Saint Petersburg. The best city in Russia! ...or not? (Vlog 27)
Sankt|Sankt Petersburg||||||||
Saint|Saint Petersburg||the best|Saint Petersburg|||||
Sankt Petersburg. Die beste Stadt Russlands! ...oder doch nicht? (Vlog 27)
Saint Petersburg. The best city in Russia! ...or not? (Vlog 27)
San Petersburgo. La mejor ciudad de Rusia... ¿o no? (Vlog 27)
Saint-Pétersbourg. La meilleure ville de Russie ! ...ou pas ? (Vlog 27)
San Pietroburgo: la migliore città della Russia! ...o no? (Vlog 27)
サンクトペテルブルクロシアで最高の都市！ ...かどうか？(ブログ27)
상트페테르부르크, 러시아 최고의 도시! ...아니면 아닐까요? (브이로그 27)
Sint-Petersburg. De beste stad van Rusland! ...of toch niet? (Vlog 27)
Sankt Petersburg. Najlepsze miasto w Rosji! ...czy nie? (Vlog 27)
São Petersburgo. A melhor cidade da Rússia! ...ou não? (Vlog 27)
Sankt Petersburg. Den bästa staden i Ryssland! ...eller inte? (Vlog 27)
Saint Petersburg. Rusya'nın en iyi şehri! ...ya da değil? (Vlog 27)
Привет, друзья! С вами снова Макс и, да, сегодня я в Санкт-Петербурге!
Hello friends! With you again Max and, yes, Today I am in St. Petersburg!
Merhaba arkadaşlar, ben yine Max ve evet, bugün St. Petersburg'dayım!
вот, сегодня мы с вами погуляем по Санкт-Петербургу и посмотрим на этот город,
|||||will walk||||||||
|||||vamos a pasear||||||||
So, today we will walk with you through St. Petersburg and look at this city,
täällä, tänään lähdemme kävelylle Pietariin ja katselemme kaupunkia,
Bu yüzden bugün St Petersburg'da bir gezintiye çıkacağız ve bu şehre bir göz atacağız,
потому что многие из вас спрашивали
||many|||asked
because many of you asked me:
Koska monet teistä ovat kysyneet
çünkü birçoğunuz
Сегодня мы в центре Петербурга, да! Это - канал Грибоедова. Вот там находится очень
||||||||Gribojedow-Kanal||||
||||||||Griboedova||||
||||||||Griboedov||||
Today we are in the center of Petersburg, yes! This is a channel Griboedov. There is a very
Tänään olemme Pietarin keskustassa, Gribojedovin kanavalla. Siellä on hyvin
Bugün St. Petersburg'un merkezindeyiz, evet! Burası Griboyedov Kanalı. Burada çok
известный собор, который называется "спас на крови".
||||Erlöser||Blut
|catedral|||Salvador||sangre
famous cathedral, which is called "Savior on the Spilled Blood".
kuuluisa katedraali, jota kutsutaan "Vapahtajaksi veren päällä".
la célèbre cathédrale appelée "le salut par le sang".
「血の上の救世主」と呼ばれる有名な大聖堂。
"Kan üzerinde kurtuluş" olarak adlandırılan ünlü katedral.
著名的大教堂，被称为“血上的救世主”。
А вот с той стороны находится "казанский собор".
||||||the Kazan|
||||lado|||
And on the other side is "Kazan Cathedral".
Toisella puolella on Kazanin katedraali.
Bu tarafta da "Kazan Katedrali" var.
但另一边是“喀山大教堂”。
вот, друзья, так что давайте прогуляемся... О, кстати, смотрите! Я вижу Петра Первого!
|||||let's take a walk|||||||
so, my friends, let's take a walk ... Oh, By the way, look! I see Peter the First!
Tässä, ystävät, mennään kävelylle... Ai, muuten, katsokaa! Näen Pietari Suuren!
Buyurun dostlar, biraz yürüyelim. Oh, bu arada, bakın! Büyük Peter'i görüyorum!
по этой дороге я ходил в университет...
I went to the university by this road ...
Tätä tietä kuljin ennen yliopistoon...
Bu benim üniversiteye giderken kullandığım yol.
О, вау, граффити! По этой дороге я ходил в университет
||graffiti|||road||||
Oh, wow, graffiti! I walked this road to the university
Vau, graffiti! Tätä tietä kuljin ennen yliopistoon.
Vay canına, grafiti! Bu üniversiteye giderken kullandığım yol.
哇哇涂鸦！在这条路上我上了大学
пять лет. Здесь, недалеко находится мой университет "культуры и искусств". Вот, и,
|||||||||arts||
for five years. Here, not far there is my University of Culture and Arts. And
viisi vuotta. Kulttuuri- ja taideyliopistoni ei ole kaukana täältä. Tässä, ja,
Beş yıl boyunca. Burada, çok uzak olmayan bir yerde benim "kültür ve sanat" üniversitem var. Orada, ve,
вообще, какие прозвище есть у санкт-петербурга?
||Spitzname||||
||nicknames||||
||apodos||||
what nickname does St. Petersburg have?
mitä lempinimiä Pietarissa on yleisesti ottaen?
