×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.

image

Impérios AD, A Segunda Guerra Mundial (Parte 2)

A Segunda Guerra Mundial (Parte 2)

(sons de avião, bombas e tiros)

Pearl Harbor era a visão do caos e destruição.

O dia 7 de dezembro de 1941 feriu brutalmente o coração americano.

Agora, a nação inteira estava unida num único sentimento:

O ataque causou uma revolução na guerra:

Estados Unidos, China, Reino Unido e Austrália declaram guerra ao Japão.

A Rússia que já tinha problemas demais com a Alemanha,

resolve deixar o Japão quieto e ficar neutra.

Mas aí a Alemanha, Itália e os outros mínions do Eixo tomam as dores do Japão e declaram

guerra aos Americanos.

Mas os 4 grandes respondem de volta:

os States, Reino Unido, União Soviética e China

emitem a Declaração das Nações Unidas em 1 de janeiro de 1942, que declarava

o que já tava bem declarado: treta, treta e mais treta contra o Eixo. Mas a Europa Central

e a Rússia continavam sendo esmagados pela ofensiva alemã. Os aliados tinham que agir,

e logo!

Depois do sucesso de Pearl Harbor, os japoneses tavam se achando super-heróis.

Hum, dsculpa! Eles tavam se achando Super Sayajins.

Agora eles queriam destruir os americanos nas ilhas Midway, no Pacífico Norte. E eles

mobilizaram uma força impressionante: 4 porta aviões, 2 encouraçados, 3 cruzadores, 248

aviões e uma super arma japonesa: ataque surpresa.

Mas a inteligência americana intercepta várias mensagens japonesas citando um ataque a um

tal “Ponto AF”. Só que eles não sabiam onde era esse lugar. Então eles criam um

plano genial: eles espalham uma mensagem falsa dizendo: “Temos pouca água na ilha de Midway”

“Vamos pegar esses babacas”. Poucas horas depois, eles captam mensagens japonesas dizendo:

“Há falta de água no ponto AF” “Vamos pegar esses babacas”. Pronto: os japoneses

mordem a isca e agora os americanos estavam prontos e carregados pra batalha.

E é esse cara aqui, Almirante Ray Spruance, o mensageiro do caos japonês. Ele e seus

soldados dizimam a Marinha Imperial Japonesesa numa das mais importantes batalhas navais

de todos os tempos. O Império japonês é o primeiro a sangrar com a Ofensiva Aliada.

Mas quem já tava com hemorragia era União Soviética. Os alemães não paravam de massacrar

os caras na Frente Oriental. Mas a situação começou a mudar a partir de julho de 1942:

7 meses de luta: 2 milhões de soldados entraram no conflito e cerca de 1 milhão e meio perderam

suas vidas. O exército vermelho chegou ao limite de suas forças contra os nazistas,

mas no fim conseguiram uma vitória decisiva nas margens do rio Volga e exterminaram o

exército alemão. Stalingrado é considerada a maior derrota do exército alemão e um

ponto de virada crucial na Segunda Guerra Mundial: Os alemães podiam ser derrotados,

e os russos provaram isso.

Com Stalingrado e Midway, a frente Oriental

estava neutralizada. Mas a Europa, ainda estava fechada, e já tava na hora dos Aliados começarem

a abrí-la. E a reconquista começa aqui: Itália!

E a Sícilia foi o primeiro lugar a cair: na impressionante Invasão da Sicília em

julho de 43, os aliados conseguem derrotar os fascistas e a Invasão da Itália em setembro

do mesmo ano terminou o trabalho: Era game over pra Mussolini; game over pra Itália.

Pelo menos os aliados achavam que era, porque em setembro de 43 os nazistas conseguem um

negócio inacreditável jovens: os caras caem de paraquedas e resgatam Mussolini. Aí o

verme fascista cria a República Social Italiana e volta a fazer merda de novo!

E foi na Itália que os Brazucas mais casca-grossas chegaram pra lutar: depois que os alemães

atacaram navios brasileiros o presidente Getúlio Vargas envia a Força Expedicionária Brasileira,

com 25 mil praças, ou pracinhas pros íntimos, a se juntarem aos aliados. Os Cobras Fumantes

ajudaram na quebra da Linha Gótica em 1944 e na Batalha de Montese em abril de 45. E

ali surgiram, jovens, os três heróis brasileiros:

Geraldo, Arlindo e outro Geraldo.

os caras estavam de patrulha quando encontraram

uma companhia inteira de alemãs. Eles ficaram loucassos e bagunçaram os alemães, mas acabaram

morrendo no final. Os nazistas ficaram tão impressionados com a bravura dos caras, que

deram um enterro digno pra eles. E ainda escreveram na placa “três heróis brasileiros.”

