9. Il nuovo che avanza
9. Die neuen Fortschritte
9\. The new advancing
9. Los nuevos avances
9. Les nouvelles avancées
9. Os novos avanços
9. Новое, которое продвигается
9. De nya framstegen
9. Нові досягнення
Voglio dormire ma non voglio dormire
I want to sleep but I don't want to sleep
Я хочу спать, но не хочу спать
--
Voglio dormire ma non voglio dormire
Je veux dormir mais je ne veux pas dormir
Cerco un pensiero che mi dia l'ispirazione
Je cherche une pensée qui m'inspire
Я ищу мысль, которая вдохновит меня
Per svegliarmi domani per dormire ora
Se réveiller demain pour dormir maintenant
Проснуться завтра, чтобы уснуть сейчас
Voglio dormire ma non voglio dormire
Je veux dormir mais je ne veux pas dormir
Cerco un pensiero che mi dia l'ispirazione
Je cherche une pensée qui m'inspire
Я ищу мысль, которая вдохновит меня
Per svegliarmi domani per dormire ora
Проснуться завтра, чтобы уснуть сейчас
--
E intorno ai corpi
And around the bodies
Et autour des corps
И вокруг тел
Ai corpi frustranti
||frustrantes
Vers des corps frustrants
К разочарованию тел
Cornici tremende
frames|
tremendas|
Tremendous frames
Des cadres magnifiques
Великолепные рамы
Si fanno sostanza
||substância
Ils obtiennent de la substance
Они получают вещество
Invadono i corpi
Corps envahissants
Захватывающие тела
E' il nuovo che avanza
C'est la nouveauté qui fait avancer
Новое - это то, что продвигает
--
Voglio dormire ma non voglio dormire
Je veux dormir mais je ne veux pas dormir
Я хочу спать, но не хочу спать
Cerco un pensiero che mi dia l'ispirazione
Я ищу мысль, которая вдохновит меня
Per svegliarmi domani per dormire ora
To wake up tomorrow to sleep now
Проснуться завтра, чтобы уснуть сейчас
Voglio dormire ma non voglio dormire
Cerco un pensiero che mi dia l'ispirazione
Per svegliarmi domani per dormire ora
Aaah...
Per fronteggiare il nuovo che avanza
|to face||||
|enfrentar||||
Pour faire face à la nouveauté qui s'avance
Чтобы встретить новое, которое надвигается
Per fronteggiare il nuovo che avanza
Чтобы встретить новое, которое надвигается
Per fronteggiare il nuovo che avanza