Zitten s'asseoir Sit down Sitzen (1) siedzieć للجلوس Sitzen Καθίστε To sit Siéntate S'asseoir Siediti Sėdėti Usiąść Sentar Сидеть Otur Сидіти 坐 坐

In deze les geef ik voorbeelden van het gebruik van het woord zitten, in twee vormen, het zitten op de billen, en in de betekenis van ergens naar toe gaan of behoren. |||даю||примеры|||||||сидеть|||формы||||в этой лекции|ягодицы||||значение||куда-то|||||принадлежать к |||donner||exemples|||||||être||deux|formes|||sur||fesses||||signification||quelque part|||||appartenir |this|lesson|give|I|examples|of|the|use|of|the|word|sit|"In"|two|forms|the|sit|on|the|buttocks|in this lesson|in|the|meaning|of|somewhere|"towards"|to|go|or|"belong to" |||||||o|||||||||||||nádegas||||||algum lugar||para|||pertencer a In|dieser|Stunde|gebe ich|ich|Beispiele|von|dem|Gebrauch|von|das|Wort|sitzen|in|zwei|Formen|das|sitzen|auf|den|Hintern|und|in|der|Bedeutung|von|irgendwohin|hin|hin|gehen|oder|gehören |||||||||||||||||||||||||||||||ait olmak |||||||||||||||أشكال|||||الأرداف||||||مكان ما|||||تنتمي |||daję||przykłady|||użycie|||||||formy|||||tyłek||||znaczeniu||gdzieś|||||należeć |||||||||||||||формах|||||сідницях||||||||||| |||||ejemplos||||||||||formas|||||nalgas||||||a algún lugar|||||pertenecer وفي هذا الدرس أضرب أمثلة على استخدام كلمة الجلوس، وهي على شكلين، الجلوس على الأرداف، وفي معنى الذهاب أو الانتماء إلى شيء ما. In dieser Lektion gebe ich Beispiele für die Verwendung des Wortes Sitzen in zwei Formen, Sitzen auf dem Gesäß und im Sinne von Gehen oder Zugehörigkeit. In this lesson I give examples of the use of the word sitting, in two forms, sitting on the buttocks, and in the sense of going somewhere or belonging. En esta lección doy ejemplos del uso de la palabra sentarse, en dos formas, sentado en las nalgas, y en el sentido de ir o pertenecer a alguna parte. Dans cette leçon, je donne des exemples d'utilisation du mot s'asseoir, sous deux formes, assis sur les fesses, et dans le sens d'aller ou d'appartenir quelque part. このレッスンでは、「おしりの上に座る」という2つの形式の「座る」という単語の使用例を示します。 In deze les geef ik voorbeelden van het gebruik van het woord zitten, in twee vormen, het zitten op de billen, en in de betekenis van ergens naar toe gaan of behoren. W tej lekcji podaję przykłady użycia słowa sit, w dwóch formach, siedząc na pośladkach i w znaczeniu pójścia gdzieś lub przynależności. Nesta lição, dou exemplos do uso da palavra sit, em duas formas, sentada sobre as nádegas, e no sentido de ir a algum lugar ou pertencer. În această lecție, dau exemple de utilizare a cuvântului sit, în două forme, așezat pe fese și în sensul de a merge undeva sau de a aparține. В этом уроке я привожу примеры использования слова «сидеть» в двух формах: «сидя на ягодицах» и в смысле «идти» или «принадлежать». Bu derste, oturarak oturan kelimelerin, iki formda, kalçanın üzerinde ve bir yere ya da bir yere gitme anlamında kullanılmasına örnekler verdim. У цьому уроці я наведу приклади вживання слова сидіти, у двох формах, сидячи на сідницях і в значенні йти або належати кудись. 在本课中，我举例说明了坐这个词的用法，有两种形式，坐在臀部上，以及去或归属感。

Ik zit op een stoel, en mijn broer zit op de grond. ||||||мой|||||на полу |suis||||||||||le sol I|sit|on|a|chair|and||brother|sits||the|floor ||einer|einem|Stuhl|und|mein|Bruder||dem Boden|dem|dem Boden |||||||||||الأرض |||||||||||suelo أنا جالس على كرسي، وأخي يجلس على الأرض. Ich sitze auf einem Stuhl und mein Bruder sitzt auf dem Boden. I'm on a chair, and my brother is on the floor. Me siento en una silla y mi hermano se sienta en el suelo. Je suis assis sur une chaise et mon frère est assis par terre. 私は椅子に座っており、弟は床に座っています。 Siedzę na krześle, a mój brat siedzi na podłodze. Eu sento-me numa cadeira e o meu irmão senta-se no chão. Я сижу на стуле, а мой брат сидит на полу. Sandalyeye oturuyorum ve ağabeyim yerde. Я сиджу на стільці, а мій брат сидить на підлозі.

