Polish lesson with Dorota: Smaki (tastes) - A1
||||Geschmäcker|Geschmäcker|
|Polish lesson|||Tastes|Flavors|
Polnischunterricht mit Dorota: Tastes - A1
Polish lesson with Dorota: Smaki (tastes) - A1
Clase de polaco con Dorota: Smaki (gustos) - A1
Leçon de polonais avec Dorota : Smaki (goûts) - A1
Lezione di polacco con Dorota: Smaki (sapori) - A1
Lição de polaco com Dorota: Smaki (gostos) - A1
Урок польского языка с Доротой: Смаки (вкусы) - A1
Polskalektion med Dorota: Smaki (smaker) - A1
Урок польської мови з Доротою: Смаки (смаки) - A1
Cześć! Tu Dorota.
|ici|
|This is|Hi! It's Dorota.
Hallo! Das ist Dorothy.
Hello! It's Dorota.
Co tam u Was?
||chez vous|chez vous
Co(1)|||
Was ist los mit dir?
What's up?
Что с тобой?
Dzisiaj w Poznaniu jest piękna, słoneczna pogoda
||||belle|ensoleillée|weather
||in Poznań||||
||in Poznań||beautiful|sunny|weather
Heute ist das Wetter in Posen schön und sonnig
Today the weather in Poznań is beautiful and sunny
jest już prawdziwa wiosna,
|already|true|le printemps
|already|real|spring
|schon|true|der Frühling
es ist echter Frühling
it's already a real spring,
dlatego ja mam bardzo dobry humor.
therefore||j'ai|||
|||||mood
deshalb habe ich einen sehr guten Sinn für Humor.
that's why I'm in a great mood.
I dzisiaj opowiem Wam o smakach.
||I will tell|vous||saveurs
||I will tell|you all||flavors
|||||flavors
Und heute erzähle ich Ihnen von Aromen.
And today I will tell you about tastes.
Smak to jest to, co czujemy w ustach,
|||||nous ressentons||dans la bouche
Geschmack|||||fühlen||Mund
Taste|||||we taste||"in the mouth"
Der Geschmack ist das, was wir im Mund spüren,
Taste is something we feel in the mouth,
kiedy coś jemy.
when|quelque chose|nous mangeons
|something|we eat
wenn wir etwas essen.
when we eat something.
Na przykład, kiedy jem cukierki,
|example|||
|||"I eat"|candies
||||Süßigkeiten
Wenn ich zum Beispiel Süßigkeiten esse,
For example, when I'm eating candy,
czuję słodki smak,
je sens|sucré|
I taste|sweet|
|süßes|
Ich spüre einen süßen Geschmack
I feel sweet ("słodki") taste,
bo cukierki są słodkie.
|die Süßigkeiten||
|candies||sweet
weil Süßigkeiten süß sind.
because candy is sweet.
Co jeszcze jest słodkie?
|encore||
what else|still||sweet
Was ist noch süß?
What else is sweet?
Słodkie jest ciasto i słodka jest na przykład czekolada.
||gâteau||||||
Sweet||cake||sweet|||for example|chocolate
||der Kuchen||süß||||
Kuchen ist süß und Schokolade ist zum Beispiel süß.
Cake is sweet and for example chocolate is sweet.
Ale mam tutaj taką specjalną czekoladę.
Mais|j'ai|ici|une telle||
|||such a|special|chocolate
||||besondere|Schokolade
Aber ich habe diese besondere Schokolade hier.
But I've got here a special chocolate.
Ta czekolada ma bardzo dużo kakao
||||beaucoup|
|chocolate||||cocoa
|||||Kakao
Diese Schokolade hat viel Kakao
This chocolate has got a lot of cocoa.
i wtedy mówimy, że ta czekolada jest gorzka.
|then||||||amère
then we say|"then"|we say||this|||bitter
|||||||bitter
und dann sagen wir, dass diese Schokolade bitter ist.
and then we say, that this chocolate is bitter ("gorzka").
Gorzki to jest taki smak, który ma też
|||tellement||which||aussi
bitter|||||||
Bitter taste.||||bitter taste|||also
Bitter ist so ein Geschmack, den es auch hat
Bitter is a taste, which have also
mocna kawa bez cukru albo piwo.
forte|||||
strong|coffee|without|sugar|or|beer
|||Zucker||
starker Kaffee ohne Zucker oder Bier.
strong coffee without sugar or beer.
крепкий кофе без сахара или пива.
I czekolada też może być gorzka.
||aussi|||
|chocolate|also|can|can be|bitter
Und Schokolade kann auch bitter sein.
And chocolate can also be bitter.
Normalnie jest słodka,
||mignonne
Normally, she's sweet.||sweet
Sie ist normalerweise süß
Usually is sweet,
ale czekolada, która ma dużo kakao,
||||a lot|
aber schokolade, die viel kakao hat,
but chocolate, that has got a lot of cocoa
jest gorzka.
|is bitter
ist bitter.
is bitter.
