Inizia a seguire questa lezione ora

Eating Out, Pars I (prima)

Pars I (prima)

Ignoscas precor.

Potesne mihi dicere, ubi domum cenatoriam inveniam? I rectus.

Est domus cenatoria illic in angulo. Ubi?

Domum non video. Illic dextra, prope magnas aedes.

Videsne eas? Heu, significas aedes contra stationem ferriviariam?

Eas significo.

I rectus et domum invenies. Magnas gratias ago.

Pars I (prima) Partie I (première)||Première Teil|| Part I (first)|Part I (first)|First parte|I|prima Parte|Parte I (primera)|primera Teil 1 (primär) Part 1 (primary) Parte I (primera) Osa 1 (ensisijainen) Partie 1 (primaire) Parte 1 (primaria) パート1（プライマリ） I daļa (pirmā) Deel I (eerste) Część I (pierwsza) Parte I (primeira) Часть I (первая) Del I (första) 1\. Bölüm (birincil) Частина 1 (первинна) 第一部分（第一部分）第一部分（第一部分）

Ignoscas precor. Pardonne, je prie.|Je prie Verzeih mir bitte.|Ich bitte "Forgive, I pray."|I pray perdona|pregho Perdona, te ruego.|ruego Entschuldigung, ich bete. Sorry, I pray. Lo siento, rezo. Désolé, je prie. Chiedo scusa. 申し訳ありませんが、私は祈ります。 Es atvainojos. Desculpe, eu oro. Извините. Pardon, dua ediyorum. Вибачте, я молюся. 请再说一遍。

Potesne mihi dicere, ubi domum cenatoriam inveniam? Peux-tu|à moi|dire|où|restaurant|salle à manger|trouverai "Can you"|"to me"|tell|where|dining hall|dining room|"find" or "can find" Pode você|||onde|restaurante|sala de jantar|encontrar / achar Kannst du||sagen||Speiselokal|Speisesaal|finden ||||casa|cenatoria|troverò ¿Puedes tú|a mí|decir|dónde|casa de comidas|casa de cenas|encontraré Können Sie mir sagen, wo ich ein Restaurant finde? Can you tell me where I can find a restaurant? ¿Puedes decirme dónde encuentro la casa de cenas? Pouvez-vous me dire où trouver des vêtements? あなたはどこの服を見つけることを教えすることはできますか？ Vai varat man pateikt, kur es varu atrast restorānu? Você pode me dizer onde encontrar roupas? Kan du berätta för mig vart jag kommer hem? Bana eve nereden geldiğimi söyler misin? Ти можеш сказати мені, куди я повертаюся додому? 你能告诉我我要回家吗？你能告诉我在哪里可以找到餐馆吗？ I rectus. Je|Je suis droit. I am upright.|I am upright. Eu|Eu correto. Ich bin aufrecht.|Ich aufrecht. io|retta Yo|Estoy erguido. 1 Winkel. Go straight. Está bien. 1 angle. 1 dritto 1ストレート 1 direto 1 dik. 1 прямо 1个直立。 1 直

Est domus cenatoria illic in angulo. |maison à manger|salle à manger|là-bas|dans|dans le coin There is|dining room|dining room|"there"|"in"|corner |casa de jantar||ali |na|canto |das Haus|Esszimmer|dort||einer Ecke |||lì|| Es|casa comedor|comedor|allí|en|rincón Die Familie trug dort in der Ecke. The restaurant is there on the corner. La casa de cenas está allí en la esquina. La famille portait là-bas dans le coin. C'è una mensa laggiù nell'angolo. あそこの角に食堂があります。 Há uma casa de jantar ali no canto. Там, в углу, есть столовая. Köşede bir gece elbisesi var. Там, у кутку, стоїть їдальня. 那边的拐角处有一家餐厅。 Ubi? Where? ¿Dónde? Woher? Where? Où? Dove? Onde? Neresi?

Domum non video. |pas|vois Das Haus||ich sehe I do not see the house.|not|I see A casa|não|Não vejo La casa|no|No veo Ich sehe das Haus nicht. I do not see the house. No veas la casa. Je ne vois pas la maison. Non vedo la casa. 家が見えない。 Eu não vejo a casa. Evi göremiyorum. Я не бачу будинку. Illic dextra, prope magnas aedes. |||grandes| "There"|"on the right"|near to|great|large house |à direita|perto de|grandes|grande casa |rechts|nahe bei|großen|Gebäude lì||||case Allí|a la derecha|cerca de|grandes|grandes casas Dort rechts neben dem großen Haus. There, to the right, near the large buildings. Allí a la derecha, cerca de los grandes edificios. Là sur la droite, près des grands bâtiments. Là a destra, vicino alla grande casa. そこの右側、大きな家の近くです。 Não à direita, perto dos grandes edifícios. Tam orada, büyük evin yanında. Там праворуч, біля великого будинку.

Videsne eas? siehst du|sie "Do you see them?"|"them" or "those women" Você as vê?| ¿Las ves?|las |le Siehst du sie? Do you see them? ¿Lo ves? Est-ce que tu le vois? Li vedi? 見えますか？ Czy ich widzisz? Você os vê? Onları görüyor musun? Ви їх бачите? Heu, significas aedes contra stationem ferriviariam? ||||station|ferroviaire Alas|mean|house|"opposite"|railway station|railway station Ei|significas: queres dizer||em frente a|estação ferroviária|estação ferroviária |meinst du|Gebäude|gegenüber von|Bahnhof|Bahnhof ahi|significhi|edificio||| Ay|indicas||enfrente de||estación de tren Hallo, meinst du das Gebäude gegenüber dem Bahnhof? Alas, do you mean the houses opposite the train station? Por desgracia, la casa indica que, al contrario de la estación de tren? Hélas, la maison indique que, contrairement à la gare? Oh, intendi l'edificio di fronte alla stazione dei treni? ああ、駅の向かいのビルのことですか？ Ach, masz na myśli budynek naprzeciwko dworca kolejowego? Infelizmente, a casa indicam que, ao contrário da estação de trem? Ne yazık ki, tren istasyonunun karşısındaki bir evi mi kastediyorsun? Ви маєте на увазі будинок навпроти вокзалу?

I rectus et domum invenies. |richtig|||du wirst finden Go straight|straight|and|home|"you will find" |direto|e|casa|encontrarás |recto||a casa|encontrarás Du gehst geradeaus und findest das Haus. Go straight and you will find the house. 1 para encontrar el ángulo recto. 1 pour trouver le bon angle. 1 dritto e troverete la casa. 1本直進すると家が見えてきます。 1 em linha reta e você encontrará a casa. Doğru olanı bulup eve gideceğim. 1 прямо, і ви знайдете будинок. Magnas gratias ago. ||je donne großen||ich danke Great|great thanks|give ||dou |Muchas gracias.|Doy Ich danke Ihnen sehr. Great thank you. Genial gracias. Super merci. どうもありがとうございます。 Muito obrigado. Çok teşekkürler. 非常感谢。