Mijn ouders zitten op de bank. |parents|||| my|parents|are sitting|||couch |meine Eltern|sitzen||| والداي يجلسان على الأريكة. Meine Eltern sind auf der Couch. My parents are on the couch. Mis padres están sentados en el sofá. Mes parents sont assis sur le canapé. Moi rodzice siedzą na kanapie. Os meus pais estão sentados no sofá. Мои родители сидят на диване. Ailem kanepede. Батьки сидять на дивані. Gisteren zat ik op de grond en mijn broer op de stoel. Вчера|сидел||||земля|||||| Hier|étais|je||||||||| "Yesterday"|sat||on|the|ground|and|my|brother|||chair gestern|saß|||||||Bruder|dem Stuhl||Stuhl |estaba|||||||||| |siedział||||podłodze||||||krześle بالأمس جلست على الأرض وأخي على الكرسي. Gestern saß ich auf dem Boden und mein Bruder auf dem Stuhl. Yesterday I sat on the floor and my brother on the chair. Hier, je me suis assis par terre et mon frère sur la chaise. Wczoraj siedziałem na ziemi, a mój brat na krześle. Вчера я сидел на полу, а мой брат - на стуле. Dün yerde oturuyordum ve kardeşim sandalyede. Вчора я сидів на підлозі, а мій брат на стільці.

Mijn ouders zaten toen ook op de bank. ||сидели|в то время|||| ||étaient assis|quand|||| My|parents|were sitting|at that time|also|on|the|on the couch Meus||||também||| |||damals|auch|auf|der|Sofa والدي|||عندما|||| ||siedzieli|wtedy|||| ||estaban||||| كان والداي أيضًا على الأريكة في ذلك الوقت. Meine Eltern waren zu der Zeit auch auf der Couch. My parents were also on the couch at the time. Mis padres estaban sentados en el sofá en ese momento. Mes parents étaient assis sur le canapé à ce moment-là. その時、私の両親もソファに座っていました。 Moi rodzice też siedzieli na kanapie. Os meus pais também estavam sentados no sofá nessa altura. Părinții mei erau și ei pe canapea atunci. Мои родители в это время сидели на диване. Ailem de o zaman kanepenin üzerindeydi. Мої батьки в цей час теж сиділи на дивані. Ik zit op school. ich|||der Schule أنا||| Eu||| I|am at|at|I am at school. انا في المدرسة. Ich bin in der Schule. I am at school. Estoy en la escuela. 学校にいる。 Siedzę w szkole. Estou na escola. Sunt la școală. Я в школе. Ben okuldayım Я в школі.

Elke ochtend ga ik er naar toe, en kom pas 's middags weer thuis. ||||||туда|||только||обеденное время|снова| ||||||||reviens|pas||l'après-midi|de nouveau| Every|Every morning|"go"|I|there|to it|"to it"|and|come back|only|in|in the afternoon|back|home Cada|||||||toda manhã|||||| jeden|morgens|gehe|ich|dorthin|hin|hin|und|kom|erst|am||wieder|zu Hause her||gidiyorum||||||||||| ||||allí||||||||| każdego|||||tam|tam||||||znowu| أذهب إلى هناك كل صباح ولا أعود إلى المنزل إلا بعد الظهر. Ich gehe jeden Morgen dorthin und komme erst gegen Mittag nach Hause. Every morning I go there and only come home in the afternoon. Voy allí todas las mañanas y vuelvo a casa por la tarde. J'y vais tous les matins et je rentre l'après-midi. 私は毎朝そこに行き、午後まで帰宅しません。 Każdego ranka idę tam i wracam do domu dopiero po południu. În fiecare dimineață merg acolo și vin acasă abia spre după-amiază. Я хожу туда каждое утро, а днем прихожу домой. Her sabah oraya gidiyorum ve öğlene kadar eve gelmeyeceğim. Я йду туди щоранку і не повертаюся додому до обіду. Mijn broer zat ook op school, maar hij werkt nu. ||||в||||| ||||||||travaille| My||was|also|at|school|but|he|is working|now ||war|auch|der|der Schule|aber|er|arbeitet|jetzt ||||||لكن||| ||siedział||||||| كان أخي أيضًا في المدرسة، لكنه يعمل الآن. Mein Bruder ist auch zur Schule gegangen, aber er arbeitet jetzt. My brother was also in school, but he works now. Mi hermano también estaba en la escuela, pero ahora trabaja. Mon frère était également à l'école, mais il travaille maintenant. 兄も学校に通っていましたが、今は働いています。 Mój brat też chodził do szkoły, ale teraz pracuje. Мой брат тоже учился в школе, но сейчас работает. Kardeşim de okuldaydı, ama şimdi çalışıyor. Мій брат теж ходив до школи, але зараз працює.

