×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

Inizia a seguire questa lezione ora
image

Simple Norwegian Dialogues (FLR step 1), 10. Where have you learned Norwegian? - Hvor har du lært deg norsk?

10. Where have you learned Norwegian? - Hvor har du lært deg norsk?

Hvor har du lært deg norsk?

Jeg lærer språket for meg selv Så du har ingen som underviser deg i norsk? Nei, jeg har ingen som underviser meg i norsk jeg sitter bare hjemme og prøver å lære. Jeg må si jeg er imponert!

Du snakker bra norsk! Tusen takk, det er ikke så vanskelig bare man står på og prøver å lære litt hver dag. Det er sant! Det er viktig å være strukturert og disiplinert når det kommer til alt man har lyst til å lære.

Relaterte spørsmål: Hvem underviser deg i norsk? Hvem underviste deg i norsk? Hvem lærer deg norsk? Hvem lærte du språket fra? Hvem er læreren din? Hvem lærer du språket fra?

10. Where have you learned Norwegian? - Hvor har du lært deg norsk? Where|||learned||||||| 10\. Wo haben Sie Norwegisch gelernt? - Wo haben Sie Norwegisch gelernt? 10\. Where have you learned Norwegian? - Where did you learn Norwegian? 10\. Waar heb je Noors geleerd? - Waar heb je Noors geleerd? 10. Onde você aprendeu norueguês? - Onde você aprendeu norueguês?

Hvor har du lært deg norsk? Where did you learn Norwegian? Waar heb je Noors geleerd?

Jeg lærer språket for meg selv Så du har ingen som underviser deg i norsk? ||the language|||||||||teaches||| I'm learning the language for myself So you have no one teaching you in Norwegian? Ik leer de taal voor mezelf. Dus je hebt niemand om je Noors te leren? Nei, jeg har ingen som underviser meg i norsk jeg sitter bare hjemme og prøver å lære. No, I have no one teaching me in Norwegian, I'm just sitting at home and trying to learn. Nee, ik heb niemand om me Noors te leren, ik zit gewoon thuis en probeer het te leren. Jeg må si jeg er imponert! |||||impressed I have to say I am impressed! Ik moet zeggen dat ik onder de indruk ben!

Du snakker bra norsk! You speak good Norwegian! Je spreekt goed Noors! Tusen takk, det er ikke så vanskelig bare man står på og prøver å lære litt hver dag. ||||||difficult||one|"keeps at it"|"on"||tries||learn||| Thank you very much, it's not that hard just standing on and trying to learn a little everyday. Heel erg bedankt, het is niet zo moeilijk als je maar doorzet en elke dag een beetje probeert te leren. Det er sant! ||It's true! It is true! Het is waar! Det er viktig å være strukturert og disiplinert når det kommer til alt man har lyst til å lære. ||important|||organized||disciplined|||||everything|one||||| It is important to be structured and disciplined when it comes to everything you want to learn. Het is belangrijk om gestructureerd en gedisciplineerd te zijn als het gaat om alles wat je wilt leren.

Relaterte spørsmål: Hvem underviser deg i norsk? Related|||||| Related questions: Who teaches you in Norwegian? Gerelateerde vragen: Van wie leer je Noors? Hvem underviste deg i norsk? |taught||| Who taught you in Norwegian? Van wie heb je Noors geleerd? Hvem lærer deg norsk? Who teaches you Norwegian? Wie leert jou Noors? Hvem lærte du språket fra? "Who"|||| Who did you learn the language from? Van wie heb je de taal geleerd? Hvem er læreren din? Who is your teacher? Wie is je leraar? Hvem lærer du språket fra? Who do you learn the language from? Van wie leer je de taal?