×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

På vei, (46) DEN NYE SPRÅK­PRAKTIKANTEN (Kapittel 11)

(46) DEN NYE SPRÅKPRAKTIKANTEN (Kapittel 11)

Latisha og Karim kommer til resepsjonen. Der står Nikos og snakker med Teresa.

Latisha:

Hei, dere må hilse på Karim. Han er den nye språkpraktikanten vår.

Karim, dette er Teresa og Nikos. Teresa jobber i resepsjonen, og Nikos er servitør.

Karim: Hei. Hyggelig å treffe dere.

Nikos: Hei, Karim. Og velkommen hit.

Hva gjør en språkpraktikant?

Karim: Jeg skal jobbe her og lære mer norsk.

Latisha: Karim skal jobbe her hos oss to dager i uka.

Han skal jobbe i forskjellige deler av hotellet.

I neste uke vil jeg gjerne at han skal jobbe med deg i resepsjonen, Teresa. Går det bra?

Teresa: Klart det.

Latisha: Fint. Vi snakker om det senere i dag. Karim, nå går vi inn på kjøkkenet og hilser på alle der.

Nikos: Ha det så lenge, Karim. Hyggelig å møte deg.

Karim: I like måte. Vi ses i neste uke. Jeg gleder meg til å begynne å jobbe her.

Teresa: Å, det er et fryktelig sted å jobbe.

Karim: Unnskyld, hva mener du?

Latisha: Teresa, du skremmer Karim. Kom, Karim.

Vi går på kjøkkenet og finner noen hyggelige mennesker der.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

(46) DEN NYE SPRÅKPRAKTIKANTEN (Kapittel 11) |новый|Новый языковой стажёр| ||der Sprachpraktikant| ||the language intern| O|NOVO|ESTAGIÁRIO DE LÍNGUA| (46) THE NEW LANGUAGE TRAINEE (Chapter 11) (46) LE STAGIAIRE EN LANGUE NOUVELLE (Chapitre 11) (46) СТАЖЕР НОВОГО ЯЗЫКА (Глава 11) (46) YENİ DİL ASİSTANI (Bölüm 11) (46) O NOVO ESTAGIÁRIO DE LÍNGUA (Capítulo 11)

Latisha og Karim kommer til resepsjonen. Latisha|e|Karim|chegam|à|recepção Latisha e Karim chegam à recepção. Der står Nikos og snakker med Teresa. Lá|está|Nikos|e|fala|com|Teresa Lá está Nikos conversando com Teresa.

Latisha: Latisha Latisha:

Hei, dere må hilse på Karim. Oi|vocês|devem|cumprimentar|ao|Karim Oi, vocês precisam conhecer o Karim. Han er den nye språkpraktikanten vår. |||||наша Ele|é|o|novo|estagiário de língua|nosso Ele é nosso novo estagiário de idiomas.

Karim, dette er Teresa og Nikos. Karim|este|é|Teresa|e|Nikos Karim, esta é Teresa e Nikos. Teresa jobber i resepsjonen, og Nikos er servitør. Teresa|trabalha|na|recepção|e|Nikos|é|garçom Teresa trabalha na recepção, e Nikos é garçom.

Karim: Hei. |Oi Karim: Oi. Hyggelig å treffe dere. Prazeroso|a|encontrar|vocês Prazer em conhecê-los.

Nikos: Hei, Karim. |Oi|Karim Nikos: Olá, Karim. Og velkommen hit. ||сюда ||hier E|bem-vindo|aqui E bem-vindo aqui.

Hva gjør en språkpraktikant? Что|||Что делает стажёр? |||Sprachpraktikant |||language intern O que|faz|um|estagiário de língua Чем занимается языковой стажер? O que faz um estagiário de idiomas?

Karim: Jeg skal jobbe her og lære mer norsk. Karim|Eu|vou|trabalhar|aqui|e|aprender|mais|norueguês Karim: Eu vou trabalhar aqui e aprender mais norueguês.

Latisha: Karim skal jobbe her hos oss to dager i uka. Latisha|Karim|deve|trabalhar|aqui|com|nós|duas|dias|por|semana Latisha: Karim vai trabalhar aqui conosco dois dias por semana.

Han skal jobbe i forskjellige deler av hotellet. ||||разных|частях|| Ele|vai|trabalhar|em|diferentes|partes|do|hotel Ele vai trabalhar em diferentes partes do hotel.

I neste uke vil jeg gjerne at han skal jobbe med deg i resepsjonen, Teresa. Eu|nesta|semana|quero|eu|gentilmente|que|ele|deve|trabalhar|com|você|na|recepção|Teresa Na próxima semana, eu gostaria que ele trabalhasse com você na recepção, Teresa. Går det bra? Vai|isso|bem Está tudo bem?

Teresa: Klart det. |Конечно| |Claro|isso Teresa: Claro que sim.

Latisha: Fint. Latisha|Bom Latisha: Ótimo. Vi snakker om det senere i dag. ||о||позже|| ||||später|| Nós|falamos|sobre|isso|mais tarde|em|dia Vamos falar sobre isso mais tarde hoje. Karim, nå går vi inn på kjøkkenet og hilser på alle der. ||||входим|||||||там Karim|agora|vamos||dentro|no|cozinha|e|cumprimentamos|a|todos|lá Karim, agora vamos entrar na cozinha e cumprimentar todos lá.

Nikos: Ha det så lenge, Karim. |пока||так||Карим |Até|isso|tão|logo|Karim Никос: Так держать, Карим. Nikos: Até logo, Karim. Hyggelig å møte deg. Prazeroso|a|encontrar|você Prazer em te conhecer.

Karim: I like måte. Karim|Eu|gosto|maneira Karim: Igualmente. Vi ses i neste uke. |see||| Nós|veremos|na|próxima|semana Nos vemos na próxima semana. Jeg gleder meg til å begynne å jobbe her. |рад||||начать||| |look forward to||||||| Eu|estou ansioso|me|para|a|começar|a|trabalhar|aqui Estou ansiosa para começar a trabalhar aqui.

Teresa: Å, det er et fryktelig sted å jobbe. |||er||ужасное|место|| ||||||Ort|| |||||terrible||| |Oh|it|is|a|terrible|place|to|work Teresa: Ah, é um lugar terrível para trabalhar.

Karim: Unnskyld, hva mener du? ||что|имеешь в виду| |||mean| |Desculpe|o que|significa|você Karim: Desculpe, o que você quer dizer?

Latisha: Teresa, du skremmer Karim. |Тереза||пугаешь| |||du erschreckst| |||scare| Latisha|Teresa|você|assusta|Karim Латиша: Тереза, ты пугаешь Карима. Latisha: Teresa, você está assustando o Karim. Kom, Karim. приходи| Venha|Karim Venha, Karim.

Vi går på kjøkkenet og finner noen hyggelige mennesker der. |||||находим||приятные|| |||||||||there Nós|vamos|para|a cozinha|e|encontramos|algumas|agradáveis|pessoas|lá Мы идем на кухню и находим там несколько приятных людей. Vamos para a cozinha e encontrar algumas pessoas agradáveis lá.

SENT_CWT:AFkKFwvL=2.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.43 pt:AFkKFwvL openai.2025-01-22 ai_request(all=39 err=0.00%) translation(all=32 err=0.00%) cwt(all=189 err=4.23%)