Vamos pro museu hoje, tá bom?
let's|to the|museum|today|is|good
gidelim|pro|||tamam|tamam
|al||||
|para o|museu|hoje||tá certo
||博物館|||
Lass uns heute ins Museum gehen, okay?
Let's go to the museum today, okay?
Bugün müzeye gidelim, olur mu?
今天我们去博物馆吧，好吗？
Não, vai você, eu não entendo nada de arte.
|you go|you go|||understand|nothing|about|art
|行く|あなたが|||わからない|||芸術
Não|vá|você mesmo|||compreendo|coisa alguma||arte
Nein, geh du, ich verstehe nichts von Kunst.
No, you go, I don't understand anything about art.
不，你走吧，我对艺术一无所知。
Mas tem uma nova exposição, vai ser legal, viu?
||||exposición|||divertido|
|there is|a|new|exhibit|it will|be|cool|right?
|ある||新しい|展示会|||楽しい|
|há||nova|exibição|is going to|será|divertido|entendeu
Aber es gibt eine neue Ausstellung, die wird cool sein, siehst du?
But it has a new exhibition, it will be cool, see?
但是有一个新的展览，它会很酷，你知道吗？
Tá, mas nada de “como você se sente?” ou “o que isso representa?”
||||||||||||representa
||nothing||how|you|yourself|feels|||what|it|"represents"
|でも|何も||どのように||||||何||意味する
|porém|||"tipo de"|você|si mesmo|sente-se|||o que|isso|significa
Ja, aber kein „Wie fühlst du dich?“ oder "was stellt es dar?"
Yeah, but no “how do you feel?” or “what does it represent?”
好的，但是没有“你感觉怎么样？”或“这代表什么？”
Tá, mas você também não pode fazer uma cara feia o tempo todo.
||||||machen||||||
it's|||||can|make|a|face|ugly face||time|all
|でも||も|||||顔|醜い||ずっと|
|pero||||||||||tiempo|todo
||||||||expressão facial|cara feia||todo momento|o tempo inteiro
Ja, aber du kannst auch nicht die ganze Zeit die Stirn runzeln.
Yeah, but you can't be frowning all the time either.
好吧，但你也不能总是摆出一副坏脸。
Claro, vamos “expandir os nossos horizontes artísticos.”
||||||künstlerischen
Of course||expand|the|our|horizons|artistic horizons
|行こう|広げる|||視野|芸術的な
|||||horizontes|
||||||artísticos
Klar, wir wollen "unseren künstlerischen Horizont erweitern".
Of course, let's "expand our artistic horizons."
当然，我们会“拓展我们的艺术视野”。
