Pars VI (sexta) ||第六部分 Teil VI (sechster)|| |Part Six (VI)|sixth part Parte|seis|sexta Teil 6 (sechster) Part VI (sixth) Parte 6 (sexta) Partie 6 (sixième) Parte 6 (sesta) パート6（6回目） 제6부(제6부) Deel 6 (zesde) Część 6 (szósta) Часть 6 (шестая) Del 6 (sjätte) Bölüm 6 (altıncı) Частина 6 (шоста) 第6部分（第六） Parte VI (sexta)

Quam saepe is ad domos cenatorias? 多麼||他||餐廳|宴會場所 wie|oft|er|zu|Häuser|Essensäle How often|how often|he|to the|dining houses|dining houses Quão|frequentemente|ele|para|casas|de jantar Wie oft geht er in Gaststätten? How often does he go to the dining halls? ¿Con qué frecuencia es en casa? Comment est souvent les vêtements de maisons? Com que frequência você vai a restaurantes?

Eo saepius, fortasse semel in hebdomade. |||一次||一週內 dort|öfter|vielleicht|einmal|in|Woche "I go"|more frequently|perhaps|once|in|week Eu vou|mais frequentemente|talvez|uma vez|na|semana Ich gehe oft dorthin, vielleicht einmal in der Woche. Perhaps once a week, more often. Voy más a menudo, quizás una vez a la semana. Je vais assez souvent, peut-être une fois dans la semaine précédente. Talvez uma vez por semana.

Ego quoque. 我也是。| |auch "I"|also Eu|também Me too. Moi aussi. Eu também.

Sed in domibus cenatoriis edere magno pretio constat. ||餐廳|餐廳||高價|高價| aber||denn in den Häusern|Speisezimmer|essen|hohem|Preis|ist teuer |in|dining rooms|dining rooms|to eat|great expense|high cost|"costs a lot" Mas|em|casas|de jantar|comer|alto|preço|custa Aber Essen in Restaurants kostet viel. But it is established that it costs a lot to eat in dining houses. Pero cuesta muy caro comer en las casas de ropa. Mais il est certain que manger dans les maisons de banquet coûte cher. Але харчування в ресторанах коштує дорого. Mas comer em restaurantes custa muito caro. Recte. 正確地。 Richtig (1) Right. Correto Stimmt. Correct. Bien. Correct. Certo.

Carius constat hoc semper facere. Carius|es ist bekannt|dieses|immer|tun Carius is known|it is known|this|always|"to do" Caro|é evidente|isto|sempre|fazer Es ist immer teurer, dies zu tun. It always costs more to do this. Cary siempre estuvo de acuerdo en hacer esto. Il est toujours plus cher de faire cela. Isso sempre custa mais caro. Ego fere domi cibos coquo. |fast|zu Hause|Essen|koche I|almost|at home|food|I cook |porto||| Eu|traz|para casa|alimentos|cozinho Normalerweise koche ich zu Hause. I usually cook food at home. Generalmente cocino las comidas en casa. Je fais presque toujours la cuisine à la maison. Я зазвичай готую їжу вдома. Eu quase sempre cozinho comida em casa.

Quales cibos placet tibi coquere? welche|Essen|gefällt|dir|kochen What kind|foods|please|you|cook Quais|alimentos|agradam|a você|cozinhar Welche Art von Speisen kochst du gerne? What kind of food do you cook? Quels types de plats aimes-tu cuisiner? Que tipo de comida você gosta de cozinhar?

Si sola sum, coquo mihi sorbitionem et paro mihi pastillum. Wenn|allein|||für mich|Getränk||bereite||Pastille "If"|alone|I am|I cook|for myself|broth or soup|and|prepare for myself|for me|small cake |||||sorbita||||pastillo Se|sozinha|sou|cozinho|para mim|bebida|e|preparo|para mim|bolinho Wenn ich allein bin, koche ich mir ein Getränk und bereite mir ein Pastillchen zu. If I'm alone, I cook myself a soup and prepare a sandwich for myself. Si je suis seule, je fais une boisson et je me prépare un petit gâteau. Se estou sozinha, faço uma sopa e preparo um biscoito para mim.

Hoc ne videtur lepidum esse. ||scheint|witzig| this|not|"seem"|charming|to be Isto|não|parece|divertido|ser Das scheint mir nicht lustig zu sein. This doesn't even seem nice. Cela ne semble pas être amusant. Isso não parece ser divertido.

Scio. I know Eu sei Ich weiß. I know. Je sais. Eu sei.

Sed magnae cenae parandae nulla mihi cupiditas est. |große|des großen Essens|Vorbereitung|||Begierde| but|great|great feasts|to be prepared|no|to me|desire|"is" Mas|grande|refeição|preparar|nenhuma|para mim|vontade|é Aber ich habe keine Lust, ein tolles Abendessen zuzubereiten. But I have no desire to prepare a great dinner. Mais je n'ai aucun désir de préparer un grand dîner. Але я не маю бажання готувати чудовий обід. Mas não tenho desejo de preparar um grande jantar. Quid si vocas amicos? was||du rufst|Freunde What if|if|call|friends O que|se|você chamar|amigos Was ist, wenn du deine Freunde anrufst? What if you call friends? Que dirais-tu d'appeler des amis ? А якщо подзвонити друзям? E se você chamar os amigos?

Si amicum quendam voco, fere conor aliquid singulare parare. |einen Freund|einen bestimmten|ich rufe||||einzigartiges| If|friend|a certain friend|I call|almost always|I try|something special|unique or special|to prepare something ||||quasi|conosco||| Se|amigo|certo|chamo|quase|esforço|algo|singular|preparar Wenn ich einen Freund anrufe, versuche ich normalerweise, etwas Besonderes vorzubereiten. If I call a certain friend, I usually try to prepare something special. Si j'appelle un ami, j'essaie presque de préparer quelque chose de spécial. Якщо я кличу друга, то зазвичай намагаюся приготувати щось особливе. Se eu chamar algum amigo, geralmente tento preparar algo especial.