Petersburg'un genel olarak hangi lakapları vardır?
Во-первых, его называют "северной Венецией", его называют "северной пальмирой",
|||||||||nördliche Palmyra
|||||with "northern Venice"||||with Palmyra
|||||||||Palmira
Firstly, it is called the "northern Venice ", it is called the" northern palmyra ",
Ensinnäkin sitä kutsutaan "Pohjoisen Venetsiaksi", sitä kutsutaan "Pohjoisen Palmyraksi",
Birincisi, "Kuzeyin Venedik'i" olarak adlandırılır, "Kuzeyin Palmira'sı" olarak adlandırılır,
首先，它被称为“北方的威尼斯”，它被称为“北方的巴尔米拉”，
также это самый крупный северный город в мире.
|||größte||||
|||largest||||
|||grande||||
it is also the largest northern city in the world.
se on myös maailman suurin pohjoinen kaupunki.
Aynı zamanda dünyanın en büyük kuzey şehridir.
Ещё этот город часто называют городом,
||||llaman|
This city is also often called a city
Sitä kutsutaan usein myös kaupungiksi,
Ayrıca sıklıkla bir şehir olarak da anılır,
这个城市也经常被称为城市，
благоприятным для лгбт, вот, потому что многие очень представители меньшинств
günstig für LGBT||LGBTQ+|||||||Minderheiten
favorable||for LGBT||||||representatives|of minorities
favorable||||||||representantes|minorías
favorable for lgbt, yeah, because a lot of minorities
LGBT-myönteinen, koska monet hyvin vähemmistöihin kuuluvat ihmiset -
lgbt lehine, burada, çünkü çok azınlıktaki birçok insan
приезжают сюда, потому что здесь (люди) как-то к этому проще относятся. О, пошли сувениры...
|||||||||||dazu stehen|||
come here|||||||||to this|more easily|relate|||souvenirs
vienen|||||||||||se relacionan|||
come here because here (people) somehow treat them better. Oh, here are some souvenirs is being sold ...
tulevat tänne, koska (ihmisillä) täällä on jotenkin helpompi asenne. Voi, tässä tulevat matkamuistot...
viennent ici, parce qu'ici (les gens) ont la vie plus facile. Oh, voici les souvenirs...
buraya gelin, çünkü burada (insanlar) daha kolay vakit geçiriyor. Oh, işte hediyelik eşyalar geliyor...
他们来这里是因为这里（人们）以某种方式更容易与此联系起来。哦，去纪念品...
вот разные сувениры
here are different souvenirs
işte çeşitli hediyelik eşyalar
вот смотрите группа китайцев! Да, китайских туристов здесь очень большое количество.
Look, a group of Chinese! Yes, There are a lot of Chinese tourists here.
siellä on joukko kiinalaisia! Kyllä, täällä on paljon kiinalaisia turisteja.
Şu Çinli gruba bakın! Evet, burada çok sayıda Çinli turist var.
Также Санкт-Петербург известен как культурная столица и как
|||is known||cultural|||
|||es conocido|||||
Also St. Petersburg is known as the cultural capital and
Pietari tunnetaan myös kulttuurin pääkaupunkina ja kuin
Petersburg aynı zamanda bir kültür başkenti olarak da bilinir.
танцевальная столица. Не знаю насколько это правда, честно говоря. Я никогда
Tanz-||||||||||
dance||||||||||
de baile|||||eso|||||
dance music capital. I do not know how much it's true, to be honest. I have never
tanssipääoma. Rehellisesti sanottuna en tiedä, kuinka totta se on. En ole koskaan
dünyanın dans başkenti. Dürüst olmak gerekirse, bunun ne kadar doğru olduğunu bilmiyorum. Ben hiç
сильно не увлекался танцевальной музыкой, но я помню что здесь постоянно
||begeistert von|Tanz-|||||||
||was interested|with dance|dance music|||remember|||constantly
||se interesaba|bailarín|||||||
been in dance music, but I remember here, all the time
ei ollut paljon tanssimusiikkia, mutta muistan, että siellä oli aina ollut
ダンスミュージックはあまり好きではありませんでしたが、ここではいつも覚えています
Dans müziğiyle pek ilgilenmezdim ama sürekli burada olduğumu hatırlıyorum.
проводились какие-то мероприятия, типа, sensation
wurden durchgeführt|||Veranstaltungen||Veranstaltung
were|||events||event
se llevaban a cabo|||||
there were some activities like sensation,
oli jonkinlainen tapahtuma, kuten tunne, -
センセーションなど、いくつかのイベントが開催されました
bir tür olay vardı, sansasyon gibi
колбасный цех и какие то другие такие глобальные большие танцевальные
Wurstwaren|Wurstabteilung||||||globale, große||tänzerische
sausage|sausage production workshop||||||large||dance
de embutidos|taller||||||globales||
'kolbasniy tseh' and some other such global big dance
makkaratehdas ja jotkut muut vastaavat maailmanlaajuiset suuret tanssit.
une usine de saucisses et d'autres grandes danses mondiales de ce genre.
