 코너를 지나가요.
Hij gaat voorbij de gang met groenten.
Han overgår grønnsakssektoren.
Pokonuje sektor warzywny.
Ele passa pela secção de vegetais.
Он проходит мимо овощей.
Presega sektor zelenjave.
Han går förbi grönsakerna.
Sebze sektörünü geride bıraktı.
他超越了蔬菜部门。
他超越了蔬菜行業。
Cinque: Guarda il pesce nel congelatore, ma non ne compra.
|regarde||||||||achète
Five|Looks|the|fish|in the|freezer|but|not|of it|buys
|||Fisch|||||davon|
|дивиться||||||||
|gleda||riba||zamrzovalnik||||kupi
Fünf: Er schaut sich den Fisch im Gefrierschrank an, kauft aber keinen.
Five: He looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any.
Cinco: Mira el pescado en el congelador, pero no lo compra.
پنج: به ماهی های فریزر نگاه می کند، اما هیچ کدام را نمی خرد.
Cinq : Il regarde le poisson dans le congélateur, mais n'en achète pas.
Cinque: Gleda ribu u zamrzivaču, ali je ne kupuje.
５） アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、 しかし 彼 は 何 も 買いません 。
5) 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요.
5) Andrea kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar koopt er geen.
5) Se på fisken i fryseren, men ikke kjøp noen.
Cinco: Olha para o peixe no congelador, mas não compra.
5) Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её.
Cinque: Poglejte ribe v zamrzovalniku, vendar jih ne kupujte.
5) Andrea tittar på fisken i frysen, men han köper ingen.
5) Dondurucudaki balığa bakın ama hiç almayın.
5) 看看冰箱里的鱼，但不要买。
Andrea guarda il pesce?
Andrea|||
Andrea|looks at|the|fish
Sieht Andreas den Fisch?
Does Andrea look at the fish?
¿Andrea está mirando el pescado?
آندریا به ماهی نگاه می کند؟
Andrea regarde le poisson ?
Andrea gleda u ribu?
アンディ は 魚 を 見つけます か ？
형석이가 생선을 봐요?
Kijkt Andrea naar de vis?
Andrea ser på fisken?
Andrea patrzy na rybę?
Andrea olha o peixe?
Андрей смотрит на рыбу?
Tittar Andrea på fisken?
Andrea balığa mı bakıyor?
安迪 看 鱼 了 么 ？
安德里亞看著魚？
Sì, guarda il pesce nel congelatore, ma non lo compra.
|schau||||||||
Yes|look at|the|fish|in the|freezer|but|not|it|buys
||||||||його|
|||||zamrażarka||||
Ja, er sieht den Fisch im Gefrierschrank, kauft ihn aber nicht.
Yes, he looks at the fish in the freezer, but he doesn't buy any.
Sí, mira el pescado en el congelador, pero no lo compra.
بله، او به ماهی در فریزر نگاه می کند، اما آن را نمی خرد.
Oui, il regarde le poisson dans le congélateur, mais ne l'achète pas.
はい 、 アンディ は 冷凍庫 に 魚 を 見つけます 、しかし 彼 は 何 も 買いません 。
네, 형석이는 냉동고에 있는 생선을 보지만 한 마리도 사지 않아요.
Ja, Andrea kijkt naar de vis in de diepvriezer, maar hij koopt er geen.
Ja, han ser på fisken i fryseren, men han kjøper den ikke.
Sim, ele olha o peixe no congelador, mas não o compra.
Да, Андрей смотрит на рыбу в холодильнике, но не покупает её.
Ja, Andrea tittar på fisken i frysen, men han köper ingen.
Evet, buzluktaki balığa bakıyor ama almıyor.
是的，他看着冰箱里的鱼，但他不买。
是的，他看著冰箱裡的魚，但他不買。
Sei: Andrea alla fine lascia il negozio e va a casa.
||à la||quitte||||||
You are|Andrea|at the|end|leaves|the|store|and|goes|to|home
Bleibt Andrea schließlich im Laden und geht nach Hause?
Six: Finally Andrea leaves the store and goes home.
Tú: ¿Andrea finalmente deja la tienda y se va a casa?
شش: آندریا بالاخره مغازه را ترک می کند و به خانه می رود.
Tu sais: finalement, Andrea quitte le magasin et rentre chez lui.
Šesto: Andrea konačno napušta trgovinu i odlazi kući.
６） アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。
6) 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요.
6) Andrea verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis.
6) Andrea forlater til slutt butikken og går hjem.
Po szóste: Andrea ostatecznie opuszcza sklep i wraca do domu.
Você: Andrea acaba deixando a loja e vai para casa.
6) Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой.
Šest: Andrea sčasoma zapusti trgovino in odide domov.
