×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Portuguese Communication Exercises - Superior, Desert Mirage - Jovem de S.P.

Desert Mirage - Jovem de S.P.

Bom, se eu tivesse no deserto, né?

provavelmente ia tá há muito tempo lá e pra ter uma miragem eu devia tá bem, bem já desgastado e com muita sede. Então o que eu ia ver seria primeiro um lugar que tivesse água, um rio. Depois ia tentar lembrar todas as coisas boas, né? : mulheres, comida, muito... muita música, muita animação e aquele alívio, né? Eh, acho que é mais ou menos isso aí.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Desert Mirage - Jovem de S.P. Desert Mirage - Young man from S.P.

Bom, se eu tivesse no deserto, né? |also||wäre||| Well|||were||| Well, if I were in the desert, right?

provavelmente ia tá há muito tempo lá e pra ter uma miragem eu devia tá bem, bem já desgastado e com muita sede. |||||||||||Illusion||||||||||| |was going to|||||||||||||||||worn out|||| I'd probably have been there for a long time and to get a glimpse I'd have to be really, really worn out and thirsty. Então o que eu ia ver seria primeiro um lugar que tivesse água, um rio. |das|||gehen würde|||||||||| Depois ia tentar lembrar todas as coisas boas, né? : mulheres, comida, muito... muita música, muita animação e aquele alívio, né? |||||||||Erleichterung| : women, food, lots... lots of music, lots of excitement and that feeling of relief, right? Eh, acho que é mais ou menos isso aí. Eh, I think that's pretty much it.