×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Portuguese Communication Exercises - Intermediate B, Invention To Make You Rich - Patrícia Meirelles

Invention To Make You Rich - Patrícia Meirelles

Bom, um dia se eu pudesse com certeza eu inventaria um cabeleireiro portátil.

Uma coisa assim do tipo que você acordasse e já te arrumasse, já... já fizesse o teu cabelo. Você pulasse da cama, assim coisa de meia hora, você já tivesse pronta e se livrasse de ter que passar todos os cremes, todas as coisas pra, pra ficar mais produzida. Já fizesse tudo por você. É o que eu com certeza inventaria.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Invention To Make You Rich - Patrícia Meirelles Erfindungen, die Sie reich machen - Patrícia Meirelles Invention To Make You Rich - Patrícia Meirelles Inventar para hacerse rico - Patrícia Meirelles 发明让你致富 - Patricia Meirelles

Bom, um dia se eu pudesse com certeza eu inventaria um cabeleireiro portátil. |||||||||would invent||portable hairdresser|portable |||||||||||peluquero| |||||||||||cortador de cabelo| Nun, wenn ich eines Tages könnte, würde ich auf jeden Fall einen tragbaren Friseur erfinden. Well, one day if I could I would definitely invent a portable hairdresser.

Uma coisa assim do tipo que você acordasse e já te arrumasse, já... já fizesse o teu cabelo. |||||||"woke up"||||got ready|||did||your| |||||||acordasse|||||||||| Zum Beispiel, wenn man aufwacht und sich schon die Haare gemacht hat. Something like that that you would wake up and fix up, already ... already do your hair. Você pulasse da cama, assim coisa de meia hora, você já tivesse pronta e se livrasse de ter que passar todos os cremes, todas as coisas pra, pra ficar mais produzida. |jumped out of||||||||you|||ready||"if you"|"get rid of"|||||||creams||||||||more put-together |saltara||||||||||||||||||||||||||||| |saltasse|||||||||||||||||||||||||||||mais arrumada Man springt in einer halben Stunde aus dem Bett und ist sofort startklar, ohne sich eincremen zu müssen, ohne alles, was man braucht, um gut auszusehen. You would jump out of bed, like half an hour, you would be ready and get rid of having to apply all the creams, all the things to, to be more produced. あなたはベッドから飛び出したので、半時間、準備が整い、より生産されるためにすべてのクリーム、すべてのものを渡す必要がなくなりました。 Já fizesse tudo por você. Ich habe bereits alles für dich getan. I've already done everything for you. É o que eu com certeza inventaria. Darauf würde ich auf jeden Fall kommen. It is what I would certainly invent.