Vroeger zaten mijn oma en opa natuurlijk ook op school, maar dat is al heel lang geleden. Раньше|||||||||||||уже|очень|давно|давно Autrefois|étaient||||grand-père||||||||déjà||longtemps|il y a longtemps "In the past"|"used to attend"|my|grandmother|and|grandpa|of course|also|in|school|but|that|is|a long time|very|a long time ago|a long time Antigamente|||||||||||||||| früher|sitzen|meine|Oma|und|Opa|natürlich|||||das|ist|schon|sehr||her في الماضي|||||||أيضًا|||||||||منذ زمن kiedyś|siedzieli|||||||||||||||temu antes||||||||||||||||hace mucho بالطبع، كان جدي وجدتي يذهبان إلى المدرسة أيضًا، لكن ذلك كان منذ وقت طويل. Meine Großmutter und mein Großvater sind natürlich früher zur Schule gegangen, aber das ist lange her. My grandmother and grandfather used to go to school, of course, but that was a long time ago. Mi abuela y mi abuelo solían ir a la escuela, por supuesto, pero eso fue hace mucho tiempo. Moja babcia i dziadek oczywiście też chodzili do szkoły, ale to było dawno temu. Bunicii mei au fost și ei la școală, desigur, dar asta a fost cu mult timp în urmă. Мои бабушка и дедушка, конечно, ходили в школу, но это было давно. Geçmişte, büyükannem ve büyükbabam da okuldaydı, ama bu uzun zaman önceydi. Мої бабуся і дідусь, звичайно, ходили до школи, але це було дуже давно.

Ik zit op gymnastiek, en mijn broer zit op voetbal. |занимаюсь||гимнастика||мой||||футбол |||la gymnastique||||||football I|"am in"|in|gymnastics|||brother|am in|on|soccer |||Turnen||||||Fußball |||جمباز|||||| |||gimnastyka|||||| أنا في الجمباز، وأخي في كرة القدم. Ich mache Gymnastik und mein Bruder mag Fußball. I'm in gymnastics, and my brother is in soccer. Estoy en gimnasia y mi hermano en fútbol. Je fais de la gymnastique et mon frère est au football. 私は体操をし、兄はサッカーをします。 Ja uprawiam gimnastykę, a mój brat piłkę nożną. Eu sunt la gimnastică, iar fratele meu este la fotbal. Я занимаюсь гимнастикой, а мой брат занимается футболом. Jimnastik üzerine oturuyorum ve kardeşim futbolda. Я займаюся гімнастикою, а мій брат займається футболом.

Vroeger zat hij ook op gymnastiek, maar dat vond hij niet meer leuk. Раньше||||||||считал||||интересным ||er||||||mocht|es|||spaßig "Previously"|used to|he|also|at|gymnastics|but|that|found|it|"no longer"|anymore|fun anymore ||||||||trouvait|il||| |siedział||||gimnastyka|||wolał|||| كما كان يمارس رياضة الجمباز، لكنه لم يعد يحب ذلك. Früher hat er auch Gymnastik gemacht, aber das hat ihm nicht mehr gefallen. He used to sit on gymnastics, but he did not like that anymore. Il faisait aussi de la gymnastique, mais il n'aimait plus ça. 彼は以前は体操もしていましたが、もうそれが好きではありませんでした。 Kiedyś uprawiał też gimnastykę, ale przestało mu się to podobać. Раньше он тоже занимался гимнастикой, но это ему больше не нравилось. Jimnastik üzerine oturdu, ama artık bundan hoşlanmadı. Він також займався гімнастикою, але це йому вже не подобалося. Mijn zussen zitten op dansen. |sœurs|||la danse My|My sisters|take dance classes||take dance classes |أخواتي|||الرقص |siostry||| |Schwestern||beim| أخواتي يرقصون. Meine Schwestern tanzen. My sisters are dancing. Moje siostry są na tańcach. Мои сестры танцуют. Kızkardeşlerim dans ediyor. Мої сестри на танцях.