×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Русский с нуля (Russian from Scratch), 88. ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ?

88. ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ?

ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ?

Прилагательные – это слова, которые обозначают признаки, качества и свойства существительных, например:

Большой город, молодой человек, новый дом.

У прилагательных может быть мужской, средний и женский род.

Род прилагательных зависит от существительных, к которым они относятся: Старый стол (муж.род)- синее море (средний род), новая квартира(жен.род)

Прилагательные могут быть единственного и множественного числа:

Умный студент – умные студенты,

Весёлая девочка- веселые девочки.

В русском языке прилагательные могут стоять перед существительным и после него, но чаще – перед существительным, в отличие от французского или испанского языков:

Новый дом – наш дом новый

Большой шкаф – шкаф большой

Прилагательные отвечают на вопросы: Какой?

Какое? Какая? Какие? Какой дом?- новый дом.

Какое вино?

– Сухое белое вино. Какая квартира?

– большая квартира Какие друзья?

– хорошие друзья А теперь послушайте несколько фраз с прилагательными:

Он очень умный человек.

Дерево высокое.

Сегодня у меня хороший день.

Телевизор новый, а программы старые.

Мне нравится этот старинный город.

Книга очень интересная, я советую её прочитать.

Фильм скучный, я не советую его смотреть.

Я купил новый книжный шкаф.

Русский язык интересный, но сложный.

(written and read by Evgueny40, 2016)

88. 88. WAS SIND ADJEKTIVE? 88. WHAT ARE ADJECTIVES? 88. ¿QUÉ SON LOS ADJETIVOS? 88. QUE SONT LES ADJECTIFS ? 88. WAT ZIJN BIJVOEGLIJKE NAAMWOORDEN? 88. O QUE SÃO ADJECTIVOS? 88. VAD ÄR ADJEKTIV? 88. SIFATLAR NEDIR? 88.什么是形容词? ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ? ||adjectives

ЧТО ТАКОЕ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ? WHAT IS APPROPRIATE?

Прилагательные – это слова, которые обозначают признаки, качества и свойства существительных, например: ||||denote|features|qualities|||| Adjectives are words that denote the attributes, qualities and properties of nouns, for example: Adjetivos são palavras que denotam as características, qualidades e propriedades dos substantivos, por exemplo:

Большой город, молодой человек, новый дом. A big city, a young man, a new house.

У прилагательных может быть мужской, средний и женский род. |adjectives||||||| Adjectives can have a masculine, middle and feminine gender. Os adjetivos podem ser masculinos, neutros ou femininos.

Род прилагательных зависит от существительных, к которым они относятся: The genus of adjectives depends on the nouns to which they refer: O gênero dos adjetivos depende dos substantivos a que se referem: Старый стол (муж.род)- синее море (средний род), новая квартира(жен.род) ||||||||||female|gender The old table (muzh.rod) - blue sea (middle genus), a new apartment (female) Mesa antiga (masculina) - mar azul (neutro), apartamento novo (feminino)

Прилагательные могут быть единственного и множественного числа: Adjectives can be singular and plural: Os adjetivos podem ser singulares ou plurais:

Умный студент – умные студенты, ||smart| Smart students are smart students, Estudante inteligente - estudantes inteligentes

Весёлая девочка- веселые девочки. cheerful||cheerful| Cheerful girl, funny girls. Garota alegre - garotas engraçadas.

В русском языке прилагательные могут стоять перед существительным и после него, но чаще – перед существительным, в отличие от французского или испанского языков: |||||||noun|||||||||contrast||French||Spanish| In the Russian language, adjectives can stand before a noun and after it, but more often - before a noun, unlike French or Spanish: Em russo, os adjetivos podem vir antes e depois de um substantivo, mas mais frequentemente antes de um substantivo, ao contrário do francês ou do espanhol:

Новый дом – наш дом новый New home - our new home Nova casa - nossa nova casa

Большой шкаф – шкаф большой Large wardrobe - large wardrobe

Прилагательные отвечают на вопросы: Какой? |answer||| Adjectives answer questions: Which? Os adjetivos respondem às perguntas: Qual?

Какое? Which one Que? Какая? Which one? Que? Какие? What kind? Какой дом?- новый дом. What house? New house. Que casa? - casa nova.

Какое вино? What wine? Que vinho?

– Сухое белое вино. dry|white| - Dry white wine. - Vinho branco seco. Какая квартира? What apartment? Que apartamento?

– большая квартира - big flat Какие друзья? What friends?

– хорошие друзья good| - Good friends А теперь послушайте несколько фраз с прилагательными: Now listen to some phrases with adjectives:

Он очень умный человек. He is a very intelligent man. Ele é uma pessoa muito inteligente.

Дерево высокое. The tree is tall. A árvore é alta.

Сегодня у меня хороший день. Today is my good day. Hoje eu tenho um bom dia.

Телевизор новый, а программы старые. |||programs| The TV is new, but the programs are old. A TV é nova, mas os programas são antigos.

Мне нравится этот старинный город. |||ancient| I like this ancient city. Eu amo esta cidade velha.

Книга очень интересная, я советую её прочитать. ||||recommend|| The book is very interesting, I advise you to read it. O livro é muito interessante e recomendo a leitura.

Фильм скучный, я не советую его смотреть. The film is boring, I do not advise to watch it. O filme é chato e não recomendo assistir.

Я купил новый книжный шкаф. I bought a new bookcase. Comprei uma estante nova.

Русский язык интересный, но сложный. The Russian language is interesting, but complex. A língua russa é interessante, mas difícil.

(written and read by Evgueny40, 2016)