ソーセージ屋さんなどのグローバルビッグダンス
Bir sosis fabrikası ve benzeri küresel büyük danslar.
вечеринки. Вот так же этот город славится наркотиками... да, Питер имеет славу как
Partys||||||ist bekannt für|Drogenkonsum|||||
||||||is famous for|for drugs||||a reputation|
fiestas||||||se destaca|drogas||||fama|
parties. This city is also famous for drugs ... yes, Piter (short for St. Petersburg) has a fame as
osapuolet. Tästä syystä tämä kaupunki on myös kuuluisa huumeista.... Kyllä, Peterillä on maine
パーティー。それがこの街が麻薬で有名な理由です... そう、ピーターは
Partiler. Bu şehir uyuşturucuyla da bu şekilde ünlüdür..... Evet, Peter'ın bir ünü var.
город, где у потребляют достаточное количество наркотиков.
|||konsumieren|||Drogen konsumieren
|where||consume|enough||drugs
|||consumen|suficiente||
a city where people consume decent amount of drugs.
kaupunki, jossa käytetään melko paljon huumeita.
あなたが十分な薬物を消費する都市。
uyuşturucu kullanımının oldukça yaygın olduğu bir şehir.
Не знаю почему так, но очень много раз когда люди из других городов слышали что
|||||||||||||heard|
|||||||||personas|||||
I do not know why, but many times when people from other cities heard that
En tiedä, miksi näin on, mutta monesti, kun ihmiset muista kaupungeista kuulevat, että...
理由はわかりませんが、他の都市の人々がそれを聞いたときの多くの時間
Neden böyle olduğunu bilmiyorum ama çoğu zaman şehir dışından gelen insanlar
я из Санкт-Петербурга они спрашивали "ты из питера? И чё, ты не дуешь?" То есть,
|||||||||||||rauchst du?||
||||||||Petersburg|and|so what|||get angry||
|||||||||||||fumas||
i am from St. Petersburg they asked "Are you from Saint-Petersburg? And why aren't you smoking?" That is,
Olen Pietarista, he kysyvät: "Oletko sinä Pietarista?". Ja mitä, etkö puhalla?". Tarkoitan,
私はサンクトペテルブルク出身です。あれは、
St Petersburg'luyum, dediler ki, "St Petersburg'lu musun? Ne yani, üflemiyor musun?" Yani,
почему то люди думают что если ты из Питера то ты обязательно должен дуть...
|||||||||||||kiffen
||||||||Saint Petersburg|||||vape
|||||||||||||soplar
somewhat people think that if you are from Piter, then you have to smoke...
Jostain syystä ihmiset luulevat, että jos olet Pietarista, sinun on puhallettava...
何らかの理由で、あなたがサンクトペテルブルク出身なら、間違いなく吹き飛ばさなければならないと人々は考えています...
Bazı nedenlerden dolayı insanlar Peter'dan geliyorsanız, üflemeniz gerektiğini düşünüyor.
я не знаю, конечно... да я не знаю, правда это или не правда. Сейчас мы идём по марсову
|||||||||||||||||Marsfeld
|||||||||||||||||on Mars
|||||||||||||||||Marso
I don't know, of course ... yes, I don't know, really is it true or not true. Now we are going through the Field of Mars
En tietenkään tiedä... En tiedä, onko se totta vai ei. Nyt kävelemme Marsia pitkin
Je ne sais pas, bien sûr. Je ne sais pas si c'est vrai ou non. Maintenant, nous marchons sur le Mars
もちろんわかりません... はい、それが本当かどうかはわかりません。今、私たちは火星を歩いています
Bilmiyorum tabii ki. Doğru mu değil mi bilmiyorum. Şimdi Mars'ta yürüyoruz.
полю. Вот это - Марсово Поле и вот там находится мой университет вот в этом здании.
|||Marsfeld|||||||||||
in the field|||Marsovo|||||||||||building
Campo|||Marte|||||||||||
This is the Field of Mars and there my university is located in this building.
kentällä. Se on Marsin kenttä, ja yliopistoni sijaitsee tuossa rakennuksessa.
分野。これが火星のフィールドで、私の大学がこの建物の中にあります。
tarla. Burası Marsovo Polje ve üniversitemin bulunduğu bina da burası.
сейчас почему-то очень стали популярны электрические самокаты
|||||||elektrische Roller
||||became||electric|scooters
|||||||scooters
now for some reason, have become very popular - electric scooters.
Jostain syystä sähköskoottereista on tullut erittäin suosittuja...
最近、なぜか電動スクーターが流行っています。
elektrikli scooterlar bazı nedenlerden dolayı çok popüler hale geldi.