Agora, quem tava com tudo mesmo era o rolo compressor soviético: eles libertam

a Crimeia, expulsam o Eixo da Ucrânia. E alguns meses depois eles finalmente derrotam

os nazistas no Cerco a Leningrado em 27/01/44, o mais cruel, brutal e terrível da história

militar. Jovens, a cidade era a definição do sofrimento humano.

A guerra na Europa tinha que acabar, e o início do fim começa aqui:

(Som de impacto)

Os Aliados fazem um ataque decisivo pra recuperar

a Europa: eles invadem a Normandia com mais de 1 milhão e 300 mil soldados comandados

por essa lenda aqui: Dwight Eisenhower. Essa batalha foi uma grande inspiração para a

resistência francesa, e de lá começa uma série de ofensivas pra resgatar o país.

A França Livre, liderada pelo grande general francês Charles de Gaulle aproveita a oportunidade

e pega Paris de volta. Depois de 4 longos anos, a França finalmente estava livre dos

nazistas. E a União Soviética continuava aloprada:

No Pacífico, o Tio Sam era só opressão:

eles invadem a ilha de Leyte pra cortar os suprimentos

japoneses, principalmente o petróleo. Isso ia ferrar o Japão bonito; então eles resolvem

partir pra briga na grandiosa Batalha do Leyte. Mas era impossível resistir a força americana:

Os States tinham ele, o macho-alfa, flagelo do Japão:

Douglas Macarthur!

eles aniquilam

os nipônicos destruindo + de 300 aviões. O Japão estava cercado e sem saída agora.

Desesperados, os alemães partem para um último ataque com tudo que eles tinham. Na Batalha

das Ardenas, eles pegam os aliados desprevinidos e levam vantagem. Mas o General Americano

George Patton chega com o reforço aliado pouco tempo depois, destruindo o sonho de

vitória nazista: era o fim da ofensiva alemã na Segunda Guerra Mundial.

Soviéticos e Poloneses invadem Berlim com quase 3 milhões de homens e matam quase 400

mil alemães. A pressão soviética e a notícia da morte vergonhosa de Mussolini fizeram Hitler

ter um colapso nervoso, e se matar no dia 30 de abril 1945.

Os soviéticos completam a vitória devastando o Reichstag,

e uma imagem resume essa vitória épica:

A Alemanha se rende, e o Terceiro Reich cai.

Com o fim da guerra na Frente Ocidental, os Aliados se reúnem na Conferência de Potsdam

pra definir o castigo na Alemanha e forçar a rendição do Japão. Mas o Japão tinha

outros planos...

“Conferência de Potsdam...”

“A destruição total está chegando."

"Rendam-se agora!”

“Assinado: os Aliados."

Droga, acabou o papel!

os japoneses ignoram totalmente os termos do tratado e a guerra continua. Então, em

agosto de 1945, eles finalmente sentiram todo o poder da vingança americana:

As cidade de Hiroshima e Nagazaki foram totalmente destruídas

pela mais poderosa arma da história da humanidade:

a bomba Atômica.

Mais de 200 mil japoneses, a maioria civis, são exterminados nesse ataque.

Os japoneses se rendem no mesmo mês, e em 2 de setembro de 1945 A Segunda Guerra Mundial

chega ao fim.

O maior conflito da história da humanidade

deixa uma verdade e um legado incontestável

para todas as gerações que o planeta ainda puder abrigar:

Não importa quem vence uma guerra,

a humanidade sempre perderá!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

A Segunda Guerra Mundial (Parte 2) The Second World War (Part 2) La Segunda Guerra Mundial (2ª parte) La Seconde Guerre mondiale (2ème partie) La seconda guerra mondiale (parte 2)

(sons de avião, bombas e tiros)

Pearl Harbor era a visão do caos e destruição.

O dia 7 de dezembro de 1941 feriu brutalmente o coração americano.

Agora, a nação inteira estava unida num único sentimento:

O ataque causou uma revolução na guerra:

Estados Unidos, China, Reino Unido e Austrália declaram guerra ao Japão.

A Rússia que já tinha problemas demais com a Alemanha,

resolve deixar o Japão quieto e ficar neutra.

