La pizza (principiante)
||Anfänger (1)
Pizza (für Anfänger)
The pizza (beginner)
Pizza (principiante)
Pizza (débutant)
ピザ（初心者）
pizza (başlangıç)
Trascrizione
Transkription(1)
Transcription
Transkripsiyon
State ascoltando “cibo d'Italia”, una rubrica creata da LerniLango, uno spazio online per imparare la lingua italiana.
|||||||||an||online|||||
You are listening to “food of Italy”, a column created by LerniLango, an online space for learning the Italian language.
İtalyan dilini öğrenmek için çevrimiçi bir alan olan LerniLango tarafından oluşturulan bir sütun olan “İtalya'nın yemekleri”ni dinliyorsunuz.
Per maggiori informazioni e per leggere la trascrizione del podcast visita Lernilango.com.
for||||||||||||
For more information and to read the podcast transcript visit Lernilango.com.
Daha fazla bilgi ve podcast dökümünü okumak için Lernilango.com adresini ziyaret edin.
Per adesso buon ascolto dell'episodio “la pizza”.
Fürs Erste gut anhören der Folge "la pizza".
For now, good listening to the episode "la pizza".
Şimdilik "la pizza" bölümünü iyi dinlemeler.
La pizza è un piatto tipico italiano, che unisce il Bel Paese da Nord a Sud.
||||||||it unites||beautiful|||||
Pizza ist ein typisch italienisches Gericht, das die Bel Paese von Nord nach Süd verbindet.
Pizza is a typical Italian dish, which unites the Bel Paese from North to South.
Pizza, Bel Paese'yi kuzeyden güneye birleştiren tipik bir İtalyan yemeğidir.
In Italia è facile trovare una pizza squisita.
|||||||deliciosa
|||||an||delicious
In Italy it is easy to find an exquisite pizza.
İtalya'da enfes pizza bulmak kolaydır.
La pizza è un piatto che gli italiani amano mangiare spesso.
|||a|||||they love||often
Pizza is a dish that Italians like to eat often.
Pizza, İtalyanların sıklıkla yemeyi sevdiği bir yemektir.
Della pizza esistono molte ricette, ma la più famosa è la pizza margherita.
of the|||many||||more|||||
Es gibt viele Rezepte für Pizza, aber das bekannteste ist Pizza Margherita.
There are many recipes for pizza, but the most famous is pizza margherita.
Pizza için birçok tarif var ama en ünlüsü pizza margherita.
Gli ingredienti usati per la preparazione della pizza margherita sono: salsa di pomodoro, mozzarella e basilico.
The ingredients used for the preparation of pizza margherita are: tomato sauce, mozzarella and basil.
Margherita pizzanın yapımında kullanılan malzemeler: domates sosu, mozzarella peyniri ve fesleğen.
Una ricetta semplice e dai colori che ricordano la bandiera italiana: verde come il basilico, bianca come la mozzarella, rossa come il pomodoro!
|||||||||flag||green|||||||||||tomato
Ein einfaches Rezept mit Farben, die an die italienische Flagge erinnern: grün wie Basilikum, weiß wie Mozzarella, rot wie Tomate!
A simple recipe with colors reminiscent of the Italian flag: green like basil, white like mozzarella, red like tomato!
İtalyan bayrağını andıran renklere sahip basit bir tarif: Fesleğen gibi yeşil, mozzarella gibi beyaz, domates gibi kırmızı!
Conosci la storia del nome “pizza margherita”?
Do you know the history of the name "pizza margherita"?
"Pizza margherita" adının tarihçesini biliyor musunuz?
Nel 1889 il cuoco napoletano Raffaele Esposito, per omaggiare la Regina Margherita di Savoia, ha deciso di preparare una pizza dai colori uguali alla bandiera italiana e di chiamare questa pizza proprio come la regina.
|||||||omaggiare||||||||||||||gleich||||||nennen||||||
||||||for|to honor|||||Savoy||decided|||||||equal||flag||||||||||queen
In 1889 the Neapolitan chef Raffaele Esposito, to pay homage to Queen Margherita of Savoy, decided to prepare a pizza with the same colors as the Italian flag and to name this pizza just after the queen.
1889'da Napoliten şef Raffaele Esposito, Savoy Kraliçesi Margherita'ya saygılarını sunmak için İtalyan bayrağıyla aynı renklerde bir pizza hazırlamaya ve bu pizzaya kraliçenin adını vermeye karar verdi.
Infatti, proprio a Napoli c'è la pizzeria più antica d'Italia, “Port'Alba”.
Tatsächlich||||||||||
|exactly|||||||||
In Neapel gibt es die älteste Pizzeria Italiens, „Port'Alba“.
In fact, in Naples there is the oldest pizzeria in Italy, “Port'Alba”.
Aslında Napoli'de İtalya'nın en eski pizzacısı “Port'Alba” var.
Questa pizzeria è aperta dal 1738 e tra i suoi clienti famosi ci sono Gabriele D'Annunzio (un poeta italiano), re Ferdinando di Borbone, Francesco Crispi (un politico italiano) e Benedetto Croce (politico, storico, filosofo, critico letterario e scrittore italiano).
this|pizzeria|||||among||||||||||||||||||||||||||philosopher||literary|||
This pizzeria has been open since 1738 and among its famous customers are Gabriele D'Annunzio (an Italian poet), King Ferdinand of Bourbon, Francesco Crispi (an Italian politician) and Benedetto Croce (politician, historian, philosopher, literary critic and writer Italian).
Bu pizzacı 1738'den beri açıktır ve ünlü müşterileri arasında Gabriele D'Annunzio (İtalyan şair), Bourbon Kralı Ferdinand, Francesco Crispi (İtalyan politikacı) ve Benedetto Croce (politikacı, tarihçi, filozof, edebiyat eleştirmeni ve yazar İtalyan) bulunmaktadır. ).
Scopri di più su lernilango.com.
Entdecke|||||
Find out more on lernilango.com.
lernilango.com'da daha fazlasını öğrenin.
