E pra sobremesa, você quer pedir alguma coisa?
and|for|dessert||want|to order||
それでは||デザート|||注文する||
||postre|||||
Und zum Nachtisch, möchten Sie etwas bestellen?
And for dessert, do you want to order something?
至于甜点，您想点点什么吗？
Quero.
I want
Ich will.
I want.
我想。
O que é gostoso aqui?
|what||tasty|here
|||rico|
Was ist hier lecker?
What is tasty here?
这里有什么好吃的？
Bom, realmente o mousse de maracujá é uma delicia, ah e o pudim de leite é muito bom.
good|really||passion fruit mousse||passion fruit|||delight|ah|||flan||milk|||
おいしい|本当に||ムース||パッションフルーツ|||おいしい||||プリン||牛乳|||
|||mousse||maracuyá|||delicia||||pudín|||||
|||||pasjonsfrukt||||||||||||
Nun, das Passionsfruchtmousse ist wirklich köstlich, ach und der Milchpudding ist sehr gut.
Well, the passion fruit mousse is really delicious, oh and the milk pudding is very good.
嗯，百香果慕斯真的很好吃哦，还有牛奶布丁也很好吃。
Deixa eu ver, você já provou o sagu aqui?
Lass mich|||||||Sagu|
let||see|you|already|tried||sago pudding|here
|||||食べた||サグー|
|||||||sagu|
|||||||sagopudding|
Mal sehen, hast du den Sago hier probiert?
Let me see, have you tried the sago here?
让我看看，你尝过这里的西米吗？
Já.
schon
already
もう
Bereits.
Already.
已经。
É muito bom também.
|sehr||
|||too
Es ist auch sehr gut.
It's very good aswell.
这也很好。
E a goiabada, mmm aqui é excelente.
|||mmm|||
||guava paste|mmm|here||excellent
この||グアバペースト|うーん|||素晴らしい
||guayaba|mmm|||excelente
Und die Guavenpaste, mmm hier ist ausgezeichnet.
And the guava, mmm here is excellent.
还有番石榴酱，嗯，非常棒。
Não sei.
don't|I know
いいえ|
Ich weiß nicht.
I don't know.
Bom, para mim, que tal um quindim.
||||||Quindim (Dessert)
|for|me|what|how about||coconut custard dessert
||私に||||キンジン
||||||quindim
||||||quindim
Nun, für mich wäre ein Quindim gut.
Well, for me, how about a quindim.
Concordo, com o quindim não dá pra errar.
Ich stimme zu|||Quindim (Dessert)||||fehlern
I agree||the|coconut custard dessert||gives|to|go wrong
賛成です|に||キンディン||できる|できる|失敗する
estoy de acuerdo|||||||
Ich stimme zu, mit Quindim kann man nicht falsch liegen.
I agree, with quindim you can't go wrong.
我同意，使用 quindim 不会出错。
Eu vou pedir o creme de papaya.
||||die Creme||
|I will|ask||papaya cream||papaya
||||パパイヤクリーム||パパイヤ
||||crema||papaya
Ich bestelle die Papayacreme.
I'll order the papaya cream.
我要点木瓜奶油。
Ah, sobremesa, pra fazer a gente feliz!
||||||glücklich
|dessert|to|make||us|happy
ああ|デザート|||||
|sobremesa|||||
Ah, Dessert, um uns glücklich zu machen!
Ah, dessert, to make us happy!
啊，甜点，让我们开心！
