Fazendo compras
|совершение покупок
|Einkaufen gehen
shopping|Shopping
Das Einkaufen
Shopping
Compras
Achats
Shopping
쇼핑
Winkelen
Zakupy
Покупки
Bom dia, eu estou procurando um sapato social preto.
|||am|looking for|a|shoe|dress shoe|black
Guten Morgen, ich suche einen schwarzen Anzugschuh.
Good morning, I'm looking for a black social shoe.
Buenos días, estoy buscando un zapato de vestir negro.
Bonjour, je cherche une chaussure sociale noire.
おはようございます、黒いドレスシューズを探しています。
Доброе утро, я ищу черные модельные туфли.
Em qual número? 41.
In|which|number
In welcher Anzahl?
What number?
何番?
В каком количестве?
Oi, eu gostei daquela blusa branca que está na vitrine.
Hi||liked it|"that"|shirt|white|||on the|display window
Hallo, ich mochte diese weiße Bluse, die im Fenster hängt.
Hi, I like that white blouse that is in the window.
Bonjour, j'ai aimé le chemisier blanc qui est dans la vitrine.
こんにちは、私は窓にあるその白いブラウスが好きでした。
Привет, мне нравится эта белая блузка в окне.
E qual o tamanho?
|what||And what size?
Und welche Größe?
And what size?
А какой размер?
Pequeno, médio ou grande?
|Medium|or|
Klein, mittel oder groß?
Small, medium or large?
Médio.
Medium.
É pra você mesmo?
|for||"yourself"
Ist es für dich selbst?
Is it for yourself?
Est-ce pour vous-même ?
それはあなたのためですか?
Это для себя?
Sim.
Yes.
Então eu acho que a pequena vai te servir.
||||||||подойти
So||I think|||little one|is going to|you|fit you well
Also ich denke, der Kleine wird zu dir passen.
So I think the little one will serve you.
Donc, je pense que la petite fille va vous servir.
だから私は小さな人があなたに仕えると思います。
Так что думаю, малышка вам подойдет.
Olá.
Hello
Hello.
Привет.
Posso ajudar?
I can|help you
Kann ich Ihnen helfen?
Can I help you?
Sim, eu gostei dessa calça jeans aqui.
||liked it|this|pants|jeans|
Ja, ich mochte diese Jeans hier.
Yeah, I liked those jeans here.
Да, мне здесь понравились эти джинсы.
Você tem no tamanho 38?
|"Do you have"|in size |size
Hast du Größe 38?
Do you have the size 38?
У тебя размер 38?
Só um minuto, que eu já trago para você provar.
Just||Just a minute|||right away|bring|||try it out
Nur eine Minute, die ich dir bringen werde, um sie zu beweisen.
Just a minute, I'll bring it for you to taste.
Минутку, которую я вам по вкусу.
Ficou boa?
Did it turn out|Got better?
quedó|
Es war gut?
It was good?
¿Quedo bien?
Est-ce bien?
Это было хорошо?
Ficou ótima.
it was|Turned out great.
Es ist großartig geworden.
It was great.
よかった。
Vou levar.
I will|I'll take it.
Ich werde es nehmen.
I will take it.
Je vais le prendre.
私はそれを取ります。
Я возьму это.
A calça serviu?
|Did the pants fit?|fit
Hat die Hose gepasst?
Did the pants fit?
¿Le quedaron bien los pantalones?
Est-ce que le pantalon vous allait?
パンツは合いましたか?
Брюки подошли?
Eu acho que ficou apertada demais.
|I think||got|too tight|too
Ich denke, es war zu eng.
I think it got too tight.
Я думаю, это стало слишком туго.
Só um minuto que vou trazer um tamanho maior.
|||||bring|||larger
Nur eine Minute, ich bringe Ihnen eine größere Größe.
Just a minute I'll bring a bigger size.
Подождите, и я принесу больший размер.