Você gostou do filme?
|liked|of the|movie
あなたは|映画が好きでしたか||
Hat Ihnen der Film gefallen?
Did you like the movie?
这电影你喜欢吗？
Foi bom, mas sabe, acho que até prefiro assistir em casa, viu?
it was||but|you know|I think|that|even|I prefer|watch|||you know
だった|||you know|||even|||||わかるでしょ
||men|vet du|tror||||||hjemme|
Es war gut, aber weißt du, ich glaube, ich schaue es mir sogar lieber zu Hause an, verstehst du?
It was good, but you know, I think I even prefer to watch it at home, see?
很好，但你知道，我想我宁愿在家看，你知道吗？
Sei, é mais barato, e a gente pode sentar onde e como quiser.
|||cheap|||we||sit|where||how|want
私たち|||||そう||座れる||||どのように|
||||||||||||quiera
Ich weiß, es ist billiger, und wir können sitzen, wo und wie wir wollen.
I know, it's cheaper, and we can sit wherever and however we want.
我知道，它更便宜，而且我们可以随心所欲地坐在任何地方。
Exato, e é chato ter que sofrer quase 30 minutos com esses trailers.
|||langweilig|||||Minuten|||
"Exactly"|||boring|to have|to|endure|for almost|minutes||these|previews
その通り|||退屈な|||苦しむ|||||予告編
exacto||||||sufrir||minutos||esos|
Genau, und es nervt, fast 30 Minuten mit diesen Trailern leiden zu müssen.
Exactly, and it sucks to have to suffer almost 30 minutes with these trailers.
确实如此，不得不忍受这些预告片近 30 分钟的时间是很烦人的。
Mas você não acha legal ver os efeitos de 3D numa tela gigante?
||||||||||auf einem||
|||thinks|cool|see||3D effects||3D effects|on a|screen|giant screen
でも|||||||効果|||||巨大なスクリーン
pero||||genial|ver|los|||||pantalla|gigante
Aber finden Sie es nicht cool, die 3D-Effekte auf einer riesigen Leinwand zu sehen?
But don't you think it's cool to see the 3D effects on a giant screen?
但你不觉得在大屏幕上看到 3D 效果很酷吗？
Não, pra mim, eu prefiro o conforto e flexibilidade da minha casa.
|für||||||||||
|for|me||prefer||comfort||flexibility|of|my|
||||好む||快適さ||柔軟性|||
Nein, ich bevorzuge den Komfort und die Flexibilität meines Zuhauses.
No, for me, I prefer the comfort and flexibility of my home.
不，对我来说，我更喜欢家的舒适和灵活性。