Mas aí a Alemanha, Itália e os outros mínions do Eixo tomam as dores do Japão e declaram ||||||||minions||||||||| Pero luego Alemania, Italia y los otros secuaces del Eje se toman las molestias de Japón y declaran

guerra aos Americanos.

Mas os 4 grandes respondem de volta:

os States, Reino Unido, União Soviética e China

emitem a Declaração das Nações Unidas em 1 de janeiro de 1942, que declarava

o que já tava bem declarado: treta, treta e mais treta contra o Eixo. Mas a Europa Central |||||||||||||Axis||||

e a Rússia continavam sendo esmagados pela ofensiva alemã. Os aliados tinham que agir, |||were||||||||||

e logo!

Depois do sucesso de Pearl Harbor, os japoneses tavam se achando super-heróis.

Hum, dsculpa! Eles tavam se achando Super Sayajins. |sorry||||||Super Saiyans

Agora eles queriam destruir os americanos nas ilhas Midway, no Pacífico Norte. E eles

mobilizaram uma força impressionante: 4 porta aviões, 2 encouraçados, 3 cruzadores, 248 ||||||battleships|

aviões e uma super arma japonesa: ataque surpresa.

Mas a inteligência americana intercepta várias mensagens japonesas citando um ataque a um

tal “Ponto AF”. Só que eles não sabiam onde era esse lugar. Então eles criam um

plano genial: eles espalham uma mensagem falsa dizendo: “Temos pouca água na ilha de Midway”

“Vamos pegar esses babacas”. Poucas horas depois, eles captam mensagens japonesas dizendo: |||idiots|||||capture||| "Consigamos a estos pendejos". Unas horas después, reciben mensajes en japonés que dicen:

“Há falta de água no ponto AF” “Vamos pegar esses babacas”. Pronto: os japoneses

mordem a isca e agora os americanos estavam prontos e carregados pra batalha. biting||bait||||||||loaded||

E é esse cara aqui, Almirante Ray Spruance, o mensageiro do caos japonês. Ele e seus |||||||Spruance||||||||

soldados dizimam a Marinha Imperial Japonesesa numa das mais importantes batalhas navais |||||Japanese||||||

de todos os tempos. O Império japonês é o primeiro a sangrar com a Ofensiva Aliada.

Mas quem já tava com hemorragia era União Soviética. Os alemães não paravam de massacrar ||||||||||||||massacre

os caras na Frente Oriental. Mas a situação começou a mudar a partir de julho de 1942:

7 meses de luta: 2 milhões de soldados entraram no conflito e cerca de 1 milhão e meio perderam

suas vidas. O exército vermelho chegou ao limite de suas forças contra os nazistas,

mas no fim conseguiram uma vitória decisiva nas margens do rio Volga e exterminaram o

exército alemão. Stalingrado é considerada a maior derrota do exército alemão e um

ponto de virada crucial na Segunda Guerra Mundial: Os alemães podiam ser derrotados, |||crucial|||||||||

e os russos provaram isso.

Com Stalingrado e Midway, a frente Oriental

estava neutralizada. Mas a Europa, ainda estava fechada, e já tava na hora dos Aliados começarem |neutralized||||||||||||||

a abrí-la. E a reconquista começa aqui: Itália! |I open|||||||

E a Sícilia foi o primeiro lugar a cair: na impressionante Invasão da Sicília em ||Sicily||||||||||||

julho de 43, os aliados conseguem derrotar os fascistas e a Invasão da Itália em setembro

do mesmo ano terminou o trabalho: Era game over pra Mussolini; game over pra Itália.

Pelo menos os aliados achavam que era, porque em setembro de 43 os nazistas conseguem um

negócio inacreditável jovens: os caras caem de paraquedas e resgatam Mussolini. Aí o |||||||parachute||rescue|||

verme fascista cria a República Social Italiana e volta a fazer merda de novo! worm|||||||||||||

E foi na Itália que os Brazucas mais casca-grossas chegaram pra lutar: depois que os alemães ||||||Brazilians||||||||||

atacaram navios brasileiros o presidente Getúlio Vargas envia a Força Expedicionária Brasileira,

com 25 mil praças, ou pracinhas pros íntimos, a se juntarem aos aliados. Os Cobras Fumantes ||||little soldiers||close friends||||||||

ajudaram na quebra da Linha Gótica em 1944 e na Batalha de Montese em abril de 45. E |||||||||||Montese Battle||||

ali surgiram, jovens, os três heróis brasileiros:

