48 48 48 48 48 48

48\\. 48 \\\\. Когда закончилась смена в пионерском лагере «Бёрезка», был большой праздник. quand||quart de travail||||||| |ended|the shift||pioneer camp||Birch (the name of the pioneer camp)||| ||Schicht||||Birkenhain||| ||zmiana||pionierskim|obozie|Bieriozka|||święto |terminó|turno||campamento de pioneros|||||fiesta Als die Schicht im Pionierlager Beurezka zu Ende war, gab es ein großes Fest. When the shift in the pioneer camp "Berezka" ended, there was a great holiday. À la fin de la période de travail au camp de pionniers de Beurezka, une grande fête a été organisée. Quando il turno nel campo dei pionieri "Berezka" finì, ci fu una grande vacanza. Quando o turno terminou no campo de pioneiros de Beryozka, houve um grande feriado. Мы все вместе собрали огромную кучу дров и сухих веток и вечером, когда уже стемнело, устроили большой прощальный костёр. |||||||||||||||||прощальный| |||||||||branches|||||il a fait nuit|||| |||gathered||a pile|firewood||dry|branches|||||got dark|made||farewell|bonfire ||||||Holz||trockenen||||||es dunkel wurde|veranstalteten||abschiedlich| |todos|todos juntos|reunimos|enorme|montón|leña||secas|ramas secas||por la noche|cuando||oscureció|hicimos||de despedida|fogata |||zebraliśmy|ogromną|sterta|drewna||suchych|gałęzi|||||ściemniało|urządzili||pożegnalny|ognisko Wir trugen alle einen großen Haufen Feuerholz und trockene Zweige zusammen, und am Abend, als es schon dunkel war, machten wir ein großes Abschiedsfeuer. We all gathered together a huge pile of firewood and dry branches and in the evening, when it got dark, we made a big farewell fire. Nous avons tous rassemblé un énorme tas de bois de chauffage et de brindilles sèches et le soir, alors qu'il faisait déjà nuit, nous avons fait un grand feu de joie d'adieu. Один из вожатых плеснул немножко бензина и поджёг эту кучу дров, и костёр запылал! |||a versé||||a allumé||||||a flambé ||einer der Betreuer|spritze etwas Benzin||Benzin||entzündete||||||aufflammte ||one of the counselors|splashed||gasoline||set on fire|||firewood||the bonfire|flared ||wodzicieli|plunął||benzynu||podpalił||stóg|||ognisko|zapłonął |de|los monitores|sopló|un poco|||encendió||montón|leña||fuego|se encendió Einer der Betreuer spritzte etwas Benzin und zündete den Holzstapel an, und das Feuer loderte! One of the counselors splashed a little gasoline and set fire to this pile of firewood, and the fire began to burn! Uno de los consejeros echó un poco de gasolina y prendió fuego a esta pila de leña, ¡y el fuego empezó a arder! L'un des conseillers a versé un peu d'essence et a mis le feu à ce tas de bois, qui s'est enflammé ! Было очень красиво! ||beautifully It was very beautiful! Все взялись за руки и устроили хоровод вокруг костра, бегали, кричали что-то... Потом была дискотека до утра, а на следующий день все разъезжались по домам. |se sont pris|||||chorégraphie|||||||||||||||||s'en allaient|| |fassten sich|||||Reigen|||||||||Disco||||||||fuhren nach Hause|| |joined||hands||made|a round dance|around|the bonfire|ran around|were shouting|||||a disco|until|||||||left||homes |wzięli||||urodzili|korowód|wokół||biegali||co|||||||||następny|||rozjeżdżali||domach |se tomaron||las manos||formaron|danza en círculo|alrededor|la fogata|corrían|gritaban|||Luego||||la mañana|||siguiente|||se fueron||a casa Alle hielten sich an den Händen und machten einen Reigen um das Feuer, rannten, riefen etwas... Dann gab es eine Disco bis zum Morgen, und am nächsten Tag gingen alle nach Hause. Everyone joined hands and made a round dance around the fire, ran, shouted something ... Then there was a disco until the morning, and the next day everyone went home. Todos se tomaron de la mano e hicieron un baile redondo alrededor del fuego, corrieron, gritaron algo ... Luego hubo discoteca hasta la mañana, y al día siguiente todos se fueron a casa. Tout le monde s'est tenu la main et a dansé en rond autour du feu, en courant et en criant quelque chose.... Ensuite, il y a eu une discothèque jusqu'au matin, et le lendemain, tout le monde est rentré chez soi. Кончилось лето, скоро всем нужно было идти в школу, и мне, конечно, было немножечко грустно... ended|||||||||||||a little|a little sad skończyło się||||||iść|||||||trochę|smutno se acabó|el verano|pronto||||ir|||||||un poco|triste Der Sommer war vorbei, bald mussten alle zur Schule gehen, und natürlich war ich ein wenig traurig.... The summer was over, soon everyone had to go to school, and, of course, I was a little sad ... El verano terminó, pronto todos tenían que ir a la escuela, y, por supuesto, estaba un poco triste ... L'été était terminé, tout le monde devait bientôt retourner à l'école et, bien sûr, j'étais un peu triste.....