Это прям бум такой... вот, я уже говорил в этом видео про про мой опыт езды на самокате,
|||||||||||||||||Roller.
||boom|||||||||||||rides||scooter
||boom|||||||||||||||
This is such a boom ... so, I already said in this video about my experience of riding a scooter,
Se on kuin puomi... Tässä, olen jo puhunut tässä videossa kokemuksistani skootterilla,
ブームですよね…まあ、この動画でスクーターに乗った経験を話したのですが、
можете посмотреть. а тем временем, мы подошли к моему университету и мы
|||||||||meiner Universität||
|||meanwhile|||approached|||to the university||
you can watch it. And in the meantime, we approached my university and we
voit katsoa. sillä välin lähestyimme yliopistoa ja me...
Entre-temps, nous approchons de mon université et nous sommes en train d'en faire la demande.
ご覧いただけます。その間、私たちは私の大学に行き、
подошли к набережной. вот сейчас мы с вами увидим набережную
approached||embankment|||||||embankment
||paseo marítimo|||||||el malecón
to the river bank. Now we will see the embankment of
Lähestymme merenrantaa. Nyt näemme merenrannan.
堤防に来ました。今、堤防が見えます
реки невы она называется "дворцовая набережная",
||||Palastufer|
|of the Neva|||palace|embankment
||||palacio|
the Neva river, it is called "Palace Embankment",
jokea ei kutsuta "palatsin kävelykaduksi",
Il s'agit de la "digue du palais",
ネヴァ川、それは「宮殿堤防」と呼ばれ、
потому что здесь много дворцов и здесь есть главный дворец
||||Paläste|||||
||||palaces|||||
||||palacios|||||
because there are many palaces and here there is a main palace
koska täällä on monia palatseja, ja siellä on pääpalatsi.
это - зимний дворец, который называется "эрмитаж". А вот мой университет вот он... дорогой мой
|||||||||||||mein
||||||||||||my dear|
it is the Winter Palace called the Hermitage (museum name). But my university is here, here it is ... my dear
tämä on talvipalatsi, jota kutsutaan "erakoksi". Ja tässä on yliopistoni... kultaseni.
родимый университет!
Heimat-Universität|
beloved|
querido|
university!
親愛なる大学！
Здесь сейчас находится "петропавловская крепость" известное такое
|||Petropawlowskaja|||
|||Petropavlovsk|fortress|well-known|
This is "Peter and Paul Fortress" it is a famous
Tämä on nykyään "Pietari-Paavalin linnoitus", joka tunnetaan nimellä
историческое сооружение, которое раньше была тюрьмой, ну в том числе. А прямо за
|historisches Bauwerk||||Gefängnis gewesen||||unter anderem|||
historical|building||||a prison|||||||
|edificio||||prisión|||||||
historical building that used to be a prison, well, including... And right behind it
historiallinen rakennus, joka oli ennen vankila, hyvin mukana. Ja heti sen jälkeen
une structure historique qui a servi de prison, entre autres. Et juste derrière
かつて刑務所だった歴史的建造物も含めて。そしてすぐ後ろに
ним можно увидеть самый высокий в мире северный небоскреб - это лахта центр. он...
||||||||||Lahta-Zentrum||
||||||||skyscraper||Lakhta||
||||||||rascacielos||Lachta||
you can see the tallest in the world, the northern skyscraper it is the Lahta Center. It...
täältä näkyy maailman korkein pohjoinen pilvenpiirtäjä, Lahta Centre.
世界で最も高い北部の超高層ビルを見ることができます - これはラクタ センターです。彼...
его высота, по-моему, четыреста шестьдесят два метра и это самый высокий
|height||||sixty||||||
I think its height is four hundred sixty two meters and this is the highest
Se on käsittääkseni neljäsataa kuusikymmentäkaksi metriä korkea, ja se on korkein ja korkein.
私の意見では、その高さは462メートルで、これが最高です
небоскреб в России и в Европе, и самый северный, вот, прикольно! Сейчас мы идем к
skyscraper in Russia and in Europe, and the most Northern, that's cool! Now we go to
pilvenpiirtäjä Venäjällä ja Euroopassa, ja pohjoisin, täällä, cool! Nyt olemme matkalla
ロシアとヨーロッパの超高層ビル、そして最北端、かっこいい！今、私たちはするつもりです
Эрмитажу, вот, и здесь вот, с этой стороны есть... мы будем проходить
to the Hermitage|||||||||||
Hermitage, and here, from this side there are... we will pass
Eremitaasi, tässä ja tässä, tällä puolella on... ohitamme
エルミタージュへ、こちらとこちら、こちら側に… 通ります
много разных дворцов. Можете посмотреть, каждое здание - это какой-то дворец.
|||||jedes|||||
||palaces||||||||
many different palaces. You can look, each building here is a palace.
monia eri palatseja. Jokainen rakennus on jonkinlainen palatsi.