Geraldo, Arlindo e outro Geraldo.

os caras estavam de patrulha quando encontraram ||||patrol||

uma companhia inteira de alemãs. Eles ficaram loucassos e bagunçaram os alemães, mas acabaram |||||||crazy||messed up||||

morrendo no final. Os nazistas ficaram tão impressionados com a bravura dos caras, que

deram um enterro digno pra eles. E ainda escreveram na placa “três heróis brasileiros.” ||funeral|||||||||||

Agora, quem tava com tudo mesmo era o rolo compressor soviético: eles libertam ||||||||roll|steamroller|||

a Crimeia, expulsam o Eixo da Ucrânia. E alguns meses depois eles finalmente derrotam

os nazistas no Cerco a Leningrado em 27/01/44, o mais cruel, brutal e terrível da história

militar. Jovens, a cidade era a definição do sofrimento humano.

A guerra na Europa tinha que acabar, e o início do fim começa aqui:

(Som de impacto)

Os Aliados fazem um ataque decisivo pra recuperar

a Europa: eles invadem a Normandia com mais de 1 milhão e 300 mil soldados comandados

por essa lenda aqui: Dwight Eisenhower. Essa batalha foi uma grande inspiração para a |||||||battle||||||

resistência francesa, e de lá começa uma série de ofensivas pra resgatar o país.

A França Livre, liderada pelo grande general francês Charles de Gaulle aproveita a oportunidade

e pega Paris de volta. Depois de 4 longos anos, a França finalmente estava livre dos

nazistas. E a União Soviética continuava aloprada: ||||||crazy Nazis. Y la Unión Soviética todavía estaba fuera de control:

No Pacífico, o Tio Sam era só opressão:

eles invadem a ilha de Leyte pra cortar os suprimentos |||||Leyte Island||||

japoneses, principalmente o petróleo. Isso ia ferrar o Japão bonito; então eles resolvem ||||||screw||||||

partir pra briga na grandiosa Batalha do Leyte. Mas era impossível resistir a força americana:

Os States tinham ele, o macho-alfa, flagelo do Japão: |||||||scourge||

Douglas Macarthur!

eles aniquilam

os nipônicos destruindo + de 300 aviões. O Japão estava cercado e sem saída agora. |Japanese|||||||||||

Desesperados, os alemães partem para um último ataque com tudo que eles tinham. Na Batalha

das Ardenas, eles pegam os aliados desprevinidos e levam vantagem. Mas o General Americano |Ardennes|||||unprepared|||||||

George Patton chega com o reforço aliado pouco tempo depois, destruindo o sonho de

vitória nazista: era o fim da ofensiva alemã na Segunda Guerra Mundial.

Soviéticos e Poloneses invadem Berlim com quase 3 milhões de homens e matam quase 400

mil alemães. A pressão soviética e a notícia da morte vergonhosa de Mussolini fizeram Hitler

ter um colapso nervoso, e se matar no dia 30 de abril 1945.

Os soviéticos completam a vitória devastando o Reichstag, |||||devastating||

e uma imagem resume essa vitória épica:

A Alemanha se rende, e o Terceiro Reich cai.

Com o fim da guerra na Frente Ocidental, os Aliados se reúnem na Conferência de Potsdam |||||||||||||||Potsdam Conference

pra definir o castigo na Alemanha e forçar a rendição do Japão. Mas o Japão tinha

outros planos...

“Conferência de Potsdam...”

“A destruição total está chegando."

"Rendam-se agora!” surrender||

“Assinado: os Aliados."

Droga, acabou o papel!

os japoneses ignoram totalmente os termos do tratado e a guerra continua. Então, em

agosto de 1945, eles finalmente sentiram todo o poder da vingança americana:

As cidade de Hiroshima e Nagazaki foram totalmente destruídas |||||Nagasaki|||

pela mais poderosa arma da história da humanidade:

a bomba Atômica.

Mais de 200 mil japoneses, a maioria civis, são exterminados nesse ataque. ||||||||exterminated||

Os japoneses se rendem no mesmo mês, e em 2 de setembro de 1945 A Segunda Guerra Mundial

chega ao fim.

O maior conflito da história da humanidade

deixa uma verdade e um legado incontestável

para todas as gerações que o planeta ainda puder abrigar: |||||||||shelter

Não importa quem vence uma guerra,

a humanidade sempre perderá! |||will lose