Você gosta mais de picanha ou alcatra?
||||Top sirloin cap||Top sirloin
|好きです|||ピカーニャ||アルカトラ
||||biffstykket picanha||Entrecôte
Magst du Picanha oder Rump besser?
Do you like rump or rump better?
你更喜欢皮坎哈还是臀部？
Pessoalmente eu prefiro alcatra.
|||Hüfte
Personally|||sirloin
個人的には||好み|Personally, I prefer sirloin.
|||Personlig foretrekker jeg mørbrad.
Ich persönlich bevorzuge Hinterteil.
Personally I prefer rump.
我个人更喜欢臀部。
Ah é, acho que a grande maioria diria que gosta mais de picanha.
|||||||würde|||||
||I think|||great|majority|would say|||||top sirloin cap
||思う|||大多数||言うでしょう|||||肉の部位
Oh ja, ich denke, die überwiegende Mehrheit würde sagen, dass sie Picanha lieber mögen.
Oh yeah, I think the vast majority would say they like steak better.
哦，是的，我想绝大多数人会说他们更喜欢 picanha。
Pois é, eu tenho um gosto bem peculiar, não é?
denn|||||||||
"Well"|||||taste|very|unusual||
そうですね|そうですね|私|||趣味||独特な||
Ja, ich habe einen sehr eigenartigen Geschmack, nicht wahr?
Well, I have a very peculiar taste, don't I?
嗯，我的品味很奇特，不是吗？
Sem dúvida.
|Zweifel
without a|No doubt.
間違いなく|疑い
sin|duda
Ganz genau.
No doubt.
无疑。
E que outros cortes você gosta?
|||Schnitte||
||other cuts|cuts||
E|that||カット||
Und welche anderen Schnitte magst du?
And what other cuts do you like?
您还喜欢哪些其他剪裁？
Pra mim, bom, com a fraldinha não tem erro.
|||||Windel|||
For|for me|good|with||flank steak||there is|mistake
私にとって|||with||フラウジーニャ|ない|ありません|
Für mich, na ja, mit dem Flankensteak gibt es keinen Fehler.
For me, well, with the skirt steak there's no mistake.
对我来说，尿布是不会出错的。
