Elementary 55: The New Suit Looks Great
|||Neuer Anzug||toll
basic|||suit|looks|Great
Elementarteil 55: Der neue Anzug sieht toll aus
Elementary 55: The New Suit Looks Great
Elemental 55: El nuevo traje tiene muy buena pinta
Élémentaire 55 : Le nouveau costume a fière allure
Elementare 55: il nuovo vestito è fantastico
エレメンタリー55:新しいスーツは素晴らしい
초등 55: 새 수트가 멋지다
Elementary 55: Het nieuwe pak ziet er geweldig uit
Элементарно 55: Новый костюм выглядит великолепно
Elementary 55: Den nya kostymen ser bra ut
小学 55:新西装看起来很棒
小學 55: 新西裝看起來很棒
Esse terno está bom ou devo buscar outro?
|Dieser Anzug|||||holen|
this|suit||||I should|get|another
この|スーツ||||||
Ist dieser Anzug gut oder sollte ich einen anderen kaufen?
Is this suit okay or should I get another one?
Gostei, é só você aprender o penteado do Justin Timberlake e você poderia ganhar o prêmio do homem do ano.
||||lernen||Frisur||Justin Timberlake|Justin Timberlake||||gewinnen||Preis||||
I liked||||learn||hairstyle||Justin Timberlake|Timberlake|||could|win||award||man||
||||||髪型||ジャスティン|ティンバーレイク||||||賞||||
||||||frisyre|||||||||||||
Ich mochte es, du musst nur die Frisur von Justin Timberlake lernen und du könntest den Preis für Mann des Jahres gewinnen.
I liked it, all you have to do is learn Justin Timberlake's hairstyle and you could win the man of the year award.
Tá vendo, eu até podia sair na capa da GQ, não é?
|||||gehen|auf der|Titelseite||GQ-Magazin||
tá|you see|I|even|could|go out|on the|cover||Gentlemen's Quarterly||
||||could go|||表紙||GQ雑誌||
Siehst du, ich könnte sogar auf dem Cover der GQ sein, oder?
See, I could even be on the cover of GQ, right?
Ou pelo menos usar ele no casamento do Gerson na semana que vem.
oder|pelo|||||Hochzeit||Gersons Hochzeit||||
or|at least|at least|use||in the|wedding||Gerson's wedding|in the|next week|that|next
または|少なくとも|||||結婚式||Gersonの|で||何|
Oder ich könnte sie zumindest bei der Hochzeit von Gerson nächste Woche tragen.
Or at least wear it to Gerson's wedding next week.
Tá, vou comprar esse sim.
はい|買うつもり|||
Ja, das kaufe ich.
Okay, I will buy this one.
E qual você acha melhor, a gravata azul ou a vermelha?
||||||Krawatte||||
|which|||||tie|blue|||red
||||||tie||||
Und was finden Sie besser, die blaue oder die rote Krawatte?
And which do you think is better, the blue tie or the red one?
Eu gosto mais da vermelha.
私||||
Mir gefällt der rote am besten.
I like the red one best.
Tá bom, eu vou levar a vermelha então.
ist|gut|ich|||||
||||take|||
いいよ||私が||持って行く|||
OK, dann nehme ich den roten.
Okay, I'll take the red one then.