87.
87. WETTERVORHERSAGE
87. WEATHER FORECAST
87. WEERSVERWACHTING
87. HAVA DURUMU TAHMİNİ
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
forecast|
ПРОГНОЗ ПОГОДЫ
WEATHER FORECAST
Говорит радио Санкт Петербурга.
Says the radio of St. Petersburg.
Передаём прогноз погоды на завтра, второе февраля.
we present|||||second|
We transmit the weather forecast for tomorrow, the second of February.
В связи с приближением циклона из Скандинавии морозы ослабнут.
|connection||approach|cyclone||Scandinavia|frosts|weaken
In connection with the approach of the cyclone from Scandinavia, the frost will weaken.
Em conexão com a aproximação de um ciclone da Escandinávia, as geadas enfraquecerão.
Ветер усилится, облачность увеличится.
|intensify|cloud cover|increase
The wind will increase, the clouds will increase.
Со второй половины дня ожидаются снегопады, местами значительные.
||afternoon||expected|snowfalls|in some areas|heavy
From the second half of the day snowfalls are expected, in some places significant.
A partir da segunda metade do dia são esperadas nevascas, em alguns lugares significativas.
Возможно образование сугробов на дорогах.
|formation|snowdrifts||
Possible formation of snow drifts on the roads.
Температура на протяжении суток составит в ночное время – 10,-12, а днём -6,-8 градусов Цельсия.
||duration|day|will be||nighttime||||degrees|Celsius
The temperature during the day will be at night - 10, -12, and during the day -6, -8 degrees Celsius.
Такой характер погоды сохранится на ближайшие два дня.
|||will persist||next||
This weather pattern will continue for the next two days.
Este padrão climático continuará nos próximos dois dias.
Затем ожидается северный ветер и умеренное похолодание, ночью до минут 15-17 градусов, днём до -10-12.
|expected|northern|||moderate|cooling down||||||
Then the north wind and a moderate cooling are expected at night to minutes 15-17 degrees, in the afternoon to -10-12
Em seguida, o vento norte e resfriamento moderado são esperados, à noite até 15-17 minutos, durante o dia até -10-12.
Давление воздуха увеличится, а облачность уменьшится.
pressure|air||||decrease
Air pressure will increase, and cloudiness will decrease.
A pressão do ar aumentará e as nuvens diminuirão.
Вы слушали прогноз погоды на ближайшие дни.
|listened to|||||
You listened to the weather forecast for the coming days.
Você ouviu a previsão do tempo para os próximos dias.
(written by Evgueny40, 2016)
(written by Evgueny40, 2016)