多くの異なる宮殿。ご覧のとおり、すべての建物はある種の宮殿です。
Какого у меня вообще отношение к Питеру? Как у человека, который прожил
|||||||||||gelebt hat
||||||Saint Petersburg|||||lived
||||relación|||||||ha vivido
What is my general attitude to Peter? Like the person who lived
Mitä minä edes tunnen Peteriä kohtaan? Joku, joka on elänyt
Que pensez-vous de Peter ? En tant que personne ayant vécu
私はピーターと何をしなければならないのですか？生きてきた男のように
здесь почти всю свою жизнь. Честно говоря, у меня двоякое отношение к Санкт-Петербургу.
|||||||||zwiespältige||||
|||||||||ambivalent feelings||||
||||||hablando|||doble|relación|||
here almost all my life. To be honest, I have a dual attitude towards St. Petersburg.
täällä suurimman osan elämästäni. Rehellisesti sanottuna suhtaudun Pietariin kaksijakoisesti.
J'y ai passé la plus grande partie de ma vie. Pour être honnête, j'ai une double attitude à l'égard de Saint-Pétersbourg.
ここで私の人生のほとんどすべて。正直なところ、私はサンクトペテルブルクに対して相反する態度をとっています。
с одной стороны, я понимаю, что это действительно крутой
||||||it||
on the one hand I understand that this is really cool
Yhtäältä ymmärrän, että tämä on todella hieno juttu, -
一方で、これは本当にクールだと理解しています
город. Он очень красивый, он уникальный по своей архитектуре город в России!
|||||einzigartig||||||
|||||unique|||architecture|||
city. It is very beautiful, he is unique by its architecture a city in Russia!
kaupunki. Se on hyvin kaunis, arkkitehtonisesti ainutlaatuinen Venäjällä!
街。とても美しく、ロシアでもユニークな建築物です！
Потому что он строился на манер Нидерландов, на манер Амстердама. Пётр Первый был фанатом
|||||Art und Weise|Niederlande|||||||
|||was building||in the style (of)|Netherlands|||like Amsterdam|Peter the Great|||a fan
|||se construyó||||||||||
Because it was built in the manner of the Netherlands, in manners of Amsterdam. Peter the First was a fan
Koska se on rakennettu Alankomaiden, Amsterdamin tapaan. Pietari Suuri ihaili
Голландии, поэтому когда он проектировал Санкт-Петербург, он хотел сделать
in the Netherlands||||was designing|||||
||||proyectó|||||
of Holland, so when he designed St. Petersburg, he wanted to make
Hollanti, joten kun hän suunnitteli Pietarin, hän halusi tehdä
オランダなので、彼がサンクトペテルブルクを設計したとき、
Голландию, он хотел сделать второй Амстердам.
die Niederlande|||||zweites Amsterdam
Holland|||||a second Amsterdam
Holland. He wanted to make a second Amsterdam.
И у него получилось, конечно, красиво! Конечно, очень красивый город!
And he made, of course, beautifully! Of course, a very beautiful city!
Ja siitä tuli todella kaunis! Varmasti erittäin kaunis kaupunki!
そしてもちろん、彼はそれを美しくやった！もちろん、とても美しい街です！
Однако... и классно, что здесь есть огромное количество всяких культурных
|||||||||kulturellen Veranstaltungen
|||||||||cultural
However ... and it's cool that there is a huge amount of all sorts of cultural
Kuitenkin... ja se on siistiä, että on valtava määrä kulttuuria, -
Cependant... et ce qui est génial, c'est qu'il y a énormément de choses culturelles ici
しかし...そして、あらゆる種類の文化が膨大にあることは素晴らしいことです
мероприятий, концертов, я не знаю, театр, балет, опера, всё, что угодно здесь есть,
Veranstaltungen||||||||||beliebig||
events|concerts|||||ballet|opera|||you want||
events, concerts, I don't know, theater, ballet, opera, whatever you want,
tapahtumia, konsertteja, en tiedä, teatteria, balettia, oopperaa, mitä tahansa,
всё, да, и в большом количестве и в хорошем качестве!
||||large quantity|quantity||||quality
everything, yes, and in large quantities and in good quality!
kaikkea, kyllä, ja vieläpä erittäin paljon ja laadukkaasti!
Даже есть такая фраза, что "в Москву едут
There is even such a phrase that “People go to Moscow
On jopa sanonta, joka sanoo, että "ihmiset menevät Moskovaan".
по работе, в Питер - по любви" или "в Москву за деньгами, а
|||||love|||||money|
to work, to Piter - to love "or" to Moscow for money, and
Työn vuoksi, Pietariin rakkauden vuoksi" tai "Moskovaan rahan vuoksi, ja
仕事のために、サンクトペテルブルクへ-愛のために「または」お金のためにモスクワへ、そして
в Питер - по любви". То есть, этот город конечно имеет какую-то атмосферу,
|||love|||||||||atmosphere
to Piter - for love." That is, this city of course it has some kind of atmosphere
Pietarille - rakkaudesta." Tarkoitan, että tässä kaupungissa on todellakin tunnelmaa,
какую-то душу, ну, так думают люди, да, ну и, конечно, он имеет... безусловно! Вот, но
||eine Seele|||||||||||zweifellos||
||soul|||||||||||undoubtedly||
some soul, well, that's what people think, yes, well, and, of course it has ... surely! But
Jonkinlainen sielu, niinhän ihmiset luulevat, ja tietenkin hänellä on... Ehdottomasti! Niin, mutta...