Mam też sól.
|also|salt
|auch|Salz
||salt
Salz habe ich auch.
I have also salt.
Sól ma słony smak.
||salzigen|
||salty|taste
Salz hat einen salzigen Geschmack.
Salt has salty ("słony") taste.
Sól jest słona.
||salzig
Salt(1)||salty
Salz ist salzig.
Salt is salty.
Uważajcie! Sól to rzeczownik rodzaju żeńskiego,
Faites attention|||||féminin
"Be careful!"|Salt||noun|feminine gender noun|feminine gender noun
Passt auf|||||
Achtung! Salz ist ein weibliches Substantiv
Be careful! "Sól" (salt) is a feminie noun,
Attention ! Le sel est un nom féminin,
dlatego mówimy: sól jest słona.
therefore|we say|salt|is|salty
Deshalb sagen wir, Salz ist salzig.
that's why is say: salt is salty.
c'est pourquoi nous disons : le sel est salé.
Mam też czosnek.
||ail
||garlic
||Knoblauch
Knoblauch habe ich auch.
I've also got garlic.
J'ai aussi de l'ail.
Czosnek ma ostry smak.
||piquant|
Garlic||sharp|taste
||scharfen|
Knoblauch hat einen scharfen Geschmack.
Garlic has hot/spicy ("ostry") taste.
Czosnek jest ostry.
Garlic||sharp
Knoblauch ist scharf.
Garlic is hot/spicy.
Tak jak, na przykład, papryczka chilli.
||||chili pepper|Chili
Yes|like||example|chili pepper|chili pepper
Wie zum Beispiel Chilischoten.
Like for example chilli.
A to? Co to jest?
Und das? Was ist das?
And this? What's this?
Mhm, to jest cytryna.
|||Zitrone
Mhm, that's a lemon.|||lemon
Mmm, es ist eine Zitrone.
Mhm, it's lemon.
Cytryna ma kwaśny smak.
||acide|
Lemon||sour|
||saur|
Zitrone hat einen säuerlichen Geschmack.
Lemon has sour ("kwaśny") taste.
Cytryna jest kwaśna.
||sauer
Lemon||sour
Zitrone ist sauer.
Lemon is sour.
Tak samo jak ogórki kiszone.
|de la même manière|||pickled
||as|pickled cucumbers|pickled
|||die Gurken|eingelegte Gurken
Genau wie eingelegte Gurken.
Just like picked cucumbers.
Lubicie ogórki kiszone?
You like||
Do you like||pickled cucumbers
Ihr mögt||
Magst du eingelegte Gurken?
Do you like pickled cucumbers?
Ja bardzo lubię i bardzo Wam polecam.
|||||vous|je recommande
||||||recommend
Gefällt mir sehr gut und kann es nur weiterempfehlen.
I like them very much and I highly recommend them to you!
Polskie ogórki kiszone są najlepsze.
||||les meilleures
Polish|cucumbers|fermented||the best
||||die besten
Polnische eingelegte Gurken sind die besten.
Polish pickled cucumbers are the best.
Powtarzamy! Jakie mamy smaki?
Nous répétons|||
We repeat|what||flavors
Wir wiederholen|||Geschmäcker
Wir wiederholen! Welche Geschmacksrichtungen haben wir?
Let's repeat! What tastes we've got?
Cukierki są słodkie.
candies||sweet
Bonbons sind süß.
Candy is sweet.
Czekolada też jest słodka,
chocolate|||sweet
Schokolade ist auch süß
Chocolate is also sweet,
ale czekolada, która ma dużo kakao, jest gorzka.
||qui|||||bitter
|chocolate|which|||cocoa||bitter
aber Schokolade, die viel Kakao enthält, ist bitter.
but chocolate that has got a lot of cocoa is bitter
Sól jest słona.
||salée
Salt||salty
Salz ist salzig.
Salt is salty.
Czosnek jest ostry.
||piquant
Garlic||strong
Knoblauch ist scharf.
Garlic is hot.
A cytryna jest kwaśna.
|citron||acide
|||sour
Und Zitrone ist sauer.
And lemon is sour.
Dziękuję Wam bardzo za oglądanie
||||visionnage
Thank you||||watching
Vielen Dank fürs Zuschauen
Thank you very much for watching
i życzę Wam miłego dnia.
|||nice|jour
|I wish||nice|day
|||einen schönen|
und noch einen schönen Tag.
and I'm wishing you a nice day.
A jeśli macie jakieś pytania, proszę piszcie w komentarzach.
||vous avez|some|questions||||
||you have|any|||write||comments
Und wenn Sie Fragen haben, schreiben Sie bitte in die Kommentare.
And if you have any questions, please write in the comments.
Na razie! Pa pa!
for the|for now||
Zur Zeit! Tschüss!
Bye!