6) Andrea lämnar till slut affären och går hem.
6) Andrea sonunda dükkandan çıkar ve eve gider.
6） 最后 ， 安迪 离开 超市 回家 了 。
Andrea resta nel negozio?
|reste||
Andrea|stays|in the|store
|fica||
|bleibt||
|stannar||
|queda||
|ostaja||
|いる||
|zostaje||
Bleibt Andrea im Laden?
Does Andrea stay in the shop?
¿Andrea se queda en la tienda?
Kas Andrea jääb poodi?
آیا آندریا در مغازه می ماند؟
Andrea reste-t-il dans le magasin ?
アンディ は お 店 に います か ？
형석이가 가게에 남아있어요?
Blijft Andrea in de winkel?
Blir Andrea i butikken?
Andrea fica na loja?
Андрей остаётся в магазине?
Andrea ostane v trgovini?
Stannar Andrea i affären?
Andrea dükkanda kalacak mı?
安德里亚会留在商店吗？
安德里亞留在店裡嗎？
No, lascia il negozio e va a casa.
|laisse||||||
No|leaves|the|store|and|goes|to|home
|verlässt||||||Haus
|zostawia||||||
Nein, er verlässt den Laden und geht nach Hause.
No, he leaves the store and goes home.
No, deja la tienda y se va a casa.
Non, il quitte le magasin et rentre chez lui.
いいえ 、 アンディ は とうとう お店 を 出て 家 に 帰ります 。
아니요, 형석이는 결국 가게를 나가서 집에 가요.
Nee, Andrea verlaat uiteindelijk de winkel en gaat naar huis.
Não, ele deixa a loja e vai para casa.
Нет, Андрей наконец-то выходит из магазина и идёт домой.
Ne, zapusti trgovino in gre domov.
Nej, Andrea lämnar till slut affären och går hem.
Hayır, dükkandan ayrıl ve eve git.
没有 ， 安迪 后来 离开 超市 回家 了 。
Sette: Andrea ordina delle pizze.
||bestellt||Pizzen
Seven|Andrea|orders|some|pizzas
Sieben: Bestellt Andrea Pizzen.
Seven: Andrea orders pizza.
Siete: ¿Andrea ordena unas pizzas?
Sept: Andrea commande des pizzas.
Sedam: Andrea naručuje pizze.
７） アンディ は 代わり に ピザ を 注文 します 。
7) 대신 형석이는 피자를 주문해요.
7) In plaats daarvan bestelt Andrea pizza.
7) Andrea bestiller pizza.
Sete: Andrea pede algumas pizzas.
7) Андрей заказывает пиццу.
7) Andrea beställer pizza istället.
7) Andrea pizza sipariş eder.
7） 安迪 回到 家 叫 了 批萨 外卖 。
Andrea prepara la cena?
|macht||
Andrea|prepares|the|dinner
Andrea|||
Bereitet Andrea das Abendessen zu?
Does Andrea make dinner?
¿Andrea prepara la cena?
Andrea prépare-t-il le dîner ?
アンディ は 夕食 を 作ります か ？
형석이가 저녁을 만들어요?
Maakt Andrea eten klaar?
Andrea prepara o jantar?
Андрей готовит ужин?
Andrea pripravlja večerjo?
Lagar Andrea middag?
Andrea akşam yemeği hazırlıyor mu?
安迪 做 碗饭 了 么 ？
No, non prepara la cena.
non||||
No|not|prepares|the|dinner
Nein, er bereitet das Abendessen nicht zu.
No, he does not make dinner.
No, no prepara la cena.
Non, il ne prépare pas le dîner.
いいえ 、 アンディ は 夕食 を 作りません 。
아니요, 형석이는 저녁을 만들지 않아요.
Nee, hij maakt geen eten klaar.
Não, ele não prepara o jantar.
Нет, Андрей не готовит ужин.
Nej, Andrea lagar inte middag.
Hayır, yemek yapmaz.
没有 ， 安迪 没有 做 晚饭。
Invece ordina delle pizze.
au lieu|||pizzas
Instead|orders|some|pizzas
em vez|ordena||pizzas
stattdessen|||
zamiast|||
代わりに|||
en lugar de|||
Stattdessen bestellt er Pizzen.
Instead he orders some pizzas.
En cambio, ordena unas pizzas.
Au lieu de ça, il commande des pizzas.
Umjesto toga naručuje pizze.
彼 は 代わり に ピザ を 注文 します 。
대신 그는 피자를 주문해요.
In plaats daarv an bestelt hij pizza.
Em vez disso, ele pede algumas pizzas.
Вместо этого он заказывает пиццу.
Namesto tega naroča pice.
Han beställer pizza istället.
Bunun yerine biraz pizza sipariş edin.
而是 叫 了 外卖 。