ある種の魂、ええと、人々はそう思います、はい、そしてもちろん、彼は... 絶対に持っています！ここですが、
у меня есть небольшая проблема с Санкт-Петербургом и проблема очень
i have a little problem with St. Petersburg and the problem is very
Minulla on pieni ongelma Pietarin kanssa, ja ongelma on hyvin...
смешная, она действительно очень смешная. Всё дело
lustig||wirklich||||
funny||||||
divertida||||||
funny. It is really very funny. The thing is
hauska, hän on todella hauska. Kyse on vain
面白い、彼女は本当に面白いです。それはすべてについてです
в том, что ещё когда я был в школе у нас был предмет "история санкт-петербурга"
in|volume (1)||||||||||||||
that even when I was at school I have a subject called "the history of St. Petersburg"
että kun olin lukiossa, meillä oli oppiaine nimeltä "Pietarin historia".
私が学校にいたときでさえ、「サンクトペテルブルクの歴史」という科目がありました。
и на этом на этом уроке мы изучали "что такое
and on this lesson we studied "what is
ja tällä oppitunnilla tutkimme "mikä on"...
зимний дворец?", мы изучали историю, мы изучали архитекторов и так далее, и так далее...
|||||||Architekten||||||
|||||||architects||||||
invierno|||||||||||||
the winter palace? ", we studied history, we studied architects and so on and so forth ...
Talvipalatsi?", opiskelimme historiaa, arkkitehtejä ja niin edelleen ja niin edelleen....
И наша учительница, такая пожилая бабушка, которая постоянно ворчала и
||||ältere||||murrte ständig und|
||the teacher||elderly||||kept grumbling|
||||vieja||||murmuraba que|
And our teacher, such an old grandmother, who constantly grumbled and
Ja opettajamme, sellainen iäkäs isoäiti, joka oli aina nurisemassa ja
постоянно кричала и заставляла учить все эти фамилии: Трезини, Растрелли, Росси,
|schrie ständig||zwang zu lernen|||||Trezini|Rastrelli|
|was shouting||made||||surnames|Trezini|Rastrelli|Rossi
|||hacía que|||||||
constantly screamed and forced to teach everything, like these surnames: Trezzini, Rastrelli, Rossi,
huuteli jatkuvasti ja pakotti minut opettelemaan kaikki nimet: Trezzini, Rastrelli, Rossi,
トレッツィーニ、ラストレッリ、ロッシ、
всех этих архитекторов! И я ненавидел Санкт-Петербург, честно! Я его ненавидел
||architects|||hated||||||
|||||odié||||||
all these architects! And I hated St. Petersburg, honestly! I hated it
kaikki nuo arkkitehdit! Ja minä vihasin Pietaria, rehellisesti! Vihasin sitä.
これらすべての建築家！正直なところ、私はサンクトペテルブルクが嫌いでした！私は彼が嫌いだった
благодаря моей учительницы по истории Санкт-Петербурга...
||meiner Geschichtslehrerin||||
||teacher||||
thanks to my history teacher of St. Petersburg history.
サンクトペテルブルクの歴史の先生に感謝します...
вот, да, это к слову о том, как сильно учителя
||||word|||||teachers
yes, this is by the way is about how much teachers
Nyt, kyllä, se on sanoa, kuinka paljon opettajat...
はい、これは教師がどれほど強いかについての言葉です
влияют, вообще, на детей и на их будущее. И только когда я начал учиться в
beeinflussen||||||||||||||
affect||||||||||||||
influyen||||||||||||||
affect, in general, the children and their future. And just when i started studying at
vaikuttavat yleisesti lapsiin ja heidän tulevaisuuteensa. Vasta kun aloin opiskella
一般的に、子供とその将来に影響を与えます。そして、私が勉強を始めたときだけ
университете, да, который мы прошли... только тогда, только тогда я как-то проникся
||||||||||||durchdrungen war
||||||||||||was filled
||||||||||||me convencí
university, yes, which we have passed ... only then, only then I somehow got into the beauty of
yliopisto, kyllä, jonka läpi menimme... Silloin sain jotenkin otteen...
大学、はい、合格しました...その時だけ、その時だけ、私はどういうわけか吹き込みました
немножко городом. Этот барьер, эта стена ненависти,
||||||Hass, Feindseligkeit
|city|this|barrier||wall|of hatred
||||||de odio
the city a bit. This barrier, this wall of hate
vähän kaupunkia. Tämä este, tämä vihan muuri,
ちょっと都会。この障壁、この憎しみの壁
она сломалась. И поэтому я знаю достаточно мало о своем городе.
|kaputt gegangen|||||||||
|broke down|||||||||
was broken. And so I know very little about my city.
se hajosi. Tiedän siis melko vähän kaupungistani.
壊れてます。そのため、私は自分の街についてかなり知っています。
Очень мало. Я думаю, что даже город Wuhan, в Китае где я жил два года... Ну, год,
|||||||Wuhan|||||||||
|||||||Wuhan|||||||||
Very little. I think even the city of Wuhan, in China where I lived for two years ... Well, one year,
Hyvin vähän. Luulen, että jopa Wuhanin kaupunki Kiinassa, jossa asuin kaksi vuotta... No, vuoden,
非常に少ない。私が2年間住んでいた中国の武漢市でさえ…
да, я же в Ухани. Я знаю его лучше, чем Санкт-Петербург. Да... потому, что
||||Wuhan||||||||||
||||in Wuhan||||||||||
yes, I lived in Wuhan. I know it better than St. Petersburg. Yes ... because
Kyllä, olen Wuhanissa. Tunnen sen paremmin kuin Pietarin. Niin... koska...
потому что, вот, учителя, друзья! Чёрт побери! Эта старая дурацкая система
|||||Verdammt nochmal||||dumme|
|||||damn it|damn it|||silly|
||||||maldita|||estúpida|
because of... teachers, friends! Heck take it! That old stupid education system!
koska, täällä, opettajat, ystävät! Helvetti soikoon! Tämä typerä vanha järjestelmä
なぜなら、見よ、先生、友達！くそ！この古い愚かなシステム
образования! Но, ладно, сейчас я могу снова полюбить свой город узнать свой город,
|||||||lieben lernen|||||
|||||||to love||||own|
educación||||||||||||
But, okay, now I can start loving my city again, find out my city,
koulutuksesta! Mutta okei, nyt voin taas rakastaa kaupunkiani ja tutustua kaupunkiini,
вот, и, вообще, подружиться с ним. А сейчас впереди Эрмитаж!
|||sich anfreunden||||||
|||to make friends|||||ahead|
|||hacer amistad||||||
and, in general, make a friendship with it. And now the Hermitage is in front!
ja yleensä ystävystyä hänen kanssaan. Ja nyt on Eremitaasi edessä!
ここで、そして一般的に、彼と友達になります。そして今、エルミタージュが先です！
Ну, вот, мы и добрались до эрмитажа, до Зимнего Дворца, друзья, вот...
||||angekommen sind|||||||
||||got there||to the Hermitage||of the Winter|to the Winter Palace||
||||llegamos|||||||
Well, here we get to the Hermitage, to the Winter Palace, friends, yeah
No niin, olemme saapuneet Eremitaasiin, Talvipalatsiin, ystävät, tässä...
さて、エルミタージュ、冬宮殿に着きました。
это он! Здесь, обычно, летом... да, даже и не летом, вон, смотрите! Даже сейчас там уже
This's it! Here, usually in the summer ... yes, not even In the summer, look! Even now there are already
Se on hän! Täällä, yleensä kesällä... Niin, ei edes kesällä, tuolla, katso! Nytkin on jo
それは彼です！ここでは、通常、夏に... はい、夏でもありません、気をつけてください！今でもすでにある
музыканты готовятся играть какую-то музыку... В Питере очень много уличных
||||||||||Straßen-
||||||||||street
|se preparan|||||||||callejeros
musicians preparing to play some music ... St. Petersburg has a lot of street
muusikot valmistautuvat soittamaan musiikkia... Pietarissa on paljon katumuusikoita...
ミュージシャンは音楽を演奏する準備をしています...通りがたくさんあります
музыкантов, вообще музыкантов, на самом деле... художников, которые просто рисуют
Musiker|||||||||zeichnen
|||||||||draw
musicians, generally musicians, in fact ... artists who just
muusikot, muusikot yleensä, itse asiassa... taiteilijat, jotka vain maalaavat
ミュージシャン、ミュージシャン全般、実際には... 絵を描くだけのアーティスト
картины на улице вот и вот это место у эрмитажа - это, конечно, самый
|||||||||Hermitage Museum|||
paint on the streets and this place nearby the Hermitage - is, of course, the most
maalaukset kadulla täällä ja tämä paikka Eremitaasin luona - tämä on varmasti kaikkein eniten
路上の絵画、そしてエルミタージュの近くのこの場所はもちろん、最も
такой туристический спот в Санкт-Петербурге. Самое популярное
|tourist|spot|||||
such a tourist spot in St. Petersburg. Most popular
tällainen turistikohde Pietarissa. Suosituin
そんなサンクトペテルブルクの観光スポット。最も人気のある
туристическое место. Поэтому здесь всегда много людей. Вот, ну и, друзья, конечно,
touristisches|||||||||||
tourist|||||||||||
tourist place. Therefore there are always many people. So, well, friends, of course,
on matkailukohde. Siksi täällä on aina paljon ihmisiä. Täällä, no, ystäviä tietenkin,
Питер славится своей холодной погодой, да, потому что по статистике в
|ist bekannt für|||kaltem Wetter||||||
|is famous for|||the weather|||||statistics|
Piter is famous for its cold weather, yes, because according to statistics in
Pietari on kuuluisa kylmästä säästä, kyllä, koska tilastot osoittavat, että vuonna
ピーターは寒い気候で有名です。そうです。
Санкт-Петербурге всего 60 солнечных дней в году. Да, это,
St. Petersburg only 60 sunny days a year. Yes this,
конечно, мало. И погода... особенно зимой и осенью здесь очень
|||||||in autumn||
Of course, is not enough. And the weather ... especially in winter and autumn here is very
ei tietenkään riitä. Ja sää... erityisesti talvella ja syksyllä on hyvin
дождливая или снежная, да, то есть много снега, много
regnerisch||schneereich||||||
rainy||snowy||||||
lluviosa||nieve||||||
rainy or snowy, yes, that is a lot of snow, a lot
sateinen tai luminen, kyllä, se on, paljon lunta, paljon
осадков и многим это не нравится. да, высокая влажность...
Niederschläge||||||||Feuchtigkeit
precipitation||||||||humidity
precipitaciones||||||||
of precipitations and many people do not like it. Yes, high humidity...
sateet ja monet ihmiset eivät pidä siitä. Kyllä, korkea ilmankosteus...
я иногда... очень парюсь по этому поводу, да, потому
|||mache mir Sorgen|||diesbezüglich||
|||worry (am very worried)|||||
|||me preocupo|||||
I am sometimes... very worried about this, yes, because
Minä joskus... stressaantua siitä, koska...
私は時々...本当にこれについて心配します、はい、なぜなら
что, ну, мне нравится когда солнце, мне нравится когда голубое небо, это вот, прям,
what, well, I like when it's sunny, I like when the sky is blue, right.
että, no, pidän siitä, kun on aurinkoista, pidän siitä, kun taivas on sininen, siinä kaikki,
здорово, но все равно я стараюсь полюбить свой город, сломать этот стереотип,
|||||try||||break||the stereotype
great but still i try to love my city, break this stereotype,
hienoa, mutta yritän silti rakastaa kaupunkiani ja murtaa tämän stereotypian,
素晴らしいですが、それでも私は自分の街を愛し、この固定観念を打ち破り、
который был мне в бит в голову моей учительницей. Спасибо вам большое если вы
||||annoyance||||by the teacher|||||
which was hammered in my head by the teacher. Thank you so much if you
jonka opettajani hakkasi päähäni. Kiitos paljon, jos
それは私の先生によって私の頭の中に少しありました。よろしければよろしくお願いします
смотрите этот канал! Все равно спасибо вам, спасибо, моя учительница! Потому что....
watch this channel! Nevertheless thank you, thank you my teacher! Because....
katso tätä kanavaa! Kiitos joka tapauksessa, kiitos opettajani! Koska....
このチャンネルを見てください！とにかく、ありがとう、ありがとう、先生！なぜなら....
просто спасибо! Почему бы нет?! А я с вами прощаюсь, друзья!
|||||||||say goodbye|
|||||||||me despido|
just thank you! Why not?! And I say goodbye to you, friends!
kiitos vain! Miksi ei?! Ja sanon teille hyvästit, ystävät!
ただありがとう！なぜだめですか？！そして、さよならを言います、友達！
До встречи в следующем видео, пока-пока!
See you in the next video, bye bye!
Nähdään seuraavassa videossa, hei hei!
знающим стенам stone ждем ночь пройдем пройдя пора ненастная
wissenden|wissenden Wänden|wissenden Wänden Stein||||durchgehend||unwirtliche
knowing|the walls|stone|||pass through|pass through||unpleasant
sabias|paredes|||||pasar||inclemente
those who know stone walls wait for the night to pass through the rainy season
Kiviseinien tuntemiseen odotamme, että yö menee ohi.
知っている石の壁に僕らは雨の時を過ぎて通り過ぎる夜を待っている
солнце взойдет
|aufgehen
|will rise
|saldrá
the sun will rise
за еду и
for food and
ruokaa ja
свет звёзд коснулся
|Sterne|berührte
|of stars|touched
|estrellas|tocó
the light of the stars touched
tähtien valo kosketti
грусть и печаль
Traurigkeit||Traurigkeit
sadness||sorrow
tristeza||tristeza
sadness and sorrow
Suru ja suru
ну с
well since
он вступит брайан сна я знаю сам стенам с травой
|er tritt ein|Bryan's dream|||||||mit Gras
|will enter|Brian|asleep||||||with grass
|entrará||sueño||||||
he will enter brian sleep i know myself walls with grass
hän tulee Brian uneen tiedän itseni seinät ruohon kanssa
彼はブライアンの眠りにつく
ждем
we wait
ночь пройдёт пройдя пора ненастная
|pass|||stormy
the night will pass, passing time is rainy
Yö menee ohi ja sadekausi menee ohi...
夜は過ぎ去り時は雨
за это
for this
проведем
führen durch
conduct
we will spend
私たちは過ごす
сумма зайдем
Summe des Darlehens|
amount(1)|
suma|
amount let's go
量、行きましょう
усомниться заведем
zweifeln an|zweifeln wir
have doubts|will start
dudar|llevaremos
doubt start
kysymys
開始を疑います
но
but
спасибо
